Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

№4

Отец говорил, нас пасут, как скот, а мне в то время хотелось просто спрятаться с книжкой от этого мира и не слушать страшные слова, которые так часто звучали за ужином. Одиннадцатилетней девочке были непонятны взрослые разговоры. Откуда такая злость в голосе отца? Почему мама всегда так печальна и часто плачет по вечерам, уткнувшись в вязание и думая, что её никто не видит? Это спустя годы я начала понимать, что в доме всегда витало ощущение задушенных надежд и стремлений, приправленное терпким разочарованием в жизни.

Когда мне исполнилось четырнадцать, тётя Хелен усадила меня за стол.
— Сейчас я тебе объясню, как устроен наш мир.
— Я всё знаю, — покосилась на недочитанную книжку, заложенную проездным билетом на самом интересном месте. Эти взрослые разговоры казались такими скучными и бесполезными, что на них мне было попросту жаль времени. Достаточно учебников по истории, которые отец упрямо называл выдуманными элитой сказками без единого слова правды.
— Что бы ни говорил твой чокнутый папаня, существуют правила, которых надо придерживаться, если ты хочешь дожить до старости, — тётя поставила передо мной сахарницу и солонку. — Это, — она открыла сахарницу, — класс А, а это, соответственно, — тётя прикоснулась к солонке.
— Мы, — поморщилась от неприятной аналогии.
— Понятно, что сладкое привлекает многих, но сколько блюд можно приготовить с сахаром?
Пришлось перечислять выпечку, десерты и прочие вкусности.
— Смогла бы ты питаться всем этим на завтрак, обед и ужин каждый день?
Я призадумалась, представляя себе такую райскую жизнь, но ответить она мне не дала, продолжая свой странный разговор.
— А в какие блюда мы добавляем соль?
— В основные?
— Да. С помощью соли мы готовим блюда, которые помогают нам жить. И пусть сама по себе соль и кажется невкусной и есть её ложкой нельзя, без неё нет полноценной жизни. Сладкие блюда — лишь дополнение, приятная изюминка, но не больше. Основу жизни составляет соль. Ты понимаешь меня, Соя?
Понимать не хотелось. Меня всё так же ждала неоконченная книжка, и ещё сильнее захотелось чего-нибудь сладенького.
— А почему нельзя взять соль и сахар, смешать их, добавив муки и воды, и испечь блины? Этакий союз, — было любопытно, что же на это ответит тётя.
— Чисто теоретически, это возможно, — не стала отпираться тётя Хелен и взяла зачем-то чашку с водой. — Но я покажу тебе, что будет в нашем мире, если кто-то решит это сделать.
Она щедро сыпанула в чашку соли, а затем несколько ложек сахара.
— Попробуй, — придвинула мне полученное содержимое.
— Что-то как-то не хочется.
— Пробуй-пробуй, — настаивала тётя, и я послушно сделала один глоток.
— Вкусно? — участливо поинтересовалась родственница, глядя на моё скривившееся лицо.
— Не очень, — хотелось срочно заесть осадок во рту.
— Думаешь, кто-то станет это пить?
— Вряд ли.
— А раз никто это пить не будет, — она встала из-за стола и, взяв чашку, подошла к раковине, — думаю, здесь этому самое место, — и сладко-солёная вода побежала в сточную трубу.
И на секунду я представила сотни людей — нас и элиту, которых спускают в сток.
— Куда отправятся те, кто захочет соединить сладкое и солёное, Соя?
Где заканчивалась труба? Был ли выход? Наверное, нет.
— В бездну, — тихо ответила я, и тётя удовлетворённо кивнула. Беседа посчиталась успешной, я — в меру напуганной. Ей не хотелось терять племянницу, а мне — провалиться в бездну. Не то, чтобы у меня когда-либо возникали мысли о революции, но в тот момент страхом запечатались последние сомнения.

***


Спустя буквально пару минут после того, как я перевернула табличку на двери магазина «Открыто», в помещение ворвалась взволнованная миссис Чо.
— Внеплановая проверка!
— Внеплановая?
— Да! Никто не знает, в чём причина, но в ближайшие дни Департамент будет проверять класс В. Приведи себя и дом в порядок. Я сбегаю и предупрежу соседей, а потом приду помочь, если нужно.
— Да у меня всё в порядке.
— Перестраховаться будет не лишним. Кто знает, что они ищут.
Действительно, кто знал, что ищет Департамент раньше положенного срока...

Каждое полугодие где-то в первых числах в магазин приходили жандарм и три человека из класса А. Это было стандартной процедурой: оценивался уровень моей жизни, задавались одни и те же вопросы. Даже длину волос измеряли, дабы пресечь любые (даже такие глупые) попытки нарушить закон. Мне приходилось на сутки закрывать магазин, потому что Департамент планомерно переворачивал мой дом вверх дном, а потом ещё несколько дней уходило на восстановление порядка. Но ведь буквально три месяца назад уже была проверка. Зачем проводить внеплановую?

Ко мне пришли в восемь утра.
— Ли Соя? — приветливо улыбнулась женщина с бейджиком работника Департамента. — Разрешите войти?
Конечно, я разрешила, куда ж денусь.
— Как вы поживаете? — пока она задавала стандартные вопросы, двое мужчин рассредоточились по магазину и принялись искать нарушения.
— Когда вы планируете обратиться к Программе брака?
— В ближайшем будущем, — не моргнув и глазом, соврала я.
— Можно конкретнее?
— Давно собираюсь, времени свободного нет, да и надо записываться в очередь... Но я обязательно обращусь к Программе.
— Вам ведь уже двадцать один. Пора задуматься об этом. Мысли о создании семьи помогают найти душевную гармонию, — сказала она, но я чётко услышала: «Мысли о семье перебивают мысли о восстании и революции».
— Да-да, конечно, — послушно закивала я.
— Возможно вы не слышали, но, согласно Положению №134 к Постановлению №358 с поправками от 13.04.356, — затараторила женщина, — представители класса В обязаны образовать новую ячейку общества не позднее двадцати двух лет.
— Что-то я не слышала о таком... — мурашки побежали по рукам.
— Одиночество порождает сомнения и праздность, а государству нужны сильные и трудолюбивые люди, уверенно глядящие в мирное будущее, — казалось, в женщине заложена какая-то идеологическая программа. Она так и сыпала заученными из законов фразами.
— Я запишу вас на Программу на... — проверяющая зашелестела бумагами.
— Я запишусь сама! — вылетело слишком громко, на что я получила укоризненный взгляд. — Извините.
— Понимаю, это очень ответственный шаг. Уверяю вас, Программа сделает вашу жизнь счастливее и гармоничнее, — и далось ей это слово «гармония». — У вас будет время морально подготовиться. О! Есть свободное окно в воскресенье в семь вечера! — и в пустой клеточке появилось моё имя.
— Но...
— Не забудьте взять с собой паспорт, — и снова эта натянутая милая улыбка.
На меня накатила такая безнадёжность и беспросветность, что пришлось сморгнуть, чтобы не выдать своих истинных чувств. Не хватало ещё расплакаться перед Департаментом.
Далее следовали вопросы на знание законов: знаю ли я, как устроен госаппарат, что разрешено классу В, а что запрещено. И тут внезапно:
— Не замечали ли вы в вашем районе подозрительных людей? Возможно, к вам обращались со странными просьбами или просили что-то кому-то передать, рассказать?
— Н-нет, не помню такого, — и без того холодные руки и вовсе окоченели.
— Молодой человек или группа молодых людей, — допытывалась женщина. — Возможно, не к вам, а к кому-то из ваших соседей приходили знакомые, которых вы никогда не видели? — предложила она анонимно пожаловаться.
— Я... я всегда в магазине и редко куда-то выхожу. Не особо общительная, знаете ли.
— Скромность и трудолюбие — добродетели, — женщина одобрительно похлопала меня по плечу. — Если вы заметите что-нибудь подозрительное...
— Тут же сообщу в Департамент.
— Мы вам доверяем.
К этому времени магазин уже стал напоминать кладбище сбросившихся с полок книг. Мужчины двинулись на второй этаж, мы последовали за ними. Каждый раз я немного волновалась о мамином вязанном покрывале и подушках на диване в маленьком зале. Такие яркие цвета не приветствовались у нас, но снова обошлось. Цепкий взгляд проверяющей зацепился за них, но тут же скользнул дальше, расценив это детской попыткой раскрасить свою жизнь.
При входе в спальню жандарм неловко закашлял.
— Не так давно я зафиксировал в вашем доме молодого человека, — смущённо произнёс он. А ведь я его и не узнала.
— Молодой человек? — и женщина уткнулась в свои бумаги. — Он не из Программы?
Если жандармерии было по сути всё равно, кто с кем спит, то Департамент контролировал, пытался во всяком случае контролировать.
У меня от волнения пересохло в горле.
— Не могли бы вы уточнить его контактные данные? Не думаю, что это разумно — встречаться с экземпляром, не одобренным Программой, — женщина презрительно поджала губы. — Надеюсь, вы осознаёте последствия неразрешённых связей? Насколько мне известно, ваш отец...
— Он здесь ни при чём.
— Позвольте мне закончить. Ваш отец осуждён за подстрекательство к бунту и участие в мятеже. Вы, хочется надеяться, унаследовали черты покорности и благоразумия своей матери. Я настоятельно рекомендую вам прибыть в это воскресенье в семь часов вечера в бюро.
Остаток дня прошёл скованно, с односложными ответами и перевёрнутыми вещами. Уборка предстояла быть долгой...

***


Как я не пыталась найти причину не идти в бюро — не смогла. Можно было сломать себе руку и вызвать скорую, тогда уж точно визит бы перенёсся, но я никогда не была такой отчаянной. Вплоть до середины воскресенья я восстанавливала порядок у себя, а потом ещё ходила помогать чете Чо. О том, что вечером мне предстоял поход в бюро и встреча с моим будущим, я умолчала, а то мистер и миссис Чо обязательно увяжутся следом, восторженно причитая, как же мне повезёт и какой счастливой я стану.
Я же была в ужасе. Волны паники окатывали с ног до головы. И в зеркале казалась себе ещё бледнее, чем есть на самом деле, и такая обречённость в глазах...
Магазин надо было закрыть пораньше. До бюро ехать чуть меньше часа.
— К сожалению, магазин закрывается, — обернулась на звон колокольчика и застыла.
Вошедших было двое: высокий с красными волосами и тот, что нагло дрых в моей постели не так давно. В этих комбинезонах защитного цвета они ничем не выделялись из миллионов представителей класса В.
— Собралась? — тот, которого в прошлый раз назвали Ченом, окинул меня оценивающим взглядом.
— Зачем вы...
— Стране нужны герои — так говорил мой старик, — пожал плечами великан.
— И выбор пал на тебя, — и Чен с самым серьёзным видом шагнул ко мне. — Ты же идёшь в бюро?
— И?
— Сделай кое-что, — коснулся моих холодных пальцев своей горячей рукой.
— Я не хочу, не хочу в это влезать, — сделала шаг назад.
— Возьми, — в ладонь скользнул согретый металл.
— Заберите! Я не хочу этим заниматься! — вытянула руку вперёд и увидела маленькую флешку на своей ладони.
— Твоя задача — вставить её в компьютер, за которым ты будешь сидеть, — стал успокаивающе объяснять красноволосый. — Остальное мы сделаем сами.
— Я не буду это делать, — сунула флешку в руку замешкавшемуся великану. — И если вы ещё раз придёте, позвоню в Департамент. Меня расспрашивали сегодня о вас.
— Но ты ведь ничего не сказала, — угрожающе прищурились чёрные глаза.
— В этот раз нет, но покрывать вас не стану. Я своей жизнью полностью довольна.
— Ты уже и так связана с нами, — сквозь зубы зло процедил Чен, — у нас нет времени с тобой препираться. Если нас раскроют, ты пойдёшь с нами.
— Но я же не...
— Ты знаешь, никто уточнять не будет. А раз мы всё равно в одной упряжке, прекрати капризничать, — он взял флешку и вновь протянул мне. — Сделай, как я сказал. Я сам не в восторге от того, что приходится просить помощи у безвольной девчонки, но в ближайшие дни никто из знакомых не воспользуется Программой. Нам повезло, что ты вдруг решила устроить свою личную жизнь, — с явным презрением закончил он.
— Это не я, Департамент...
— Мне плевать, — отрезал парень. — Флешку нужно вставить в крайнее правое гнездо.
— Досчитаешь до пяти и вытаскивай, — в голосе великана было больше миролюбия. — Потом сошлись на недомогание и уйди в туалет. Выброси её с какими-нибудь бумагами, и аккуратно, кругом камеры.
— Вы с ума сошли...
— Сделай это, и мы оставим тебя в покое, — обернулся у дверей Чен. — И ты сможешь и дальше жить этой «распрекрасной серой жизнью», пока мы её не разнесём на куски. И помни, мы все вместе на самом краю...
«Бездны», — закончила мысленно его фразу.
— Идём, Чанёль, толку смотреть на неё щенячьими глазами? Она либо сделает то, что нужно, либо сдаст нас. Разве ты морально не готов сгнить в тюрьме?
— Что-то не очень... — пробормотал великан, семеня за другом.
— А я говорю вам постоянно — свыкайтесь с той мыслью. И судя по тому, что мы стали в последнее время зависеть от капризных девиц, скоро мы там окажемся.
— Да не собиралась я вас сдавать! — не выдержала напряжения. — Просто и помогать вам не хочу.
— Это в последний раз, — сжалился надо мной Чанёль.
— Чей это последний раз? Мой? — тёплая флешка странно грела холодные пальцы.
— В твоих руках, возможно, наш последний раз, — тихо произнёс Чен, бросил на меня тяжёлый нечитаемый взгляд, и ребята вышли из магазина, звякнув дверным колокольчиком.
Осталась лишь растерянная я и загадочная флешка.
И страх.
Впрочем, когда я жила без него?..  

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro