Глава 23. Любовь, причиняющая боль
Трунь... Трунь.... Трунь...
У Нота зазвонил телефон. После того, как Найт сходил в душ и почти два часа смотрел телевизор, он даже успел уснуть.
-Найт, Гир звонит.- Нот позвал маленькую фигурку, которая спала на широкой кровати.
-О, когда ты встал? - спросил Найт спросони.
-Э-э... недавно, я смотрел телевизор внизу. Ответь уже на телефон. -повторил Нот, так как уже принял звонок.
Найт нахмурился и сел. Он увидел, что его друг недавно принял душ, поэтому Найт вышел поговорить на балкон, чтобы не мешать другу.
-Не звони мне завтра утром.- сказал маленький человечек сухо.
[-Ты спал?]- спросил другой голос.
-Да, я уже спал.- раздраженно сказал Найт.
[-Ну, я не торопился], - ответил Гир.
- Ты пьян?- спросил Найт, уловив тон Гира.
[-Я не пьян, просто голова немного кружится.]- Гир ответил честно.
- Ты сказал, что не собираешься пить, почему ты не дома?- недовольно спросил Найт.
[-Я никуда не ходил. Выпил дома с Фором. Хотел немного отпраздновать.]- с легким смешком ответил Гир.
- Что ты празднуешь?- с любопытством спросил Найт.
[-Празднуем то, что он и Ай'Гас решили быть вместе], - сказал Гир, и Найт офигел, услышав это.
- О чем ты говоришь?- сказал Найт.
[-Я говорю серьёзно, сначала я тоже был в замешательстве. Я спросил Фора, когда они полюбили друг друга. Но когда я услышал прошлое этих двоих, которого я не знал, я всё понял.], - сказал Гир.
Найт все еще был заинтригован, но он решил, что когда увидит своего лучшего друга, то обязательно спросит.
[-Я тебе не мешаю?], - тихо спросил Гир, услышав, что Найт замолчал. Маленькая фигурка опустилась на пол на балконе.
- Нет. - приглушенным тоном ответил Найт.
[-Я заметил, что ты замолчал, и подумал, что я надоедаю], - повторил Гир.
-Если я буду недоволен, я скажу тебе, Гир. Я немного думал об Ай'Гасе. -сказал Найт.
- Итак, с каких пор они вместе? Они же ссорятся каждый день. -никак не мог поверить Найт.
[-С раннего вечера], - ответил Гир.
[-Ты уже поел?] - высокая фигура не знала, что спросить.
-Очень простой вопрос. Уже поздно, я еще не ел. -сказал Найт.
[-Не знаю, с чего начать, а... куда ты завтра идешь?], - спросил Гир, вспоминая.
- Я не знаю ещё, а что?
[-Я тебя заберу.], - сказал Гир.
- Куда ты поедешь? - растерянно спросил Найт.
[-Куда захочешь], - сказал Гир в ответ, заставив Найта замолчать.
-Ха, ты так со мной разговариваешь. Ты хочешь, чтобы я умер, как раньше?- ответил Найт, несмотря на то, что его сердце колотилось от слов Гира минуту назад.
[- Ты сам сказал, что дашь мне шанс. Но твое сердце все еще не открылось мне, Найт.] -голос Гира был прерывистым.
-То, что ты сделал со мной...Ты думаешь, это легко забыть, Гир? -сказал Найт.
[-Я даже не знаю, что сказать. Но если тебе неудобно...]
-Во сколько ты за мной заедешь? - перебил сладкий голос, прежде чем Гир закончил говорить.
[-Что ты сказал?] - переспросил Гир, потому что не расслышал.
-Во сколько ты меня заберешь?- сухо повторил Найт.
[-Наверное, в 10 утра, чтобы ты мог выспаться]- ответил Гир чуть более спокойным тоном.
- Только я? И ты? Я знаю, что ты, наверное, не проснешься рано, как другие люди. Чем больше ты пьешь, тем больше тебе нравится алкоголь.- с сарказмом сказал Найт.
[-Я уже ложусь, не ворчи.]- Гир сказал умоляющим тоном.
-Я не ворчу, я говорю правду.- возразил Найт.
[-Да, не ворчишь, не ворчишь.]-Гир сказал с легкой насмешкой, чувствуя себя лучше, чем раньше.
[-Ты уже лег?], - снова спросил Гир.
- Еще нет. -коротко ответил Найт, тоже не зная, что сказать высокой фигуре, почувствовав странное возбуждение.
[-Найт?] - мягко сказала высокая фигура.
- Что?
[-Что я должен сделать, чтобы твой брат проникся ко мне симпатией? Как я могу заставить твоего брата доверять мне?] - спросил Гир серьезным тоном, и маленькая фигурка не могла не вздрогнуть, услышав это.
-Я... я не знаю. - тихо ответил Найт, потому что он действительно не знал.
[-Так что же мне делать? Можешь ли ты быть со мной и снова доверять мне?]-
Когда Найт услышал этот вопрос, то потерял дар речи, от того, что тон Гира передавал всю его серьезность и настойчивость.
-Ты должен придумать сам. Что ты должен делать? -Найт ответил таким же серьезным тоном. Найт снова начал ненавидеть свое сердце, которое трепетало из-за Гира.
[-Ну, раз ты так говоришь, я постараюсь сделать так, чтобы ты снова меня полюбил. Поверь мне снова, и на этот раз я говорю тебе, что делаю это не для того, чтобы выиграть спор. А я сделаю это, чтобы твое сердце снова вернулось ко мне. Ты веришь мне, Найт?] - пообещал Гир.
-Если хочешь, чтобы я поверил, заставь меня увидеть это.- сказал Найт, Гир вздохнул.
[-Сказав это тебе, я чувствую облегчение. Я не хочу, чтобы ты думал, что я сделал это, потому что пытаюсь сделать тебе больно. - сказал Гир веселым тоном.
- Ты много говоришь. Думаю, ты можешь идти спать, уже поздно.- сказал Найт.
Не только Гир чувствовал облегчение и спокойствие. Даже Найт чувствовал себя комфортно странным образом.
[-Я хочу спать, обнимая тебя], - сказал Гир, отчего лицо Найт сразу же залилось румянцем.
-Сначала обними подушку.- сказал Найт.
[-Что? Засыпать, обнимая подушку? Это же совсем не мило.]-сказал Гир, не воспринимая это слишком серьезно.
-Ха, я не милый. Почему ты такой? Если тебе это не нравится, ты не обязан оставаться со мной.- сказал Найт.
[-Моему сердцу так плохо. Я не перестану встречаться с тобой. Ты, наверное, знаешь, что я уже не могу с тобой расстаться.]- Гир ответил, заставив Найта остановиться.
-Ладно, ты можешь перестать пить и идти спать. Если завтра ты заедешь за мной хоть на минуту позже, я передумаю и никуда не поеду с тобой. - Найт пригрозил ему, пытаясь сменить тему.
[-Ладно, я приму душ и лягу спать. У меня кружится голова. Спокойной ночи], - сказал Гир, заставив Найт улыбнуться.
-У меня мурашки по коже, когда ты так говоришь. - Найт заколебался и попытался повесить трубку.
[-Я хочу поговорить с тобой об этом лично и наедине...] - возразил Гир. Найт улыбнулся, услышав это.
[-С этого момента я попытаюсь исправить всё то плохое, что я сделал в прошлом. Дай мне шанс. Я докажу тебе, и ты увидишь, что я больше не сделаю ничего плохого...]- Гир сказал, заставив сердце Найта мгновенно почувствовать оживление.
[-Я люблю тебя.]- последнее предложение Гира заставило лицо Найта покраснеть и неконтролируемо улыбнуться.
-Угу... ложись спать, спокойной ночи. - Найт ответил сухо, потому что теперь он ещё больше боится своего собственного сердца.
[-Ухухух, пока.]- сказал напоследок Гир, прежде чем Найт нажал на кнопку завершения разговора.
Маленькая фигурка сидела, глядя на мобильный телефон, и улыбалась.
-Могу ли я действительно доверять тебе, Гир?- сказал себе Найт, прежде чем войти в комнату.
-Приятных снов. - сказал Нот.
-Я больше не хочу спать. - ответил Найт.
-Я ждал, чтобы подразнить тебя первым... Эй, ты куда?- спросил Нот, видя как Найт идет к двери спальни.
-Я хочу спуститься вниз и попить воды. Тебе принести?- спросил Найт. Нот кивнул.
- Скоро вернусь, я всё равно пойду, тогда тебе не придётся спускаться самому. - ответил Найт, открыл дверь и спустился на кухню.
Внизу уже стемнело, и горел только маленький светильник в передней части кухни. Маленькая фигурка включила свет с лестницы и вошла в кухню, наливая воду в стакан. Подумав, что к этому времени Фью и Нил, должно быть, уже легли спать. Выпив воду, Найт взял из холодильника бутылку с водой, чтобы отнести ее Ноту.
Выйдя из кухни, Найт заметил, что дверь в дом все еще открыта. Маленькая фигурка нахмурилась. Любопытствуя, он вышел во двор, чтобы посмотреть, не забыл ли Нил или Фью закрыть входную дверь. Но, выйдя на улицу, он с удивлением увидел тень человека, сидящего на диване и курящего сигарету.
-Пи... Пи'Фью или Пи'Нил?- -спросил Найт, потому что не знал, кто это. Но когда он снова посмотрел, то увидел, что сидящим человеком был Нил.
-Нонг. -Нил ответил спокойно. Это заставило Найт почувствовать облегчение, потому что он думал, что это был вор.
-Пи'Нил ты один сидишь в темноте. Ты не собираешься спать? - обеспокоенно спросил Найт, подойдя, он увидел, что Нил пьет пиво.
-А что на счёт Пи'Фью? - снова спросил Найт.
-Он уже лег спать. Я хотел выпить один. Есть кое-что, о чем я хотел бы подумать. -Нил ответил, как обычно, спокойным тоном но для Найта это затишье было пугающим, он понял, что Нил уже пьян.
-Правда... Ты пьян? - снова спросил Найт.
- Я не знаю.- Нил ответил слегка раздраженным тоном.
-Э-э... чтобы больше не беспокоить тебя, я хотел бы...- Маленькая фигурка собиралась подняться обратно.
-Я недавно пришёл сюда выпить на свежем воздухе. - сказал Нил прежде, чем Найт закончил говорить. Маленькая фигурка нахмурила брови, когда Нил сказал это. Нил повернулся, чтобы посмотреть на него, хотя тот сидел в тени, но Найт хорошо видел, как блестят глаза Нила.
-А потом я услышал, как кое-кто говорит по телефону с этим ублюдком! - крикнул Нил, вставая лицом к маленькой, испуганной фигурке.
Сердце Найта дрогнуло, когда он узнал, что Нил слышал, как он разговаривал с Гиром. Поскольку балкон из комнаты Найта выходил на переднюю часть перед домом.
-Пи...Пи'Нил... Я просто..- маленькая фигурка попыталась объяснить. Но сильная рука обхватила худые плечи Найта, а затем сильно сжала.
- Найт, не нужно ничего говорить!!! Ты все еще любишь его. Ты не забыл его, верно? Почему это так больно, Найт? Почему ты все еще любишь его? Почему ты не любишь меня?!- сердито спросил Нил.
-Пи.. Пи'Нил... Мне больно... отпусти, - дрожащим голосом произнесла маленькая фигурка, внезапно почувствовав страх перед человеком, стоящим перед ним.
-Я люблю тебя больше, чем он. Я забочусь о тебе лучше, чем он. Почему ты не обращаешь на меня внимания? Почему? - Нил стиснул зубы, повторяя одно и то же предложение.
-Пи... Мне страшно... Пи'Нил, отпусти меня.- Маленькая фигурка пыталась говорить с Нилом мягко, чтобы немного успокоить его, но, похоже, это не сильно помогало.
Запах пива от тела Нила заставил Найта понять, что Нил не просто выпил бутылку пива. Он видит, что Нил определенно уже перебрал с алкоголем.
- Мне любопытно... Если бы он узнал, что ты стал моим, он бы все еще хотел быть с тобой?- сказал Нил, заставив глаза Найта расшириться.
-Нет, Пи'Нил! Пи, отпусти меня! - Маленькая фигурка тут же дернулась, так как поняла, что сейчас может случиться.
Нил бросил его на большой диван, он почувствовал боль и жжение. Найт попытался подняться, но его сразу же обхватило сильное тело Нила.
Нил теперь был вне себя. Ревность действует на него сейчас больше, чем здравомыслие и точность.
- Пи'Фью! Помогите... ой...- Маленькая фигурка плачет, зовет Фью на помощь, но ее коснулись губы Нила и поглотили крики Найта. Как бы он ни сопротивлялся, Нил не отступал. Найт сжал губы, но Нил, казалось, изо всех сил старался ввести свой теплый язык в маленькую полость его рта. У Найта сразу же потекли слезы, его трясло от страха. Сильная рука Нила пробралась под рубашку Найта и ласкала все его тело.
Найт отступал, каждый раз отталкиваясь, пока не услышал сверху напряженный звук, от которого зазвенело в ушах.
-Ты ублюдок Нил!!! - Громкий крик эхом разнесся по дому, маленькое тело Найта сразу же было вырвано из рук Нила.
- Аи'Найт! -раздался голос Нота, который поспешил помочь своему другу сесть.
-Заткнись!!!
Фью наносит прямой удар по лицу Нила, но Нил не отступает, пока Нот не решает вмешаться и оттащить Фью.
-Пи'Фью, хватит! Хватит!- Нот был зол, потому что его другу пришлось пройти через такое. Но он не хотел, чтобы Фью предпринимал какие-либо серьезные действия.
Ранее, и Фью, и Нот услышали громкие звуки, доносившиеся с улицы. Затем они вышли из комнаты. Когда Фью не увидел Нота, он поспешно побежал искать его, спускаясь по лестнице. И увидел Нила над телом малыша.
-Ты ублюдок Нил!!! Ты знаешь, что ты натворил... это наш Нонг!!! - Фью перестал бить Нила и громко закричал.
-Ну и что... Я люблю его. Ты слышал, что я люблю Найта!!!- громко крикнул Нил.
Нот увидел, что Фью не собирается снова бить Нила, и тут же повернулся, чтобы посмотреть на Найта. Теперь маленькая фигурка сидела, всхлипывая, и смотрела на Нила, слезы текли по его лицу, все его тело дрожало.
-Найт, все хорошо. Успокойся. - Нот тут же стал утешать своего друга.
- Я знаю, что ты любишь его!!! Но теперь ты ничем не отличаешься от того идиота. А если Ай'Дэй узнает? Что ты будешь делать?! Как ты собираешься это объяснить? Ты видишь, как Найт напуган? Ты все еще говоришь, что любишь его! -сердито крикнул Фью.
- Почему? Чёртов Гир сделал много плохих вещей, а Найт все равно его любит!!! Найт нихрена не забыл. - Нил снова взорвался. Взяв куртку и бумажник, он направился к припаркованной машине.
-Ых.. Хнык... ых!- Найт всхлипывал и плакал, пока Нот не притянул его в объятия.
На мгновение снаружи послышался громкий шум - это Нил быстро покинул дом Найта. Затем Фью вошел с угрюмым лицом.
-Ублюдочный друг! Ну и дела.- выругался Фью, прежде чем споткнулся, увидев недовольство Нота словами Фью.
- Как ты, Найт? - Фью подошел и сел рядом с Найтом с другой стороны.
- Хм... Пи'Фью... Куда делся Пи'Нил... А? - Найт хоть и был напуган, но сильно переживал.
-Пусть идёт и сдохнет, где бы он ни был... Уф... он пошел искать место, где можно успокоиться. - сердито сказал Фью.
Фью до сих пор не может представить, если бы он не пришел сюда ночевать, Найту некому было бы помочь.
-Пожалуйста... Пи'Фью не говори Пи'Дэю... Пожалуйста... Умоляю тебя... не говори.- Маленькая фигурка порывисто сжимала руку Фью.
Фью с жалостью посмотрел на него.
-Почему Найт?- с любопытством спросил Нот.
Этот инцидент вызвал у Нота множество вопросов. Но он решил, что не будет спрашивать сейчас.
- Хахх... я не хочу... Пи'Дей... хнык... Он уже устал от моих проблем... хнык. Я не хочу, чтобы у вас двоих... ых... были проблемы. - сказал Найт, всхлипывая.
Фью глубоко вздохнул.
-Ну, не скажу я, не скажу. Ты в порядке? Он тебя где-нибудь ранил?- спросил Фью.
-Нет, - ответила маленькая фигурка.
-Нот давай уложим Найта спать. Нил и Дэй сегодня не вернутся. - сказал Фью, и Нот помог Найту встать. Затем они отвели его обратно наверх. Парни открыли дверь и последовали за Найтом в комнату.
-Нот, теперь ты можешь спать спокойно. Сегодня вечером всё будет в порядке. - мягко сказал Фью.
Нот кивнул в знак согласия, прежде чем Фью ушел. Он запер комнату и вернулся, чтобы посмотреть Найта, который лежал на кровати с опухшими красными глазами и плакал.
-Хнык... Я так зол... Я такой слабый... Хныу.. Тебе так не кажется, Ай'Нот?- сказал Найт.
- Почему ты так говоришь? Ты не слабый. Если бы это был я, я бы испугался так же, как ты. - Нот сказал ему честно.
- Почему... Хнык.. я всегда создаю проблемы своему брату... хнык. - Найт винил себя в подобных происшествиях.
- Да что с тобой не так? Ты не можешь винить себя. Я не знаю, что с тобой случилось, но в сегодняшней истории - нет твоей вины. Это вина того ублюдка, который пытался причинить тебе вред.- сказал Нот.
Найт положил руку на лоб и снова заплакал. В его мыслях теперь возник образ Гира. Он почувствовал, что хочет немедленно увидеть Гира.
-Спи, эй... не думай слишком много. - снова сказал Нот, и Найт повернулся к нему спиной и заснул.
Но из его глаз, по-прежнему, непрерывно текла прозрачная вода. Сам Нот ничего не спрашивал и не провоцировал, его друг встал, выключил свет и лег рядом с Найтом, пока тот быстро не заснул.
Проснувшись, Найт обнаружил, что Нот уже не лежит с ним в постели. Маленькая фигурка посмотрела на часы и увидела, что уже начало десятого. Малыш пошел в ванную, чтобы умыться и почистить зубы, а затем спустился по лестнице в гостинную.
Услышав спор на кухне, он вошел и увидел, что Фью обнимает сзади тонкую фигурку Нота, а тот пытается высвободиться из рук Фью.
-Вы такие милые по утрам. -Найт мягко подразнил парней, что заставило Фью отпустить Нота.
-И тебе доброго утра. - сказал Фью с улыбкой.
Теперь лицо Нота покраснело от смущения, которое увидел его друг.
-Глаза опухшие. - сказал Фью, увидев глаза Найта. Малыш слегка улыбнулся.
-Почему ты не разбудил меня? - спросил Найт у своего друга.
-Ты вчера очень поздно лег спать. Поэтому я не хотел, чтобы ты просыпался, чтобы не пришлось много думать.- ответил Нот.
- Так что ты делаешь? -спросил Найт, глядя на кастрюлю, в которой что-то готовил Нот.
-Я готовлю рис для тебя и Пи. - сказал Нот, посмотрев на Фью. Фью улыбнулся, но ничего не сказал.
- Пи'Фью, могу я с вами кое о чем поговорить? - сказала маленькая фигурка, прежде чем отвести его в гостиную.
- Что происходит, Найт?- спросил Фью.
-Эмм... Пи'Фью... Я собираюсь сегодня прогуляться. - Найт тихо сказал Фью.
- С кем ты идешь?- спросил Фью.
-Эм... Я пойду с Гиром. - равнодушно ответил Найт.
Лицо Фью сразу же напряглось, услышав это.
-Ты уже позвонил Ай'Дэю?- снова спросил Фью.
-Я не осмеливаюсь позвонить. Кроме того, Пи'Дэй, похоже, хочет побыть один сейчас. Так что я не хочу ничего портить ему.- ответил Найт.
-Ты боишься, что он не разрешит тебе пойти, да? - спросил Фью.
Найт молчал, потому что он и правда не мог спорить.
-Да, Пи... Я обещаю, что буду хорошо о себе заботиться. Я никогда больше не влюблюсь так легко в этого человека. - Найт умолял свою высокую фигуру.
- Ясно. Но если с тобой что-то случится, Дэй точно убьет меня.- сказал Фью.
-Да, Я не подставлю тебя под удар, честно. Я обещаю. -снова сказала маленькая фигурка.
-Ну, если Ай'Дэй вернется и спросит, я скажу ему. Что касается Нила, то тебе не нужно слишком много думать. Должно быть, он был слишком пьян прошлой ночью. -сказал Фью, слегка покачав головой. Его лицо напряглось при мысли о Ниле.
-Тогда я пойду наверх, чтобы сначала принять душ. А потом спущусь, чтобы съесть то, что приготовил Нот для нас. - Найт умоляюще посмотрел на свою высокую фигуру.
-Да... я пойду наверх, приму душ... А потом спущусь поесть, то что приготовил Нот...- повторял себе под нос Найт, поднимаясь наверх, чтобы принять душ.
ПОСЛЕ ЭТОЙ ГЛАВЫ МОЖНО ПРОЧИТАТЬ 4 ГЛАВУ ФЬЮ И НОТ
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
Поддержать переводчика кофе (для ускорения перевода) или чаем с облепихой (на успокоение нервов) :
2202 2026 6055 2427.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro