Про тюльпаны
Михаль скинула по скайпу песенку Тайни Тима, известного американского комика еврейского происхождения. У него нереально огромный нос, что делает его похожим на Губку Боба, к тому же тонкий голосок и умение играть на укулеле, ну точно Боб. А с другой стороны Тайни Тим – это точная копия пингвина из бэтмена, ну которого Дэнни Де Вито сыграл. Поэтому кажется, что он жуткий, но милый.
Песенка называется «Tiptoe through the Tulips», что в переводе: «На цыпочках через тюльпаны». Забавно, что Тим умер на сцене, исполняя эту самую песенку... или наоборот грустно.
Мне кажется это тонкий намек на толстое обстоятельство. Надо подарить Михаль букет тюльпанов.
Ну а пока:
"Tiptoe to the window, by the window that is where I'll be
Come tiptoe through the tulips with me
Tiptoe from the garden, to the shadow of a willow tree
And tiptoe through the tulips with me
Knee deep in flowers we'll stray, we'll keep the showers away.
And if I kiss you in the garden, in the moonlight, will you pardon me?
Come tiptoe through the tulips with me"
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro