-Подожди, идиот, что это было? Ты знаешь Ай'Найта? - с любопытством спросил Нот, в то время как Гас продолжал тащить Найта, ничего не сказав. Мэй ударил Нота по голове.

-Что за странный вопрос? Раз уж Найт дружит с Гасом, как он может не знать его? - спросила Мэй.

-Гас... ты... остановись, я устал.- сказал Найт, когда тот тащил его за руку к ограде кампуса.

Гас остановился на ступеньках, но все еще держал Найта за руку - трое друзей растерянно смотрели друг на друга. Гас сел в длинный деревянный шезлонг на берегу университетского озера. Остальные просто стояли рядом.

- Что с тобой не так? - обеспокоенно спросил Кью.
Видя серьезное выражение лица Гаса, Найт понимающе посмотрел на своего друга.

-Прости, Найт. - сказал Гас, глядя в глаза Найта и слегка улыбаясь.

- Ты не сделал ничего плохого. - сказал Найт.

-А ты... - продолжал Гас, в то время как Найт встал и обнял его за плечи.

- Тсс... Я вернулся, чтобы учиться с тобой. Давай найдем место, чтобы отпраздновать моё возвращение сегодня вечером. - сказал Найт, обрывая разговор.

- Пойдем! - быстро сказал Нот.

- Не лезь не в свое дело! - Кью рыкнул на своего друга.

Найт посмотрел на Гаса. Он протянул обе руки, чтобы нежно потискать Гаса за щёчки.

- Гас, отведи меня отпраздновать. - Найт умолял его.

Гас тихо вздохнул, зная, что его друг не захочет говорить о старых вещах, он понимал, что ему не следует снова поднимать эту тему.

-Ладно идем, а куда ты хотел бы пойти? - сказал Гас с легкой улыбкой.

-Гас, что за глупые вопросы? Как он может знать, куда нам идти, если он жил в Англии и только вернулся в Бангкок? - спросил Мэй.

- Я хочу пойти в паб "TS". Отведи меня туда. -сказал Найт, заставив Гаса и его друзей обернуться и посмотреть на него.

- Ты знаешь паб "TS"? - спросил Кью.

-А что? Я слышал, как мои друзья восторженно отзывались об этом пабе. Так что я хочу пойти. Ты не можешь меня туда отвезти? - спросил Найт с угрюмым выражением лица.

-Блин, Найт, перестань делать такое лицо. - сказал Мэй.

- Почему? - спросил Найт.

-Мое сердце тает - шутливо сказал Мэй, вызвав улыбки у своих друзей, включая Найта, затем повернулся и посмотрел на Гаса.

- Гас, ты можешь отвезти меня? - снова спросила Найт.

- Так. И где же ты остановился? - спросил Гас, зная, что Найт обязательно своего добьётся, хотя он немного волновался.

********
Компания Гаса разошлась по домам, договорившись о том, во сколько и где они встречаются..
Гасу пришлось вернуться домой, чтобы переодеться. Когда он приехал, то был сильно удивлён, увидев машину своего брата, припаркованную перед домом.

- Снег пойдёт? Этот ублюдок вернулся домой раньше меня.- Гас пробормотал себе под нос, прежде чем войти в дом.

Когда он вошёл в гостинную, Гир встал и направился к брату.

- Ай'Гас, сначала мы поговорим. - Гир схватил своего брата за руку.

-Чего тебе? - тихо спросил Гас.

-Куда пошёл Найт? И когда это он вернулся? Почему ты мне не сказал?! - спросил Гир вслух, Гас уставился на брата.

- И почему я должен тебе это говорить?!! Вы вроде не знакомы. Насколько я слышал, он тебя не знает, Гир. - сказал Гас, скрипя зубами от ярости.

-Не играй со мной, идиот. Скажите мне, где он остановился? - снова спросил Гир, одарив Гаса презрительной усмешкой.

- С чего бы мне говорить? Ты снова собираешься сделать какую-нибудь гадость с моим другом? Ты причинил ему такую сильную боль, тебе этого мало? А!!? - крикнул Гас в ответ своему старшему брату.

- Я могу делать с ним все, что угодно. Потому что он мой. - сказал Гир глубоким голосом.

- Мой друг никому не принадлежит! ! Он не твой... и он не твоя собственность, мудила!! - Закончив говорить, Гас оттолкнул брата, направляясь на второй этаж дома.

Гир разочарованно посмотрел на младшего брата, но ему не так уж сильно хотелось с ним драться. Высокий мужчина вынул телефон из кармана и набрал номер. - Да, это я, давай выпьем сегодня вечером.

*****************

- Ты уже оделся, Найт? - глубоким голосом спросил Дэй своего младшего брата, который вертелся перед большим зеркалом.

- Я готов. - ответил Найт, прежде чем повернуться и посмотреть на брата. Дэй с удовлетворением оглядел его с головы до ног.

-Готов сделать что-нибудь веселое?- спросил Дэй. Найт подошел к своему брату и обнял его.

- Я готов... Я собираюсь сделать так, чтобы ему было больнее, чем мне.- сказал Найт спокойным голосом.

Дэй медленно отстранился от своего брата, нежно поглаживая его по голове.

-Я надеюсь, что мы не потратили впустую эти шесть месяцев. - сказал Дэй.

- Поверь мне, Пи. Я никогда больше не буду расстраиваться из-за этого человека. - сказал Найт серьезным тоном.

Трунь... Трунь... Трунь...

У малыша зазвонил телефон, Найт ответил и немного поболтал, прежде чем повесить трубку.

- Я пойду первым, мой друг заехал за мной. - сказал Найт, пробегая через комнату, чтобы встретить своего друга, который ожидал его перед воротами.

Сим-карта, которую купил Дэй. .

Дэй посмотрел на своего младшего брата, который открыл ворота дома и вышел к машине друга. Из окна спальни со спокойным видом он кому-то звонит по телефону. - Мой брат ушел... Не забывай, о чем мы договорились.

-Я же так с ума сойду, вы двое были рождены, чтобы убивать женщин. - сказал Нот, когда Найт сел с Гасом на заднее сиденье.

Сегодня вечером Мэй взял машину, чтобы забрать друзей и отправиться отдыхать в паб. Найт был последним человеком, которого нужно было забрать.

-Спасибо, Нот. - ответил Найт с улыбкой, прежде чем посмотреть в зеркало заднего вида.

-Эй, ты втайне влюблен в меня? - Найт притворился, что флиртует.

-Сначала я немного нервничал. Но теперь я уверен: я утонул в прекрасных глазах Найта- саркастически ответил Мэй.

- Найт, ты живёшь один? - спросил Гас, беспокоясь за друга. Он боялся, что если Гир узнает, что Найт один, он его запугает.

- Эм, Дэй приходит и уходит. Ты беспокоишься обо мне? - спросил Найт с улыбкой.

-Да.- Гас ответил честно.

- Не беспокойся. Я уже не тот мальчишка, которого ты знал. -Найт сказал Гасу с широкой улыбкой.

Гас молча посмотрел на своего друга, прежде чем выдавить улыбку, чтобы напомнить себе, что его лучший друг теперь другой человек. Они достаточно быстро добрались до района ночных клубов и припарковали машину на стоянке у фешенебельного паба.

-Подождите минутку. Давайте зайдем внутрь, я звонил им ранее, чтобы забронировать столик. - сказал Кью, прежде чем выйти из машины.

Как только Гас и Найт вышли из машины, несколько пар глаз устремились на них двоих.

-На что, черт возьми, ты смотришь?- сердито пробормотал Гас. Найт улыбнулся, прежде чем обнять друга за шею.

- Не волнуйся. Это нормально, что на красивых людей всегда обращают внимание. - сказал Найт с улыбкой, и Гас повернулся, потрясенно посмотрев на своего друга.

-Я знаю, что я чувствую по этому поводу. - сказал Кью.

-Что? - спросил Нот.

- Что ж, ты только посмотри на Ай'Гаса и Ай'Найта, я прям горжусь. Черт... Я думаю, мы трое должны ревновать. Палочка из орешника отправит двух милых маленьких мальчиков в веселое путешествие.*- Кью пошутил.

(Прим.пер: тут у нас Кью шутит отсылкой к Гарри Поттеру)

-Найт, а ты меня еще не спрашивал, захочу ли я пойти с тобой?- Гас поддразнил своего друга, прежде чем войти в паб в сопровождении остальных.

Гас и Найт шли всё так же обнявшись, прямо как перед входом в паб. Взгляды многих людей были прикованы к двум молодым людям, вошедшим в зал. Глаза Найта сразу начали искать свою цель, и он не был разочарован, когда, взглянув на второй этаж в VIP-крыле паба, он увидел высокую фигуру, знакомую его группе друзей- парень сидел с девушкой в коротком платье.

- Это наш столик. - сказал Кью.

Найт удовлетворенно улыбнулся уголками рта, когда понял, что из-за столика высокой фигуры будет отчетливо виден их зарезервированный столик.

- Я хочу сесть здесь. - Найт предпочел сесть лицом к своей жертве, прежде чем усадить Мэй с левой стороны, а Гаса - с правой.

- Черт возьми, почему он здесь? - прошептал Гас, и даже Найт услышал это.

-Ты кого-то знакомого увидел?- Найт притворился, что не понимает о чем речь..

- Не хочешь сменить столик, Найт? Я увидел кое-кого, кого ты не знаешь.- Гас не хотел произносить имя своего брата. Найт слегка пожал плечами.

-Если это касается людей, которых я не знаю, то почему я должен переживать? - сказала Найт.

Этот дорогой друг действительно сильно изменился.

-Что ж, давай закажем что-нибудь выпить. Хочешь содовую, Найт? - спросил Гас своего друга.

- Ты с ума сошел? Мы пришли в паб, а ты предлагаешь мне заказать газировку? - спросил Найт.

- Что тебе заказать? - снова спросил Гас, понимая, что Найт ждал этого весь день.

- Что ж, тогда позволь мне выбрать. - сказал Гас, выбирая не сильно крепкую выпивку.

-Пи'Гир, я сегодня ночую у тебя. -сказала девушка, которая присела рядом с Гиром, целуя его, обнимая, лаская и упрашивая.

- Посмотрим. -Гир ответил с обычным выражением лица, прежде чем поднять бокал с ликером, чтобы выпить.

- Черт возьми, эти двое молодых людей отвратительны. Сначала я подумал, что это девушка. -От соседнего столика донесся голос, заставивший Фор обернуться.

- Что? - спросил другой голос.

- Столик внизу, у окна.- Тот же самый мужчина указал вниз, заставив Фора с интересом посмотреть вниз. Он опустил взгляд в направлении, чтобы посмотреть кого обсуждали те двое и офигел.

-Гир? Гир? Гир? -Трещал без умолку Фор.

- Да что с тобой не так? - спросил Гир своего друга приглушенным тоном.

- Твой брат и тот мальчик...-сказал Фор, и тут же девушка, с которой он сидел, отодвинулась ему за спину и посмотрела вниз. Найт же слегка улыбнулся, когда Гир посмотрел на него. Гир с удивлением смотрел на маленькую фигурку.

Овальное лицо выглядело ярким и гладким на фоне золотистых волос, что еще больше выделяло миниатюрную фигуру. Большие круглые глаза, которые ослепляют без очков, скрывающих их, делают Найта еще более очаровательным. Тёмные губы игриво двигались, смеясь вместе с друзьями. Сегодня миниатюрное тело было одето в белые брюки от Дэйва, настолько облегающие фигуру, что всё почти можно разглядеть во всех подробностях.

Гир сам не понимает, почему в этой темноте он смотрел именно на него, сжимая кулаки.

Найт внезапно снял с себя свою белую куртку, оставив только майку в бело-розовую полоску, полностью обнажив свои нежные руки перед Мэй. Теперь внимание в пабе ещё больше было приковано к Найту.

-С кем он собирается флиртовать, надев такую рубашку?- заговорил Фор, который просто смотрел на Гаса, когда увидел, что рубашка, надетая на нём была с глубоким V-образным вырезом. Белая нежная грудь привлекла его внимание. Чем больше маленькая фигурка наклонялась, тем лучше она была видна.

-Почему ты снял свою куртку, Найт? - спросил Гас своего друга.

-Мне жарко. Я не знаю, просто мне становится очень жарко, когда я захожу в такие места. - сказал Найт. .

- Здесь жарко? Что с тобой не так? Здесь же холодно. - невежественно сказал Нот.

Теперь, когда паб был полон посетителей, музыка стала громче.

-Мэй, налей мне еще. - прошептал ему Найт, обнимая его за руку.

- Окей, подожди минутку. - ответил Мэй, смешивая ликер для друга.

-Скажи брату одеться, почему они выглядят такими сексуальными? Посмотри, эти парни готовы сожрать Найта и Ай'Гаса прямо здесь- сказал Итт, так как он тоже наблюдал сверху.

-Ха, ты когда-нибудь видел, чтобы я помогал такому избалованному отродью, как он?- стиснув зубы сказал Гир, не сводя глаз с Найта.

Гир сказал себе, что он ничего не чувствует, ему просто не нравится, когда другие люди потакают своим желаниям. По неизвестным причинам его раздражало это маленькое тельце.

Музыка становится все громче и громче, ночные посетители выходили танцевать.

- Я хочу танцевать. Кто потанцует со мной? - спросил Найт своих друзей, которые тихонько раскачивались взад-вперед.

- Я пойду. - сказал Гас, потому что считал, что возвращение Найта нужно как следует отпраздновать.

Как только два мальчика двинулись танцевать в середину зала, они поманили друзей выйти и присоединиться. Гас и Найт с удовольствием танцевали.

Миниатюрная фигурка Найта была очень соблазнительной. Особенно в этой майке. Было много мужчин, которые пытались подойти и потанцевать с ним, но Найту было все равно, пока к нему не подошел красивый молодой человек.

- Не хочешь потанцевать со мной? - спросил низкий голос.

-Давай. - ответила Найт кокетливым тоном.

- Найт, ты собираешься танцевать с этим парнем, ты же его не знаешь? - прошептал Гас своему другу, стараясь перекричать громкую музыку.

- Всё в порядке. Люди, которые приходят сюда, просто хотят хорошо провести время. Не думай слишком много. Если ты устал, то можешь присесть отдохнуть. Не беспокойся обо мне, я могу сам о себе позаботиться. - сказал Найт своему другу с улыбкой.
Гас недоверчиво посмотрел на Найта. Но снова сел за стол, потому что у него пересохло в горле, при этом он пытался не выпускать Найта из виду.

Что касается Найта, то, когда Гас ушел, он повернулся, чтобы посмотреть на человека рядом с собой.

- Как тебя зовут? - спросил другой.

В пабе было много молодых людей, с завистью смотревших на высокую и красивую фигуру, которая осмелилась подойти и познакомиться с Найтом.

- Меня зовут Найт, а тебя? - спросил Найт, обнимая рукой высокую фигуру перед собо за талию.

- Меня зовут Фью. - другой человек наклонился, чтобы прошептать Найту на ухо. Когда он повернул голову, чтобы послушать, Найт посмотрел Гира, который сидел, глядя на маленькую фигуру Найта, не моргая. Найт мило улыбнулся.

- Черт возьми, этот парень, кажется, намеренно дразнит тебя, Гир. - сказал Итт, наблюдая за танцующей парой.

- Он в этом хорош... Думай о себе. - сказал Гир недовольным тоном, наблюдая за малышом.

- Но на этот раз он вернулся таким очаровательным, честно говоря, я даже сожалею о той ночи. Он будоражит. -продолжал Ит, не подозревая, что кто-то подслушивает их разговор.

- Вообще-то, я должен поблагодарить тебя, Ит. Это ведь тебе пришло в голову заключить пари, хе-хе. - сказал Гир в ответ.

-Почему ты сидишь и переживаешь об этом мальчишке? -девушка застонала, Гир нахмурился.

-Не веди себя так, мне это не нравится... Иди сядь рядом с Иттом. - сказав, Гир оттолкнул девушку. Она явно не ожидала такого поворота.

- Ха, когда перед тобой появляется новая цель, просто выброси старый хлам. - саркастически сказал Итт, прежде чем потянуть за собой девушку, которую толкнул Гир.

-Я могу заставить тебя стонать ещё раз- уверенно сказал Гир.

Его взгляд ожесточился, когда он увидел высокую фигуру, танцующую с Найтом. Фью поднял руку и погладил его по талии, а сам Найт соблазнительно потер другую часть его тела.

-Подожди минуту. -сказал, Фор.

- Куда ты идешь? - спросил Гир.

- Я передам от тебя привет. Не переживай за меня, -Фор приподнял бровь, глядя на своего друга.

-Не провоцируй его на драку- сказал Гир, потому что он был сосредоточен только на маленьком теле Найта.

- Эй, ты когда-нибудь соблазнял парня? - сказал Фор ему на ухо, заставляя Гаса повернуться и посмотреть злостным взглядом.

-Противный! - Гас сказал одно-единственное короткое слово.

-Пи'Фор, ты пришёл ко мне? - вежливо поздоровался Кью.

- О, а ты пришел в паб поспать? - Фор ответил Кью.

-Не приставай к моему другу, Фор. Вали туда, откуда ты вылез. - сказал Гас.

-Ты хочешь вернуться тем же путем, что и я? - осторожно спросил Фор, слегка улыбнувшись Гасу.

- Ха, мы с тобой, должно быть, на одном и том же трудном пути. - огрызнулся Гас.

-Если ты не попробуешь, как ты узнаешь? Трудно это или легко?- руки Фора обхватили Гаса за тонкую талию, притягивая к себе.

Другая маленькая фигурка, танцующая в центре паба, отпрянула от молодого человека, чтобы пойти в туалет. Видя это Гир встал со стула и спустился со второго этажа. Гас не заметил его, потому что был слишком занят спором с Фором.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

Поддержать переводчика кофе (для ускорения перевода) или чаем с ромашкой(на успокоение нервов) :
2202 2026 6055 2427.