Наш телеграм канал: t.me/fapha_novels
Переводчик: @Tardisliss
Редактор:@Кнопка

Бим был немного смущен, когда Кан сказал ему сесть к нему на его крепкие колени. Бим знал, что если он сядет, то обязательно вернется поздно домой.

- Э-э... Пи'Кан, я... - Бим искал предлог, чтобы вернуться домой.

- Садись. Почему ты такой упрямый? - простонал Кан, когда Бим испортил ему настроение.

- Я ничего не сделаю. Чего ты боишься? Ведешь себя так, будто я никогда раньше этого не делал. - снова пробурчал Кан.

Лицо Бима покраснело, и юноша отвернулся, так как не хотел, чтобы Кан разозлился еще больше. Бим сидел боком на крепких коленях Кана, но парень подтянул его, чтобы развернуть к себе лицом. Опустив взгляд, Бим не мог смотреть Кану в глаза, чувствуя, как краснеет его лицо.

Тонкая рука провела по его бледному лицу от скул до кончика подбородка, приподняв его, чтобы заглянуть в глаза Бима. Бим смотрел на Кана дрожащими глазами. Парень тоже уставился в его круглые задумчивые глаза, что начало смущать Бима.

- Что-то случилось? - с тревогой спросил Бим, так как для Кана совершенно несвойственно делать что-то подобное молча.

- Ты же уже говорил, что любишь меня? - спросил Кан, а Бим, выдержав паузу, медленно покачать головой.

- Да. - тихо ответил Бим.

- А кого ты любишь больше, меня или сестру? - спросил Кан.

Бим промолчал. Он действительно не мог сказать, кого он любит больше, ведь любовь к ним разная и имеет разный статус.

- Я... Я не могу тебе этого сказать. - негромко произнес юноша.

- Почему? - строгим голосом спросил Кан.

Не зная, как это объяснить, Бим прикусил губу.

- И зачем я только спросил тебя об этом... - холодно сказал Кан.

На его лице появилось заметно раздражение. Бим чувствовал себя неловко, так как не хотел, чтобы Кан злился на него.

- Пи'Кан, ты злишься на меня? Мне жаль... Я ... - Бим попытался объясниться.

Трунь... Трунь... Трунь...

Зазвонивший телефон Бима, заставил обоих слегка притихнуть. Достав телефон мальчика, Кан нажал на кнопку и, слегка нахмурив брови, передал его Биму, сидевшему у него на коленях.

Сердце Бима забилось сильнее, когда Бим молча взял телефон, и увидел имя звонившего: «Сестра Би»

Внезапно!

- Куда ты пошел? - тихо спросил Кан и удержал юношу, собиравшегося слезть с коленей Кана.

- Мне надо поговорить с Пи'Би. - сказал Бим. Будет не очень хорошо и может вызвать подозрения, если Би узнает, что Бим сейчас с Каном.

- Не уходи никуда, разговаривай здесь. - приказал Кан, Бим чуть было не расплакаться.

- Ответь на звонок. - снова скомандовал Кан.

Бим сглотнул. Он не стал перечить, зная, что Кан будет не доволен.

- Привет Пи'Би. - Бим ответил на звонок дрожащими руками.

[- Ты уже лег спать?] - поприветствовал веселый голос.

Би задала вопрос настолько громко, что его услышал Кан и прежде, чем Бим на него ответил, Кан забрал у него телефон. Бим посмотрел на сидящего перед ним парня большими глазами.

- Как дела, Би? - поприветствовал Кан.

[- Пи'Кан... Почему ты так поздно с Бимом?] - удивленно спросила Би.

- У Бима колесо спустило, поэтому я приехал за ним. - с улыбкой ответил Кан.

Биму стало очень обидно, увидев, как Кан улыбается, разговаривая с его сестрой. При нем, Кан не улыбается ему, за исключением, когда он его дразнит.

[- Правда? Я хочу поговорить с Бимом] - сказала девушка.

Кан передал телефон обратно Биму.

- Да, Джэ... - ответил Бим.

[- Подожди, Пи'Кан ведь отвезет тебя?] - спросила Би, отчего Бим почувствовал боль в груди.

- Да. - Бим тихо ответил.

[- Ты звонил маме?] - снова спросила Би.

- Да, позвонил. - как всегда, тихо ответил юноша.

Обычно Бим безумно радовался, когда звонила его сестра, но не в этот раз. Бим совсем не чувствовал себя счастливым.

[- Я завтра приезжаю домой, привезти что-нибудь?] - спросила Би.

- Что... ты собираешься вернешься домой? - удивился Бим.

Знание того, что Би возвращается, означало, что придет настоящий хозяин Кана.

[- Да, пожалуй, я немного понаблюдаю за поведением Кана. Хе-хе. Его сильное обаяние притягивает многих людей. Не знаю, может, ему случайно кто-то понравился?] - ответила Би.

- Нет, Пи'Кан не предаст тебя. - быстро сказал Бим, не желая, чтобы Би слишком много думала, хотя Кан все еще сидел рядом с ним.

[- Почему ты так уверен насчет Пи'Кана? Я - его девушка, и даже я не уверена] - Бим растерялся от вопроса Би.

- Эм... Я... - юноша потерял дар речи, когда сильная рука Кана нежно прошлась по его бедру.

[- Давай не будем об этом. Я хочу еще раз поговорить с Пи'Каном] - ответила Би.

Бим передал телефон Кану.

- Пи'Би хочет поговорить с тобой. - сказал Бим, и Кан, взяв трубку продолжил разговор.

- Что-то случилось, Би? - тихо спросил Кан.

- Погоди минутку. - ответил он, толкнув Бима на кровать.

Биму стало очень обидно, когда Кан вышел из комнаты, чтобы поговорить по телефону с Би. Он вел себя тихо в комнате Кана. Ненадолго отлучившись, Кан поговорил с Би, и вскоре вернулся.

- Иди, собирай свои вещи, я отвезу тебя домой. Родители уже легли спать. - сказал спокойным голосом Кан.

Бим медленно встал с кровати, чтобы собрать сои вещи.

Ммм...

Кан притянул за узкую талию Бима к себе. Приподняв округлый подбородок своей сильной рукой, Кан тут же прижался к губам юноши. Бим удивился от неожиданности. Его горячий язык быстро приник внутрь его ротика и Кан прикусил маленький язычок Бима и слизал его вкус. Отвечая на поцелуй, у Бима стало покалывать в груди. Этот поцелуй не был жестким и грубым, он был мягким и настойчивым, о которых Бим не хотел думать, понимая, что в этот момент Кан не хочет целовать никого, кроме него.

- Ох... - из его горла вырвался хриплый стон.

Погрузившись с головой в поцелуй с Каном, мысли в голове Бима начали путаться. Обхватив тонкую талию Бима, парень притянул его к себе. Бим крепко ухватился за рубашку Кана, пытаясь удержаться от падения от поцелуя с Каном.

- Проклятье... - разочарованно выругался Кан стиснув губы.

- Забирай свой рюкзак, я тебя отвезу.

Бим удивился внезапной смене настроения Кана, но спрашивать ничего не стал, так как начал уже к этому привыкать. Кан быстро вышел из комнаты, и Бим сложив форму в рюкзак, последовал за ним. На улице уже стемнело, когда Кан посадив Бима в машину, пошел открывать ворота, чтобы отвезти юношу домой.

- Я постираю твою одежду и верну. - сказал юноша, так как на нем была одежда Кана.

- Угу... - громко ответил Кан.

- Подожди немного, я сначала заберу кое-что у Ауди. - сказал Кан, но Бим ничего не ответил.

Подъехав к пабу Ауди, Кан решил припарковаться на обочине, так как ему лень заезжать на парковку за пабом. Взяв свой телефон, Кан пытался дозвониться до своего лучшего друга, но тот не отвечал.

- Чем он черт возьми занимается? Подожди в машине, я отойду на минутку, - обратился Кан к Биму, выходя из машины. Бим спокойно сидел в машине и ждал.

Тук-тук...

В окно машины постучали, и Бим, прежде чем открыть окно, оглянулся.
- Что-то случилось? - спросил Бим.

- Вы не могли бы отъехать немного назад? Из-за того, что дорога узкая, я не могу выехать. - спокойным голосом сказала девушка.

- Э-э... Я не умею водить машину, а мой Пи отошел за вещами к другу. - осторожно сказал Бим.

- Вы не могли бы ему позвонить? Мне срочно нужно ехать в больницу. - сказала девушка.

Бим кивнул, взяв свой телефон, он увидел, что телефон Кана лежит рядом с ним.

- Подождите минутку, я схожу поищу его. - сказал Бим, посчитав это крайней мерой.

Юноша закрыл окно машины, выключил двигатель и, заперев машину для надежности, торопливо зашагал к пабу Ауди, забыв, какая на нем сейчас одежда.

- Привет, у тебя такие белые ножки! - пошутила группа посетителей, увидев проходившего мимо Бима. Юноша смутился, поняв, что на нем одежда Кана и быстро направился на стоянку позади паба.

- Оу, что ты тут делаешь? – узнав Бима, поприветствовал охранник, смотря на его белые ноги.

- Где Пи'Кан? - спросил Бим, чувствуя себя неловко под взглядами многочисленных посетителей.

- Кто позволил тебе выти из машины в таком виде?! - раздался громкий голос, и люди вокруг обернувшись, увидели Кана и Ауди, приближающихся к Биму.

- Ну... это... - немного рассердился Бим, так как на него прилюдно накричали.

Кан быстро подошел к Биму, его глаза уныло смотрели на юношу.

Внезапно!

Кан схватил и со всей злостью сжал локоть Бима.

- Почему ты такой упрямый? – негромко говорил Кан, стиснув зубы.

На самом деле Бим делал все, что ему говорил Кан, но, когда юноша проявлял упрямство, это раздражало Кана.

- Пи'Кан, мне больно! И я не упрямый! - крикнул юноша.

- Тогда зачем ты вышел? - снова спросил Кан, глядя на свою одежду, в которую был одет Бим.

- А, да! Кое-кто попросил переставить машину, но я не умею водить машину, поэтому пошел за тобой! – ответил юноша.

- Какого хрена ты уставился!!! - повернулся Кан, наорав на постояльца, который разглядывал белые ножки Бима.

- Успокойся, придурок... - успокаивал друга Ауди, наблюдавший за происходящим и улыбнулся сидящему рядом клиенту.

- Это мой клиент. - не очень серьезно сказал Ауди.

- Посмотри, как его глаза смотрят на мою жену! - сердито сказал Кан, Бима слегка опешил, смотря на Кана, не зная, что сказать.

- Ну, на твою женушку приятно смотреть, хе-хе. - сказал Рэй, который шел позади Кана, словно провоцируя его. Кан тут же повернулся и посмотрел на него с недовольством.

- Агрххх... - шел Кан со свирепым выражением лица.

- Пи'Кан, пожалуйста, помедленнее. - Кан тащил его так быстро, что Бим не мог за ним угнаться, поэтому Бим заставил себя догонять.

- Зачем ты флиртуешь с незнакомцами?! - обернулся Кан и закричал так, что Бим испугался.

- Я не флиртовал! Почему тебе нравится так обращаться со мной? Разве я не прав, когда поспешил позвать тебя, раз кому-то срочно нужно в больницу? Если бы я умел водить машину, сам бы ее переставил. Не понимаю, почему ты так злишься на меня? - с отвращением сказал Бим.

- Почему же ты не надел куртку, прежде чем выйти из машины? – озадаченный ответом Бима, Кан продолжал говорить в том же духе.

- Где мне, по-твоему, было взять куртку? - спросил Бим, заставив Кана немного притихнуть, так как в его машине куртки не оказалось.

- Твою ж мать!!! - выругался Кан, не в силах возразить, и направился к машине. Стоящая там девушка улыбнулась, увидев раздраженного Кана.

- Подождите минутку, я отъеду. - нетерпеливо сказал Кан, открыв дверь машины Биму, а сам сел на место водителя.

Кану удалось достаточно сдать назад так, чтобы соседняя машина легко смогла выехать.
Рэй подошел и постучал в окно машины, Кан опустил стекло.

- Что? - хмуро спросил Кан, раздражаясь от взгляда, которым Рэй смотрел на Бима.

- Я пришел узнать, не хочешь ли ты зайти и выпить? - спросил Рэй.

- О, у меня плохое настроение и мне лень. - ответил Кан.

- А что насчет тебя, Бим? Ты не хочешь остаться? - игриво спросил Рэй, заставив Кана с отвращением посмотреть на своего друга.

- Нет, я отвезу его домой. - сказал Кан, прервав разговор.

Хоть Кан ничего и не сказал, Бим все равно хотел вернуться домой.

- Он еще ничего не ответил. - сказал Рэй.

- Эй, Рэй, что ты себе позволяешь? - угрюмо спросил Кан. Рэй слегка улыбнулся.

- Ничего, я просто хотел погулять с ним, так как боялся, что он заскучает. - с улыбкой сказал Рэй недовольному Кану.

- Отойди, я уезжаю. - прогнал своего друга Кан, закрыл окно машины и уехал.

- С каких это пор, ты соблазняешь моего друга? Почему он преследует тебя? - спросил Кан.

Бим повернулся и посмотрел на Кана.

- Даже если я скажу, что не флиртовал, ты все равно не поверишь. - уставшим голосом сказал Бим, не понимая, почему Кан постоянно ищет повод для критики, хотя он ничего не делал.

- ... - Кан промолчал.

В глубине души он понимал, что Бим действительно ничего не сделал и раздражался от того, что многие люди тянутся к юноше. Молча доехав до дома Бима, юноша повернулся и посмотрел на Кана.

- Спасибо... э-э... Пи'Кан, ты ведь уже знаешь, да, что Би завтра возвращается домой? - спросил Бим.

- Да... Знаю, она мне сказала. - ответил Кан. Бим молча открыл дверь машины и сразу же ушел домой. Кан тут же уехал.

С потухшим взором, Бим вошел в свою комнату. Продолжая произносить имя сестры, он почувствовал покалывание в груди из-за чувства вины перед ней. Бим лег на кровать в обнимку с рубашкой Кана. Характерный запах Кана, исходивший от одежды, вызвал у Бима ощущение, что он обнимает Кана. Вскоре юноша уснул.

***Утро***

Проснувшись утром, Бим встал, принял душ, оделся, и спуститься позавтракать с матерью.

- Мам, как ты...? - сказал Бим, улыбавшийся на кухне матери. Бим был шокирован, когда увидел сестру и Кана, завтракавших за обеденным столом.

- Бим, иди скорее есть кашу. - с улыбкой позвала своего младшего брата Би.

- Когда ты приехала Би? - спросил Бим, не смея взглянуть на Кана.

- Я приехала с автовокзала совсем недавно. Я позвонила и разбудила Кана, чтобы он заехал за мной. Хе-хе. - сказала это в шутку Би, но Биму было вовсе не смешно.

- А.... Ха-ха. - тихо ответил Бим, повернувшись к матери.

- Мам, я не хочу есть. Я пойду в салон. - сказал юноша, так как ему не хотелось оставаться и смотреть на сестру вместе с Каном.

- Почему ты так торопишься? - спросила в ответ мать.

Бим на мгновение обернувшись к Кану, он увидел, что Кан все еще смотрит на него.
Бим быстро повернулся к матери.

- Ну, я еще не постирал полотенца. Вчера была моя очередь, но я забыл. Так что я пойду. - ответил малыш.

- Но Бим, ты должен сначала поесть. - обеспокоенно сказала Би своему младшему брату.

- Семь раз отмерь. - улыбнувшись сестре, повторил Бим и побежал в свою комнату за рюкзаком.

- Бим... Подожди, пусть Пи'Кан отвезет тебя. Кан как раз собирался ехать домой. - сказала Би, увидев своего младшего брата, спускающегося с верхнего этажа.

Бим немного помрачнел, посмотрев на Кана, который тоже наблюдал за ним.

- Я сам доберусь. - Бим искал предлог, чтобы не ехать с Каном.

- Нонг'Бим, я тебе не нравлюсь? Поэтому ты не хочешь ехать со мной? - сказал Кан, а Бим слегка поджал губы. Он не привык к хорошим манерам Кана, хотя и знал, что он разговаривает так только в присутствии других.

- Точно, разве ты не подвозил Бима вчера? Или что такого ты сделал, что мой младший брат разозлился? - с надеждой глядя на Кана, спросила девушка.

- Нет, кто посмеет сделать что-нибудь любимому брату Би! - ответил Кан, легонько поглаживая Би по голове.

Это вызвало жгучую боль в сердце Бима, находившегося рядом.

- Тогда, Пи'Кан, отвези меня уже. - закончив разговор, Бим быстро вышел из дома.
Кан слегка нахмурился. Он попрощался и пошел к своей машине, где его ждал Бим.

- Садись в машину. - сказал Кан грубым голосом.

- Ну так открой ее. - со спокойным выражением лица ответил Бим, словно пытаясь скрыть скрытую внутри боль.

Кан посмотрел на Бима и отпер дверь. Юноша открыл дверь, сел и повернулся выглянуть из окна машины. Кан подошел к водительской стороне, сел и уехал. Кан вел машину молча, но подъезжая к салону, парень немного снизил скорость.

- Что случилось? - спросил Кан.

- Ничего. - ответил Бим.

- Хм, ты выглядишь так, будто сейчас умрешь. - с сарказмом сказал Кан.

Бим грустными глазами посмотрел на Кана.

- Если я умру, ты будешь счастлив. - с сарказмом ответил Бим, заставив Кана обернуться.

- Что это за чертовщина? Почему ты язвишь? – сердито спросил Кан, недовольным взглядом глядя на Бима.

- Тогда почему ты можешь мне язвить? - спросил Бим.

Кан возмущенно вздохнул, и поехал в салон красоты.

- Спасибо, что подвез меня. - сказал Бим и тут же вышел из машины, пока Кан не накричал на него.

Кан не успел ничего сделать, так как на пороге появилась Белл. Она повернулась, посмотрела на Бима, а затем на машину Кана. Белл вежливо улыбнулась, приветствуя Кана, и помогла Биму открыть салон. Бим не оглянулся, чтобы посмотреть на Кана и тот уехал не вызывая подозрений.

- Тебя Кан привез? - спросила Белл.
- Да. - коротко ответил Бим.

- Что-то случилось? - снова спросила Белл.

- Ничего. - тихо сказал Бим.

Белл и не ожидала ничего другого. Они помогали друг другу открывать салон, пока не подошло время открытия.

- Бим, Дэй вчера позвонил и сказал, что приедет в салон. Сказал, что, если нам что-то понадобится, просто позвонить ему. - вспомнив о звонке сказала Белл. Бим тут же улыбнулся, поняв, что Дэй возвращается.

- Я хочу грейпфрут. Надо ему позвонить. - сказал Бим и, взяв в руки мобильный, набрал Дэя.

- Пи'Дэй, где ты?? - спросил Бим, когда собеседник ответил на звонок.

[- Э-э... Дэй вышел за покупками и не взял с собой телефон] - услышав незнакомый мужской голос, Бим испугался.

- А, ой это не Пи'Дэй... эм... а Пи'Дэй не приедет в салон? Почему он сказал, что вернется сегодня? - спросил Бим, подозревая, что Дэй не вернется в салон.

[Он вернётся, просто зашел купить кое-что] - ответил другой человек.

- Ты друг Пи'Дэя, верно?... Итак, я Бим, можешь передать Пи'Дэю, что я звонил, пожалуйста? – попросил юноша.

[- Подожди, поговори с ним, он здесь] – сказал на том конце провода мужчина, прежде чем Бим закончил разговор.

[- Что случилось, Бим?] - раздался голос Дэя.

- Пи'Дэй! Пи'Дэй, ты вернешься в салон? - спросил Бим.

[- Я вернусь. Почему ты всегда скучаешь по мне?] – спросил Дэй.

Бим растерялся, от того, что Дэй вдруг об этом спросил.

- Я соскучился по тебе, и хочу грейпфрут хе-хe. - шутливо сказал Бим.

[- Ты хочешь грейпфрут... Э... хорошо. Я куплю его для тебя. Хочешь что-то еще? Я скоро вернусь в магазин и не пойду покупать его снова.] - повторил Дей.

- Нет, только это. - сказал Бим.

[- Хорошо, увидимся примерно через два часа, пока.] - сказал Дэй и повесил трубку.

_–_–_–_–_–_–_–_–_–_–_–_–_–_–_–_–_–_–_–_–_

Поддержать переводчика кофе (для ускорения перевода) или чаем с ромашкой(на успокоение нервов) :
2202 2026 6055 2427.