Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Глава 19

Уровень: B2Z

Ни одно пробуждение не давалось Дженни тяжелее этого – свинцовые веки не поднимались, тело ощущалось бетонным мешком, конечности не двигались. Ей снился кошмар. Да, самый настоящий кошмар – лес, чудовища, ужасная кровавая борьба. Сверкали вокруг секиры и мечи, хрипели человеческие голоса, рычали зубастые пасти монстров... Ужас.

Сколько она выпила накануне – бутылку вина, две? Болела голова, болела шея, ныло плечо. Неужели заснула не в кровати, а прямо на полу? Или на лестнице? Иначе бы с чего так неровно и жестко под спиной?

Уже пора было открывать глаза, но в плену все еще держал сон – кто-то нес ее на плече, а после упал, и Дженни покатилась под откос – куда-то в овраг. Била по лицу сухая и колючая трава, метили синяками тело жесткие камни и корни, кричали наверху оврага люди – продолжали сражаться. А она, докатившись донизу, вдруг провалилась в светящееся белое пятно, будто в дверь, ведущую в другое измерение... Ерунда... Приснится же такая ерунда...

Нужно вставать.

После титанических усилий веки, наконец, поползли вверх, и взору открылся кусок затянутого облаками неба – черт, она что, заснула на крыше? Наверное, пьяная поднялась на террасу, снова говорила с Чонгуком...

Чонгук.

Чонгук!

Чонгук!!

Память вернулась так внезапно, что с Дженни вмиг слетела всякая сонливость, – глаза широко распахнулись, а тело в попытке подняться заныло так сильно, что из горла вырвался стон.

То был не сон! Все – не сон! Они же только что сражались в Черном Лесу – бились там не на жизнь, а на смерть, а теперь она... здесь.

Где?!

Ужасно саднящей шее пришлось-таки повернуться, и Дженни увидела, что лежит вовсе не на крыше, а на земле – на камнях. Над головой действительно небо, а вокруг, насколько хватало глаз, тянулась странная не то степь, не то каменистая пустошь. И ни стволов, ни травы – вообще никакой растительности. Лишь камни и небо... И ни души.

Она здесь в одиночестве.

Моментально навалившийся страх смел остатки усталости, заставил Дженни застонать и повернуться на другой бок, увидеть, что дверь – то самое светящееся пятно, которое она помнила из сна, – все еще висит в воздухе, колышется прямо над камнями, но ни перед ней, ни позади нее никого нет.

– Чимин, – захрипела Дженни и поползла к Порталу, – Чонгук... Тэхен...

Болели колени, болели ладони, метался в панике разум.

Они остались там все – в Лесу! Они погибли там – вывели ее на равнину к озеру, а сами погибли!

– Чонгук!

Пятно все ближе, а вокруг тишина. Ни звона мечей, ни криков, ни тварей. И в этом одиночестве еще страшнее, чем в центре самой страшной битвы.

– Не-е-ет...

Она не могла потерять Чонгука – не теперь, когда нашла.

– Нет-нет, пожалуйста, не-е-ет...

Доползла до двери, кое-как заставила себя подняться с коленей, принялась ощупывать энергетический проход.

– Пусти меня! Пусти!!!

Портал оказался односторонним, и Дженни вдруг громко разревелась – согнулась от скрутившего спазма, от удушающего осознания, что осталась одна. Совсем одна. ОДНА! А они все погибли там – Тэхен, Чимин, Юнги, его бойцы... она подвела их всех. Она убила Чонгука – завела всех на смерть, на погибель!

Зачем? Дура! Зачем? Неужели шрамы того стоили?!

И она вновь поднялась в рост и принялась колотить руками по тугой плавающей и светящейся поверхности.

– Пусти меня назад! Пусти, пусти, пусти!

Хотела отступить назад, разбежаться и попробовать силой проломиться сквозь барьер, но в этот самый момент на нее из двери кто-то выскочил. Стремительно вылетел, успел схватить Дженни в охапку, развернуться перед тем, как упасть и даже прорычать:

– Дура! Прямо на пути!!!

Чимин!

И на этот раз Дженни едва не разрыдалась от счастья – Чимин, Чимин, Чиминушка! Жив!

Он по инерции пролетел с ней на руках какое-то расстояние, завалился на спину, сам ударился затылком о землю, а она подбородком о его грудь – клацнули зубы, в голове закружились звезды.

– Зачем прямо у двери? Отползай!

И ее грубо спихнули в сторону.

– Быстрее!

Он сам едва успел откатиться в противоположном направлении, как из двери с ревом вывалился пылающий злостью, намерением раскрошить все, что движется, и перемазанный в крови Тэхен. По инерции он махнул вокруг себя кваддарой, едва успел сгруппироваться перед падением.

– Тэхен!!!

А Чонгук? Он остался там? Где ее любимый, где он, где, ГДЕ?

Не успела Дженни распахнуть рот, а ассасин сориентироваться и отшагнуть в сторону, как последним из двери, ведущей на каменистую пустошь Уровня «B2Z» вывалился держащий в одной руке секиру, а в другой чью-то отрубленную лапу Чон.

* * *

– В гробу я видел этот лес. Лучше на Танэо... Слышь, Чон? Больше с тобой туда не пойду.

– Я и сам туда больше не пойду.

Они все вчетвером сидели на камнях, смотрели на горизонт. Уставшие, выдохшиеся из сил, едва выжившие в последнем сражении. Дышали прохладным воздухом странного тихого места, смотрели на бегущие вдаль облака, силились сбросить напряжение и пережитый шок. У Чимина в лохмотья изодран плащ, наполовину отсечен хвост; штаны и куртка Тэхена окрашены в красный от крови цвет; шея Дженни забинтована; принесенная Чонгуком лапа осталась лежать у двери.

Чон курил, Чимин тяжело смотрел вдаль – его мечи лежали рядом, на камнях, Дженни растирала по лицу слезы.

– Они умерли там. Из-за меня. Умерли, да?

Причитала и все никак не могла успокоиться.

– Я не хотела, слышите? Не хотела вас подставлять, я не знала...

Незнание не уберегает от ответственности, сказал бы юрист Доры и был бы прав.

– Не знала. А теперь... Юнги – он погиб? Я не хотела, не хотела...

Поднялся с камней Тэхен, уселся на корточки перед Дженни, посмотрел той в глаза усталым, одновременно терпеливым и жестким взглядом.

– Юнги не погиб. Не должен был – он живучий.

– А если погиб?

– Если не знаешь, верь в лучшее.

В лучшее? Дженни икнула. Верить в лучшее было трудно, почти невозможно – не после того, что она увидела в Черном Лесу. Перед глазами все еще стояла жуткая картинка – огромная змея, надетая ртом на человеческую руку до самого плеча.

– А Улаф?...

– Дженни.

Она мгновенно утихла; Тэхен смотрел пронзительно:

– Зачем мы здесь?

– Мы? Не знаю...

– Чтобы дойти до озера. Чтобы довести тебя до озера.

– Разве это важно теперь? После всего...

– Важно. И поэтому мы посидим еще немного, а после пойдем. Поняла? Соберись.

С его командами было проще, с ними что-то вставало на место – Дженни кивнула и вытерла слезы.

– Чон, карта этого Уровня сохранилась?

Сбоку зашуршало – из внутреннего кармана годной лишь для того, чтобы оказаться на помойке, куртки появился на свет свернутый вчетверо клочок бумаги.

– Сохранилась.

– Сколько идти до конечной точки?

Тишина; тихое завывание ветра над безжизненной равниной; колышущаяся позади дверь в мрачный лес – хвала Создателю, односторонняя.

– Три с половиной километра.

* * *

Вот она – конечная точка путешествия. Последние шаги, последняя дорога, ведущая к оказавшемуся почти недостижимым озеру. И каким же трудным оказался пройденный путь...

Ноль и две десятых процента – так говорил Информатор? Ноль и две сотых? Тысячных? Сколько бы он ни назвал – он ошибся. В одиночку бы Дженни сюда ни за что и никогда не добралась – без помощи тех, кто шагал рядом, у нее был бы ноль целых, ноль десятых, тысячных и миллионных процента, то есть ни одного шанса оказаться там, где она сейчас оказалась.

Под ногами пыль и крошка; слева серая гряда, прямо по курсу каменистое нагромождение – не у его подножья ли озеро? Озеро... Озеро Дхар.

Может, Комиссия пошутила, и нет на самом деле никакого озера – не существует? Может, они хотели, чтобы она проделала весь этот путь для того, чтобы осознать что-то важное? Еще раз раскаяться, переосмыслить свою жизнь, понять то, что никогда бы не поняла, сидя в четырех стенах?

Как странно, как тихо и пусто...

Небо и люди, идущие рядом. Они стали ей друзьями – настоящими. Возможно, они никогда больше не увидятся вновь, но она уже никогда не забудет их. Грозного на вид длинноволосого брюнета с хмурым взглядом из-под черных бровей – только он умел презрительно плеваться словом «девочки...» и так беззлобно рычать «дура». Только этот жесткий на вид человек – Тэхен – умел командовать и защищать, умел мотивировать и уберегать от опасности, умел быть рядом молчаливой скалой, за которой, оказывается, совсем не страшно. Не страшно. И как ошибочно она думала о нем поначалу...

Они все шли. Сами не зная куда – шагали по пыли и мелким камешкам, просто шагали вперед – навстречу горизонту. Вокруг ни строений, ни растительности – все выглядело так, будто Создатель сотворил небо и землю, а все остальное не то забыл, не то попросту не успел.

Может, когда-нибудь успеет. Вернется сюда и сотворит...

Чимин. Тэхен. Чонгук. Они были с ней рядом – делили ее горе и радости, ее будни. Не учили жить, не упрекали, лишь молчаливо протягивали руку, когда Дженни в ней так сильно нуждалась.

У нее никогда не было таких друзей.

И, наверное, уже не будет.

Скоро мелькнет вдалеке озеро, и она побежит к нему, счастливая от того, что можно завершить начатое, что можно, наконец, избавиться от опостылевших увечий, – счастливая... и несчастная одновременно.

Потому что потом все закончится. Все.

Уедет в неизвестном направлении Чимин, коротко махнет ей на прощанье Тэхен, и повиснет неловкая затянувшаяся пауза между ней и Чонгуком. Плохо даже думать об этом...

Она отпустит его, отпустит вновь. Туда, откуда вырвала его своим объявлением, откуда извлекла – из привычной жизни, из теплого дома, из рук любимой женщины...

А что целовал ночью и спал рядом? Жалел. Утешал, может быть. Не важно – она все равно не решится спросить о том, что он чувствовал на самом деле. Всего лишь постарается не заплакать на прощание, пожелает удачи, а после тихо, никому об этом не рассказывая, будет ждать звонка – хотя бы одного звонка в год. Например, под Новый Год... Может, он будет ее помнить? Она была бы рада быть ему другом, рада одному звонку, одному слову – просто знанию о том, что он помнит...

И вновь вяло и тускло потечет без него ее никому не нужная жизнь.

Нет, она обманывает себя – она не сможет быть ему другом.

И вдруг навалилось ощущение, что все зря – этот поход, это озеро, шрамы... Станет ли ей нужна собственная жизнь без шрамов и вновь без него – Чонгука?

Станет ли?

«Завершается одно, и начинается другое. Потому что Путь никогда не заканчивается», – покачал бы головой Джин. И был бы прав.

Дженни глубоко вдохнула и на секунду прикрыла глаза – она не может знать того, что будет и чего не будет. Может лишь верить в лучшее.

Где-то за спиной осталась дверь в Лес, а впереди стелилось озеро. И они – всего лишь четыре точки на полотне Времени и Пространства, четыре линии судьбы, которые всегда – если повезет – могут пересечься вновь. Могут. Потому что, пока все они живы, пока существуют в одном мире, пока дышат одним воздухом – все может произойти. Все-все.

* * *

Кровавая секира, руки в мозолях, усталое тело, пустая голова – конец похода. Вот и дошли до «B2Z» – секретного Уровня, на котором Намджун собрал самые странные и недоступные простым смертным творения, – например, способное очистить душу от греха озеро...

Шуршал полами рваного плаща при ходьбе Чимин, пряди его выбившихся из хвоста волос слиплись от чужой крови, покоились в ножнах отработавшие на сегодня свое длинные мечи; давил тропу тяжелой поступью Тэхен – привычно хмурый, усталый и молчаливый. Шагал рядом Чонгук. Шел, раздумывая то об этом непонятном, похожем на недорисованную художником картину, месте, то о битве в лесу – не выигранной и не проигранной, но бесконечной (добрался ли обратно до лагеря Юнги?), то о девчонке, что шла между ними.

Вскоре она достигнет озера и окунется в него. Станет счастливой и свободной. Обнимет их на прощание, вернется домой – в прекрасную квартиру, к большим деньгам, к новой жизни, к новой себе.

Изменится ли она после? Наверное, да. Ведь ее тело больше не будут уродовать шрамы, а душу терзать старые воспоминания – после этого похода ей откроется то, что оставалось недоступным все это время, – возможность любить и быть любимой. Любимой не обязательно Чонгуком, но тем, кого она выберет, освободившись от мучительного проклятья в виде страшного слова «уродка».

Она не уродка. Никогда не была ей и не будет. Дженни, Джендык... Чудесная девчонка, которая сумела преодолеть все препятствия, шла с ними бок о бок, не обижалась тогда, когда могла бы, решала поставленные Магией загадки, кормила их, защищала в Черном Лесу. Знала ли она сама, что спасла Тэхену жизнь, едва при этом не погибнув?
Понимала ли, насколько доброй открылась ему, когда предложила «выкупить» Юнги?

Он не забудет. И уже не оставит ее. Даже если Дженни, подобно лодочке с новыми надутыми парусами, побежит по волнам в совершенно ином направлении, Чонгук будет рядом. Невидимый, молчаливый, но всегда близкий – всегда на расстоянии вытянутой руки.

А он сам... Сам он уже не сможет жить с Лиской. Не его она...

Лучше будет коротать вечера в собственном доме один, нежели с чужой под боком душой – с неродной и нелюбимой женщиной. И пусть бросают сочувственные взгляды друзья – он переживет.

Мысли оборвались, когда Дженни на мгновенье остановилась, приложила руку ко лбу, вскрикнула: «Озеро! Вы видите?» – и вдруг бросилась бежать вперед – легкая, почти невесомая – навстречу счастью, навстречу собственной судьбе.

А впереди, все еще далекая, но уже различимая, блестела под лучами вынырнувшего из-за облаков солнца поверхность озера Дхар.

* * *

Оно блестело издали миражом, но совершенно не блестело вблизи.

Сухое.

Идеально ровный кратер – неглубокий, выложенный округлыми камнями – однозначно дно озера. Сухого озера.

Еще блестели мокрыми покатыми боками камни, грелись под неярким и белесым за облаками здешним светилом, еще парил от влаги воздух – казалось, вода исчезла отсюда только вот-вот. Минуту назад была, а теперь нет – вся до последней капли ушла под землю.

– Воды нет. Нет. Воды, – прошептала неподвижно застывшая Дженни. Прошептала хрипло и очень тихо, обреченно.

Чонгук взглянул на ее лицо, и у него оборвалось сердце. Потерянная, удивленная, разочарованная, бесконечно грустная – он никогда не видел такого выражения лица раньше – лица человека, которому пообещали выполнить одно-единственное желание, а после обманули. Вручили мешок, сказали: «Держи, это твой подарок», – а мешок оказался пустым. Две тесемки и пыль внутри.

Нет подарка. Извини, пошутили.

– Дженни, Дже...

Он сам не знал, что хотел сказать, – лишь хотел поддержать, а она стояла и смотрела на выдавленный в земле кратер сухими глазами – неподвижная, ссохшаяся, спекшаяся в один сплошной комок из боли. И все повторяла: «Нет воды, нет воды, ее нет...»

А после по ее лицу потекли слезы – как включили. И тогда он подошел и обнял ее, дрожащую и отравленную до самой глубины души злой шуткой, едва способную держаться на ногах.

– Дженни...

Обнял, прижал к себе ее голову. Услышал, как подошел ассасин, положил свои руки на их в знак поддержки и защиты; как подошел Чимин. Они держали ее втроем, молчаливо говоря – мы здесь, мы с тобой. Мы рядом.

А она плакала.

Плакала так, как будто потеряла что-то единственно-ценное на свете – мечту, надежду на счастливую любовь, смысл жизни. Они держали ее, а она кричала и захлебывалась, рвалась из их рук, сама не зная, куда хочет пойти и зачем, билась упавшей на камни птицей.

– Ее нет...

– Дженни, все будет хорошо.

– Нет воды...

– Дженни...

Они утешали и не знали, чем утешить. Сжимали ее, делились силой, не позволяли упасть на землю, помогали выстоять в труднейший момент жизни.

А Чонгук, не разжимая рук, смотрел на серое и текучее над головой небо.

– Намджун, бля, – прошептал он хрипло. – Надеюсь, ты меня слышишь сейчас. Надеюсь, можешь прочитать мои мысли.

Хотел добавить что-то еще – мудак?
Сволочь?

Но не стал.

Все и так ясно.

– Пустите меня, пустите...

Она все-таки вырвалась – взмолилась, чтобы разжали кольцо, и они молчаливо расступились в стороны, открыли ей проход. И Дженни нетвердой походкой зашагала по мокрым булыжникам. Вперед, вперед, с каждым шагом все ближе к центру кратера. Дошла до самой середины, долго стояла там – сутулая, бесконечно уставшая и опустошенная, – затем, будто подкосились ноги, опустилась на камни. Легла на них, свернулась калачиком, поджала под себя колени и замерла.

Чонгук страдал от боли.

Переживал ли он хоть когда-то за другого человека так, как сейчас? Чувствовал ли чужое горе всеми порами кожи – каждой клеткой, каждым волоском? Нет, никогда. Обычно не замечал, когда страдал сам, старался не тратить эмоции, а просто помогать, когда страдали другие. А тут... Чем он мог помочь ей теперь? Чем, когда единственная бесценная мечта оказалась у человека отобранной?

И шли в сторону невидимого Творца, жизни и судьбы волны отчаянного негодования. Она и так слишком много страдала – за что еще? Ведь сказали: «Дойди!» Дошла, смогла, сумела. И что в итоге? Когда Чон дернулся, чтобы пойти за Дженни, его за локоть удержал ассасин.

«Не надо, – сказал одними глазами, – дай ей время побыть одной».

И Чон остался стоять на месте.

Она вернулась через несколько минут.

Несмело и неуверенно, будто пьяная, поднялась на колени, затем выпрямилась в полный рост, подошла к ним изменившейся, уже другой. Будто тот маленький человек, что жил внутри Дженни, вдруг принял какое-то одному ему известное решение – взгляд темных глаз сделался стеклянным, потухшим и неживым.

У Чонгука окончательно оборвалось сердце.

Какое-то время она смотрела на них – смотрела и не видела, – затем качнула головой и произнесла одно-единственное слово – «домой».

Тэхен бросил взгляд на Чона.

– Где Портал?

– Недалеко. За той грядой.

– Тогда пошли?

«Идем?» – вопросительный взгляд на Чимина. Кивок. Следом вопросительный взгляд на Дженни – она ни на кого не смотрела. Просто зашагала туда, куда указал стратег.

Шагая позади нее, он ломал голову – что сказать ей? Как помочь? Чем поддержать? Существуют ли такие слова, чтобы вновь вселить надежду в человека, только что ее утратившего? Как показать, что тебе не все равно, что тебе не пусто? И что ты веришь, что все будет хорошо...

Но верил ли он на самом деле?

Он болел – вот что он делал. Болел вместе с ней. Каждой клеткой тела. Болел душой.

– Дженни...

Наконец, решился окликнуть ее. Догнал. Пошел рядом, подбирал подходящие слова. И уже, кажется, нашел их, но в этот момент она остановилась, посмотрела на него странным, ничего не выражающим взглядом и покачала головой:

– Нет, я не позволю. Это неправильно – жить с уродом. Никому не позволю.

Не дала вставить ему ни слова, снова пошла вперед.

Шах и мат.

А он зверел, словно раненый. Шел следом и не знал, кого наказать. Умел биться, но не видел врагов, хотел поддержать, но не умел найти верных фраз – она не урод! Не урод! И никогда им не была. И они найдут способ избавиться от ее страшных шрамов – найдут, даже если для этого придется подвесить Намджуна за ноги и бить его бейсбольной битой. Он на все ради нее готов, на все! Разве она не видит?

– Дженни?

– Где Портал? – вместо того, чтобы повернуться, спросила тихо.

Чонгуку пришлось отвлечься и развернуть карту.

– Должен быть сразу за грядой.

Его друзья молчали; она шагала вперед, не останавливаясь. А когда за грядой вдруг оказался провал – глубокая расселина с клубящейся внутри темнотой, – спросила: «Это он»? Портал?»

Чон вовсе не был в этом уверен, но кивнул – должно быть, он. И испытал настоящий ужас – до паники, до вставших на загривке волос, – когда Дженни, не задержавшись ни на секунду, шагнула с обрыва в пропасть.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro