Автор / Переводчик: Chai Ji Dan / books_translation

Количество глав: 283 главы + 5 экстра-глав

Описание (от рус.пер.):

Про У Со Вэя можно сказать, что его девиз по жизни «Неудачник - это судьба», нет нормальной работы, его бросила девушка, с которой он встречался три года, нет денег, в общем, все, что есть у нормальных самодостаточных людей, у У Со Вэя этого ничего нет. И вдруг ко всему прочему он узнает, что его девушка, которую он так отчаянно хотел вернуть, быстро нашла ему замену, да еще какую... просто лучшего мужчину в городе, Чи Чэна, которого прозвали «Человек-Змея». Чи Чэн абсолютно бесчувственный и безэмоциональный парень, который в жизни любит, пожалуй, только одно - СВОИХ ЗМЕЙ. Но с людьми и тем более девушками у него всегда лишь один подход: хочу тебя поиметь, легко, но через день забуду о твоем существовании. И не выдержав такой «наглости» от жизни, У Со Вэй решает отомстить своей бывшей девушке совсем легким способом... всего лишь СОБЛАЗНИТЬ Чи Чэна...

Отзыв от SatoriRu  :

Вот знаете бывают таки вещи, которые смотришь, а потом читаешь и... сначала впадаешь в недоумение, а потом тебя настигает такой неимоверный ржач, что просто не можешь остановиться)))
Я не знаю, что именно пили или курили авторы этого произведения, но я три раза проверяла описание, чтобы убедиться что это Китай.
К середине истории, я четко поняла что самый нормальный и вменяемый персонаж в этой истории Ся Чу Бао (кто не в теме это огромный изумрудный питон Чи Чена). Ей-богу, я бы даже не удивилась, если б он заговорил в итоге))) даже жаль, что в дораме этого нет, там вообще "змеиная" тема осталась за кадром))
Мне кажется такие истории тоже нужны. Иногда так хочется просто посмеятся и сбросить напряжение как тяжелый пыльный мешок с плеч))) история Чи Чена и У Со Вея как раз такая)))