All assemble in the hall after their breakfast.

Moo : mullai unga veetla irunthu epa varanganu ethachum sonangala?

M : ila maama nethu night thane ponaga. Chithapa koodavum yarum ila athu than konjam late agalam pola. Nan appaku phone panala inum.
Phone?? (She is searching her phone)
Kanna en mobile nethula irunthu enga vachenu therila

Ka : unga mobile a nanum parkalaye.

M : sari inga than engayum irukum

D : nightu ne jeewa ku message panatha sonan. Kai maranthu engayum vachurupa mullai.

All eyes are on mullai.

Mullai denies it fast.

M : akka nan enga ka? Nan panave ilaye..athelam onum ila.. ( nods no to kathir)

Moo : (laughing) ada athuku ean pa padharura? Ne pesunanu sonna nanga ena kochikava poram

D : adhane apadi kelunga maama

J : mullai ne pannuna maranthuta pola.

M : ilave ila.

K :  sari kelambalama, idhu oru prachananu aalaluku pesikitu.
Ama en phone enga? Dei kanna yarachum en phonea

Ka : antha dappa va nanga yarum edukala.

M : athu nethu hospital pora avasarathula ethum parkala da kanna. Kadaila than vizhunthurukum

Ka ear to ear : ean mullai anni neenga nera annan kitta sola vendiyathu thane

M : ellam enagaluku theriyum pesama iru.

Moo : sari vangapa kelambalam.

Mullai gestures kathir to not to go.

Ka : ean anni kaathula padam varairinga.

M mv : ivan vera.

M : inga va ( low voice), unga annaa veetla iruka solu.

Ka : itha neengale solalam la, sari jeewa anne neenga...

M : deiiii. Unga annada, kathira...

J : ena da...

M : sonna mavane una pichuruvan paru.

Ka : athu vanthu anne neenga neenga.. inaiku azhaga irukinganu mullai anni soluthu

Jeewa blushed. Mullai hitting kanna.

Ka : ean adikiringa (murmurs) samalika thane sonan.

M : nala samalicha poi thola.

She singled kathir to help her to get out from here.

K : ahh hmmm kelambuvama... vanga vanga.

M : iyoo marupadiyuma?

Moo : ena pa.

Laks : kathir inaiku ne kadaiku pogatha oru rendu nal veetla iru. Nethu thane doctor kitta ellam poninga.

M mv : apppaaadi aththai kaapathiruchu.

K : ila enaku sari agiduchu..nan po.

He looks at mullai her face dropped down.

K : ahh lesa thalavali iruku than inum... nan apa nalaiku varan ethumna call pannune.

Moo : hmm sari.. apa iru. Ah jeewa pudhu kadai visiyama?

D : athu jeewa ku poga vasathi padatham. Kathir pogatum avan thane atha parthutathu

M : aiayoooo

D : ena mullai.

M : ila erumbu.. kadicha mathiri.

Kathir asking her why she has shouted.

K  mv : nama ipa poga mudiyuma anga oru naalachum thanga vendi varume ivala inga vittutu

K : athu vanthu.. nan (hesitating looking at moorthy) anne nenga porigala?

D : avar epadi da povaru?

M : ean ka pona ena? maama ku oru velaiyum theriyatha

J : (rough voice) mullai.. enatha pesurathunu.

K mv : nan kooda ipadi avala athattunathu ila

M : ila chuma than.. nan maama onum seinji parthathila. Athu than vera onum ila.

Moo : poga koodathunu ila pa...

Kathir gestured her to keep quiet..

K : sari parpam nalaiku vasathiya poruthu panalam. Neenga ellam ponga. Kadaiku neramachu.

Lak : ean pa moorthy, indha murugan nichayatha pathi ethum sonana? Intha vaaram pananumnu thane iruntham

Moo : ilama nane pesanumnu than ninaichan.

J : athu vanthu maama enaku call pannaru.

Kathir and mullai's face turned to real pathetic. The worry was visible in their face

J : ipa mullai chithapa ku udambu sari ila aparam etho parigaram ellam irukame. Kovil poganum nu sonaru. Ipathaiku nichayam venam konjam thalli podalam oru rendu vaaram agatimnu sonaru.

K and M unanimously

K & M : appadaa

All turned towards them

Ka : appadava. Anni neenga aiyo nu solanum

M : ama ama aiyoo aiyoo.

D : sari kathir ne ula po, mullai ne aththai kooda konjam iru. Kanna ne en kooda va. Neenga ellam kelambunga maama.

Dhanam goes out with moorthy to send them off.

D : maama kavanichingala?

Moo : jeewa ne munadi po nan varan

J : sari

Moo : kavanichan dhanam

D : mullai kathir kitta sariya mugam kuduthe pesala, ipa kooda ava nera pesala parthingala. Ivan than etho manasula vachutu kulambi irukan pola.

Moo : atha solu. Athu sambanthama kathir aparam ethum pesunana un kitta.

D : ila maama. Nanum ethum solala aparam marupadi thodangiruvanu

Moo : ama di nan sattunu intha varame nichayatha panidalamnu parthan ana ipadi agiduche.
Sari varan. Mullai ya parthuka.

D : sari vanga

Then she get inside the house and searching for kannan.  He is sitting near the well and playing games on his mobile.

D : dei kanna.

Ka : iyoi anni parunga thothutan disturb panitinga ponga

D : ey nan unaku ena seiya sonna ne inga ukanthu sinnungitu iruka

Ka : enavam ipa. Aalakuku meraturinga.

D : mullai enga

Ka : amma kooda irukanga.

D : dei nethu poora nan una kathir koodave thane iruka sonan.

Ka : nan anga thane paduthurnthan

D : solu ena achu..

Ka  mv : ( Thinking deeply) solama venama? Sonna mullai anni adikum solati dhanam anni soru podathu.
Hmm namaku soru than mukiyam hmm soli than parpame.

D : enada muzhikia

Ka : ila anni nan thoongitu than irunthan, appa satham ketuchu. Mullai anni yum annanum pesitu irunthanga.

D : aiayaooo ena da solura nan maamaku ena pathil soluvan

Ka mv : aathi kadakiye vaasi da kanna.

Ka : anni athu kathir annen pasila poi sapdu ketka than ezhupi iruku pola. Vera onum ila. Saptathum anni veliya poiduche.

D : hmm sapadu thana?

Ka : ana anni enaku enamo ore doubt ave iruku.

D : enathu

Ka : nama ellam thapu panramo nu.

D : ean? Ipa ena theriyumnu pesura?

Ka : ila anni, mullai anni oru vera kathir annan love panutho

D : dei vanga pora ne.

Ka : sari nan onu ketkuran. Nama jeewa annanuku adipattuthe athan antha vandi accident.

D : ama pona varusham thane.

Ka : apa atha yaru parthukitta.

D : nannu, nee nama thane da.

Ka : atha than nanum sola varan. Jeewa annanuku adi patapa mullai anni azhave ilaye.

D : ava than hospital ellam vanthale da.

Ka : ethana thadava? Anne hospital la 3 varam irunthuchu anni rendu naal than vanthuchu athum avanga appa kooda. Vanthu kootathoda kootama parthutu poiduchu. Ana nethu kathir annauku fever nu epadi galata pannichu.

D :  dei athu ava china pillaila irunthu kathir kooda romba pasam da athu than apadi irukumnu aththai sonanga. Athum ilama athu jeewa oda thambi athanala vantha paasama kooda irukum

Ka : apadi iruntha athe pasam konjamachum en melayum irukumla? Nan ketane una ellam parthuka mudiyathu podanu soliduchu. Great insult a pochu anni.

D : dei ipadi kandathaiyum ularatha. Jeewa keta kochika poran.  Athu ethana tharam jeewa ku call pani iruku, ona bike la nane ethi anupi irukan

Ka mv : entha kaalathula irukanga. Bike la drop pana lovea? Kanna muthal velaiya oru bike vangura ponna ethura ivanga kannula padura kalyanam panura

D : enatha da yosichutu iruka

Ka : anni patchi apadi than soluthu.

D : un patchiya pidichu pichiruvan parthuka.

Ka : sari anni ungaluku nama kathir anna pathi theriyim thane. Athuku evlo kovam varum?

D : kaanu mannu theriyama kathuvane da

Ka : ahh ana nama mullai anni kadaila veetulanu annana vambizhuthute irukume annan oru nalachum kova patturuka?

D : avan than thituvane da

Ka : hey varatha po, erichala iruku, pottana parthuka, unga veetuku odu. Ithelam than kova paduratha? Enaku doubt ave iruku.

D : (kathir ethum soli irupano) dei kathir un kitta ethum apadi sonana?

Ka : ila anni ithu naana own a kandupidichathu. Athoda anni epayum intha veetuku marumagala varanu solum. Kathir annana katuna kooda marumaga thane? Road la ena kanda vidarathe ila anni nu solu solunu.

D : dei anniku Kathir veetula irunthapa sanda pottutu ponale kai la kooda kattu pottu vanthurunthale. Anniku sona da jeewa maama va kattitu inga varanu.

Ka : theriyala anni. Ana enaku enamo mullai anni nama annakuku kavunthuruchunu thonuthu.

D : ena bashai da ithu.

Ka : sorry follow la vanthuruchu.

D : varum varum sari ne itha pathi.

Ka : yarkitayum solala pothuma.

D : soli paru soru kidaikathu

Meantime in kitchen.

M : room la poi ukanthutan pola. Inga varalam la. Akka vera nadu veetla irukum thaandi poga mudiyathe. Hmm

She comes to the hall.

D : mullai nilu, enga pora

M : phone thedanum antha roomla than irukum

D : nethu ne kathir room ku ponniya. ?

M : ama ponan.

D : ean pona? En kitta ketkave ila?

M : ( sarcastically) ean ka ellam nan unga kitta permission kettu than pananuma? Kathir kooda nan pesa unga kitta ethuku permission vanganum?

D : veduku vedukunu pesatha mullai

M : avan sapda vendama?

D : ena ezhupa vendiyathu thane?

Ka : athane.

M : akkarai iruntha neenga thoongi irupiyala?

D : mullai unaku nichayam iruku jeewa kooda

M : ungaluku ena pirachanai akka? Nan Kathir kooda pesurathu ungakuku sikkala iruntha enala onum pana mudiyathu. Ila enaku nichamarathu than unga kavalaina athuku neengale sari panalam. Nichayatha orediya niruthirunga.

D : ena pesura ne? Inaiku maama va parthu apadi pesura? Yarum pesurathu ila inga avara ethirthu.

M : marupadi soluranka ungaluku unga maama mukiyamna enaku en maama mukiyam nan onum ilathatha pesida. Kathir mattum thane intha veetula ella velaiyum panran.

D : avanuku athu pazhakam mullai.

M : nala iruku ka unga niyayam sari nan koviluku poran manasu sari ila.

D : iru nanum varan. Thaniya pogatha.

M : venam please.

D : kannana kooptu po apa

M : vera vambe venam. Nan poitu vanthuran

She went inside Kathir room

K : ena di evlo neram ipa vara? Embutu neram irukatham?

M : kadupakatha en phone a.. ah intha iruku. Apadiye unga veetula ninaicha idathuku poga vituruvanga paru. Nane avasthai pattutu irukan, ne enadana un pondatiya koopdura mathiri enga pona ethu ponanu kadupaguthu.

K : ean di apa ne en mullai ilaya? Una theda kooda enaku urimai ilaya?

M : ila po

K :  sari nilu enga pora?

M : koviluku.

K : konjam iru ean parakura. En kitta ena kovam. Yar melayo iruka kovatha en mela kaatura

M: unga anni vanthu vasala nipanga nan poran.

K : en mugatha paru di.

M : mudiyathu ipa una konjitu iruka neram ila. Nan kovama kelamburan

K : sari po koviluku thane. Hmm.

TBC.