Наш телеграм канал: t.me/fapha_novels
Переводчик: @Tardisliss
Редактор:@Кнопка

Кан взял с собой Бима, чтобы посмотреть на вещи, которые продаются вдоль пляжной дороги.

- Хочешь что-нибудь? - спросил Кан.

- Нет, - с улыбкой ответил Бим.

- Тогда нам лучше вернуться на курорт, - сказал Кан.

- Зачем торопиться? Я все еще могу просто походить, - умоляюще спросил Бим, глядя вверх.

- Сегодня ты и так много ходил. Лучше вернуться и отдохнуть немного, - сказал Кан, опасаясь, что Бим не сможет идти.

- Хорошо, - неохотно ответил юноша, так как не хотел, чтобы Кан рассердился.

Они пошли обратно к месту, где была припаркована машина.

- О, мы снова встретились! - поприветствовал их голос, когда Майлз подошел к машине. Кан слегка нахмурил брови.
- Э, да, - с улыбкой ответил Бим.

- Вы пришли прогуляться? - с мягкой улыбкой спросил Майлз, глядя на Бима.

- Да, мы возвращаемся, - ответил Кан, все это время держа за руку Бима.

- Я забыл представиться, меня зовут Майлз. Приятно познакомиться, -. сказал Майлз, обращаясь к Кану, так как он уже знал Бима.

Кан уставился на Майлза, подумав о том, что человек перед ним не хочет здороваться с ними двумя.

- Пи'Кан..., - Бим легонько сжал руку Кана, видя, что Кан не реагирует на слова Майлза.

- О, меня зовут Кан. Приятно познакомиться, - вежливо ответил Кан.

- Да... и вы уже возвращаетесь? Долго гуляли? - спросил Майлз.

- Да, мы возвращаемся, - коротко ответил Кан.

Майлз посмотрел на Бима.

- Так куда вы пойдете гулять сегодня вечером? - спросил Майлз.

- Пи'Кан пригласил меня прогуляться по пешеходной улице, - ответил с улыбкой Бим, прежде чем Кан повернулся и посмотрел на него свирепыми глазами. Бим слегка замер.

- Мы пойдем, - негромко ответил Кан и потянул Бима за руку, чтобы тот последовал за ним.

Что касается Бима, то он просто улыбнулся Майлзу.

- П... Пи'Кан... Помедленнее... Я не могу так идти, - задыхаясь, сказал юноша Кану.

Кан, схватив Бима за руку и ускорил шаг. Юноша бежал за ним, так как у него ноги короче, чем у Кана. Дойдя до машины, Кан отпустил его руку и повернулся, чтобы снова посмотреть на юношу.

- Пи'Кан..., - нежным голосом позвал Бим Кана, увидев его недовольное выражение лица.

- Зачем ты сказал ему, куда мы сегодня пойдем? – грубя спросил Кан, но уже не таким свирепым, как раньше. Тем не менее, Бим почувствовал страх в сердце.

- Ну... он же спросил, - честно ответил Бим, быстро схватив Кана за руку.

- Пи'Кан, ты злишься на меня? Мне жаль... Я не знал, что ты не хотел, чтобы я рассказывал, - хриплым голосом произнес юноша.

Кан слегка потеребил себя за волосы, а затем глубоко вздохнул.

- Давай вернемся на курорт, - сказал Кан, подходя к водительской двери. Ну а Биму оставалось только посмотреть на него, открыть дверь и сразу же сесть рядом.

Всю дорогу до курорта Кан и Бим молчали. Бим не решался заговорить, боясь, что Кан будет злиться. Вернувшись на курорт, Бим молча вошел в комнату. Кан сидел в гостиной, пытаясь унять вспыхнувшее раздражение.

Бим подошел и сел на диван рядом с балконной дверью. Юноша сидел и смотрел на пляж грустными глазами. Через некоторое время Кан открыл дверь и увидел Бима, который сидел и смотрел на улицу. Когда он понял, что это из-за него Бим там сидит, Кан глубоко вздохнул.

Внезапно!

От поглаживания сзади, Бим слегка вздрогнул и повернулся, чтобы посмотреть на Кана.

- На что ты смотришь? - спросил Кан низким голосом.

- Ни на что... просто любуюсь видом, - тихо ответил Бим.

Кан нежно поцеловал его в лоб.

- Прости, что обидел тебя, - сказал Кан.

Бим оцепенел, так как он не думал, что Кан поймет и придет извиняться.

- Нет... все в порядке... Это моя вина, что разозлил тебя, - негромко сказал юноша.

- Я постараюсь лучше контролировать себя. Я знаю, что ты не виноват, но я..., - Кан сделал паузу, заставив Бима с любопытством взглянуть на него.

- Но что? - спросил Бим.

- Ничего, извини, - с небольшой улыбкой сказал Кан.

Бим почувствовал облегчение, видя, что Кан действительно не сердится. Бим ответил улыбкой Кану. Кан слегка наклонил подбородок, и теплые губы коснулись тонких губ Бима. Теплый язык нежно лизнул, проводя между тонкими губами, а затем вошел в мягкую полость рта.

Закрыв глаза, Бим наслаждался нежными прикосновениями Кана. Теплый язык нежно соединился с крошечным язычком, стал посасывать его сильнее, пока Бим не почувствовал, что мозг отключается. На большее у него не хватало сил. Он почувствовал, как его спина коснулась мягкого дивана. Губы были так близко друг к другу. Бим поднял руку и прижался к сильной груди Кана. Парень, медленно раздвинув губы, слегка прикусил нижнюю губу Бима и вопросительно посмотрел на него.

- Что такое? - тихо спросил Кан.

Бим посмотрел на Кана дрожащими глазами.

- Ну... Если я скажу, ты разозлишься? - спросил Бим, придерживая рукой грудь Кана.

- Я не рассержусь, скажи мне, - ответил Кан, прикусив губу.

- Ну... не делай ничего со мной, хорошо? Я... Я боюсь, что завтра не смогу пойти на рынок, - произнес юноша и раскраснелся.

Кан услышал это и тихонько засмеялся.

- Ха-ха... Хорошо. Я ничего не буду делать. Ну, давай спать. Я забыл, что не закрыл машину. Схожу закрою, - ответил Кан.

Бим с облегчением улыбнулся, от того, что Кан действительно ничего ему не сделал. Кан нежно поцеловал его в лоб и встал с кровати. Выйдя из дома и прикурив сигарету, подавляя нарастающие эмоции ему очень хотелось обнять юное тело и прижаться к нему.

Кан знал, что если он будет настаивать на том, чтобы трахнуть юношу, то малышу придется согласиться, но решил не делать этого, так как не хотел, чтобы Бим еще больше его боялся. Теперь Кан видел, что Бим меньше его боится. Кан открыл дверь машины, достал свой мобильный и нажал вызов.
- Да... это я, - сказал Кан, когда собеседник ответил на звонок.

***Утро***

- Пи'Кан... Пи'Кан..., - легонько потряс тело Кана Бим, чтобы разбудить его. Вчера, когда Кан вышел - Бим заснул. Ненадолго проснувшись, он обнаружил, что Кан лег рядом и обнимал его.

- Мммм..., - прозвучало мычание в ответ с закрытыми глазами. Бим не смог не улыбнуться.

Сильные руки Кана все сильнее обхватывали его тонкую талию. Бим повернулся лицом к Кану. Он не мог не смотреть на очертания лица Кана. Бим провел пальцем по переносице и остановил взгляд на губах Кана. Губы, вызывающие одновременно и чувство восторга и боли. Бим наклонил свое лицо, нежно поцеловал губы Кана, заставив того просыпаясь открыть глаза.

- Ты пытаешься соблазнить меня? - тихим голосом спросил Кан, крепко целуя Бима в щеки.

- Ты думаешь вслух, я просто решил разбудить тебя, ясно? - ответил Бим, уклоняясь от высокого носа, который нежно погладил его по щекам.

- Зачем ты меня разбудил? Я так хорошо спал! - сказал Кан.

- Ну, ты обещал, что возьмёшь меня на прогулку, ты забыл? - тут же спросил юноша, боясь, что Кан забыл.

Кан поднял часы и посмотрел на них.

- О.. уже полдень, - сказал Кан, увидев время. - Тогда прими душ и переоденься. Я пойду после тебя.

Бим тут же вскочил с кровати, направляясь в душ. Кан лежа посмотрел с улыбкой на то, что Бим хочет прогуляться. Приняв душ и переодевшись, Кан поехал на пешеходную улицу. Найдя место для парковки, Кан и Бим вышли из машины.

- Как много людей, Пи'Кан! - сказал Бим, увидев множество гуляющих туристов и покупающих вещи.

- Иди ближе ко мне, а то потеряешься, - сказал Кан.

- Я - не маленький ребенок, - хриплым голосом произнес юноша и Кан не удержавшись, ущипнул его за симпатичный носик.

- Ты больше, чем ребенок, понимаешь? - с улыбкой сказал Кан, после чего отправился с Бимом на прогулку.

По дороге, Кан придерживал Бима за тонкую талию, чтобы люди не натыкались на него. Здесь продавалось множество различного товара. Кан и Бим останавливались, проходя мимо магазинов, пока юноша в руках Кана не остановился.

- Что такое? - спросил Кан.

- Пи'Кан, я хочу попробовать десерты в том магазине, - сказал веселым голосом юноша, указывая на нужный ему магазин.

- Пойдем, - Кан повел Бима к остановке у бывшего ресторана десертов Kalaw Jee.

Бим стоял и с волнением смотрел на круглые пирожные на сковороде, ведь он никогда не видел такого раньше.

-Пи'Кан, что это такое? - с любопытством спросил Бим.

- Это древний десерт, который готовят из клейкого риса, смешанного с водой и пропаренного перед обжариванием. Перед подачей, кунжут смешивают с сахаром, - пояснил Кан, потому что он уже ел раньше.

- Хочешь попробовать? - снова спросил Кан, Бим тут же кивнул.

Тогда Кан заказал десерт Kalaw Jee и десерт подали разрезанным на мелкие кусочки, уложенные в пенопластовый стаканчик. Кан сделал пагу*, прежде чем выйти с Бимом из ресторана.

*(От ред.: Пага — это система оплаты труда, которая основывается на оценке рабочей эффективности. Она широко распространена в Японии и некоторых других странах.)

Бим отправил конфету в рот.

- Что скажешь? - спросил Кан.

- Вкусно, сладко и маслянисто, - с улыбкой ответил Бим и положил в рот еще одну конфету.

- Не хочешь со мной поделиться? - притворно спросил Кан.

Бим улыбнулся, прежде чем ответить.

- Нет, это мой стаканчик. Если ты хочешь такой же, то тебе придется купить еще один для себя, - с улыбкой сказал Бим.

Юноша просто хотел подразнить Кана.

- Очень жаль, - сказал в ответ Кан.

- Я шучу... эй, - с улыбкой сказал Бим и направил конфету ко рту Кана.

Парень посмотрел на юношу, наклонился, и взяв конфету в рот, продолжил идти.

- Пи Кан, я хочу съесть KRIAP PAK MAW, - юноша потянул Кана за руку к конфетам KRIAP PAK MAW*, как только увидел их. Кан согласился купить их, чтобы съесть.

*(от ред.: KHAO KRIAP PAK MAW – чит. как: Хао Криб Пак Мор - вегетарианские чипсы, приготовленные на пару.)

- Пи'Кан, эта жареная кукуруза выглядит очень аппетитно. Давай попробуем? - Бим снова обратился к Кану.

- Пи'Кан, посмотри на это сладкое яйцо*. На самом деле, они положили его в яичную скорлупу... это очень вкусно! - указал Бим Кану, посмотреть на сладкий яичный десерт, который был помещен внутрь яичной скорлупы.

*(От ред.: Как говорит всемогущий Google – такой десерт готовят в Японии. В яичной скорлупе как правило находится пудинг. Вариаций такого десерта масса: пудинг, кекс, желе и т.д.)

- Пи Кан, роти* выглядит очень аппетитно! - снова сказал юноша и потащил Кана за руку в ресторан «Роти», чему парень даже не воспрепятствовал.

*(От ред.: Роти, так известный как чапати – круглая пресная лепешка, родом с индийского субконтинента. В Таиланде роти является популярной уличной едой, которую можно употреблять в качестве десерта или гарнира.)

- Пи'Кан, я хочу попробовать японское мороженое*! - сказал Бим, уплетая роти, смотря на японское мороженое.

* (От ред.: Мороженое Моти или японское мороженое - кондитерское изделие, приготовленное из толченого клейкого риса с начинкой из мороженого. Начинка значительно улучшает общий вкус, придавая ему сливочную сладость.)

- Хм... после всего съеденного, сможешь ли ты есть морепродукты? - в шутку спросил Кан.

- Пи'Кан, ты снова приглашаешь меня поесть морепродукты? -  тут же спросил Бим.

- Да, на этой же улице есть ресторан морепродуктов, - ответил Кан.

- Я могу есть, я смогу съесть! - умоляющими глазами сказал Бим, но неуверенно оглянулся на кафе-мороженое.

- После того как поедим морепродукты, сходим за мороженым, хорошо? - сказал Кан, заставив Бима широко улыбнуться.

- Хорошо, - сразу же ответил Бим.

Кан повел Бима гулять дальше. Они прошли мимо сувенирного магазина, и Бим остановился, чтобы немного осмотреться.

- Что-нибудь хочешь? - спросил Кан.

Бим поднял голову, посмотрел на Кана и улыбнулся.

- Ничего, я просто смотрю, - ответил Бим.

- Если тебе что-то нужно, скажи мне, и я тебе это куплю, - ответил Кан, подумав, что Бим боится, что у него не будет денег на покупки, ведь он не взял с собой кошелек.

- Я не не хочу... просто не знаю, какой из них выбрать, - тихо сказал Бим.

На самом деле, Бим не решался купить, так не знал, что ответить, когда вернется домой. У некоторых людей возникнут вопросы, если они узнают, что Бим приехал в Хуа Хин только с Каном.

- Ну что, поедим морепродуктов? - спросил Кан, понимая, что малыш слишком много думает.

- Да - ответил Бим, идя с Каном под руку.

На улице оказалось несколько ларьков с морепродуктами. Когда они выбрали столик, Кан тут же заказал еду.

Поскольку в ресторане очень много народу, столики маленькие. Бим сел на противоположную сторону от Кана, чтобы было удобнее и взволнованно огляделся по сторонам.

- Куда ты хочешь пойти завтра? - спросил Кан, заставив Бима задуматься.

- Смогу ли я завтра поплавать в море? - спросил юноша.

Кан игриво улыбнулся и протянул руку к его гладкому лбу.

- Да, если умеешь плавать. Раз есть силы таскать меня по стольким ресторанам снова и снова, значит, тебе гораздо лучше, - ответил с улыбкой Кан. Бим широко улыбнулся.

- Я хочу сходить в храм Ват Хуай Монгкол.Он очень далеко отсюда? - спросил в ответ Бим.

- Около 19 километров. Ты хочешь съездить в храм? - удивленно спросил Кан.

- Да, трудно делать заслуги и почести монахам с тобой..., - тихо юноша и с мягкой улыбкой посмотрел на Кана.

Кан улыбнулся в знак согласия, протянул руку и ласково погладил Бима по голове.

- Хорошо, завтра я отвезу тебя в храм. А после этого? - снова спросил Кан.

- Поплаваем в море! - тут же ответил Бим, заставив Кана рассмеяться.

- Ты так сильно хочешь поплавать? - переспросил Кан и Бим тут же кивнул.

- Я бы хотел поплавать, так как не знаю, смогу ли я снова поплавать в море, - сказал Бим.

- Если ты когда-нибудь захочешь приехать и поплавать в море снова, просто скажи мне, и я привезу тебя сюда, - не задумываясь сказал Кан.

Бим медленно улыбнулся и стал наблюдать за Каном.

- Скорее всего, у меня больше не будет возможности приехать сюда с тобой, - тихим голосом ответил Бим, пока официант расставлял еду на стол.

- Что ты только что сказал, Бим? – не расслышав, переспросил Бима Кан, не отрывая взгляда от еды.

- Ничего. Вау... лобстер. Он очень большой! – с волнением воскликнул Бим, прежде чем приступить к еде.

Кан очистил креветку и положил ее на тарелку Бима.

- Спасибо..., - ответил Бим и с жадностью принялся за еду.

Едя с огромным удовольствием морепродукты, Бим начал замечать недовольный взгляд Кана, сидящего напротив него.

- В чем дело, Пи'Кан? - спросил Бим.

- Бим, тебе лучше сесть рядом со мной, - ответил Кан. Бим растерялся.

- Почему? Стол же маленький, - ответил Бим, опасаясь, что Кану будет неудобно сидеть.

- Пересядь, Бим! - повторил Кан, давая понять, что тот должен немедленно подчиниться.

Юноша встал из-за стола и пересел на стул рядом с Каном.

Поднимаясь, чтобы пересесть, Бим посмотрел на соседний стол, стоявший рядом со столом, за которыми они сидели. Там расположилась группа молодых людей, которые смотрели и улыбались Биму. Бима это не волновало.

- Какого черта они смотрят? - выругался под нос Кан, но Бим услышал, так как сидел рядом.

- Что случилось, Пи'Кан? - обеспокоенно спросил Бим.

- Ничего, продолжай есть, - ответил Кан с немного недовольным лицом. Бим взял за руку Кана и слегка сжал ее.

- Не обращай внимания, - сказал Бим, зная, что Кан не доволен поведением молодых людей.

Кан кивнул и мягко улыбнулся, стараясь не замечать взгляда молодого человека, и переключил свое внимание на юношу рядом с собой. Насытившись, Кан попросил счет, и они вышли из ресторана.

- Простите? - раздался голос позади.

Кан и Бим обернулись, так как они шли перед рестораном в нескольких метрах от него. Кан нахмурил брови.

- Что? - напряженно спросил Кан, увидев, что это один из тех молодых людей, которые сидели и смотрели на Бима в ресторане.

Бим также крепко сжал руку Кана, так как боялся, что у Кана возникнут проблемы. Увидев Кана, он понял, что тот не слишком доволен тем, что молодой человек стоит перед ним.

- Я просто хотел бы попросить номер телефона вашего брата. Можно? - прямо спросил молодой человек, настороженно глядя на Кана.

Бим был ошеломлен, услышав это. Кан стиснул зубы.

- Кого именно номер ты спрашиваешь? - спросил Кан.

- А... номер этого Нонга, - сказал другой, указывая на Бима.

Кан слегка улыбнулся и положил руку на плечо собеседника. Молодой человек слегка вздрогнул. Кан, прижав плечо парня к себе рыкнул.

-Вот что я тебе скажу - этот малыш... Этот парень... мне не брат, а жена... Ты меня хорошо услышал? – грубым голосом сказал Кан.

Лицо молодого человека побледнело, когда он это услышал. Бим покраснел от шока.

- Так что, по-вашему, я должен сделать с человеком, который попросил номер моей жены? – сказал Кан.

- Ох, прости, Пи. Я действительно не знал. Пожалуйста... Прости меня, - извинился собеседник и быстро вернулся к группе своих друзей.

- Это меня просто убивает, - сказал Кан раздраженным тоном.

- Успокойся, Пи'Кан, - сказал Бим, слегка поглаживая руку Кана.

- Почему? Неужели ты хочешь дать ему свой номер? – случайно сорвался на Бима Кан. Бима слегка оцепенел.

- Почему ты так говоришь? Ты же сказал, что не будешь сердиться на меня..., - Биму стало обидно, так как Кан выместил на нем свой гнев.

Когда Бим на это фыркнул, Кан задумался.

- Мне действительно очень жаль, - тихо сказал Кан.

- Со мной все в порядке. Я устал, и хочу вернуться отдохнуть, - говорил монотонным голосом Бим, пока Кан снова не почувствовал себя виноватым. Кан мягко сжал руку Бима.

- Бим, прости меня. Я не хотел повышать голос на тебя. Я просто злюсь на этих парней. Знаешь, с тех пор как он сел за стол, то все время смотрел на тебя, - сказал Биму Кан.

- Я знаю... Ну смотрел он на меня, но меня то это не заботило, - ответил Бим.

- Знаю, - вздохнул Кан.

- Я хочу в знак извинения купить нам японское мороженое. Прости за это, хорошо? – нежно сказал Кан, чтобы не обидеть его.

Бим тут же улыбнулся, зная, что Кан хочет помириться. Юноша не хотел долго обижаться на него, так как времени для них осталось мало.

- Ага..., - ответил Бим, прежде чем Кан повел Бима в Японское кафе-мороженое.

***В кафе***
- Какое мороженое вкусное? - спросил Кан.

- Вот это, ванильное! - ответил Бим. Кан заказал Биму ванильное, а себе – шоколадное.

Соскребая верхушку, они стали есть мороженое в виде двух круглых шариков.

- Ммм... вкусно, - сказал Бим, почувствовав во рту вкус холодного мороженого.

- Тебе нравится? - спросил Кан. Бим кивнул, но не ответил, наслаждаясь мороженым так, как ему нравится.

- Пи'Кан, можно мне еще одно? - спросил Бим, закончив есть первое. Кан покачал головой.

- Хватит, ты заболеешь и не сможешь купаться в море, - сказал Кан.

Бим надул щеки, но послушался.

- Кан, Нонг'Бим, - приветствовал ребят Майлз, который шел им навстречу.

Бим застенчиво улыбнулся, так как прошлой ночью, Кан рассердился из-за Майлза.

- Идешь прогуляться? - вежливо спросил Кан.

- Да. Вы не торопитесь? Давайте присядем здесь и выпьем, - предложил Майлз.

Бим легким взглядом посмотрел на Кана. Кан молча посмотрел на Майлза и улыбнулся.

- Все в порядке. Бим? - ответил Кан и повернулся спросить Бима.

- Ну... тебе решать, - ответил Бим, заинтригованный тем, что Кан принял приглашение Майлза.

- Тогда ладно, Майлз, - Кан повернулся к молодому человеку.

- Давайте пройдемся вместе, - сказал Майлз, подойдя к Кану и Биму.

- Я разрешаю тебе сегодня выпить, Бим, - сказал Кан, приведя Бима в еще большее замешательство.