Переводчик: @Tardisliss

Редактор: @Cessabit

Коко сразу же перестал есть, услышав слова Брауна.

"Ты говоришь это из-за Джо, верно?" - спросил Коко печальным голосом, недовольный тем, что Браун, похоже, особенно беспокоился о Джо.

"Значит ты понимаешь, что заслуживаешь того, чтобы тебя ругали?" - спросил Браун и Ко тут же отложил еду и вставая со стула.

"Если ты собираешься говорить со мной о Джо, то я лучше пойду домой", - сказал Коко, делая шаг вперед.

"Сядь", - раздался холодный голос Брауна и вставший Коко на мгновение застыл с нерешительным выражением лица.

"Я... сказал... тебе... сесть", - сказал Браун, делая ударение на каждом слове.

Коко слегка скрипнул зубами. Он хотел быть с ним упрямым, но немного боялся того, что сделает Браун.

"Почему я должен тебя слушать? Ты не хозяин моей жизни", - тут же стал пререкаться Коко.

Возможно, отчасти потому, что он был недоволен и раздосадован тем, что Браун встал на сторону Джо. Он признавал, что был задирой, но он действительно не мог спокойно пройти мимо Джо. Собравшись с мыслями, Коко решил выйти из кухни. Но Браун встал перед кухонной дверью и уставился на него ледяным взглядом. Коко с трудом сглотнул слюну. В душе он почувствовал легкое беспокойство, ведь он догадывался, каким жестоким может быть Браун.

"Ты что, ребенок? И поэтому завидуешь ему до такой степени?" - спросил Браун, стоя, опираясь своими крепкими плечами о дверной косяк и глядя прямо в лицо Ко.

"Я никому не завидую!!!" - тут же возразил Коко и Браун слегка улыбнулся.

"Осознание проблемы, пусть и несогласие с ней, уже хороший признак. Ты так не думаешь? Кто сказал, что он не завидует? Знаешь ли ты, что твои поступки говорят громче слов? Ты завидуешь Джо, потому что он лучше играет в баскетбол. Его техника игры намного лучше твоей, вот почему ты его задираешь", - сказал Браун своим обычным, спокойным голосом, но Коко сжал кулаки, сказанное пронзило его сердце.

"Задирать его или нет, это моя проблема и тебя она не касается. Или тебя интересует Джо? Извини, Пи, у него уже есть парень", - с сарказмом сказал Коко и Браун пристально посмотрел на него.

"А ты знаешь, что я могу быть и с парнями, и с девушками?" - холодным голосом сказал Браун.

Коко тут же замер. Браун двинулся к нему, заставив его инстинктивно отступить.

"Ты что ревнуешь?" - дразняще спросил Браун, глядя на Коко, и изучая его.

"Кто тебя ревнует? Ты что, с ума сошел? Я парень", - крикнул Коко в ответ.

Внезапно!!!

Когда он осознал, спина Ко уже касалась холодильника на кухне, Браун с холодной улыбкой обхватил Коко обеими руками, чтобы преградить ему путь к отступлению.

"Да, ты... парень", - сказал Браун, оглядев его с ног до головы, отчего Коко стало жарко, а по позвоночнику пробежала холодная дрожь.

"Но я хочу быть топом", - сказал Браун, заставив Коко слегка нахмуриться.

Браун приблизился к нему, заставив его вжать шею и закрыть глаза. Старший улыбнулся и приблизил свое лицо к уху Коко.

"Ты слышал? Говорят, что мужчина, который получает мужчину, - великий человек", - прошептал Браун на ухо Ко, отчего тот почувствовал мурашки по всему телу, потому что теплое дыхание Брауна обожгло его уху.

Плюх!!!

Коко с силой оттолкнул Брауна, заставив того лукаво улыбнуться.

"Что за чушь ты несешь? Ты сумасшедший? Жутко", - сказал Коко, потирая рукой ухо, оно казалось горячим и пульсирующим.

Коко подумал, что его сердце бьется так быстро, может быть, потому, что он никогда раньше не сталкивался с подобной ситуацией.

"Тогда почему у тебя такое красное лицо и уши?" - спросил Браун, заставив Коко поспешно потереть ладонями лицо и уши взад-вперед, пока Браун не рассмеялся вслух.

"Ты смущен?" - продолжил Браун и Коко зашипел от злости.

"Пожалуйста, продолжай наслаждаться едой в одиночестве. Я ухожу", - Коко хотел поскорее покинуть это место.

Он поспешно вышел из кухни Брауна, но тот поймал его сзади, прежде чем Коко успел протянуть руку и открыть дверь из квартиры Брауна. Браун развернул Коко к себе, слегка подталкивая его, пока тот не ударился спиной о дверь с небольшой силой.

"Больно", - внезапно вскрикнул Ко и Браун прижал свою сильную руку к груди Коко.

"На кого ты кричишь?" - тихо спросил Браун.

"На тебя, Пи. Что с тобой происходит?" - резко спросил Коко, пока Браун продолжал смотреть ему в глаза.

"Ты не смог съесть все пельмени", - с улыбкой сказал Браун, заставив Коко немедленно отодвинуться.

"Нет, я больше не буду их есть. Я иду домой", - снова закричал Коко, потому что он знал, что Браун скажет дальше.

"Нет! Я предупреждал тебя, что будет, если ты не съешь всю купленную тобой еду?" - сказал Браун глубоким голосом и тут же наклонился, чтобы поцеловать Ко.

"Уф... Пи... Брау... .Угх...", - Коко попытался отвернуться от горячих губ Брауна, но тот прижал его к двери комнаты так, что у Коко не осталось никакой возможности вырваться.

К тому же он давил так сильно, что Коко едва мог извиваться. Ему оставалось только трясти головой, отстраняясь от губ Брауна, и толкать рукой его сильную грудь.

"Какого черта ты делаешь?" - выругался Браун, глядя ему прямо в лицо и отрываясь от поцелуя.

"Тогда почему ты так безумно хочешь меня поцеловать?" - тут же спросил Коко.

Он совершенно не понимал, что Браун собирается с ним делать. Почему Браун всегда так с ним поступает?

"Я накажу тебя, разве я не предупреждал ранее?" - закончил Браун и наклонил лицо, чтобы снова поцеловать Ко, но на этот раз Браун зафиксировал лицо Ко, чтобы оно оставалось неподвижным, и сжал его губы в страстном поцелуе.

Ко попытался сжать губы, но Браун прикусил его нижнюю губу, отчего Ко непроизвольно приоткрыл рот, почувствовав резкую боль. Поэтому горячий язык Брауна легко проник в теплый рот парня. Горячий кончик языка Брауна ловко переплелся с кончиком языка Ко. Как бы Ко ни пытался избежать поцелуя, но побороть Брауна ему не удавалось. Ко почувствовал, что стоит плыть по течению, ведь у него за плечами приличный опыт в интрижках. Коко решил поцеловать его в ответ, ведь он не хотел снова проиграть Брауну.

"Ха", - удовлетворенно произнес Браун, когда Ко поцеловал его.

Браун своим телом прижал Ко к двери еще сильнее, а затем вставил одно колено между ног Коко. Ко тут же остановился. Браун использовал бедро и ляжку, чтобы постепенно надавить на пульсирующую часть тела Ко.

Внезапно!!!

Лицо Брауна повернулось, когда Ко с силой ударил его по щеке, пытаясь скрыть одновременно накрывшие его чувства ненависти и смущения.

"Что ты делаешь?" - закричал Коко, его губы покраснели от вынужденного поцелуя.

Браун слегка наклонил голову и посмотрел на лицо Ко, медленно спускаясь глазами к животу. Ко в негодовании прикусил губу.

"Крепкий орешек", - дразняще сказал Браун, ухмыляясь.

"Если у тебя стояк, иди и попроси помочь тебе того парня, которым ты восхищаешься, сумасшедший ублюдок!!!" - крикнул Коко, поспешно открывая дверь в комнату Брауна и быстро выходя.

Браун прислонился к двери, но не последовал за Коко.

"Эй, тебе не нужна твоя фотография?" - крикнул Браун через коридор.

"Нет, делай с ней, что хочешь", - обернувшись, крикнул в ответ Ко и побежал к лифту.

Браун, смотревший ему вслед, облегченно рассмеялся. Он вернулся в комнату и закрыл дверь. Вернувшись на кухню, он посмотрел на пельмени и слегка улыбнулся. Он достал телефон и сфотографировал не съеденный деликатес на тарелке.

"Ты был наказан лишь раз. Осталось еще восемь", - пробормотал Браун с улыбкой.

Выйдя из квартиры Брауна, Коко поспешил вызвать такси, чтобы немедленно вернуться в университет за мотоциклом.

"Проклятье!!! Проклятье!!! Почему ты так любишь меня целовать?" - Коко ругался не слишком громко, сидя на заднем сиденье такси.

Он продолжал ворчать, проводя рукой по губам взад-вперед, но вдруг в памяти всплыл образ и ощущение того момента, когда Браун прижал колено между его ног. Коко уже спал с девушками, но он не думал, что другой парень может его так возбудить. Коко почувствовал, что ему стало немного жарко, а затем испытал легкий шок, когда понял, что ему не противно от того, что сделал Браун. Скорее, он был зол на то, что ему пришлось потерять лицо перед ним.

"Тогда почему я не испытываю отвращения?" - подумал Коко.

(прим.пер: ох уж этот Браун... Бесит тебя да, Ко?)

Таксист периодически поглядывал в зеркало заднего вида, недоумевая по поводу бормочущих звуков, издаваемых пассажиром. Коко только знал, что его сердце сильно бьется от приливов жара, от которых лицо сразу же покраснело.

*Следующий день*

Коко отправился в университет в плохом настроении. Он не был расстроен или огорчен, но он не понимал своих странных новых чувств. Всю ночь Коко пытался рассуждать, находя причины своего поведения.

"Почему ты пришел сегодня так рано?" - Тим поприветствовал своего друга, который сидел с напряженным лицом, но Коко, казалось, совсем не слышал его, и Тим выглядел озадаченным.

"Эй, придурок!" - Тим окликнул Коко громче, чем прежде, чем напугал его, и тот повернулся, чтобы посмотреть на своего друга с мрачным лицом.

"Чего ты так громко орешь? Захотел умереть раньше времени, Тим?" - спросил Коко.

"Что ты делаешь, сидя в одиночестве? Я поприветствовал тебя, а ты сделал вид, что не услышал меня", - спросил Тим, присаживаясь на стул рядом с ним.

"Я просто думаю кое о чем", - ответил Коко, подперев рукой подбородок и посмотрев на Тима, который молча поднял брови, наблюдая за поведением своего друга. Коко серьезно посмотрел на его лицо.

"У меня что-то на лице?" - спросил Тим.

Коко все еще смотрел на лицо Тима, о чем-то глубоко задумавшись.

"Тим... может, нам с тобой попробовать поцеловаться?" - спросил Коко, заставив Тима так растеряться, что он чуть не упал со стула, затем он быстро огляделся, чтобы убедиться, что его никто не услышал.

(прим.пер: черт, Ко, ты просто бесподобен! Давай, зацелуй всех друзей! Главное, чтобы Браун видел!)

"Коко, что, черт возьми, ты говоришь? Ты где-то ударился головой? Ты просишь меня поцеловать тебя", - в шоке спросил Тим, а Коко теребил волосы, с отстраненным выражением лица.

"Я просто хочу кое-что понять. Пожалуйста, помоги мне", - повторил он.

"Ха, у меня, вообще-то есть родители, разве ты не собираешься сначала спросить разрешения у них?" - Тим решил подыграть другу.

"Черт бы побрал этого ублюдка. Он ведь не додумался просить разрешения у моих папы и мамы", - пробормотал Коко, прежде чем шокировать своего друга, которому пришла в голову эта идея.

"Что ты имеешь в виду?" - спросил Тим, ничего не понимая.

"Нет, все в порядке. Помоги мне разобраться", - продолжал Коко, заставляя Тима непонимающе смотреть на него.

"С чем, черт возьми, я должен помочь тебе разобраться? Что мы с тобой будем вместе? Небо скорее рухнет на нас", - переспросил Тим, увидев, что Коко серьезно относится к этому вопросу, а не просто дразнит его.

"Да ладно, мне просто очень любопытно. Не то чтобы целоваться, просто попробуем прикоснуться губами друг к другу", - повторил Коко и Тим удивленно посмотрел на друга.

"Ты мой друг? Помоги мне, пожалуйста", - повторил он и Тим повернулся, чтобы оглядеться.

"Прямо здесь?" - спросил Тим.

"Ты с ума сошел? Пойдем в дальний туалет, там никого нет в это время", - сказал Коко, после чего два лучших друга направились в туалет, чтобы попробовать поцеловаться.

(прим.ред.: как? как перестать ржать над этим? Тим, а если он тебе чпокнуться предложит, чисто потому что ты его друг, а ему интересно понять себя?)

(прим.пер: Тим - ты идеальный друг! даже на такое готов для друга! Я уже тебя люблю)

"Что дальше?" - спросил Тим.

"Подвинься ближе", - Коко обхватил шею друга, чтобы заставить того подойти ближе.

Тим напрягся от действий друга. Потом они стояли и смотрели друг на друга. Коко нахмурился, пытаясь понять, что он сейчас чувствует.

"Черт, мурашки по коже", - сказал Коко.

Стоя так близко к своему другу, он уже покрылся мурашками, что очень удивило его. Но это ощущение сильно отличалось от того, когда он был с Брауном.

"Думаешь, у меня нет мурашек?" - спросил Тим, прежде чем Коко сделал глубокий вдох.

"Хорошо, я начну сейчас", - серьезно сказал Коко и медленно повернулся лицом к Тиму.

Тим почувствовал, что его ноги застыли на месте, а шея подергивается. Коко продолжал наклоняться к Тиму. Он старался не думать о чем-то большем, чем просто о попытке понять свои чувства. Их губы становились все ближе и ближе.

"Уф, я так не могу", - Коко внезапно сел на корточки, потирая голову взад-вперед.

Коко чувствовал волнение, когда вот так близко подходил к своему другу. Но при взгляде на лицо Тима, который тоже был парнем, у Коко по коже побежали мурашки, но это было совсем не то ощущение, когда его целовал Браун. В груди не было пламени. Сердце не трепетало.

"Серьезно, почему ты хотел попробовать поцеловать меня?" - с любопытством спросил Тим и присел на корточки рядом со своим другом. Коко облегченно вздохнул.

"Ничего особенного. Просто вспомнил, как просил этих ублюдков поцеловаться. Хочу узнать, легко ли это сделать", - соврал Коко.

"И как, легко ли это сделать?" - спросил Тим.

"Если бы это было легко, я бы, наверное, уже поцеловал тебя", - ответил Коко, вставая.

"Пойдем", - Коко позвал своего друга вернуться к факультету, потому что он знал, что точно не сможет поцеловать своих друзей.

"О, позволь спросить, куда ты вчера ходил с Пи'Брауном?" - с любопытством спросил Тим, отчего лицо Коко слегка побледнело.

"Ходили по делам. Что ж, давай пойдем в "Яёи" на обед. Я хочу съесть лосося на гриле в соевом соусе", - тут же сменил тему Коко, потому что не хотел, чтобы друг задавал лишние вопросы.

"Хорошо", - ответил Тим, после чего они присоединились к остальным друзьям.

До полудня Коко был занят футболом, поэтом не пересекался с Брауном, чему был несказанно рад. Когда утренние занятия закончились, он предложил своим друзьям отправиться в торговый центр, который находился не так далеко от университета, чтобы поесть в яёи, как он ранее сказал Тиму. Группа Коко вошла в магазин и стала искать свободное место для обеда.

"Я сижу возле стеклянной витрины", - поспешно сказал Ко и забрался внутрь.

Ему нравилось сидеть и наблюдать за проходящими мимо людьми. Когда его друзья уже устроились на своих местах, они заказали еду и стали разговаривать об онлайн-играх, в которые постоянно играли.

"Эй, это Пи'Браун?" - голос друга заставил Коко замереть, но он не повернулся, чтобы посмотреть в ту сторону, куда указывал его друг.

"Он пришел с Тоффи. Черт возьми, она прекрасна, не зря носит титул звезды универа", - подхватил его друг, заставив Кока почувствовать странное жжение в груди.

Повернувшись, он увидел высокую спину Брауна, который стоял и разговаривал с девушкой перед рестораном на противоположной стороне магазина. Затем они вместе вошли в кафе и тоже выбрали столик у стекла перед магазином.

"Пи'Брауну очень повезло, он наслаждается обедом", - сказал друг Коко.

Коко молча сидел и слушал, а также украдкой поглядывал через стекло на противоположную сторону. Неожиданно Браун обернулся, и Коко показалось, что он перестал дышать, когда заметил на себе хитрый взгляд Брауна. Ко быстро отвернулся и сделал вид, что ничего не видел.

"Ко, это твое?" - сказал Тим, протягивая ему блюдо с едой, которую заказал его друг.

Коко кивнул в знак согласия и поставил блюдо на стол перед собой. Ко старался не поворачиваться, чтобы посмотреть на Брауна, но временами он ловил себя на мысли, что его глаза так и хотят снова встретить этот хитрый взгляд.

"Что случилось? Почему ты такой тихий?" - удивленно спросил Тим, ведь Коко сидел молча и совсем не разговаривал со своим другом.

"Ха! Где твои манеры?" - ответил Коко, прежде чем его ударил по голове сидящий рядом друг, но не очень сильно.

"Бред, ты постоянно разговариваешь с набитым ртом. А сегодня говоришь про манеры?" - шутливо сказал друг Ко.

Коко рассмеялся, пытаясь не выдать, что ему совсем не смешно. У него пропал аппетит, а мысли и чувства спутались.

"С кем бы он ни был, это его личное дело. Это даже хорошо. Значит, у него не будет времени на игры со мной", - втайне подумал Ко, а затем повернулся, чтобы вести себя с друзьями как обычно.

📳 Динь!!!

Телефон Ко оповестил о новом сообщении. Он взял в руки мобильный телефон и посмотрел на него. На мгновение он замолчал, увидев, что это сообщение от Брауна, сидящего в ресторане, напротив.

Браун >> Что ты ешь?

Коко посмотрел на Брауна, который повернулся к нему, слегка приподняв брови. Коко прочитал сообщение, но ничего не ответил и продолжил общаться со своими друзьями.

Тинг!!! Тинг!!! Тинг!!! Тинг!!! Тинг!

"Эй, Ко, у тебя такой громкий звук. Ха-ха! Кто это так часто присылает тебе сообщения?" - удивленно спросил сидящий рядом друг.

Ко глубоко вздохнул, нахмурив брови, затем взял мобильный телефон и нажал кнопку "читать", не давая друзьям увидеть.

Браун >> Читаешь и не отвечаешь. Хочешь встретиться со мной?

Браун отправил одно сообщение со множеством смайликов. Коко прикусил губу и повернулся, чтобы посмотреть на Брауна, но Браун не смотрел на него. Высокий парень накладывал еду в тарелку молодой девушке, сидевшей напротив него.

"Придурок", - Коко втайне выругался в его адрес и отправил в ответ пару смайлов.

Коко заметил, что Браун слегка нахмурился, прочитав сообщение. Одно лишь выражение лица Брауна могло вызвать у него чувство удовлетворения. Ко сделал вид, что ему все равно, и стал болтать со своими друзьями, потому что знал, что Браун обязательно повернется, чтобы посмотреть на него. После того как группа Коко закончила есть, они оплатили счет, и вышли из кафе. Браун все еще ел, но повернулся, чтобы посмотреть на группу Коко.

"Куда мы пойдем дальше? У нас осталось чуть больше часа", - Тим обнял Коко и спросил у других друзей.

"Пойдемте в отдел спортивной обуви, я хочу купить пару футбольных бутс. Старая пара уже порвалась", - сказал Дит.

Остальные кивнули в знак согласия и вместе отправились в отдел, где продавалась спортивная обувь. Коко прошел мимо кафе, в котором сидел Браун, а зайдя в отдел спортивных товаров, отделился от своих друзей.

📳 Динь!!!

Телефон Коко снова запищал. Коко поднял трубку и нажал на кнопку "Читать".

Браун >> Где ты?

Коко тяжело вздохнул и убрал телефон обратно в карман брюк, так ничего и не ответив. Затем Коко взял с полки кроссовки и перевернул их.

Неожиданно!

Сильная рука обхватила Коко за плечи, и он подумал, что это Тим.

"Как думаешь, эта пара подойдет мне?" - спросил Коко, не поднимая глаз.

"Хочешь их?" - спросил глубокий голос, заставив Коко вздрогнуть, повернуться и увидеть, что человек, обнимающий его за плечи, - Браун, а не Тим.

(прим.пер: ты попал Ко, Браун включил режим "тотал контроль")

"Эй, Пи'Браун", - опешил Коко и тут же отодвинулся от Брауна, оглядываясь по сторонам.

Он увидел, что его друзья заняты примеркой обуви, и, что самое главное, Коко не заметил девушку, которая пришла с Брауном.

"Я спросил, где ты, но ты и не подумал ответить", - спокойным голосом сказал Браун.

"Зачем ты спрашивал?" - возразил Коко, слегка приподняв бровь.

"А разве я не могу спросить?" - коротко спросил Браун.

"Ты можешь спросить, но я не вижу необходимости в том, чтобы отвечать тебе", - ответил Коко, избегая свирепого взгляда Брауна.

"Тогда... куда делась Тоффи?" - Коко решил сменить тему и Браун слегка сузил глаза.

"Почему ты спрашиваешь?" - спросил Браун.

"Вы ведь вместе пришли, не так ли? Оставлять красивую девушку одну нехорошо, Пи'Браун. Плохо, если кто обидит ее. Ты должен сопровождать ее", - с сарказмом сказал Коко, сам того не замечая.

"Хе-хе", - рассмеялся Браун и это вызвало у Коко раздражение.

"Над чем ты смеешься? Я предупредил тебя из добрых побуждений", - сказал Коко и тут же пошел обратно.

"Желаешь мне добра? Или... это ревность?" - спросил Браун, слегка приподняв бровь, отчего его озорная улыбка стала казаться ужасно красивой, а Коко обернулся и тяжело вздохнул.

"К чему бы я мог ревновать? Небрежному разговору?" - возразил Коко, но в глубине сердца он почувствовал жжение, ведь Браун все еще смеялся над ним.

"Если хочешь ревновать, ревнуй. Я ничего не говорил. Маленькая ревность - это хорошо, мне это нравится", - ответил Браун, заставив Коко быстро нахмурить брови.

"Ты с ума сошел, Пи'. С чего бы мне ревновать?" - возразил Коко, закатив глаза.

"Так ты хочешь быть со мной?" - Браун спросил, глядя на неловкое выражение лица Ко.

"Браун", - прервал его милый девичий голос, заставивший Брауна и Ко посмотреть на идущую к ним Тоффи.

"Ты купила все, что хотела, Тоффи?" - спросил Браун с мягкой улыбкой, заставив Ко почувствовать себя крайне раздраженным.

"Все в порядке. А, это тот младший, который вчера ходил с тобой по делам, да?" - девушка повернулась, чтобы спросить Брауна с улыбкой.

Коко подумал, что многие мужчины могут быть очарованы улыбкой этой девушки. Даже ему захотелось влюбиться в ее улыбку.

"Да... Его зовут Коко", - ответил девушке Браун.

"Я возвращаюсь в универ, поедем вместе", - спросил Браун.

"Нет, я возвращаюсь со своими друзьями. Кроме того, я не хочу быть третьим лишним", - сказал Коко, повернувшись и улыбнувшись девушке, стоявшей рядом с Брауном, отчего та немного смутилась.

"Эй, Дит... Я пойду, Пи'Браун, Тоффи. Извините", - торопливо позвал Коко своего друга, который находился неподалеку, и быстро попрощавшись, пошел искать остальных своих друзей, не оборачиваясь ни на что.

"О чем ты говорил с Пи'?" - спросил Дит в замешательстве.

"Просто подошел поздороваться. Ты уже купил ботинки?" - спросил Коко у друга, чтобы сменить тему разговора и идти вместе со своей компанией друзей.

Он тайком обернулся, чтобы посмотреть в ту сторону, откуда пришел, и увидел, что Браун со своей спутницей ушли в другом направлении. Коко облегченно вздохнул, затем он повернулся и пошел гулять со своими друзьями. Когда после обеда пришло время идти на занятия, группа Ко вернулась в университет. В тот момент, когда они подходили к факультету, Ко увидел, как мимо его группы проехала машина Брауна. Ко прекрасно понимал, что Браун, как истинный джентльмен, проводил Тоффи к ее корпусу и вернулся.

"О, Коко, сегодня у Джета день рождения. Он нас пригласил", - сказал Тим, вспомнив.

Джет - их друг, но они в разных группах.

"Где?" - спросил Коко.

"В кафе BB рядом с Хо Маном", - задумчиво ответил Тим.

"Да, пойдем", - ответил Коко, потому что ему захотелось выпить.

(прим.пер: алкоголь зло, Ко.... поверь мне, я знаю мысли автора...)