K : ana ne solrathula unmaiyum iruku mullai.

M : solu mama.

K : muthalavathu na un mela aasa paturukave koodathu.

That's the utter shock for mullai. She got panicked

M : ena ena maama solura...

K : unmaya than soluran. Na unaku thaguthiye ila mulla. Athu than unmai. Athu nala than ne ena virumbura apadinu neeye soluratha kooda yarume namba thayara ila.
Naa onnu unna virumbi iruka koodathu, ila unna kattikira alavu thaguthiya valathurukanum na rendayume panama unna kastapaduthuran.

M : ean kathiru ena enavo ellam pesura? Apadi ena na vaanathula irunthu kuthichana? Ila na ena periya ulaga azhagiya? Nee solra mathiri ellam onum ila.

K : enaku theriyum mulla, ipa na ninaicha kooda unga appa kitta na vanthu pesa mudiyathu..jeewa anna thairiyama mullai ya na kattikirenu keta mathiri enaala ketka mudiyathu. Apadiye keta kooda thirupi ne epadi avala vachipanu ketta en kitta sola entha bathilum ila. Avaru enaya nambi una katti kodukanunu na epadi ethir parka mudiyum solu?

M : avaru onum katti kuduka thevala. Na major na ipa kooda una kattikalam.

K : nee ipadi than soluva enaku theriyum. Na ipa koopita kooda ne varuva athu sari than. Ana aparam unga appa amma nilamai?  Avangaluku ne ore ponnu. Avaruku avroda ponna kattika poravan apadi irukanum ipadi irukanumnu asai irukum.

Ne apadiye ena kattikitalum avara meeri than katikanum. Kandipa neeye ketalum avaru enaku una katti vaikamataru.

M : (annoyed) athuku ipa ena pana pora? Vitturalamnu sola poriya?

K : paithiyam mathiri pesatha di. Unga appa en kitta avaru itha jaada maadaiya soli irukaru.

M : ( perplexed) epo? Enaku solave ilaye? Appa onum theriyatha mathiri ila sonaru.

K : athu avaruku ithu theriyum arasal purasala ana namakula inum ithu oduthunu theriyathu. Na pathavathu mudichutu kadaila irunthapa avar ena oru nal road la kandu sonaru.

M : enathu sonaru..solu maama.

out of fear she leaned into his chest, he hugs her back.

K : na delivery poitu tea kadaila irukum pothu unga appa va kandan. Apa tea master kitta pesitu iruntharu. Ne padichu mudichathum una oru nala padicha thozhil panra paiyanuku than katti kodukanmnu. Oorla niraya peru veena aasaiya valathutu un pinnadi thiriyaranganum atha vittuta nalathunu. Enaku ketkara mathiri solitu iruntharu.

M : hmm athu enavo therila. Enga appa ean than ipadi irukaro? Enaku puriyave ila avaruku avar akka kudumbam venum anga irukara ellaraiyum pidikum ana una mattum pidikathu. Enanu therila? Nanum ammavum niraya tharam keturukam apadi Kathir kooda ena than sanda ungalukunu.  Antha peche edukathanu niruthiruvaru.

K : avar mattumakum? Unga amma vum than

M : enga amma onum apadi ila. Amma ku unga kudumbatha pidikathu. Ana una romba pudikum.
(In low voice) ithula mattum enga amma enaya mathiri.

K : ena sonna?

M : onum ilaye. Unga kudumbam nala kudumbamnu sonan

K : adiye ne soluratha ellam na namburanu ipadi kadanthaiyum alanthu vidatha.

M : nesama than. Ipa nu ila amma school porapa kooda una adikadi visarikum un kitta sariya mugam kuduthu pesadhu than athuku ungaluku antha neram udhavi pana mudiyalangura kutra unarchi iruku pola. Athanala kooda un kitta mugam kuduthu pesama irukalam.

Ana ammaku una romba pidikum. Aniku appa intha kalyana pechu eduthapa amma othukave ila. En kitta kooda kettutu irunthuchu ne Kathir kitta pesalayanu? Nan venum na Kathir kitta pesavanu.

K : unga amma va? (He couldn't believe his ears)

M : ama ammaku ne nalavanu therinjirukum

K : hmm analum unga amma thane antha paiyana unaku pesunathu?

M : ama kathiru ilangala. Na solratha sariya purinjika ne ena virumburatho na una virumburatho enga ammaku urithiya theriyathu. Appa vera suresh visiyama mudiyathunu solavum amma kochitu than vera maapla parthuchu. Appa va kooda pesi samathika vachathu.. appave en kitta pesunaru. Karanam eanana ammavuku enaiya unga kudumbathula koduka istam ila.
Apadiye enga appa solura mathiri avar akka kudumbathula than enaiya katti koduparuna unaku katti kodukalam nu amma ku virupam

Ana enga amma matum asai pattu ithu nadakathu. Appava meeri intha visiyathula amma onum pana mudiyathu maama.

K : hmmm athu than nanum soluran. Ne ennaiya kattinalum en kudumbathula thane di vaazhanum

M : (murmuring) ama unaku antha ninaipu veraya

K : ketkura mathiri pesu munu munukama

M : unga kudumbam than ana yara kalyanam panramnu onu irukula.

K : ne enavo solura enaku payama than di iruku. Unga appa va vidu enga amma, enoda sontha amma kooda unaku epadi da mullai ya ketka mudiyum. Mullai padicha ponnunu solranga. (His eyes involuntary shed few drops of tears)

M : ipa ean ne azhura? Unmai than padipu romba mukkiyam thozhil ellame thevai than. Ean ne ninaicha iniyim than padikalam vera nala velaiku kooda pogalam. Ne kaalam poora ipadiye irukanumnu ilaye.

K : hmmm ini enga..

M : ean nalaike na ne intha kadaila irukatha poi padinu sona? Indha dress ellam thooki pottu matha pasanga mathiri irunu sonna ne panamatiya?

K : hmm panalam panalam

M : na onum apadi paniye aganumnu solala. ne epadi irunthalum na una ethupan Kathiru. Ne veena ethayum ninaichu kulambikatha. Nee jeewa maama, suresh yarayum vida entha vithathulayum kuraiyala. Na una than kalyanam panipan athula entha maatramum ila. (she kissed his cheeks)

They both jerked a little as mullai got a call again. This time its ammadi mullai.

Mu : ammadi mulla

M : ahh appa solunga

Mu : enna ma enga pona ne? Dhanam phone panichu koviluku ponanu.

M : appa koviluku poga koodatha athayuma phone pani solanum

Mu : apadi ila ena thidirnu kovil.

M : ena pa na kovil ponathe ilaya?

P : eanga ungaluku kiruku giruku pidichutuka? Koviluku ean povanga saami kumbuda poi irupa.

Mu : ne chuma iru di enaku theriyatha. Maapla engama.

M mv : avar madila than irukan 😂

M : Kathir kadaiku poi irukum pa.

Mu : antha payala ketkala. Jeewa maapla.

M : theriyala unga kitta than number irukume neengale phone panikunga.

Mu : ena pulla ma ne etha ketalum ipadi sona. Unga chithapa ku konjam parvala analum inum rendu moonu naal agum pola ma. Maapila kitta mukkiyama sila visiyam pesanum

M : tharalama pesunga., appa na kooda onu solanum. Kathir pathi.

Mu : sari na mappilai kooda pesitu unaku aparama edukuran

M : appppa kelunga

Murugan cuts the call.

P : enanga ena pesanum unga maapila kitta. En kitta kooda neenga onum sollikala

Mu : onum ila aparama soluran.

K : ennavam, nala nerathula than di edukuraru.

M : avara vidu. Athu than maama soluran unaku ne veena kulapikatha.
Ne epadi irunthalum nan una vida matan.

K : solalam mulla. Solrathuku ellame nala irukum. Ne ena aruthal padutha ipadi solura,ena irunthalum unmainu onnu irukuthe, enaku na una santhosama vachirupananu kooda therila..ivlo naal unaku evlo enala kastam irunthurukum.

Iniyum ipadiye iruka niraya vaaipiruku. En guname ipadi than. Na ellathulayume kuraiva irukan. Niraya kuraiyoda irukan. Ne enaku venum di athula entha maatramum ila. Ana enala ne kastapaduviyonu uruthala iruku.  ithelame enakulla iruka payam

M : ( caressing his cheek) unaku ena kurai iruku. Ne ean than ipadi pesitu irukiyo.

K : ena korai iruka? Un kaiya kodu. Un color um en color um paru. Ithula kooda na kammi than anna na vida.

Mullai is getting vexed. But controls her anger. Kathir continues.

K : avlo ean di en kaiya paru..una valikama thoda kooda enaku therila..

M mv : iyoo kadavule ithukum annanu ethachum thodangiruvano

M : ipadi loose mathiri pesuna enaku ketta kovam varum solitan. Ne colora aganumnu na sonana? Chuma vali athu ithunu. Ena mama pesitu iruka

K : ila di enake una thodum pothu athu theriyuthu di. Na ena panatum solu. (He voice is shaking)

M mv :  ivan ean ipadi ellam yosikiran. Ivanukulla niraya sikkal irukunu theriyum ana intha azhavu mosama irukumnu ninaikala. Ivan ipa itha sari panikatti ini epayum mudiyama poidum. Kadavule na payantha padiye onu ona nadakuthe.

M : (exasperated) ne onum pana venam apadina ena thodama iru.

K : (stammering) tho.. thodama.. hmm sari.

M : athuku ean ipadi moonjiya vachuruka, ah ilana ipadi panalam. Vera nalla kai iruka yaraum kooptukalam

K : indha thevalama pesuna arainjiruvan parthuka.

M : kadupaguthu thane, ipadi than enakum irukum chuma kandathaiyum ninaichu ulartiu.

He keeps silent. Mullai starts to applies her tactics again

M : apa ne thodamata ini 🤔

K : hmm ne than sollitye 😏

M : na sonna ne irunthuruva? 😱

K : mudiyathu than ana, ena manichuru mulla enaku ipadi thonathu ila. Aniku na oru kanavu kandan. Aparam than ipadi apa apa thonuthu. Athu than enayum meeri inaiku....

M mv : ena thirupi manipuku poitan? Sari ketpom, kadupakurane evlo than nanum porumaiya soluvan. Mulla  kalyanathuku muthala ivana sari paniranum ila ambutu than, mugatha partha kochika kooda mudiyala, pawama irukane

M : hmm solu mama 😊

K : athu.. kanavu than. Ne vanthu..🙄

M : kanavulaya? Naana? Vanthu 😉

(mullai gets eager to know what has happened and also she feel little relief as the topic got divert)

K : onum ila mutham.. mattum than. 😬

M : ohh ithuku than intha build up koduthiya 😏

K : hmm ana athu apppadi irunthuchu di. Athuke pathari poi ezhumbitan 😍

M : hmm epadi irunthuchu, (she kissed him) ipadiya?😘

K : hmummm il..ila 😎

M : apo ipadi ( she kissed again)😚

K : ithuvum ila di..😛

M : enaku ivlo than theriyum po 😂

K : avlo thana? (with puppy face) 😔

M : avalave than

He lean forward and nestle up his face on her chest. Hugging her softly.
Her lips automatically curved by his action. She starts to stroke his hair very gently with one hand and patted his back by other one. She wants to comfort him.  and she willing to do whatever which could take him away from his unwanted notions

M : athu than unaku ivlo aasai irukula. Aparam ethuku ipadi ethayachum ninaichu neeyum kastapattu enayum sangadapaduthura.

K : thapu than.

M : ini kai kaalunu ethachum pesuna sathiyama thoda vidamatan pathuka.

K : hmmm pesala pesala. (He kissed her chest)

Mullai repeatedly getting calls back to back. Kathir got irritated

K : yaaru di..ithana tharam.

M : unga annan ( saying that she has cuts the call)

K : cha.. ethana tharam nimathiya konjam iruka mudiyutha.

M : sari vidu. Na than answer panalaye

She pressed his head more into her.

TBC

Pic courtesy

Kathir mullai captures
Chithu rasigan