هازان

سحبت يدي بعيدًا عن يده و حاولت النهوض. أشعر بتحسن الآن و لا أريد شيءا غير الذهاب بعيدا في أقرب وقت ممكن. كنت على وشك النزول من سرير المستشفى عندما تحرك ياغيز ثم استيقظ.

" حبيبتي ، إلى أين أنت ذاهبة؟ يجب أن لا تتحركي قال الطبيب بإنه يجب عليك البقاء هنا حتى الغد"

وقفت دون النظر إليه. لم أكن أجيب عليه لأن الألم الذي شعرت به كان لا يطاق لدرجة أنني لم أرغب في شيء سوى الفرار بأسرع ما يمكن.

من زاوية عيني ، رأيته يقف من مقعده و اقترب مني ببطء. لقد بدا مترددا و عصبيا في نفس الوقت. كنت أتنفس بقوة بينما حاولت السيطرة على غضبي.

لكن عندما أمسك بيدي بحذر شديد ، لم أعد أستطيع تحمله. صفعته بشدة و شعرت بالدموع تسقط من عيني. شعرت بالغباء و الخيانة و الضعف لكني في نفس الوقت كنت مشوشة ؛ في حيرة من أمره لماذا فعل هذا بي.

بدى مصدوما لما فعلته و لكن عندما رأى دموعي ، لم أكن أتوقع أن يبكي أيضًا.

'لماذا ا؟' سألته بنبرة مليئة بالاستياء. لم يرد. سحبت يدي منه لكنه لم يتركها.

'صغيرتي----'

"لا تناديني بصغيرتي على الإطلاق! أنا أكرهك! أنا حقا أكرهك كيف تمكنت من القيام بذلك لي ! كيف طاوعك قلبك أنت شرير! انت مستحيل أن تكون انسان طبيعي" صرخت بشدة أثناء بكائي.

ضربته بقبضتي لكنه بقي واقفًا هناك و تركني أضربه حتى فقدت كل قوتي و نزلت على الأرض مثل شمعة تذوب بعد حرقها  بينما كنت أبكي بصوت عالٍ.

جلس في وضع القرفصاء أمامي و عانقني بإحكام. حاولت دفعه بعيدًا لكنه لم يتركني و شد ذراعيه حولي.

"أنا آسف ، حبيبتي .... أنا آسف ... أرجوك سامحني. من فضلك لا تبكي.  لا أستطيع تحمل رؤيتك هكذا"

قال أثناء تقبيلي و كان يبكي أيضًا. شعرت بصدري ثقيل جدا. كان الألم لا يطاق لدرجة أنني شعرت أنني لا أستطيع تحمله. شعرت كأن شخصًا ما يضغط علي بإحكام و لا أستطيع التنفس بشكل صحيح.

'' ات..أتركني " ظللنا على ذلك الحال حتى استعدت قوتي و حاولت الابتعاد عنه مرة أخرى.

'لا حبيبتي. من فضلك ، دعينا نتحدث --- " و بدلاً من الاستماع إليه ، دفعته بعيداً ، و بقوة أكبر هذه المرة ، و جعلته يسقط على الأرض.

'اخرج!' هز رأسه بعزم و حاول الوصول إليّ و لكني دفعت يده بعيدًا. لقد أصبت بالعمى من الغضب لدرجة أنني لا أريد سوى ايذاءه و إخباره بالألم الذي أشعر به الآن.

'من فضلك حبيبتي. لا تفعلي هذا. اسمحي لي أن أشرح"

توسل مع استمرار الدموع في التدحرج من عينيه لكنني بقيت متصنمة بلا شعور أو خدر. وقفت و كنت على وشك السير نحو الباب عندما وقف سريعًا و احتضنني بإحكام من الخلف. قام بوضع رأسه برقبتي بينما يتوسل باستمرار. شعرت بأن جسده يرتجف.

'صغيرتي. هازاني استمع لي. من فضلك ، أنا أحبك كثيرا .."

كانت هذه المرة الأولى التي أراه بهذه الطريقة و لكني لم أشعر بشيء تجاهه سوى الغضب. قمت بفك ذراعي بالقوة حولي ، و استدرت لألق عليه صفعة أخرى على وجهه.

'ابتعد عني! أنا لا أريدك أن تلمسني! " صرخت و بدأت اضربه مرة أخرى و لكن هذه المرة ، أمسك بيدي و دفعني إلى ذراعيه. كنت أصرخ الآن من أجل السماح لي بالرحيل و الخروج.

'من فضلك حبيبتي. اتوسل اليك. توقفي عن ذلك. إنه ليس جيدًا للطفل."

اشتد جسدي مما قاله للتو. ثم فتح الباب و دخلت ممرضتين.

"هل هناك أي مشكلة سيدي سيدتي؟ لقد سمعنا شخصًا يصرخ من هنا. " سألتنا الممرضة و هي تنظر إلينا بطريقة مريبة. أجبرت نفسي للخروج من ذراعي ياغيز.

"أريده أن يخرج من غرفتي و لا تسمحوا له بالمجيء إلى هنا مرة أخرى" تحدثت  قبل أن أعود الى السرير.

'لا. لا تفعلي هذا بي ، حبيبتي "
حاول الاقتراب مني لكن الممرضتين منعته من الاقتراب مني.

"أنا آسفة يا سيدي و لكن عليك أن تذهب. أنت تعرف أنه ليس جيد لحالتها."

بقيت أستمع إليهم لكنني لم أجرؤ على إدارة ظهري لرؤية وجه ياغيز . رؤيته يتسول و يبكي هكذا كاد يكسر قلبي و يذوب في نفس الوقت. و لكن  فاز الغضب بداخلي. شعرت بالدموع تسقط مرة أخرى و لعنت نفسي لكوني هكذا. على الرغم من أنني أكرهه ، إلا أنني ما زلت أشعر بمشاعر قوية فأنا لم أستعد ذاكرتي بعد.

لماذا ياغيز ؟ لماذا ا؟بكيت و بكيت على أمل تخفيف الألم الذي أشعر به و لكنه نفسه. بعد كم دقيقة ، سمعت الباب يفتح مرة أخرى. نظرت إلى المدخل و رأيت امرأة ترتدي زياً أبيض. يجب أن تكون الطبيبة ، فكرت.

"هل أنت بخير انسة شامكران ؟" مسحت دموعي و أومأت برأسي و حاولت السيطرة على تنهداتي.

"ك-كيف عرفت لقبي؟" لم أستطع إلا أن أسأل. فياغيز كان يجعلني استخدم لقبه المزيف بينما كنت معه.

'السيد. يلديز أخبرنا. من فضلك ، ارتاحي فانت تحتاجين  إلى الاسترخاء. هذا ليس بالأمر الجيد لك و لطفلك إذا استمرت بهذا الشكل.  " سمعت ياغيز أخبرني بذلك منذ فترة ، لكنه لم يغرق في ذهني.

"ما- ماذا تقصد يا دكتورة؟" كان صوتي يرتجف مع جسدي. توقفت أنفاسي تقريبًا بينما انتظرت إجابتها.

"أنت حامل منذ ثلاثة أسابيع " لم أستطع التحرك و لا التحدث بسبب كل هاته الأخبار. كنت فقط احدق في وجهها مع فم مفتوح كليا. لقد أخبرتني بشيء لكن لم أستطع سماعها . أصبح كل شيء صامتاً و شعرت أن العالم توقف عن الدوران.

" سأقدم للسيد يلديز  وصفة طبية لك و لطفلك. سأذهب الان فلترتاحي" خرجت من حالتي الشبيهة بالصدمة عندما سمعت الباب يغلق. وضعت بحذر يدي على معدتي و لم أستطع إلا أن أبكي مرة أخرى. عانقت نفسي ، و الشعور بالوحدة و الخيانة.

في اليوم التالي ، أخرجنتي الطبيبة أخيرًا. عندما ذهبت إلى الاستقبال لسؤالهم عن فاتورتي بالمستشفى ، أخبروني أنه تم دفعها بالفعل. لم أسأل من دفعها لأنه كان من الواضح أنه ياغيز.

كنت في الردهة ، أخطط للخروج من المستشفى عندما رأيته. بدا و كأنه كان ينتظرني. كان بفوضى أيضا. عندما رآني ، اقترب مني على الفور. شعره كان فوضوي ، بدا وجهه مكتئبًا. كان هناك دائرة مظلمة حول عينيه. أنا لم أره من قبل في مثل هذا الوضع .

"خدني إلى منزلك" قلت ببرود. كان على وشك لمس يدي لكنني لم أسمح له بذلك فتوقف. رأيت الألم الذي مرّ في عينيه بسبب تصرفي تجاهه.  حقا! فكرت

"هازان ، من فضلك"

'اين سيارتك؟' سألت مرة أخرى.

بدأ السير نحو موقف السيارات على مضض بينما كان ينظر لي. بذلت قصارى جهدي للبقاء شجاعًة بما يكفي لعدم البكاء أمامه و تجاهله. كنت على وشك فتح الباب عندما فتحه بسرعة. لم أقل شيئًا و دخلت سيارته بهدوء لكنه ظل يحدق في وجهي.

لم يقل أي شيء خلال الطريق و فعلت الشيء نفسه حتى وصلنا إلى المنزل. خرجت من السيارة دون انتظاره لفتح باب لي كما كان يفعل من قبل. مشيت مباشرة داخل المنزل و ذهبت إلى غرفتنا و هو يتبعني.

"أين هي أشيائي؟" سألته في إشارة إلى أشيائي التي كانت معي عندما أتيت إلى هنا في اليونان. ظهر الخوف و الهلع على وجهه عندما سمع ما قلته.

"لا ... حبيبتي ، من فضلك. لنتكلم اتوسل لك استمعي لي بالا --- '

'أنا أطلب منك مجددا! أين هي أشيائي؟ " صرخت بشدة.

و عندما لم يجيب ، بدأت في البحث في جميع أنحاء الغرفة. كان يحاول منعي و لكني دفعته بعيدًا. ثم ذهبت داخل الخزانة. تذكرت الباب الذي كان مغلقًا دائمًا. كنت دائمًا فضوليًة لما كان وراء هذا الباب من قبل ، لكن لم أكن أبدًا مهتمًة بمحاولة فتحه.

"أعطني مفتاح هذا الباب" سألته. هز رأسه بلا و هذا جعلني أكثر جنونًا. كانت عيناه تتوسل إليّ للاستماع إليه و لكني لم أتمكن من الاستماع إليه بعد الآن. نظرت حولي ، محاولة  العثور على شيء يمكنني استخدامه لتدمير القفل. كنت على وشك التقاط الكرسي لاستخدامه لفتح الباب عندما دخلت زهرة فجأة إلى الغرفة.

"استخدمي هذا ، يا هازان" قالت و أعطتني مفتاحًا. أصبح ياغيز شاحبا فجأة.

"ماذا تفعلين زهرة؟" سألها بغضب. بدا و كأنه لم يستطع أن يصدق أنها ستفعل ذلك.

"أنا آسفة ، و لكن عليك أن تدعها تذهب. لم أقل أي شيء حتى الآن ، لكنني لم أستطع أن أسكت بعد الآن. يجب أن تدعها تذهب. لقد فعلت ما يكفي من الضرر في حياتها. " قالت و هي تبكي

" الآن بعد أن تمكنت من تذكر كل شيء ، الشيء الصحيح هو السماح لها بالرحيل."

على الرغم من أنني شعرت بالصدمة لأن زهرة كانت تعرف طوال الوقت ، إلا أنني تمكنت من تذكر نفسي و فتح الباب بالمفتاح الذي قدمته لي. فتحته و هناك ، رأيت أغراضي التي كانت معي عندما جئت إلى هنا في اليونان قبل عام.

فتحت حقيبتي و رأيت أمتعتي هناك ، و هي لا تزال سليمة ، بما في ذلك محفظتي و جواز السفر و بطاقات الائتمان. لكن هاتفي لم يكن هناك. أخرجت حقيبتي على الفور و بعد ذلك كنت على وشك المغادرة عندما سد ياغيز طريقي.

" هازان ، من فضلك ، لا تتركني. سأفعل أي شيء من أجلك لكي تسامحني ، فقط لا تتركني. لن أكون قادرًا على التحمل إذا تركتني" توسل لي يائسًا. حدقت فيه بتعبير فارغ.

  بدى مختلفا جدا. بدا و كأنه كان على وشك البكاء في أي لحظة الآن لكنني وقفت من على الأرض. أحتاج أن أخرج من هنا ، بعيدًا عن ياغيز.

"تحرك من طريقي". هز رأسه

"قلت لك تحرك من طريقي!" صرخت لكنه لم يتزحزح فدفعته بعيدا.

'أنا أكرهك! أنا أكرهك! ماذا فعلت لك حتى تفعل هذا بي ؟! أحببتك لكنك فقط لعبت بي! خدعتني. هل كان من الجميل اللعب بعواطفى ، هاه ؟! هل انت سعيد الان؟! لقد كسرتني ياغيز '

"سامحيني حبيبتي. أعترف ، لقد فعلت ذلك بدافع الانتقام و لكني وقعت في حبك. احبك جدا حبيبتي. من فضلك أعطني فرصة أخرى ' توسل مرة أخرى. سماعه يقول هذه الأشياء جعلني أكثر غضبًا. صفعته و دفعته بعيدا.

"لا تقل أبدًا أنك تحبني لأنه إذا كنت تحبني حقًا ، فلم تكن لتفعل ذلك بي" قلت بمرارة قبل أن أبدأ في الابتعاد عنه. كنت على وشك فتح الباب عندما فعل آخر شيء توقعته أن يفعله. ركع أمامي بينما كان يعانق خصري. شهقت بصدمة

"أنا أتوسل إليكم ، حبيبتي. لا تتركني سأفعل أي شيء ، أي شيء لكي تسامحني. من فضلك ... من فضلك ... أنا أحبك كثيرا" توسل و هو يبكي.

حدقت في وجهه و نزلت دموعي.  ابتلعت ريقي بشدة عندما رأيت كيف كان يتوسل لي لكي أبقى. أردت أن أبكي بسبب الطريقة التي يبكي بها فقد كان يبكي بشكل مأساوي. أراد قلبي أن أصدقه و أبقى معه و لكن الواقع يدعوني لتركه. ياغيز لم يحبني قط. يتوسلني للبقاء لأنه لم يكن قادرا على تحقيق جميع خططه حتى الآن.

'توقف عن هذا ، ياغيز ! اوقف هده الدراما! لن أصدق كلماتك بعد الآن! لقد خدعتني مرة واحدة و هذا كل شيء! " قلت بصوت بصوتٍ شبه مكسور ، لكنني بذلت قصارى جهدي لأظل غير متأثرة و قوية. أزلت ذراعيه من حول خصري. حاول أن يعانقني مرة أخرى لكنني لم أسمح له بذلك و تحركت بسرعة بعيدا عنه.

أركض و انا اجر حقيبتي لأنه إذا بقيت و لو لدقيقة أخرى ، كان لدي شعور بأنني سأرضخ له و كان هذا آخر شيء أريده. لن أسمح له أبدًا باللعب بي مرة أخرى. سمعته يناديني ، متسولاً لي أن أبقى و لكني تجاهله. كنت أعلم أنه كان يتبعني و لكني ركضت بأسرع ما يمكن. لحسن الحظ ، لم تكن حقيبتي ثقيلة لأنها كانت تحتوي على ملابسي فقط.

واصلت الركض حتى وصلت إلى الطريق الرئيسي. لحسن الحظ ، رأيت سيارة أجرة قادمة و أشرت لها. رأيت ياغيز يركض ورائي بينما لا يزال يتوسل لي أن أبقى. فتحت باب سيارة الأجرة و كنت على وشك الدخول عندما توقفت فجأة. لم أكن أعرف السبب و لكن لم أستطع إلا أن أنظر إلى ياغيز ، الذي كان يقترب بسرعة مني كمجنون ، نظرت لآخر مرة.

"من فضلك ، حبيبتي ..." سمعته يقول. سقطت الدموع التي كنت أحملها لأنني شعرت أن صدري مشدود بشكل مؤلم

"وداعا ، ياغيز . شكراً لك على إيذائي و خداعك " قلت له و ابتسمت بمرارة قبل دخولي سيارة الأجرة. ظللت أبكي لأني لم أتوقع هذا الألم الذي شعرت به بعد أن تركته. أمسكت صدري كما لو كنت أحاول تخفيف الألم لكنه تكثف للتو. ذهبت يدي إلى بطني.

" أنا آسفة حبيبي لكن عليّ أن أفعل هذا. لا أستطيع أن أكون مع والدك بعد الآن .... "

"هل أنت بخير انستي؟" سأل السائق بقلق. حاولت أن أبتسم و أومأت برأسي. ثم أخبرته العنوان أين سأذهب. أحتاج إلى إصلاح نفسي قبل العودة إلى الولايات المتحدة الأمريكية. لحسن الحظ ، ما زلت أتذكر عنوان الشخص الذي عرفته و الذي يمكنه مساعدتي