Глава 20. Дедуля.
Спустя несколько часов я стою на морозе, перетаптываясь с ноги на ногу, где-то на окраине города. Машину пришлось оставить возле заправки, а самому брести к чёрту на кулички пешком по снегу, потому что на остановке парковаться нельзя, а обочины вокруг завалило сугробами. Коммунальные службы то ли впали в зимнюю спячку, то ли обледенели по пути, а сейчас стоят где-то вдоль трассы, как снежные памятники, и ждут весны.
Автобус, на котором должен приехать Ким Джинхо, возмутительно опаздывает. Не удивлюсь, если вредный дед специально обозначил неправильное время прибытия, чтобы помучить меня. Он выбрал какой-то максимально странный маршрут, с пересадками, будто заметал следы. И почему не взял транспорт, который идёт прямиком до самого города?
Дженни убедила меня, что её дедуля экономит. Судя по тому, как я замёрз... на моём здоровье. Может, в этом и заключался его коварный план - устранить мужика, посмевшего любимую внучку испортить, и прикопать тело в чистом поле, присыпав снежком...
Да, я в очередной раз принимаю удар. Так случилось, что я снова вынужден выдавать себя за гамадрила. Проклятие какое-то!
- Как распогодилось, так я сразу билеты взял. Надо же взглянуть на жизнь вашу супружескую. Уже еду! Муженёк твой кутылый пусть меня на остановке встретит, если по дороге его кости ветром не разнесёт, - приказал мистер Ким по телефону, назвал координаты, время и зло бросил трубку.
По тону мы с Дженни поняли, что он, мягко говоря, не в духе. А отдуваться опять мне.
- Чон, дедуличка Дживона ни разу в жизни не видел! И тебя наверняка забыл за столько лет. Забери его, пожалуйста, иначе он до Сонов доберётся. Я ему однажды их адрес называла, - испуганно тараторила Нини, а я уже тогда знал, что соглашусь. Кто если не я? Но она продолжала уговаривать и наставлять меня. - Ты, главное, не спорь с ним. Во всём соглашайся, привези домой, а тут... мы поговорим, и я признаюсь.
«Если я доживу», - проносится в сознании, когда напротив меня с визгом тормозит большой гроб на колёсах.
Через стекло вижу, как Ким Джинхо ругается с водителем, но не слышу, о чём. Постукивает деревянной тростью об пол, пару раз взмахивает ей, как волшебник Дамблдор на пенсии. Помню, когда я приезжал в посёлок, дед тоже был неразлучен со своей клюкой и, кажется, до сих пор носит её с собой не для опоры при ходьбе, а в качестве оружия.
Двери открываются.
Мысленно перекрестившись, подхожу ближе. Держась за поручень, подтягиваюсь и заглядываю в салон.
- Здравия желаю, господин Ким, - бодро выкрикиваю деду в спину, пытаясь перебить его ворчание. - Карета подана. Пройдёмте, - приглашаю с лёгкой иронией.
Замирает, услышав мой голос. Спустя несколько секунд лениво оборачивается, как в замедленной съёмке. Насупив брови, пристально рассматривает меня с ног до головы. Останавливается на лице. Размышляет.
Всё-таки узнал?
- Муж? - уточняет хмуро.
- Так точно, - откликаюсь осторожно. В принципе, не лгу, потому что сразу после развода хочу сделать Дженни предложение.
Муж! Потенциальный...
- Дживон, значит? - ещё раз проходится по мне встроенным в него рентгеном. Молчу, чтобы не запутаться во вранье и не краснеть потом перед родственником. - Староват. Я был уверен, что Дженин огузок моложе, - грубо бросает, а на дне зрачков искры пляшут, как от костра на Ивана Купала. - Или сморщился на морозе, пока меня ждал?
- Так за час на ветру при минус двадцать можно и копыта отбросить, не то что сморщиться, - парирую я. - Вы специально?
- Я-то при чём? Это извозчик пл[лся, как улитка, а ещё смеет денег больше требовать, - возвращается к водителю, пытаясь добить его словами и палкой. - Не по тарифу. Пенсионеров-льготников обираешь, совести нет.
- Отец, я частник, а с Нового года повышение. Инфляция, как-никак, - разводит руками водитель, поглядывая на меня в поисках поддержки.
Весь автобус затаился в предвкушении развязки, пассажиры любопытно вытянули шеи.
Не сегодня. Шоу отменяется!
- Я заплачу, - буркнув, закатываю глаза.
Достаю портмоне, поднимаюсь по ступенькам и вкладываю ему в руку крупную купюру.
- Сдачи не надо. Спасибо, - пожимаю ладонь.
- Транжира, - хмыкает дед, будто крест на мне ставит.
Недовольно покачивая головой, выходит из автобуса. Достаточно ловко и быстро, стоит отметить. Есть ещё порох в пороховницах.
- Багажник открой, извозчик! - всё-таки взметает трость в воздух напоследок. Едва успеваю увернуться, как наконечник пролетает перед моим носом. - А ты сумки иди бери. Я вам гостинцы привёз.
- Благодарю, но это лишнее, не стоило... - вежливо произношу.
- Согласен, не стоило того, - красноречиво окидывает меня взглядом. - Эх, - тяжело вздыхает. - Пути твои неисповедимы, Господи, - бубнит себе под нос, опустив голову и топая по грязному снегу.
Махнув рукой, иду вслед за понурым водителем к багажнику. Там меня ждёт гора тяжёленых сумок. И как только дед их дотащил? С опаской покосившись на Ким Джинхо, пожимаю плечами и с трудом сгребаю те самые «гостинцы», мать их. Зато если дорогу заметёт снегом или мы заблудимся, то с голода точно не умрём.
- Придётся прогуляться немного, мистер Ким. Моя машина вон там, - указываю направление подбородком, потому что обе руки заняты.
- Эх, городской, парковаться так и не научился.
От знакомой фразы ловлю мимолётное дежавю. Когда-то он уже говорил мне её.
- Что? - замедляюсь, чтобы дед поравнялся со мной. Но он не спешит этого делать. Нравится ему шоркать позади, как тень.
- Что-что? Капчто! Веди давай, заодно дорожку песочком посыплешь, а то скользко, - опять намекает на мой возраст.
- Так у вас, вроде, своего в избытке, - оглядываюсь и, выгнув бровь, лукаво ухмыляюсь. Не только ему надо мной издеваться, пусть ловит пас.
- Э-э, - приподнимает трость угрожающе, а глаза улыбаются.
Отворачиваюсь, перехватываю тяжёлые сумки, ручки которых больно впиваются в ладони, и широко улыбаюсь, пока дед не видит. Никогда бы не подумал, что буду так рад его видеть. Я скучал по нашему общению. Ким Джинхо мне чем-то начальника напоминает, такой же наглый и хамоватый, но при этом мировой мужик.
- Маршрут перестроен, - сообщает навигатор, когда я, наконец, сажусь за руль и задаю пункт назначения. Вбиваю адрес родителей.
Дед сидит рядом, следит за каждым моим действием, как надзиратель за особо опасным преступником. Ни слова не произносит. Может, и к лучшему. Отдохну.
Включаю обогрев, растираю онемевшие после тяжестей ладони, завожу двигатель. Думаю о том, что самая важная часть дела выполнена: Ким Джинхо найден, обезврежен и готов к транспортировке. Скоро мы приедем к Дженни, познакомим старого ворчуна с Нари, и она растопит его сердце.
- Так, а теперь домой, к Нини, - забывшись, тепло выпаливаю.
Осознаю, что рано радуюсь, когда слышу жёсткий бас деда.
- А теперь правду говори, Чон, - неожиданно зовёт меня по фамилии. Всё-таки не страдает склерозом. Наоборот, память феноменальная. Зря я Дженни послушал. - И не вздумай юлить, я тебя насквозь вижу, как и семь лет назад.
Послушно выбрасываю белый флаг, потому что любое дело, направленное против Ким Джинхо, обречено на провал. Может, это и к лучшему. Путь нам предстоит неблизкий, так что успеем расставить все точки над i. Не будем нервировать Дженни разборками, а приедем уже мирными и спокойными. Если я выживу...
- Мы думали, что вы меня и не вспомните, - ухмыляюсь, мягко трогаясь с места.
Надеюсь, что на ходу он меня всё-таки не прибьёт клюкой. Иначе кто его к внучке отвезёт? Шанс, конечно, маленький, но есть.
- Такого забудешь! - с хрипотцой тянет, постукивая палкой в коврик, будто выбить его решил. А потом и меня заодно. - Зачем мужем представился? Али совсем за идиота держите? Думаете, я в ваших интернетах не нашёл Сон Дживона? И рожу его прокурорскую не разглядел? - цокает победно, а после вдруг добавляет: - На тебя, кстати, похож.
- Ничего общего, - цежу сквозь зубы. Заладили меня с гамадрилом сравнивать.
- Один-в-один. Как увидел, так сразу и понял, почему Дженни на него позарилась, - качает головой. - Она же в тебя втюрилась. Да так, что в столицу помчалась якобы поступать. Сама небось тебя искала, да не нашла.
- Вроде бы, нашла. Но я женат был, - за правду получаю тростью по бедру. Возмущённо смотрю на боевого деда: - Тц, полегче! Откуда мне было знать, что она такая у вас отчаянная? Я был уверен, что детская влюбленность быстро пройдёт и она меня забудет. Сами-то чего за внучкой не проследили?
- Углядишь за ней, куды там, - сокрушается, снимая меховую шапку из пыжика. Бросает эту вещь из прошлого века на заднее сиденье, приглаживает взмокшие седые волосы, зачёсывая пальцами назад. - Дженни вся в бабку Суён. А та у меня огонь была! Коня на скаку... В горящую избу... Да она меня на себе женила!
- Это как? - смеюсь, на секунду отрываясь от дороги. Встречаюсь взглядом с дедом и резко осекаюсь.
- Мы повстречались месяцок, а на одном из свиданий Суён вдруг заявила: «Джинхо, долго будешь грязь возле моего дома месить? Или замуж уже позовёшь?»
- А вы что? - едва сдерживаю застрявший в горле смешок. Вспоминаю мою Джендыки. Она ведь такая же прямая и решительная. Сказала: «Влюбишься и женишься!» - и выполнила.
- Я и позвал, - пожимает плечами и слегка улыбается, отчего морщины становятся глубже, но лицо сияет. - Таким женщинам отказывать нельзя. Сорок лет душа в душу прожили, пока Суён Бог не забрал, - возводит взор к крыше автомобиля. - Там она нужнее, не то что я, грешник.
- Вы Дженни нужны, у неё больше никого нет, - хмурюсь, концентрируясь на заснеженной трассе.
- А ты на что, адвокат? - укоризненно кидает. Как бы невзначай цепляет мою ногу наконечником палки. Машинально дёргаюсь, как будто рефлекс уже выработался. Носок слетает с педали, но я тут же возвращаю ступню на место. Такими темпами точно врежемся куда-нибудь по дороге.
- Я... - размышляю прежде чем ответить. Покосившись на старика, осознаю, что пока у меня духа не хватает признаться в чувствах к его внучке. Кастрирует же прямо в салоне авто, без наркоза и перевязки, а бубенцы бродячим собакам скормит. Выбираю безобидную формулировку, наиболее близкую к истине: - Помогу оформить развод, Нари оставить с мамой и...
- Нари? - тепло улыбается Мистер Ким. - В честь дочери моей?
- Да, - киваю. - В общем, я их в обиду Сонам не дам.
- Так а что случилось? Мне этот огузок звонил давеча. Говорит, ваша внучка меня бросила и дитя унесла. Люблю не могу, хочу вернуть, повлияйте, - прищуривается, с подозрением уставившись на меня. - Не к тебе ли она со свадьбы сбежала?
- А-а, вы же не знаете ничего, - чуть не хлопаю себя по лбу. - Сейчас расскажу обо всём по порядку. Дженни явилась беременная ко мне в офис в канун Нового года...
* * *
Дженни
Битый час никак не могу уложить дочку спать. Стоит мне спустить её с рук и отойти от кроватки, как комната заполняется диким плачем. Наверное, привыкла маленькая, что выбранный ею папочка постоянно рядом, а теперь скучает.
- Мне тоже очень грустно без него, Наричка, - шёпотом признаюсь, не прекращая покачивать её. - Но надо подождать, пока он приедет. С твоим дедулей. Если ты уснёшь, то время пролетит быстрее.
Поглаживаю малышку по переносице, и она затихает, прислушиваясь ко мне. Смотрит внимательно, хмурит бровки, будто понимает каждое слово. Включаю музыкальную карусель - и умненький взгляд переключается на кружащиеся игрушки.
Пользуясь моментом, бесшумно выхожу из комнаты. Если честно, мне даже в туалет выйти некогда было. Умываюсь, а сквозь плеск воды улавливаю грохот входной двери. Наспех протерев лицо полотенцем, выхожу в холл.
- Мне всё ясно, - доносится голос дедули. Хочу выскочить навстречу и обнять его, но опасаюсь. Вдруг злой? - Чон, ты уж накажи этого козла грязного, который лазает по чужим огородам. Я бы его сам... Ух! - судя по стуку, грозит тростью.
Замираю, спрятавшись за колонну. Неужели Чонгук рассказал всё о Сонах? Мы же договаривались сделать это вместе. Я бы деда подготовила, успокоила. Его же удар хватит от нервов! Нет, сначала он мне ремня даст, а потом уже сам на скорой в больницу поедет.
- Обязательно накажем, даже не сомневайтесь, - со сталью в тоне чеканит Чон, а у меня мурашки от его ответа и улыбка на пол-лица. Наш защитник.
- Верю в тебя, - раздается хлопок. Надеюсь, дедуля просто по-товарищески ударил Чонгука по плечу, и ничего страшного между ними не произошло. - В своё время такое дело сложное с наследством обставил в нашу пользу, а уж огузка на место поставить - как два пальца об асфальт.
Прыскаю в ладошку. Знал бы Дживон, сколько у него прозвищ появилось, лопнул бы от злости.
- Повозиться придётся, но у меня есть идея, как от него скорее избавиться, - задумчиво хмыкает Чон. Странно, меня он в свои планы не посвящает. Вместо этого повторяет, что Нари никто не заберёт, а мне лучше не волноваться лишний раз, иначе молоко пропадёт.
А как же не переживать? Ведь речь о моём ребёнке...
- Гукич, а расскажи-ка ещё раз, как на роды ходил, - совершенно другим тоном, лукавым и насмешливым, просит дед. - Больно занимательная история.
- Хорош, мистер Ким! Может, хватит издеваться?
- На черта ты вообще туда попёрся? - откровенно хохочет, не сдерживая эмоций.
- Партнёрские роды, - бубнит Чон. Заметно, что он устал и на грани, но сдерживает себя из уважения к старшему.
- Вот же выдумали, - потешается дедушка. - Это же бабское дело - детей на свет производить. У мужика другие задачи.
- Например, женщину свою поддерживать в трудную минуту, разве нет?
- Чудной ты, Чонгук, но добрый, - заключает на полном серьёзе. - После всего, что произошло, ты просто обязан жениться на Дженни.
Так, хватит! Это уж слишком! Чон и так натерпелся.
Покидаю своё убежище и показываюсь мужчинам. Как ни в чём не бывало обнимаю деда. Делаю вид, будто ничего не слышала.
- Привет, дедуля, как доехали? Я на стол накрыла. Садитесь обедать? - краем глаза замечаю сумки. - Ой, гостинцы! Сейчас всё разберём и...
- Я не против, - неожиданно перебивает меня Чон. - Женюсь. Вот только разведу сначала, - притягивает меня к себе, крепко обнимая за талию. - И женюсь. Как раз хотел её руки у вас просить.
- Ты чего? - краснею и толкаю его в бок.
Дедуля хитро изучает нас, строит важное лицо, бьёт тростью об пол, как Дед Мороз посохом.
- После развода и поговорим, мало ли что, - закрывает тему, которую сам же и начал. - Может, Дженни не захочет. Да и со сватами познакомиться надо. Вдруг там опять какие-то... Соны.
- Родители у Чона очень хорошие, дедуль. Правда, - широко улыбаюсь.
- Вечером съездим к ним. А пока предлагаю вам отдохнуть и правнучку проведать, - командует Чон, а потом тепло смотрит на меня. - Как там Нари?
- Без тебя плохо засыпает, - лепечу ласково и, словно в подтверждение, слышу тихий писк. - Вот опять проснулась.
Несколько минут спустя мы все собираемся в детской. Дедуля удобно сидит в кресле, развалившись на спинке, а на руках у него тихонько лежит малышка. Заинтересованно разглядывает, хаотично машет ручками, причмокивает.
- Нари-и, - по-доброму тянет он, а кроха мяукает что-то в ответ.
Пригревшись, она так и засыпает с дедом. А он не шелохнётся, боясь её потревожить.
- Кажется, у тебя появился конкурент, - выдыхаю на ухо Чону, который беспардонно обнимает меня.
- Мистеру Киму можно, - снисходительно отмахивается, а дедуля закатывает глаза, намекая, что не спрашивал разрешения. Такие они хорошие оба. И общий язык вроде бы нашли. - А вот других не потерплю, - неожиданно строго произносит Чонгук. - Дочка моя. И ты тоже.
- По документам - нет, - мягко спорю.
- Бумажки не проблема, - загадочно ухмыляется.
Что же ты затеял, Чон? Наверное, придётся мне просто верить и ждать...
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro