Первичная редакция текста.
Давненько здесь не выходило статеек, поэтому я, Мири (MiriamDeValentine), решила разобрать достаточно интересную и полезную любому новичку тему — пошаговую первичную обработку написанного текста приблизительно за десять-пятнадцать минут. А ещё полезные "лайфхаки": например, как уберечь тире от "слетания" до дефисов при редакции глав.
В последнее время я часто видела, как начинающие авторы публиковали вполне неплохие книги, но в них было столько легко поправимых недочётов и глупостей, что мне становилось попросту обидно за чужой текст. Именно по этой причине я решила написать алгоритм, следуя которому вы просто, быстро, лениво и довольно полно сможете сделать свою работу читабельной. Нужно лишь ввести его в привычку и выполнять перед каждой публикацией.
Скажу сразу: эта пошаговая инструкция предназначена, повторюсь, для уже написанной главы, перенесённой в Word. Можно использовать и другие подобные программы-аналоги, но уж точно не редактор Wattpad (Не пишите главы сразу в нём, серьёзно. Все знают, насколько он забагованный и как часто в нём слетает всё, что Ваттпаду только вздумается убрать).
Итак, начнём.
Шаг 1. Абзацы.
Если же вы, как порядочный автор, сделали это ещё при написании текста, — молодцы, держите печеньку и сразу листайте до шага 2.
Текст обязательно должен быть поделён на абзацы, иначе любой читатель, открыв вашу работу, в ужасе её закроет от наплыва многобуквия. Вот представьте эту статью, которую вы сейчас читаете, без единого абзаца. Уже не по себе стало, правда?
К тому же количество комментариев возрастает в десятки раз именно в поделённых на абзацы текстах, а это сказывается на повышении популярности книги: проверено опытом и временем.
На всякий случай ловите простенькое определение абзаца: "Абзац, — своего рода "ритмическая пауза", — это единица членения текста, промежуточная между фразой и главой. Она служит для группировки однородных единиц изложения и исчерпывает один из моментов текста (тематический, сюжетный и т. д.)".
И да, каждая реплика диалогов выносится отдельным диалогическим абзацем.
Абзац может состоять и из одной фразы, если она усиливает падающий на неё смысловой акцент или является отдельным, полным и законченным по смыслу предложением (как здесь).
С абзацами разобрались, и я очень надеюсь, что мы больше к ним никогда не вернёмся. Такую элементарщину стыдно не знать, но всё же обойти её стороной было бы неправильно.
Шаг 2. Пробелы возле знаков препинания.
Иногда мне так и хочется взять, отобрать наплыв лишних пробелов у одних авторов, сложить их все в коробочку и вручить другим, кто их не ставит вовсе... Скажу сразу: читателю ПЛЕВАТЬ, пишете ли вы с телефона на толчке в Антарктиде дрожащими от холода пальцами или на диванчике с ноутбуком, попивая кофе и требуя от горничной чувственный массаж. Читатель хочет читабельный текст. И если автору плевать на пробелы, значит, ему плевать на читателя, а публика — люди крайне обидчивые, друзья. Писатель не работает над текстом — и аудитория быстро уходит к тому, кто это делает, поэтому примите простой факт: вы заменимы.
Таким образом, если будете лениться или говорить "не нравится — не читайте", поверьте: рано или поздно, но аудитория вас покинет. Кроме лучшей подруги Наташки, конечно, которая читает тебя только потому, что ты прожужжала ей все уши о своей книге.
А теперь, как писал великий Емец, ближе к телу.
Вот два примера самых известных крайностей, в которые кидаются авторы, пишущие главы, судя по всему, на коленках в маршрутке, рассеянно переругиваясь со стоящими рядом бабульками в салоне. Иначе я этот феномен не объясню.
"Мусорное ведро,стоявшее в углу комнаты,было доверху заполнено смятыми листками.Из-за невнятных каракулей мальчик,расправлявший их один за другим,едва мог прочитать хоть что-то,а на столе,среди ручек и чистых тетрадей,лежала лучшая работа покойного деда- его последний роман".
Забудем о смысле этого абзаца — нам сейчас не до этого. Оформление очень режет глазки, верно? У меня даже Ворд рот разинул и подчеркнул весь этот ужас красным.
А теперь тот же текст, но уже убийственным оформлением номер два:
"Мусорное ведро , стоявшее в углу комнаты , было доверху заполнено смятыми листками . Из-за невнятных каракулей мальчик , расправлявший их один за другим , едва мог прочитать хоть что-то , а на столе , среди ручек и чистых тетрадей , лежала лучшая работа покойного деда - его последний роман".
Здесь даже Word бессилен. Он подчеркнул пару мест синим, но потом понял, что исправлять тут до черта, и быстренько вышел покурить.
Ну а теперь актуальный вопрос: что делать, если ваши главы выглядят так же, как всё это безобразие, а исправлять вручную лень?
Тут я обрадую обладателей оформления из второго примера: вы можете зайти на Ficbook (да-да, внезапно), открыть его обычный текстовый редактор в разделе "Фанфики" — "Добавить фанфик", — публиковать не обязательно, — скопировать и вставить свой текст туда. После этого находим кнопочку "Отформатировать текст" и тыкаем. Всё. Текст на двадцать пять страниц чист. Вот что получилось у меня:
«Мусорное ведро, стоявшее в углу комнаты, было доверху заполнено смятыми листками. Из-за невнятных каракулей мальчик, расправлявший их один за другим, едва мог прочитать хоть что-то, а на столе, среди ручек и чистых тетрадей, лежала лучшая работа покойного деда — его последний роман».
Да-да, это автоисправление. В него входит и замена верхних кавычек на кавычки-"ёлочки", кстати говоря, и исправление тире. Но почему это не работает с первым примером?
Потому что получается это:
«Мусорное ведро, стоявшее в углу комнаты, было доверху заполнено смятыми листками.Из-за невнятных каракулей мальчик, расправлявший их один за другим, едва мог прочитать хоть что-то, а на столе, среди ручек и чистых тетрадей, лежала лучшая работа покойного деда- его последний роман».
Можно заметить, что пробел после точки перед "из-за" не появился, как и пробел перед тире, и само тире на месте дефиса в частности. Зато почистились пробелы возле запятых. Таким образом, обладателям оформления из первого примера нужно заморочиться и:
1) провести "чистку" текста редактором Фикбука, как в примере выше;
2) скопировать полученный текст и перенести в новый документ Word;
3) обратить внимание на все красные подчёркивания: они укажут, где пропущен пробел в конструкциях по типу: "...листками.Из-за..." и исправить вручную;
4) тоже пальчиками проставить все пробелы перед тире; все тире можно найти вордовским инструментом — неожиданно! — "Найти", чтобы глаз не замыливался.
Отдельно хочу заметить, что это единственный быстрый способ, который знаю я и где весь мануал сведёт к минимуму. Если вы знаете другой, более эффективный, буду рада о нём узнать.
Шаг 3. Тире.
Я уже говорила, но скажу ещё раз: коротких тире не существует. Есть только длинные. Остальные — это лишь плод вашего воображения и воображения программистов, которые создали его для своих таинственных, не имеющих отношения к писательству, нужд.
При наборе текста прямо в редакторе Word, программа всегда меняет дефисы, отделённые пробелами, на короткие тире. Вот так: "Демоны – лучшие друзья девушек". И это неправильно. Тире может быть только длинным — вот таким.
Ваттпад тоже чудит и упорно сбрасывает тире до дефисов при малейшей правке глав — это его бич из-за расчёта на англоязычную аудиторию. Поэтому сейчас я поделюсь двумя "лайфхаками" насчёт того, как заменить 250 тире за одну минуту не вручную двумя способами и как избежать "слетания" всех тире на Ваттпаде раз и навсегда.
Итак, неважно, что случилось, — проделки программ или неопытность начинающего автора, — но представим, что ваш текст так и кишит дефисами или короткими тире на месте длинных.
Мы уже выполнили шаг 2 перед этим шагом (да-да, всё взаимосвязано), где исправили текст редактором Фикбука. Все неправильные тире должны были замениться на правильные, — о чудо! — кроме текстов обладателей всё того же проблемного первого примера.
В чём беда? Беда в том, что мы отделяли тире пробелами после проверки, поэтому на них автоисправление не подействовало. Решение элементарно — берём и просто закидываем свой текст в редактор Фикбука во второй раз. Бинго. Текст чист.
Если же по каким-то причинам вам опять-таки нужно заменить дефисы или короткие тире на длинные без использования Фикбука, зайдите в Word и возьмите на заметку инструмент "Заменить". С короткими тире всё просто: в первое поле вводите короткое тире, во второе — длинное, и оно автоматически их заменит по всему тексту. С дефисами сложнее: в первое поле нужно ввести дефис и один пробел после него, иначе в том же слове "давным-давно" появится лишнее длинное тире.
Вообще "Заменить" — прекрасный инструмент, если вы вдруг пожелали заменить все кавычки-"ёлочки" на верхние кавычки (да-да, они равноценны) или поменять имя главной героини в уже написанных ранее ста двадцати восьми главах.
Ну а теперь обещанный лайфхак, который поможет вам уберечь все тире от "слетания" до дефисов при редактировании глав на Ваттпаде. Трюк давно открыт лично мной путём случайного великого тыка и железной логики и пока не подводил.
Итак, заходим в главу. Вносим правки. Но перед публикацией или выходом со странички обязательно копируем длинное тире и... ставим его на место любого длинного тире, которое уже стоит. Всё. На этом трюк заканчивается, а тире всегда останутся на своих местах. Можете спать спокойно: лишние дефисы вас больше никогда не потревожат.
***
Что ж, это были три базовых шага для "украшения" текста, на которые мы едва потратили бы пятнадцать минут из-за практически полной автоматизации процесса. Стоит добавить и четвёртый, конечно, — проверку тавтологии с помощью программы "Свежий взгляд", но её мы разбирали ещё в одной из прошлых статей.
А теперь интереса ради я засеку, сколько времени у нас ушло бы, чтобы превратить ужасный текст в конфетку по оформлению.
Я взяла одну из первых работ по поиску "сводный брат", открыла на 6-ой главе и скопировала текст в Ворд:
А до такого состояния с помощью Фикбука я довела текст за две с половиной минуты, практически без вмешательств и, понятное дело, без какой-либо вычитки:
Прогресс налицо, как видите. Визуально текст стал приятнее, и даже красные полосы почти исчезли. Хотя править тут ещё ого-го: взять хотя бы недостающие запятые...
В общем, думаю, выводы излишни. Но вы можете поделиться своими программами и алгоритмами для ускоренной автовычитки здесь, в комментариях: мы с Альбертой и, пожалуй, многими читателями будем рады!
Творческих всем успехов и лёгкой вычитки,
Мири.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro