*от переводчика: Маман на французском - мама, а так как Тайланд граничит с Лаосом - бывшей французской колонией, то это обращение для них нормально.

Переводчик: Tardisliss

Редактор: MihAsya

Перед возвращением в Таиланд у меня была возможность навестить детей Кхун Пхама. Я был немного смущен тем, что мне пришлось встретиться со знаменитой матерью двух его детей. Хотя Кхун Пхам и Меда не были женаты, было странно, что мужчина взял мальчика, который был его любовником, в гости к матери своих детей.

Но я не смею говорить слишком много, потому что эти двое ангелочков - его дети, они одной с ним крови и будут привязаны к нему до конца его жизни, так что даже если я не хочу, мне все равно придется с ними встретиться. Даже если я не хочу вмешиваться и рассказывать о своих чувствах, в какой-то момент мне придется это сделать.

Дети Кхун Пхама - близнецы, мальчик и девочка. Девочка родилась первой, и ее зовут Пхавика или Пэм, а ее брат родился с разницей в 10 минут, и его зовут Пхакорн или Пит. Но поскольку Пит и Пэм - дети голливудской звезды, их рождение - тайна, и забота о детях должна осуществляться скрытно.

Кхун Пхам - человек, который дал имена своим детям. Когда он придумывал имена своим детям, он решил, что будет использовать обе буквы "П" и "K", то есть " Пхавика" и " Пхакорн ".

Его идея заключалось в том, что имена, которое он хотел дать, содержали мое и его имя. Когда я узнал об этом, я был потрясен. Хотя, когда он называл их, он думал, что я умер, но все равно сделал это. И пусть дети не мои, но я полюбил обоих с первого взгляда.

Когда я впервые увидел их лица, то был очарован, возможно, потому, что они были детьми того, кого я очень любил. И Пит, и Пэм были очень похожи на Кхун Пхама. Но были и некоторые черты, унаследованные от матери, например темно-каштановые волосы и очень белый цвет кожи, но в целом они больше похожи на ангелов, рожденных на земле.

Кхун Пхам разрешил мне остаться с детьми, потому что хотел поговорить с Кхун Медой. Прошло десять дней после родов, но поскольку она носила близнецов, восстановление идет медленнее. К тому же, поскольку Кхун Меда - звезда, ей нужно срочно посещать процедуры по уходу за телом и здоровьем с персональным тренером.

Кхун Меда будет кормить малышей грудью, но только до трехмесячного возраста, но это не проблема, так как Кхун Пхам нанял четырех кормилец, и у двух из них было достаточно молока для малышей. Эти двое детей будут воспитываться с особой заботой, как дети богачей.

Пит и Пэм еще очень маленькие, они просто лежат и смотрят на небо в своей кроватке. Хотя и говорят, что в этом возрасте дети ничего не видят, я упрямо хожу и играю с ними, тайком используя разноцветные погремушки, чтобы привлечь их внимание.

Старшая сестра, была спокойным ребенком, всегда была в хорошем настроении, а младший брат был заносчивым и упрямым, как Кхун Пхам.

Пэм - очень энергичная девочка, она постоянно пинает меня по руке. Я протянул руку, чтобы потрогать маленькую принцессу, и она тут же вцепилась в мои пальцы, не желая отпускать. Так что отныне я намерен быть другом для малышки Пэм. Что касается мальчишки, то мне хотелось бы знать, будет ли его поведение таким же плохим, как у его отца, или нет.

Я продолжал играть с детьми, пока не приехал Кхун Пхам.

"Разве они не милые?" - сказал он, обняв меня за талию и посмотрев на своих детей, лежащих в кроватке, а затем нежно поцеловал меня в щеку.

"Милые", - хотя слова «милый» может быть недостаточно, чтобы описать лучших из лучших.

"Хорошо, потому что тебе придется быть матерью этих двоих детей", - внезапно сказал он, и я уставился ему в лицо.

( Прим.Ред. : Дети цветы жизни, сорви букет и подари их Кану 🤣)

"Мама!! Какая я мать? Не смеши".

"Серьезно, через полгода Меда полетит в США сниматься в новом фильме. Поэтому детей отправят в Таиланд в возрасте шести месяцев".

"Ах... но я мужчина", - возразил я заикаясь от того, насколько милыми были эти двое детей.

Но не слишком ли для меня быть матерью?

"Ты моя жена, ты должен быть матерью, потому что я отец", - сказал он, как будто, так и было задумано.

"Эй, даже в этом случае я тоже должен быть отцом. Как я могу быть матерью? Кхун Меда все еще здесь".

Я снова слегка закатил глаза. Я мужчина. Они не могут заставить меня стать матерью.

"Меда, будет очень занята. В основном у нее есть время выкормить их. Значит, ты позволишь детям не ощущать тепла от матери?"

"Я... я должен помочь тебе позаботиться о них, твои дети все равно, что мои".

"Хороший мальчик, я позволю детям называть тебя Маман, вот увидишь, чтобы ты не смущался".

"О чем ты думаешь? Ты всегда думаешь о странных вещах".

"Ну, я просто хочу, чтобы ты был матерью моих детей".

"Ой, я больше не буду с тобой разговаривать", - изобразив раздражение, чтобы спрятать свое смущение, я вышел из комнаты.

Кхун Пхам вышел следом и отвел меня в стеклянную комнату, которая была соединена с очень красивым внутренним садом, там сидела красивая девушка и пила чай. Кхун Пхам обняла меня за талию и усадил перед собой.

"Привет,Кан", - дружелюбно поздоровалась она со мной.

Ее лицо не было накрашено, потому что ей дома было и так комфортно, но ее кожа была просто прекрасна.

"Привет", - нервно поднял я руки, приветствуя.

Она очень красива. Чем ближе на нее смотришь, тем она красивее. Настолько, что я хочу автограф.

"Тебе не обязательно оказывать почести. Ты такой милашка, пришел навестить детей?" - она ​​быстро подняла руку, чтобы остановить меня.

"Ага..."

"В дальнейшем, позаботься о них. А я сама буду часто прилетать к ним в гости".

Она мило улыбнулась. Я повернулся и потрясенно посмотрел на Кхун Пхама. Эта пара родителей решила доверить мне своих детей? Я отказываюсь, у меня нет никаких документов, связывающих меня с ними. Я не родственник.

"Почему ты так смотришь на меня? Я же сказал, что хочу, чтобы ты был их Маман".

"Хихик... называть словом "Маман" - это так мило. Ты такой заботливый" – услышав слова Пхама, Меда рассмеялась.

"Называй его как-нибудь иначе, он пока не принимает его. Называть его "Маман" - это нормально, потому что большинство людей не понимают его значения."

Оказывается, эти двое отлично ладят, словно друзья. Я правда в замешательстве. Какие же отношения между ними? Кхун Меда не выглядит ревнивой или недовольной... Наоборот, она кажется очень радушной и доверяет мне.

Почему мать не ревнует? Я ей не нравлюсь, но она действительно заботится обо мне и доверяет мне.

Мы еще не закончили разговор, как пришел человек, чтобы что-то передать Кхун Пхаму, поэтому он ненадолго отошел, оставив меня с Кхун Медой. Я не знал как себя вести, потому что, что не говори, я был третьим человеком в ее семье.

"Не волнуйся, мы с Ай'Пхамом просто друзья", — заговорила она, улыбаясь, как будто знала, о чем я думаю: «О, совместные дети ничего не меняют, не думай слишком много».

Но у друзей обычно не бывает совместных детей.

"Я могу честно сказать, что мы встречались некоторое время, пока были в США. Но это было ненадолго, потом мы дружили. А завести детей – это решение чисто для взаимной выгоды", – объяснила она небрежно, как будто это в порядке вещей.

"Выгода?"

"Да, ему нужен был ребенок, чтобы дедушка доверял ему и перестал, наконец, постоянно сравнивать его с отпрысками «высшего общества», вмешиваясь в его жизнь. В прошлом он поступал очень плохо, чтобы ублажить членов своей семьи. Поэтому Пхаму было сложно найти человека, которому он мог довериться. А потом появился Гай".

"Раньше, когда мы с Ай'Пхамом были вместе, я была стажером и не пользовалась большой популярностью. Сейчас я знаменита, почти как суперзвезда. Моя работа не прекращается, она носит спонтанный характер, и требует много времени. Знаешь, моя профессия в этой отрасли очень нестабильна. Когда Ай'Пхам предложил, я согласилась, потому что иметь детей-наследников миллиардера, значит, что даже если я не смогу работать, мне все равно будет комфортно, и не придется беспокоиться о еде и о том, на что провести остаток жизни".

Я очень внимательно выслушал ее объяснения, поняв, что дети были как бы залогом счастья на всю оставшуюся жизнь. Но мне кажется немного странным, что женщина рожает детей только ради денег.

"Ты не думаешь, что будешь скучать по своим детям? Несмотря ни на что, ты же их родила".

"Еще до родов я думала, что легко от них уйду. Но когда я увидела лица детей, похожих на маленьких ангелочков, мне быдет трудно их отпустить".

Хорошо, что у нее остался материнский инстинкт, ужасно, если у тебя нет чувств к собственным детям.

"Я отдам вам их обоих, а когда буду свободна, буду приезжать в гости. Но не относись ко мне и Пхаму с предубеждением, ведь между нами ничего нет, даже ради детей мы не вступали в физический контакт. Ты можешь быть уверен".

"Все в порядке... Я особо об этом не думал".

"Хмм... Я знаю, это трудно понять. Но когда мы с Пхамом в прошлом были в отношениях, он смотря на меня, не испытывал таких эмоций, в отличие от того, когда он смотрит на тебя".

"Кхун Меда...".

"Честно говоря, я очень люблю его как друга. Я никогда не видела его таким разбитым, как тогда, когда он узнал, что ты умер. С этими седыми волосами и растрепанной бородой на него было просто страшно смотреть. Но теперь, когда ты вернулся, он превратился в красивого молодого мужчина с супер-серебряными волосами, мне до сих пор не верится".

"Я больше не оставлю его".

"Очень хорошо, во время прошлого разговора с ним, он сказал, что через несколько лет он хочет иметь еще детей. Я рада сделать это для вас. У меня нет проблем снова забеременеть и родить твоего ребенка. Мне нравится быть беременной. Меня это устраивает", — великодушно предложила она.

"Нет, это не очень хорошая идея", — поспешно отрицал я, покраснев.

Думать о ребенке от Кхун Меды очень неловко.

"Ай'Кан, я говорю серьезно, поскольку я уже говорила с Ай'Пхамом, он хочет, чтобы я снова выносила близнецов, от тебя и от него".

"Я... я не смею думать об этом. Как это возможно?"

"Тебе не нужно слишком много думать. Ты хороший человек. Я хочу иметь от тебя детей, но если ты хочешь иметь их естественным путем, а не с помощью ЭКО. Это нормально".

"Нет!!...Я не хочу об этом думать".

Я немедленно встал, мое лицо покраснело от смущения, заставив Кхун Меду заливисто рассмеяться.

"Почему ты дразнишь мою жену?" - в этот момент вернулся Кхун Пхам, обнял меня за талию и скорчил рожицу Меде.

"О да ладно... твоя жена слишком миленькая. Если бы не ты, я бы охмурила его".

"Не приставай к нему!"

"О! Ревнуешь?"

Когда они вот так дразнят друг друга, я задумался. Она сделала милый жест ртом, от которого я потерялся. Какой она невероятно красивый человек, если бы у нее действительно был от меня ребенок, он наверняка был бы очаровательным. Сын! Эта мысль так сильно застряла у меня в мозгу, что голова заболела почти до самой спины.

"Кхун Пхам".

"Ну ладно, давай поговорим минутку. Твоя жена нравится матери твоих детей. Разве это не мило?"

"Это не так... правда".

"Ничего, иди сюда, иметь с ней дело ужасно", — сказал Кхун Пхам так, как будто он был очень зол, затем схватил меня за руку и немедленно увел за собой.

Кхун Меда все еще заливисто смеялась нам в след. О, мне стыдно за то, что Кхун Меда узнает, как я умру.

"Что ты делаешь? Отпусти меня", - я ударил его по плечу, изо всех сил сопротивляясь.

"Я никому не позволю так смотреть на тебя", — сказал он мне так, словно был очень зол.

"Нет, я просто думал о кое-чем забавном".

Кхун Пхам отпустил меня. Но мой красивый мужчина с короткими серебристыми отвел меня в комнату типа кабинета и тут же закрыл замок, это кажется очень подозрительным. После этого он посадил меня на стол и сразу положил обе руки по сторонам.

"Зачем ты меня сюда привёл? Это дом Кхун Меды. Ничего здесь не делай", - я поспешил остановить его.

"Это мой дом, а не дом Меды", - говорил он с холодным лицом.

"И все же, мы... Пойдем посмотрим детей. Давай найдем их", — я поспешно сослался на близнецов, чтобы попробовать выжить.

Кхун Пхам приблизился ко мне и мягко и приятно спросил: "Ты уже принял детей?"

"Я согласен... Я согласен, это мои милые детки", - ответил я, отстраняясь.

"Ну, посмотри на меня, назови меня папой".

Он говорил мне, и его глаза сияли от счастья.

"Папочка такой милый. Он мне нравится", - как приятно так к нему обращаться.

"Да, когда ты меня так называешь, это даже милее, ты можешь сказать еще раз?" - с удовлетворением сказал Кхун Пхам, обняв меня за талию и притянув ближе к себе.

"Что, я не твой сын?" - спорил я, подавляя странное ощущение.

"Если бы у меня в четырнадцать родился ребенок, ты мог бы быть моим сыном".

Мое лицо потемнело, почему мне, кажется, он хвастается?

"Почему ты так гордишься своим возрастом?" - я не мог не спросить его напрямую.

"Что?!"

Есть вещи, которые мне не следует говорить, например, мой рот вызвал отвращение у этого мужчины.

"Нет, я имею в виду, что ты выглядишь намного моложе своего настоящего возраста", — сразу сказал я ему.

"Я понял, ты считаешь, что я стар, это из-за моей седой головы, да? Я ненавижу это".

Он был огорчен, как будто его волосы были проявлением комплекса неполноценности. Увидев такое выражение его лица, я не мог этого вынести, потому что его седина была слабым местом в моем сердце.

"О... ты красивый, папочка. Мне это нравится", - поспешно сказал я.

"Ха, скажи мне еще раз",- его взгляд просиял, и он снов подвинул меня к себе.

"Папочка, папочка, папочка", — звал я снова и снова, после чего зло улыбнулся.

Потом он отпраздновал слово «Папочка», сняв с меня штаны, и мучил меня на этом столе до тех пор, пока у того не заскрипели ножки.

На этот раз, если бы я не назвал его так еще раз, он бы меня не отпустил. Он пытал меня до тех пор, пока мой хриплый голос, говоря слово «папочка», не затих. Тем не менее, я проклинал себя, потому что ему, похоже, так понравилось это слово, что он снова и снова переворачивал меня на столе. Но этого было недостаточно, потому что он взял меня у стены, мне даже пришлось посадить его на стул, я был измотан так, что уже не чувствовал спины.

Я хочу пойти пожаловаться Питу и Пэм и сказать, что их папочка слишком жесток со своей женой.