هازان

ارجعت رأسي للخلف و أغمضت عيني عندما شعرت بالطائرة بدأت تتحرك. لم أصدق أنني سوف أعود إلى الولايات المتحدة بعد عام. آخر مرة كنت فيها مع أخي ، و كنت قد طلبت إجازة لمدة أسبوعين و جئت إلى هنا. لكنني لم أتوقع أن أبقى في هذا البلد لفترة طويلة دون أن أدرك ذلك.

اشتد قلبي عندنا تذكرت ما حدث مرة أخرى. الحياة غير عادلة حقا في بعض الأحيان. قبل أن استعيد ذاكرتي ، كنت مجرد امرأة عادية سعيدة مع الرجل الذي أحببته. أحببته و أحبني. اعتقدت أنني كنت أسعد امرأة على قيد الحياة حتى لو لم أستعد ذكرياتي ، هذا ما اعتقدت. اعتقدت أنه أحبني حقًا ، لكنه لعب بي و خدعني فقط. لقد جعلني أؤمن بأنه كان يحبني حقًا و يعتني به حقًا ، لكن مل ذلك لم يكن سوى كذبة كبيرة.

شعرت بالدموع تهدد بالسقوط من عيني ، لكنني بذلت قصارى جهدي لأمنعها. توقفي عن ذلك هازان! يجب أن لا تبقي مثل هذا! فكري في طفلك!

في الأيام القليلة الماضية ، حاولت أن أبكي و امحي كل شيء قبل أن أعود. شيء جيد أنني ما زلت أعرف عنوان صديقتي. إنها واحدة من أقرب أصدقائي في الجامعة. درسنا معا و لكنها عادت إلى اليونان بعد التخرج. دعتني من قبل الى منزلهم خلال إجازتنا الصيفية في الكلية. ما زلت أتذكر رد فعلها عندما رأتني قبل 3 أيام ....

نظرت إلى البوابة أمامي و أخذت نفسًا عميقًا. ضغطت على الجرس و نظرت إلى الكاميرا ، و أدعو أن تكون في المنزل.

'نعم؟ من أنت؟' قال صوت غير مألوف.

" أنا .. أنا هازان زكي شامكران . صديقة لجينا. هل هي في المنزل؟"

أصبح الخط صامتًا لبضع ثوانٍ قبل سماع صوت صديقتي

"هازان؟ هل هذه أنت؟' دحرجت عيني. أعرف أنها تحدق حاليًا في وجهي من خلال الكاميرا لكنها ما زالت تسألني هذا السؤال .

'اجل''

"يا إلهي لا أصدق "

فتحت البوابة و دخلت. عندما وصلت أمام القصر ، رأيتها عند المدخل ، في انتظاري. أعطتني عناقًا و لكن عندما ابتعدت عني ، تلاشت ابتسامتها عندما لاحظت عيني المحمرتين و  المنتفختين. كنت أعرف بأنني بدوت بائسة. عندما سألتني ما هو الخطب سقطت دموعي مثل الشلالات و بكيت على كتفها كطفل صغير

"الآن بعد أن هدأت بالفعل ، هل لي أن أسألك ما هو الخطب؟" سألتني بينما نحن في غرفتها. كانت تبدو قلقة للغاية. عضضت شفتي و تنهدت قبل ان أجيب.

" قابلت رجلاً لكنه خدعني و خذلني. آسفة على المجيء إلى هنا. أنا فقط لا أعرف إلى أين أذهب"

'ما هذا الكلام الفارغ! أنت صديقي و أنت تعلمين أنك مرحب بك دائمًا هنا. لن أسألك عما حدث لأنك تبدين غير مستعدًة لإخباري بتفاصيل الأمر الآن ، لكنك تعلمين أنني سأكون دائمًا هنا من أجلك. يمكنك البقاء هنا طالما أردت" ابتسمت لها.

"شكراً لك عزيزاي. أردت أن أعود إلى المنزل و لكني لا أريد أن يراني اخي هكذا " هزت رأسها و مسحت شعري الطويل.

" لا أستطيع أن أصدق أن هازان زكي شامكران تبكي الآن بسبب رجل. هذا الرجل يجب أن يكون مميزًا جدًا بالنسبة لك لكي تتصرفي بهذه الطريقة."

أردت أن أقول بإنه ليس مميزًا على الإطلاق ، لكنني لم أستطع أن أقول ذلك لأنني سأكذب على نفسي. لم أقل شيئًا و عانقتها.  وجودها ساعظ على تهدئتي قليلاً. مكثت في منزلها لمدة 3 أيام و التقيت بزوجها بول اليوناني. لقد بدا رجلا لطيفا و أستطيع أن أقول أنه يحب جينا كثيرًا. عندما شعرت بأنني أستطيع السيطرة على مشاعري ، قررت العودة إلى المنزل.

" سيدتي ، هل تفضلين تناول الغداء؟ " أخرجني صوت مضيفة الطيران من افماري. ابتسمت لها و طلبت.

نظرت إلى ساعتي. لقد مرت 3 ساعات منذ أقلعت الطائرة.بعد تناول الطعام ، حاولت أن أشغل نفسي بمشاهدة فيلم و لكني لم أتمكن من التركيز على المشاهدة لأن وجه ياغيز ظل يبرز في رأسي. على الرغم من أنني لم أستطع أن أعترف بذلك ، إلا أنني اشتقت إليه كثيرًا. لمست قلادتي. رغم أنني غاضبة منه ، إلا أنني لم أستطع خلع القلادة التي أعطاني إياها. حاولت رميها بعيدًا و لكني لم أستطع القيام بذلك. أغلقت عيني و حاولت الاسترخاء.

'أحبك عزيزتي. أرجوك عودي" قال و هو يصرخ و هو يمسك بيدي و يقبلهما. شعرت أن يديه كانت باردة و ترتجف. كانت عيناه ممتلئة بالدموع أيضًا. ابتلعت ريقي بشدة لأنني شعرت بألم قلبي بسببه.

" لماذا ، ياغيز؟ اعتقدت انك احببتني؟' سقطت دموعه و هو يهز رأسه.

"أحبك كثيراً" همس و لمس خدي بطريقة حنونة. التقت عيوننا و يمكن أن أرى الصدق في عينيه. ابتسمت و وضعت يدي على عنفه برفق ط قبل أن أميل و كنت على وشك التقاط شفتيه عندما دفعني أحدهم فجأة بعيداً عنه.

"لا تجرؤي على تقبيله. لقد تركته بالفعل و استسلمت.

ليس لك الحق في فعل ذلك بعد الآن! " قالت امرأة بفظاعة. نظرت إلى وجهها لكنها كانت فارغة و شعرت فجأة بالفراغ. كانت الرغبة في استعادة ياغيز قوية. حاولت الاقتراب منه لكنه أدار ظهره لي بوجه حزين.

'مع السلامة عزيزتي. آمل أن تكوني سعيدًة بدوني". حاولت الركض من بعده لكن المرأة أغلقت طريقي ظللت أصرخ اسمه لكنه لم ينظر إلى الوراء ....

ضربة رقيقة على كتفي أيقظني. كانت امرأة عجوز تبتسم لي و أخبرتني أننا هبطنا بالفعل. نظرت حولي حولي و كان الناس يخرجون بالفعل من الطائرة.

شكرتها و لكني بقيت جالسة. أخذت نفسا عميقا لتهدئة نفسي. اعتقدت بأن حلمي حدث حقا. اجتمعت الدموع في عيناي عندما تذكرت يافيز مرة أخرى. بدأ قلبي يتشبث بألم. مجرد التفكير في امتلاك امرأة أخرى له أمر لا يطاق بالفعل. هززت رأسي و قلت لنفسي ألا أواصل التفكير فيه. وقفت و خرجت من الطائرة.

عند الوصول إلى منطقة الوصول ، جلست على أحد الكراسي و فحصت نفسي على المرآة. لا يجب أن أدع جوكهان يلاحظ أن شيئًا ما قد حدث لي ، و أنني بكيت. من خلال معرفته ، سيفعل أي شيء للوصول إلى ياغيز و هذا هو آخر شيء أردت.

عندما تأكدت من أنني بخير ، أخرجت هاتفي و طلبت رقم أخي. اعتقدت في البداية أن ياغيز ألقى هاتفي بعيدًا و لكن تبين أنه احتفظ به في جيب حقيبتي. يبدو أنه استخدم هاتفي لعدة مرات أيضًا.

"مرحباً " بكيت عند سماع صوت أخي. اشتد حلقي. تنهدت قبل أن أجيب بحماس قدر الإمكان.

'مرحبا اخي! كيف حالك؟ لقد مر وقت طويل."

"كيف حالك بمؤخرتي هازان! أخبرني أين أنت الآن و إلا فسوف أجدك و لا تريدين معرفة ما سيحدث بعد ذلك! لقد أخبرتني أنك تحتاجين إلى بعض المساحة و تحتاجين إلى الابتعاد لفترة من الوقت ، لكنك لم تعودي مطلقًة و كل ما ارسلته كان بعض الرسالات القصيرة حيث تخبرني بعدم البحث عنك! " قال بغضب.  ابتلعت ريقي أحاول الاسترخاء

" جوكهان. اتصلت لأخبرك أنني سأعود إلى الأبد" أردت أن أحيي نفسي لأنني كنت اتحدث بحالة جيدة و طبيعية لا تعكس داخلي

'جيد. متى؟'

"في الواقع ، وصلت للتو إلى المطار. سآخذ سيارة أجرة و أذهب إلى منزلك. أحتاج أن أبقى معك لبعض الوقت إذا كان ممكن " قلت.

لم أكن أعرف ماذا أفعل بعد ذلك ، لذلك قررت البقاء معه لفترة من الوقت بدلاً من الذهاب إلى اسطنبول.  سوف تتحاصرني أمي و إيجة بالتأكيد و يبدان بطرح الكثير من الأسئلة

" ابقي هناك ، سوف اقلك. سأكون هناك في حوالي 40 دقيقة لقد غيرت منزلي.'

"40 دقيقة؟ قلي فقط عنوانك و سوف آخذ سيارة أجرة. " أريد حقًا أن أستلقي في السرير في أسرع وقت ممكن.

" قلت لك ، أنا من سوف يقلك. أعلم أن لديك الكثير من الأغراض معك. أنتظرني هناك. "

كنت على وشك المعارضة أخرى عندما اغلق. بقيت جالساً في منطقة الانتظار أنتظر أخي. ثم شعرت فجأة بشيء غريب. و كأن شخصا ما كان يحدق في وجهي. نظرت حولي ، لكنني لم أر أي شخص أعرفه. رفعت كتفي و قررت فقط تجاهل الأمر و بقيت بموقعي حتى وصل أخي في النهاية. ركضت بين ذراعيه و عانقته بإحكام. اشتقت إليه حقًا.

'يا إلهي! اشتقت لك يا أخي الكبير. كيف حالك؟' سألت بسعادة. لم أكن أعتقد أنني قد أفتقده كثيرًا مثل هذا. من قبل ، كان عادي بالنسبة لنا لأنه يقيم هنا في الولايات المتحدة أثناء وجودنا في اسطنبول.

'انا جيد. على أي حال ، لديك الكثير من التوضيح للقيام به" كان صوته جديا. دحرجت عيني عليه. نظرت لأسفل فقط لأتفاجأ عندما رأيت طفلة صغيرة لطيفة جداً . انها تبدو مألوفة.

"أوه ، مرحباً يا قطة" قلت و جلست أمامها.

"مرحبا" الفتاة الصغيرة استقبلتني.

'انها لطيفة جدا. من هي يا جوكهان؟ لا تقل لي ، إنها طفلة واحدة من نساءك؟" لقد أزعجته رغم أنني عندي بالفعل فكرة عن الفتاة الصغيرة. بدت لطيفة للغاية في عيني لدرجة أنني لم أستطع إلا أن أحرك شعرها بطريقة لطيفة

"بابا ، من هاته؟" طلبت الفتاة الصغيرة.

"بابا؟ " هل نادتك يا أبي أم أنني جننت ؟'

" تبدين سخيفة. على أي حال ، هذه شمس. ابنتي انا و سيفدا. حبيبتي سلمي على عمتك." قال بفخر و أنا لم أستطع إلا أن أشعر بالسعادة و لكن في نفس الوقت فوجئت. لم أصدق ما يحدث.

'ماذا؟! هل عثرت عليها بالفعل و لديك طفل ؟! " سألت.

الآن فهمت لماذا بدت مألوفة. لقد حدث الكثير أثناء غيابي ، اشياء جيدة حدثت لأخي. الآن ، قراري بعدم إخباره بما حدث لي في العام الماضي هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. لا أريد أن أفسد سعادته الآن. لقد عانى و انتظر بما فيه الكفاية و لا أريد أن أعطيه أي مخاوف جديدة.

' أنت محظوظ جدا. أقصد ، لقد تركتك سيفدا و لكنك استطعت العثور عليها. و هناك مكافأة ايضا ، هذا الملاك الصغير اللطيف هنا " قلت و ضغطت على خديها برفق. انها حقا لطيفة. آمل فقط أن يكون طفلي لطيفًة.

بينما كنا داخل السيارة ، حاولت جهدي أن أبدو بشكل طبيعي قدر استطاعتي. لحسن الحظ ، لم يلاحظ جوكهان أي شيء غريب في وجهي. عندما وصلنا أمام منزل كبير ، حمل ابنته بين ذراعيه بينما كانت يده الأخرى تسحب حقيبتي. لم أستطع إلا أن أشعر بالحزن لمجرد التفكير في أن طفلي سيولد بدون أب. أردت أن أبكي مرة أخرى عند التفكير في ياغيز و طفلنا الذي لم يولد بعد. حتى الآن ، ما زلت أشعر بالارتباك لما يجب علي فعله . كل ما اعرفه هو أنني غاضبة منه

"هازان ماذا تنتظرين؟" سمعت صوت جوكهان. تنهدت و تبعتهم داخل المنزل. عندما وصلنا إلى غرفة المعيشة ، رأيت سيفدا. نظرت إلى أخي بغضب. و لكن تعبيرها تغير عندما لاحظتني خلفه. لم أصدق أنها حقًا هنا. استقبلتها بعناق و عانقتني.تحدثنا لبضع دقائق قبل أن أخبرهم بأنني بحاجة للراحة.

كنت وحدي في غرفتي ، حدقت في الفضاء و فقدت نفسي في أفكاري. ماذا الآن؟ أنا أخيرًا بعيدًة عن ياغيز ، لكن بدلاً من الشعور بالسعادة حيال ذلك ، أشعر بأنني أموت. عضضت شفتي السفلية. هل قمت بالاختيار الصحيح؟ شعرت برأسي يؤلمني. بدأت  أتنفس و أتنفس و حاولت تهدئة نفسي. حاولت قصارى جهدي عدم الاكتئاب مرة أخرى لاجل طفلي. استلقيت على السرير و أغلقت عيني لكنني فتحتهم على الفور عندما سمعت رنت هاتفي. بدأ قلبي ينبض بشكل أسرع حيث رأيت رقمًا غير مسجل. أجبت على مضض.

'م-مرحبا "

"صغيرتي ..." شهقت بصوت مرتفع عندما سمعت صوته. شعرت بوجود غصة في حلقي. أردت التحدث و لكني لم أستطع.

"حبيبتي من فضلك. تحدثي معي. لقد اشتقت إليك كثيرًا"  ارتجفت شفتي الآن. على الرغم من أنني حاولت إنكار هذا لعدة مرات ، لم أستطع أن أكذب على نفسي. اشتقت إليه حقًا لدرجة تؤلم.

"هل تبكين حبيبتي؟ .... من فضلك ، توقفي عن البكاء. قد يتأثر طفلنا. أنا أحبك كثيرا و سيصبح لدينا طفل. اتوسل لك تحدثي معي ... '

لم أستطع التحمل بعد الآن ، فقمت باغلاق هاتفي و بكيت مرة أخرى.  أنا لا أعرف ما يجب علي القيام به بعد الآن. أردت أن أخبره بأنني اشتقت إليه أيضًا و لكن الغضب في داخلي انتصر مرة أخرى. لم أقبل حقيقة أنه استخدمني و خدعني رغم أنني لم أفعل أي شيء آخر سوى انني احببته و أعطيته كل ما عندي.

اعتقدت قبل هذا أنني كنت امرأة قوية و شجاعة. كنت امرأة من النوع التي تفعل ما تريد ، و تكافح من أجل أي شيء تريده ، و لكن الأمر مختلف الآن.
شعرت بضعف شديد و عجز و كل هذا بسبب ياغيز. الرجل الذي اذاني بطريقة أكثر مما يمكن ان أتخيل.