Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Глава 21. Неожиданный гость

Гас растерялся, услышав это.

-Ты говоришь правду, Фор? -мягко спросил Гас.

-Я дам тебе время подумать. Я не знаю, поверишь ли ты в мои слова или нет.- снова сказал Фор.

-Я... э... я...- Маленькая фигурка потеряла дар речи.

- Что происходит? -спросил Гир, входя в комнату и видя, что его брат и его друг смущенно переглядываются.

-А... ничего... О, Гир, почему ты вернулся в таком состоянии?- сразу же спросил Гас у брата, увидев, что у Гира на лице больше ссадин, чем было накануне вечером.

-Ах точно, с кем ты уже подрался?- спросил Фор, разряжая неловкую атмосферу между ним и Гасом.

-С Нилом.- коротко ответил Гир, прежде чем сесть на диван.

-Серьезно, где ты его встретил?- сразу же спросил Гас.

- В доме Найта, это друг его брата... Ты знал об этом, Ай'Касс? - Гир повернулся, чтобы спросить своего младшего брата.

-О, я узнал об этом в полдень. Прежде чем мы все пошли поесть. - Гас ответил ему, потому что Гир уже всё равно узнал.

- Как ты узнал? -спросил Фор, Гас на мгновение отвернулся, прежде чем ответить.

-Он пришел к Найту в университет. -повторил Гас.

- Что? Он приходил в университет? Почему ты мне не сказал?- сурово спросил Гир своего младшего брата.

-А чего ты на Гаса-то кричишь, Гир? - спросил с недовольством Фор своего друга.

-Ну, я не хочу, чтобы у тебя была тут драка. Кто знал, что ты подерешься в доме Найта? А как же Пи'Дэй? Его там не было, верно? -задумчиво спросил Гас.

-Нет, но когда он вернулся, он выгнал меня. Я хочу еще раз дать Нилу в морду. Притворяется, что смеется надо мной? - сказал Гир, со злостью поднимая сотовый телефон и нажимая вызов.

Трунь... Трунь... Трунь...

У Найта зазвонил мобильный телефон. Это заставило маленькую фигурку, лежавшую лбом на кровати, поднять трубку и тут же нажать на прием.

- Алло. - Найт пытался заставить свой голос не дрожать.

[-Я дома], - ответил голос.

-Ты сказал, что позвонишь вечером. -Голос Найта был спокоен.

[-Я хотел услышать твой голос, поэтому позвонил, чтобы сначала сказать это тебе] - повторил Гир. Заставляя сердце Найта трепетать.

-А... Пи'Дэй что-нибудь сказал?- тихо спросил Найт из любопытства, так как он уже поднялся в комнату.

[-Ну, ничего. Просто сказал мне больше никогда не появляться в твоем доме, вот и все. Я не такой любимчик, как Нил, поэтому я не могу часто приходить к тебе домой.] - пробормотал Гир.

-А при чем тут Пи'Нил? - спросил маленький мальчик в недоумении.

-Гир, ты меня слышал?- спросил Найт.

[-Разве ты не заметил, что это оскорбило меня?], - спросил Гир, оставив Найта в недоумении.

-Почему тебя волнует то, что случилось с Пи'Нилом?

[-Не важно, я не так важен для тебя] - повторил Гир.

Ты сам это сказал.- Найт дразнил его в ответ.

-Что это за большой медведь? Я все еще немного наглый. - сказал Найт.

Гир молчал.

-Если ты не скажешь что-нибудь, я повешу трубку.- пригрозил Найт.

[-Твой брат что-то сказал?]- Гир тут же спросил низким тоном.

-Я не говорил с ним. Он все еще там, внизу.- Найт ответил тоже слабым тоном, он не знает, почему его сердце было не в порядке.

Ему не хватало чего-то, связанного с прежним собой. Только услышав голос Гира, он почувствовал себя в какой-то степени лучше, несмотря на то, что они были в разлуке меньше часа. Но с другой стороны, он все еще противился тому, чтобы признаться самому себе, что ненавидит этого человека. Он просто хочет отомстить Гиру.

[-Ха, ты, должно быть, так сильно меня ненавидишь?]- снова раздался голос Гира, заставив Найта затрепетать в своем сердце.

-Гир, я ничего не думаю о Пи'Ниле. Он только друг брата. Он для меня просто Пи.- Найт тут же захотел отмотать назад и дать себе пощечину.

"Почему я сказал это Гиру? Почему я побоялся, что Гир обидится и неправильно поймет ситуацию с Нилом?"- думал Найт.

[-Я не очень высокого мнения о Ниле. Я больше думаю о твоем старшем брате.]- Гир сказал честно.

Найт потерял дар речи.

Тук-тук.

В дверь Найта постучали.

-Найт, открой мне дверь!- крикнул Дэй.

Сердце Найта дрогнуло, чувствуя, что он делает что-то не так.

-Эээ... Гир... пока всё. Мой брат пришёл. -сказал Найт собеседнику.

[-Ок... позже вечером, можно тебе позвонить?], -спросил Гир.

-Да...- коротко ответил Найт, прежде чем повесить трубку и поспешно открыть дверь комнаты.

- Что ты делаешь?- спросил Дэй низким голосом.

-Э... просто собирался спать- ответил Найт, возвращаясь в комнату, и Дэй последовал за ним.

-Пи'Дэй, что случилось?- спросил

молодой человек, чтобы унять нервозность в душе.

-Почему этот ублюдок пришел и сидел у нас дома?- спросил Дей тихо, как обычно.

-Ну, он отказался возвращаться. Он сказал, что останется со мной, пока ты не вернёшься- Маленькая фигурка говорила правду.

Дей жалобно посмотрел на своего младшего брата.

-Я сразу же позвонил тебе. - сказал Найт.

-Ну, это очень хорошо, что ты позвонил мне. - сказал Дэй.

-Ты можешь спуститься и поужинать. Сегодня я ухожу по делам, возможно, вернусь поздно вечером. - сказал Дэй своему младшему брату.

-И ты позволишь мне остаться наедине с Пи'Нилом? - спросил юноша.

- Я уже позвонил Ай'Фью. Он тоже придет ночевать сюда. - сказал Дэй. Ведь он тоже не хотел оставлять брата наедине с Нилом.

-Почему в последнее время тебя так часто не бывает дома? - спросил Найт, чтобы сменить тему.

- У меня есть дела. Я хочу решить больше вопросов. -Дей ответил с нормальным выражением лица.

-Ок... Давай спустимся и поедим. -сказал Найт.

- Подожди.- Дэй позвал своего младшего брата.

-А?- Найт повернулся.

- Дай мне свой мобильный, я верну его завтра.- Дей сказал низким голосом. Сердце Найта опустилось.

-Что ты собираешься с ним делать, Пи'Дей? А если позвонит мой друг?- сразу же спросил Найт, потому что Гир сказал, что позвонит сегодня вечером.

-Друг или он?- переспросил Дэй, Найт просто молчал.

-Перед уходом Гир сказал, что позвонит. Тебе не обязательно много с ним разговаривать. Просто отдай свой мобильник мне. - снова сказал Дэй.

-Оу... ну, а если ты позвонишь, как я должен ответить? - договаривала маленькая фигурка.

-Отдай мне.- Дэй сказал то же самое.

Лицо Найта потемнело, прежде чем он вынул телефон и передал его Дэю. Высокая фигура взяла его и положила в карман брюк.

-Теперь ты можешь идти есть. -сказал Дэй и направился к своему брату. Найт последовал за ним с серьезным выражением лица.

-Нонг'Найт садись скорее, я купил твою любимую еду. -сказал Нил с улыбкой.

Братья вошли на кухню, Найт придвинул стул, чтобы сесть напротив Нила, Дэй сел рядом со своим другом.

Нил с нетерпением положил рис на тарелку для Найта.

- Спасибо, - тихо произнес молодой человек.

- Что такое Найт? Что с тобой?- Нил повернулся к своему лучшему другу.

-Почему ты не злишься или скажи уже что-нибудь? - спросил в ответ Дэй.

-Пи'Нил, у меня всё хорошо. Давай поедим вместе, в холодном виде это будет невкусно. - сказал Найт, чтобы сменить тему.

Все трое сели есть вместе. Нил и Дэй немного поговорили о работе и друзьях. Что касается Найта, то она мог только сидеть и молча есть.

Нил пытался насыпать рис на тарелку для маленькой фигурки, но Найт съел лишь чуть-чуть.

- Ты наелся, Найт? Ты почти ничего не съел - обеспокоенно спросил Нил.

-Я не голодный. Перед возвращением из универа я перекусил с Ай'Гасом. Я все еще сыт. - сказал Найт, но не упомянул о Гире.

-Ты можешь пойти к себе. . Я уйду, когда закончу есть. - сказал Дэй.

Найт кивнул, вставая и ставя тарелку в раковину, прежде чем подняться в комнату.

-Подожди минутку, я пригласил кое-кого, он составит тебе компанию, Нил. - сказал Дэй своему лучшему другу.

-Зачем ты кого-то ещё позвал? - спросил Нил в замешательстве.

-Это будет вечер друзей. -сказал Дэй с безразличным выражением лица.

-Зачем звать кого-то ещё ? Я уже здесь.- снова спросил Нил, глядя на своего друга.

-Но если будет кто-то еще, мне будет спокойнее. - прямо сказал Дей.

-Ты так говоришь, будто не доверяешь мне. Я тебе не друг?- с недоверием сказал Нил.

-Ты всегда будешь моим другом, Нил. Но Фью не хочет, чтобы его перевели из друзей в шурины. - сказал Дэй, безразличный к тому, что подумает Нил.

-Тогда почему ты ревнуешь брата к другу?. Что ж, я признаю, что Найт мне нравится. Почему бы тебе не позволить мне позаботиться о твоем младшем брате вместо этого ублюдка?- суровым голосом сказал Нил.

-Верно, он мой брат, я могу справиться с этим сам. Я не хочу, чтобы он страдал снова и снова. -спокойно сказал Дэй. Он был не слишком доволен недовольством Нила.

-Я не собираюсь причинять боль твоему брату, Дэй.- уверенно сказал Нил.

-Давай не будем об этом говорить за едой, у меня аппетит пропал. А, теперь ты просто брат для него. Не делай ничего, кроме долга брата.- сказал Дэй, вставая, собирая посуду и выходя из кухни, оставив Нила одного.

Дэй не мог позволить Нилу и Найту быть вместе.

-Я ухожу, Фью скоро придет.- сказал Дей.

Найт кивнул, а затем пошел открывать ворота, чтобы Дэй мог уйти. Маленькая фигурка вошла в гостиную, когда Дэй уходил, подошла к беспроводному домашнему телефону и приложила его к уху, но были только гудки.

-Черт возьми, он не отвечает.- сказал Найт, заставив Дэя немного замереть, прежде чем медленно положить телефон обратно.

-Кому ты звонишь, Найт?- спросил Нил.

- Я собираюсь позвонить Пи'Фью, я хочу узнать, где он. - Найт сказал именно это.

На самом деле, маленькая фигурка звонила Гасу, чтобы тот передал Гиру, чтобы он не звонил, потому что не он может говорить. Поскольку Гас был единственным номером, который запомнил Найт.

-Почему ты не хочешь остаться со мной наедине?- мрачно спросил Нил.

-Нет... Я слышал, как Пи'Дей сказал, что Пи'Фью придет в гости, - сказала маленькая фигурка, боясь, что Нил обрадуется.

Вдруг в самый нужный момент раздался звук автомобильного гудка.

-А, Пи'Фью здесь. Я пойду открою ему ворота, - сказала маленькая фигурка.

Он побежал к передней части дома, чтобы открыть ворота ограды.

-Пт'Фью, привет. - Найт махнул рукой, здороваясь с парнем, который открывал дверь машины.

-О... как ты сюда попал?- - поприветствовал Найт, увидев, что его друг открывает дверь машины с другой стороны.

-Это... это...- Нот был ошеломлен.

-Я пригласил Нота переночевать у тебя. -сказал Фью с улыбкой. Найт посмотрел на Нота слегка улыбаясь.

-А как Пи его уговорил?- с любопытством спросил Найт. -Это... это...- Нот был ошеломлен.

-Он должен слушаться старшего.- сказал Фью с улыбкой, в то время как Ноту стало стыдно перед другом.

- Что ты делаешь? Иди сюда. - Найт позвал своего друга.

Нот, который был немного выше Найта, подошел к нему с небольшой сумкой.

-Боже мой, собрал такую сумку, как будто ты бегаешь за Пи'Фью.- Найт все еще дразнил своего друга.

-Ха, лучше сначала зайдем в дом. А что насчет Нила?- спросил Фью у Найта.

-В доме... Пи'Фью, а мой брат знал, что ты приведешь с собой Нота? - с любопытством спросил Найт.

-Я не сказал, зачем? -спросил Фью.

- О, нет. Ничего, пойдем в мою комнату.- сказал Найт, приглашая своего друга.

Нот тут же последовал за Найтом, а Нил следил за ними взглядом.

-Мне повезло, что ты пришел с Пи'Фью. - сказал Найт, приведя Нота в свою комнату.

-Как я могу не прийти? Твой Пи'Фью познакомил меня с родителями. Они не заботятся о своем ребенке, поэтому подталкивают меня к этому. - сказал Нот, оказавшись рядом с Найтом.

-С чего бы он мой Пи'Фью? Он твой. -Найт дразнился в ответ, и лицо Нота покраснело, как только он это услышал.

-Ты с ума сошел... э... с чего бы он мой?- заикающимся голосом произнес Нот.

-Да, но почему он взял тебя, чтобы познакомить с матерью и отцом?- с любопытством спросил Найт. Он давно хотел спросить об этом своего друга, но так и не смог.

-Разве ты не знал... что отец Пи'Фью старше моего деда?- ответил Нот.

-Откуда мне знать? - сказал Найт с улыбкой, прежде чем что-то осознать.

-О, Нот, могу я одолжить твой мобильный телефон?- сказал Найт.

- А твой мобильник? -переспросил Нот, лицо Найта слегка помрачнело.

-Брат его забрал, - ответил Найт своему другу.

-Правда, я хочу спросить у тебя. Ты уже вырос и можешь быть один. Почему Пи'Фью должен заботиться о тебе? Я вижу, есть еще один друг Пи'Нил, вроде так его зовут? -спросил Нот из любопытства.

-Это долгая история, я пока не готов тебе ее рассказать. Но пока одолжи мне свой мобильный телефон. - повторил Найт, и Нот передал телефон своему другу. Найт посмотрел номер Гаса, прежде чем набрать номер.

[-Ну, как дела? ]- Гас достал свой мобильный.

-Это я Найт. - сказал Найт своему другу, выходя поговорить на крыльцо.


[-Ай'Найт, как ты смог позвонить по мобильнику Ай'Нота?] - удивленно спросил Гас.

-Ну, он пришел переночевать ко мне. Поскольку Пи'Дэя здесь нет, Пи'Фью пришел с ним. - сказал Найт.

[-Что там с Пи'Фью и Нотом?] - спросил Гас веселым голосом.

-Ну, я объясню позже. А твой брат там? - спросил Найт.

[-Ага, он тут сидит напротив меня... Ты хочешь поговорить с ним?], -спросил Гас.

-Нет... нет... я... просто...- Найт быстро отмахнулся.

[-Нет!], - раздался знакомый голос, заставив Найта понять, что Гас уже передал телефон брату.

- О нет... - снова сказал Найт.

-Эээ... Я просто позвонил сказать, что тебе не нужно звонить сегодня вечером.- сказал Найт.

[-Почему?], - тут же спросил жесткий голос.

-Ну, моего мобильного при мне нет. Я одолжил мобильник Ай'Нота, чтобы позвонить. - ответил Найт.

[-Куда делся твой мобильный? Я помню, что разговаривал с тобой час назад.]- Гир спросил в ответ тихим тоном.

-Пи'Дэй забрал его. Поэтому я позвонил тебе, чтобы ты не звонил. Пи'Дей выключил мой мобильник. -сказал Найт низким голосом.

[-Только не говори мне, что твой брат не хочет, чтобы я с тобой разговаривал?], - строгим голосом спросил Гир.

............... Найт предпочел промолчать.

[-Черт! Если бы это был не твой брат, я бы хотел дать ему в морду] - проворчал Гир.

-Не делай с ним ничего!- немедленно крикнул в ответ Найт.

[-Я просто болтаю, я ничего не собираюсь делать. Я беспокоюсь] - сказал Гир.

-Он мой брат. - Найт снова заспорил.

[-Я знаю. Окей, я не буду звонить на твой номер. Можно я позвоню на номер твоего друга? Он будет спать с тобой?], - спросил Гир.

-Я отношусь к нему с уважением. И зачем тебе звонить? - спросил в ответ Найт, начиная чувствовать, что сейчас он более расслаблен и близок с Гиром, чем раньше.

[-Я хочу услышать твой голос перед сном] - сказал Гир, заставив сердце Найт забиться, а лицо - покраснеть. И оно правда покраснело.

-Почему бы тебе не выйти?- спросил Найт.

[-Куда я могу пойти гулять в таком состоянии?], - ответил Гир.

-А, так если бы ты был в хорошей форме, ты бы, наверное, вышел прогуляться, да?

[-Не пойду. Думаю, я хочу стать хорошим человеком, чтобы загладить свою вину перед кое-кем...]- сказал Гир, удивив Найта не первый раз за этот день.

- Ты можешь это сделать?- спросил Найт.

[-Я не знаю, смогу ли я, давай подождем и посмотрим],- сказал Гир.

-Эээ... ну, давай клади трубку. Это пустая трата денег. - Сказал Найт, обрывая разговор, потому что его сердце начало снова влюбляться в кого-то плохого.

[-Подожди, можно ещё минутку перед сном?], - спросила в ответ Гир.

-Хм... это зависит от тебя, - сказал Найт низким голосом.

[-Ладно, вот и все.], сказал Гир, прежде чем повесить трубку. Найт посмотрел на сотовый телефон в его руке, на ее лице появился румянец, и он вернулся обратно в свою комнату с балкона.

- Эта улыбка на щеках. Разговаривал с Пи'Гиром? - Нот дразнится.

-Ты что, спятил? - говорит Найт своему другу.

- Да ладно? Иди посмотри в зеркало. Чему ты так улыбаешься? Это твое истинное лицо. - шутливо сказал Нот.

-Нот, не говори Пи'Фью, что я звонил ему.- Найт сказал.

- Да, я знаю.- Нот согласился.

***********

-Он хороший человек... У меня мурашки по коже, когда я это слышу. -сказал Гас, когда Гир вернул ему телефон.

-Это мое дело, Гас. -сказал Гир.

- Ладно, куда делся мобильный телефон Найта?- с любопытством спросил Гас.

-Его забрал брат.- спокойно ответил Гир, прежде чем встать.

-Думаю, мне лучше сначала принять душ. Фор, что ты собираешься делать? Пойдешь домой или будешь спать здесь? Завтра суббота, не так ли? -спросил Гир.

- Может выпьем у тебя? Я не хочу возвращаться-. Фор снова напросился остаться.

- ХОРОШО. -ответил Гир.

-Подожди-ка, ты же только что сказал Найту, что будешь хорошим человеком? -спросил Гас.

-Ну, я никуда не пойду. Я просто буду сидеть дома и пить. - сказал Гир, прежде чем подняться в спальню.

Мы в телеграме: t.me/fapha_novels

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

Поддержать переводчика кофе (для ускорения перевода) или чаем с ромашкой(на успокоение нервов) :
2202 2026 6055 2427.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro