estoy mirando ("эстoй мирaндо") - я смотрю. Специальная фраза для слишком любезных продавцов, так и прикипевших к вам с желанием помочь. Скажите в ответ "эстой мирандо, грасиас", что означает "я пока смотрю, что у вас есть, но еще не выбрал, спасибо". Беспроигрышный вариант - и любезным остаться, и от продавца избавиться.

cuanto vale? ("куанто бале?") - сколько стоит? Если использовать его с queria eso "кэриа эсо", в испанском шопинге будете чувствовать себя, как рыба в воде. Можете также спрашивать: "кэриа эсо, куанто бале, пор фавор?", "куанто бале эсо, пор фавор?"

probarme - ("пробарме") - примерить на себя. Если вы спросите: "кэриа пробарме, пор фавор", означает "будьте добры, я хотел бы примерить эту одежду".

probadores ("пробадорес") - примерочная. Спросите, "пробадорес, пор фавор", и вам скажут, где кабинка для примерки.

tarjeta ("тархета") - карточка. "Кон тархета" будет означать, "могу ли я расплатиться карточкой".

en efectivo ("эн эфективо") - наличные. На кассе в магазинах вас спросят "кон тархета о эн эфективо?" - желаете расплатиться карточкой или наличными?