Глава 24. Мою собаку ранили.
"Уфф"- запротестовал Мэк, когда Нан внезапно прижался к нему губами.
Мэк попытался отстраниться, потому что все еще был расстроен, но Нан схватил его за шею. Горячий язык интенсивно и яростно переплелся с маленьким язычком Мэка, заставив его почувствовать легкую дрожь в груди. Нан целовал Мэка крепко, но со странной сладостью.
Внезапно...
"О, сволочь!" - вскрикнул Мэк от боли, потому что, когда он отдернул губы, Нан пылко укусил его за нижнюю губу.
"Это неуклюжий ротик любит, чтобы все было на высоте". - сказал Нан с улыбкой на губах.
"Какого черта ты меня кусаешь? Какого хрена?" - Мэк тихонько потер губы, нахмурившись, не понимая настроения Нана.
"Какой смысл в твоем ротике, если я не могу почувствовать его вкус?" - сказал Нан, не воспринимая его всерьез.
"Ты можешь немного уменьшить свою силу" - сказал Мэк.
"Я же говорил, что не могу уменьшить ее, это в моей природе". - возразил Нан.
"Значит, мой плохой рот тоже в моей природе". - Мэк ответил, а Нан рассмеялся во все горло, что еще больше разозлило Мэка.
Нан поехал обратно, по прибытии Мэк вышел из машины и пошел за своей сумкой к заднему сиденью машины и сразу же направился в дом. Нан вышел из авто, чтобы поговорить с подчиненными. Мэк поднялся в спальню и сразу же пошел к первой своей сумке, которую он принес в дом, чтобы поискать паспорт, спрятанный в кармане, но как бы он ни искал, он не мог его найти.
"Я помню, что положил его в этот карман" - бормотал про себя Мэк, роясь в каждом отделении своей сумки, пока в комнату не вошел Нан.
Мэк остановился, но вел себя нормально, чтобы не вызвать подозрений.
"Ты что-то ищешь?" - тихо спросил Нан.
"Вещь." - сухо ответил Мэк, продолжая поиски.
Нан снял рубашку и положил ее в корзину, сел, прислонившись к изголовью кровати, и некоторое время наблюдал, как Мэк обыскивает сумку.
"Можешь не искать, все равно не найдешь" - тихо сказал Нан. Мэк тут же посмотрел на него.
"Ты знаешь, что я ищу?" - спросил Мэк.
"Паспорт" - слова Нана заставили Мэка вздрогнуть, он бросил на Нана тяжелый взгляд, не представляя, когда он нашел его паспорт.
"Ты трогал мои вещи? Верни, верни, Нан!" - Мэк встал и сердито крикнул.
"Что ты собираешься делать? Бежать от меня?" - сказал Нан с тихим смехом.
Мэк крепко сжала кулаки. Нан обыскал его сумку в первый же день как принес ее, только Мэк не знал об этом.
"Можешь не волноваться, я верну его тебе, когда придет время вернуть." - серьезно сказал Нан.
Мэк немного помолчал, потому что не понимал значения его слов и взгляда в его глазах.
"Ты можешь принять душ и лечь спать, завтра тебе на работу. Я пойду на трэк через некоторое время" - сказал Нан, прежде чем направиться к двери спальни.
"Подожди" - раздался резкий голос Мэка. Нан повернулся, чтобы посмотреть на него.
"Что?" - спросил Нан.
"Разве ты не собираешься надеть рубашку?" - Мэк не мог не сказать, когда увидел Нана без рубашки. Нан слегка опустил глаза.
"Мне жарко" - ответил Нан, пожав плечами. Мэк прикусил губу.
"Если ты хочешь продемонстрировать свою фигуру, дело твое" - сказал Мэк, казалось бы, без интереса, но он нахмурился, не понимая, почему его расстроило то, что он пойдет на трэк без рубашки.
"Ха, если ты хочешь, чтобы я надел рубашку, ты можешь сказать мне. Или принеси мне сам" - Нан стоял в дверях, не двигаясь.
"Возьми сам" - сухо сказал Мэк.
"Если ты принесешь ее мне, я одену ее. Но если не принесешь, я уйду так" - сказал Нан в ответ.
Мэк рычал в сердцах, но наконец его ноги подошли к шкафу, и он достал футболку.
Бросок...
"Иди, куда собирался." - сказал Мэк, не глядя на Нана, бросая ему футболку.
Нан, приняв футболку, рассмеялся, надел ее и, ничего не сказав, вышел из комнаты. Мэк в замешательстве рухнул на пол у кровати. Сегодня его многое раздражало, в том числе то, что Нан сказал отцу, что он изменит его привычки, и это заставило его почувствовать разочарование от того, что отец не встал на его сторону, как он всегда делал. А также то, что у него забрали паспорт, Мэк так и не понял коротких слов Нана, что его вернут, когда придет время. И когда он вдруг не захотел, чтобы Нан ходил без рубашки, Мэк почувствовал зуд в сердце, который он не мог объяснить.
"Черт возьми, что со мной происходит?" - Мэк покачал головой из стороны в сторону.
"Хиа, ты никогда раньше не носил эту фктболку" - сказал подчиненный Нана, когда они шли к офису. Нан посмотрел на футболку, которая была на нем, и улыбнулся. Эту футболку, на самом деле, он никогда не носил, большую часть времени он носил одни и те же рубашки.
"Есть люди, которые хотят, чтобы я использовал ее. Я делаю то, что они хотят" - ответил Нан.
Подчиненные Нана посмотрели друг на друга, понимая, что он, вероятно, имеет в виду Мэка.
"Хиа, Моррис тоже пришел" - сказал ему Вай.
"Где он был? Я не видел его в последнее время" - спросил Нан, но не обратил на это особого внимания.
"Я тоже не знаю, Босс" - ответил Вай.
"Присматривайте за ним, не дайте ему устроить беспорядок, иначе я не удержусь." - сказал Нан своим подчиненным, прежде чем войти в офис.
Он пошёл в офис, чтобы просмотреть документы некоторое время, а затем вышел на улицу, чтобы поговорить с клиентами, соревнующимися на своей трассе, прежде чем он услышал громкий крик, поэтому он сразу же направился к источнику звука.
"Что происходит?" - спросил Нан раздраженным тоном.
"Моррис дерется с новым клиентом, Хиа" - сказал Вай, прежде чем вбежать внутрь.
Нан покачал головой в разочаровании, думая, что ему придется иметь дело с Моррисом. Он знал, что Моррис на самом деле не собирался ни с кем драться, он просто хотел поиздеваться над трэком Нана. Поскольку двоюродный брат Морриса тоже собирался открыть поле для игры в плей-офф, он послал Морриса навести суету, чтобы люди не захотели возвращаться на трэк Нана. Женский испуганный крик сопровождал звук группы молодых людей, бьющих друг друга все сильнее и сильнее. Подчиненные Нана остановили их, заблокировали остальных и немедленно направились прямо к Моррису.
пуф!
Нан схватил Морриса за шею и швырнул его, отправив в полет, пока тот не упал от центробежной силы. Это заставило человека, избивавшего Морриса, остановиться, когда он увидел ярость Нана.
"Остановись, если не хочешь умереть здесь" - пригрозил Нан первому, повернувшись к Моррису, который уже поднялся.
"Не подходи, Нан, это касается меня и этого ублюдка" - сурово сказал Моррис.
"Но это мой трэк. Если ты хочешь иметь проблемы на моем поле, можешь ударить меня. Тебе не нужно искать других людей, чтобы тратить свое время". - Нан ответил, Моррис мог только улыбнуться.
"Да ладно, откуда ты взялся, Нан?" - сердито ответил Моррис.
"Не трать свою слюну на разговоры. Если ты хочешь ударить меня, тогда подойди и ударь меня, когда закончишь, убирайся с глаз моих и больше не приходи на мое поле" - жестким голосом сказал Нан.
Подчиненные Морриса расступились, их взгляды теперь были прикованы к Нану. Моррис приблизился к Нану с ударом, но Нан увернулся и ударил Морриса в живот, заставив его сложиться вдвое от боли.
Пуф!
Нан не упустил возможность, он нанес еще один удар в подбородок Морриса, разворачивая его, но приспешники Морриса успели вовремя подхватить его, прежде чем он упал.
Моррис сплюнул кровавую слюну на землю. Плечи Нана слегка шевельнулись, его глаза, не мигая, смотрели на лицо Морриса. Боксерский стиль Морриса было легко угадать, потому что, как и обычные люди, у которых не так много боксерских тактик, он слишком любил наносить удары, промахиваться и терять время. Даже если это была секунда, Нан наносил короткий, но сильный удар, всегда действуя быстрее, чем другой человек.
Удар!
Нан покачал головой от громкого шума, вызванного ударами Морриса, который, казалось, не собирался сдаваться. Нана ударили несколько раз, но он сумел удержаться на ногах, пока Моррис не оказался на земле.
"Уфф, думаю, теперь ты можешь забрать своего кузена. С этого момента я запрещаю тебе когда-либо снова ступать на мой трэк. Если я тебя увижу, ты будешь пойман и немедленно изгнан. А если ты снова захочешь прийти и поискать неприятностей, уверяю тебя, ты сам будешь рыть себе могилу" - суровым тоном сказал Нан.
Подчиненные Морриса поддержали его. Нан повернулся, чтобы что-то быстро приказать, давая Моррису возможность достать свой перочинный нож.
"Хиа!" - крикнул Вай, Нан повернулся к Моррису и увернулся, но не успел - перочинный нож вонзился ему в плечо. Нан ударил Морриса ногой в лицо, и тот упал без сознания.
"Черт возьми, уберите этих ублюдков отсюда!" - громко крикнул Вай, прежде чем люди Нана вывели группу Морриса с трэка.
"Эй, как ты?" - сразу же спросил Вай, чувствуя вину за то, что не защитил Нана.
"Не волнуйся, меня били гораздо сильнее. Вы, ребята, сначала поговорите с другими клиентами, они все удивлены, а я вернусь домой, чтобы обработать свои раны". - Нан безразлично отнесся к кровоточащей ране.
Он просто снял рубашку, вытер кровь и закрыл порез, чтобы остановить кровотечение.
"Вообще-то, я должен был застрелить его". - сердито сказал Вай.
"Я не хочу, чтобы ты использовал свое оружие, пока не привыкнешь к нему". - категорично сказал Нан, прежде чем вернуться обратно в дом, он позволил подчиненным сначала прояснить ситуацию.
Когда Нан вошел в сад, охранявшие его подчиненные подошли и обеспокоенно спросили. Но Нан махнул рукой, чтобы избежать дальнейших недоразумений.
"Хиа, я помогу с раной." - сказал Фрог, увидев рану на его руке.
"Еще один ублюдок ведет себя так, будто я собираюсь умереть. Иди спать, я сделаю это сам". - Нан рыкнул еще раз на Фрога, после чего прошел в комнату, не обращая внимания на подчиненных, потому что не хотел, чтобы кто-то еще возился с ним из-за его раны.
Нан открыл дверь спальни и обнаружил, что Мэк спит, он включил маленький светильник на комоде, достал аптечку, которая была в спальне, и пошел в ванную. От громкого шума глаза Мэка сонно расширились, он понял, что Нан вернулся и, вероятно, находится в ванной, но его глаза расширились при виде окровавленной рубашки на комоде. Мэк тут же сел, вскочил с кровати и открыл дверь в ванную, заставив Нана, который наливал физ.раствор, чтобы промыть рану, бросить на него легкий взгляд и продолжить наливать раствор.
"Что с тобой случилось?" - нервно спросил Мэк, придвигаясь ближе, чтобы рассмотреть рану поближе.
"Меня ударили ножом. Почему ты встал? Иди спать, тебе завтра на работу" - резко отрезал Нан, и Мэк бросил на него взгляд.
"Что, черт возьми, ты сделал, чтобы получить удар ножом?" - сказал Мэк, но нахмурился с глубокой озабоченностью.
"Собаки кусали друг друга. Так что мне пришлось их остановить". - бесстрастно ответил Нан.
"Давай, позволь мне сделать это". - Мэк азчл бутылку с раствором, чтобы промыть рану на руке Нана, когда заметил что он, похоже, не очень хорошо промыл рану.
"Ты знаешь, как это делается?" - спросила Нан, слегка приподняв бровь.
"Мою собаку ранили, когда она была за городом. Она любит выходить на улицу и лаять на других людей, поэтому она регулярно получает травмы." - тихо сказал Мэк.
"Ты хочешь, чтобы тебя ударили?" - Нан сказал глубоким голосом, его другая рука вытянулась, заставляя Мэка дернуться и закрыть глаза, но вместо пощечины, Нан мягко схватил Мэка за волосы, потянув его посмотреть вверх, прежде чем дотянуться до его губ, чтобы укусить его.
"Ай... черт" - крикнул Мэк, прежде чем ударить кулаком по верхней руке Нана.
Удар!
"Ай, наглец, ты хочешь убить меня?" - закричал Нан, когда Мэк случайно ударил его по ране.
"Эй, извини, как ты?" - быстро спросил Мэк, немного побледнев, так как кровь Нан все еще текла. Нан слегка улыбнулся.
"Эй, ты беспокоишься обо мне?" - насмешливо спросил Нан, заставив Мэка сделать паузу, прежде чем скорректировать свое собственное выражение лица.
"Да какая разница, мне просто жаль" - ответил Мэк.
"Погоди у меня, я снова укушу тебя за губу" - угрожающе сказал Нан, заставив Мэка поджать губы. Нан улыбнулся и кивнул в сторону раны на его руке.
"Помоги мне." - сказал Нан.
Мэк принялся промывать рану, но после этого его лицо скривилось от страха причинить Нану боль.
"Это далеко от сердца". - сказал Нан непринужденно.
"Я ничего не говорил" - тихо сказал Мэк.
"Да, но твое лицо говорит о том, что ты очень беспокоишься обо мне" - хрипло сказал Нан.
"Ты бредишь." - огрызнулся Мэк, Нан улыбнулся.
"Рана меньше, чем та, которую ты нанес мне, когда ударил ножом" - сказал Нан, заставив Мэка сделать небольшую паузу, когда он посмотрел на бок Нана, на котором все еще оставались небольшие шрамы от того, как он пытался сбежать из его дома.
"Следы все еще там, это здорово, это память." - сказал Нан, приподняв бровь.
"Да, очень круто. Так с кем ты подрался?" - спросил Мэк, чтобы сменить тему, но его глаза время от времени обращались к следам на теле Нана.
"С Моррисом" - ответил Нан нормальным тоном. Мэк слегка нахмурился, потому что это имя было ему знакомо.
"Это тот человек, который спорил с твоими клиентами неделю назад?" - подозрительно спросил Мэк.
"Да, это просто неприятность, потому что его кузен тоже открывает трассу, поэтому он хотел прийти и дискредитировать меня" - ответил Нан.
"Что это за сумасшедшая дискредитация, которая должна тебя зарезать?" - пробормотал Мэк себе под нос, но Нан все равно его услышал, потому что они были так близко.
"Ну, я его пнул" - ответил Нан.
Мэк посмотрел на него на мгновение, но ничего не сказал, он очистил рану и наложил лекарство вместе с марлей, чтобы закрыть рану, прежде чем выйти из ванной.
"Думаю, тебе лучше принять антибиотики" - сказал Мэк, а Нан ухмыльнулся.
"Какого черта ты улыбаешься?" - спросил Мэк, но его лицо потеплело от улыбки и взгляда Нана.
"Ты хочешь увидеть, как я плачу? Черт, я просто сяду и буду плакать, как будто умираю" - сказал Нан, вызвав у Мэка тайную усмешку, потому что он не мог представить себе лицо Нана, когда он плачет.
"Иди спать, тебе завтра на работу" - Нан легонько надавил на голову Мэка, который издал небольшой хрип в горле и подошел к кровати.
Он посмотрел на Нана и увидел, что тот открыл аптечку, достал антибиотик и принял его, поэтому Мэк улыбнулся и лег в кровать. Нан некоторое время собирал вещи в комнате, а потом лег спать рядом с Мэком. Они оба лежали в постели, никто ничего не говорил, пока Мэк не заснул.
***утром***
"Я наелся, так что могу отвезти тебя сейчас" - сказал Нан, сидя на кухне, когда утром завтракал с Мэком.
"Да" - ответил Мэк, наевшись досыта.
"Фрог заберёт твою тарелку. А как насчет ланч-бокса Мэка?" - спросил Нан, и Фрог подошел и забрал ее.
"Вот, возьми свой обед." - сказал Нан, протягивая Мэку пакет с обедом.
Мэк взял его и держал в руках, как каждый день, когда он ходил на работу.
"Ты сможешь отвезти меня?" - спросил Мэк, глядя на руку Нана.
"Я не потерял руку, не преувеличивай" - сказал Нан и пошел к выходу из дома.
Мэк немедленно последовал за ним. Нан привез его к входу в офис, но Мэк все еще отказывался выходить из машины.
"Почему ты все еще сидишь? Выходи. Мне надо вернуться у меня еще есть работа на сегодня". - Нан выгонял Мэка из машины. Мэк слегка нахмурился.
"А как же мои деньги сегодня? Ты мне их еще не отдал" - крикнул Мэк.
Нан сделала паузу на мгновение, прежде чем улыбнуться.
"Э, прости, я забыл. О, поторопись и возьми их" - сказал Нан, доставая из кармана двести бат и протягивая ему. Мэк взял их и положил в карман.
"Не забудь про ланч-бокс" - сказал Нан.
Мэк взял свой кошелек и коробку с обедом и сразу же вышел из машины. Увидев, что Мэк вошел в офис, Нан вернулся домой.
"Эй, Нан привез тебя?" - спросил отец Мэка, увидев вошедшего сына.
"Да" - тихо ответил Мэк.
"Сколько денег ты получил сегодня на работу?" - снова спросил его отец, заставив Мэка нахмуриться.
"Папа, почему ты сходишь с ума из-за Нана? Он забрал все из моего кошелька!" - громко крикнул Мэк, отец Мэка улыбнулся.
"Хорошо, тогда ты сможешь научиться экономить и знать цену деньгам" - сказал отец Мэка серьезным тоном.
Мэк вздохнул, понимая, что отец все равно не встанет на его сторону и не поможет ему.
"Сначала я пойду в свой кабинет" - прервал его Мэк и вошел в свой кабинет, поставив коробку с обедом на стеклянный стол.
"Куда, черт возьми, подевался Дью?" - ворчал Мэк, понимая, что давно не видел своего друга. Мэк поднял трубку и позвонил своему лучшему другу.
["Что случилось?"]- сказал голос Дью, когда он поднял трубку.
"Эй, ты что, с ума сошел?" - поприветствовал Мэк своего друга.
["Моя голова никуда не делась"]- ответил Дью.
"Так где ты? В последнее время я не видел тебя на работе" - спросил Мэк. Дью промолчал.
["Значит, увидимся сегодня днем. О... зачем ты его выбросил?"] - раздался голос Дью, и Мэк нахмурился в замешательстве.
"Где ты?" - спросил Мэк.
["Конд... эй, куда ты идешь?"] - Голос Дью звучал так, будто он с кем-то разговаривал, что еще больше насторожило Мэка.
"С кем ты?" - спросил Мэк, прежде чем услышал крик знакомого голоса.
["На этом пока все. Мэк, встретимся днем"] - сказал Дью Мэку и повесил трубку. Мэк сидел молча, глядя на телефон.
"Что это было?" - Мэк пробормотал, затем переключил свое внимание на стопку бумаг перед ним. Когда прошло время, Мэк отнес свой обед в пакете секретарю, чтобы она разогрела его, прежде чем он принесет его Мэку в офис.
"Мне поставить его на этот стол?" - спросила девушка, ставя обед Мэка на стеклянный стол в ее кабинете.
"Да" - ответил Мэк, но все же не повернулся посмотреть на еду. Мэк встал и сел на диван, глядя на еду.
Вдруг...
Мэк немного испугался, когда увидел еду, которую Нан приготовил для него. Мэк ранее не открывал коробку и не видел, что внутри, он увидел это, только когда они принесли уже разогретую еду в офис. Гарниром, который удивил Мэка, была сладкая свинина и фаршированные кальмары плюс омлет.
"Придурок, ты говоришь мне не есть это, а потом даешь мне." - пробормотал Мэк, не замечая, что его губы улыбаются.
Он вспомнил, как вчера Нан спросил его, что он хочет съесть, а когда он ответил, Нан сказал, что не разрешает ему есть это, но в конце концов приготовил для него. Мэк уже собирался есть, но ему пришлось сделать паузу, когда он кое-что понял, он вышел из своего кабинета и направился прямо в кабинет отца.
Тук-тук
Мэк постучал в дверь, прежде чем открыть ее. Отец Мэка поднял голову.
"Папа, ты уже поел?" - спросил он его.
Что-то напомнило Мэку, что нужно пойти и спросить у отца.
"Ты все еще заставляешь детей идти покупать что-то?" - спросил отец Мэка.
"Ну... Нан приготовил обед. Папа, иди поешь со мной, я не смогу есть все сам" - тихо сказал Мэк. Отец Мэка поднял бровь.
"Странно" - сказал отец Мэка с улыбкой.
"Я пригласил тебя поесть, иначе он узнает, что я этого не сделал". - Мэк крикнул не очень громко.
"Хорошо, пойдем." - ответил отец Мэка, заставив Мэка ухмыльнуться, после чего он направился обратно в свой кабинет.
Он ждал, пока его отец сядет за стол и поест вместе с ним, вскоре после этого отец Мэка вошел с коробкой риса, которую его подчиненные купили для него.
"Нан, ты хорошо поработал" - сказал отец Мэка, садясь на диван рядом с сыном.
Мэк ничего не сказал, прежде чем отец и сын начали есть. Сидя вместе, Мэк больше внимания уделял отцу, замечая, что тот стареет и его кожа начинает покрываться морщинами.
"Мы собираемся вместе посмотреть товар сегодня днем. Не забудь". - напомнил Мэку отец.
"Сегодня днем, папа?" - переспросил Мэк.
"Ну, после окончания обеда, где-то через пару часов мы пойдем в компанию по импорту автомобильной краски, нам нужно заказать кое-какую продукцию. Я послал тебе образец, ты уже видел его?" - спросил отец Мэка.
"Видел" - ответил Мэк, думая о том, что ему нужно позвонить и отменить встречу с Дью.
Отец и сын пообедали и разошлись заниматься своими делами. Мэк позвонил Дью, чтобы перенести встречу, на что тот пожаловался, но не слишком сильно, и Дью тоже ответил, что они должны встретиться, потому что ему нужно сказать Мэку что-то важное.
Мэк просидел в своем офисе примерно до полудня, когда его отец зашел к нему, чтобы вместе посмотреть продукцию. Мэк также принес образцы цветов, поскольку отец не взял своего секретаря, Мэку пришлось занять место секретаря отца. Отец Мэка попросил водителя компании отвезти его в компанию, с которой они сотрудничали, - это была довольно крупная компания с большими заводами в провинциях, но офис находился в Бангкоке.
"Я пришел на прием к Дилоку" - сказал Китча секретарше.
"Мистер Китча, не так ли?" - спросила женщина, улыбаясь Мэку.
Мэк улыбнулся в ответ, отчего лицо девушки слегка покраснело.
"Да."- ответил отец Мэка.
"Пожалуйста, пройдите на 4-й этаж, Кун Дилок ждет вас" - снова сказала женщина.
Отец Мэка поблагодарил и кивнул сыну. Мэк, как обычно, склонил голову перед девушкой и пошел за отцом.
"Прошу вас, Кун Китча, вы пришли как нельзя вовремя" - поприветствовал мужчина средних лет, когда Мэк и его отец отправились встречать Дилока в офис.
"Да?" - Отец Мэка слегка приподнял бровь.
"Кун Эа, президент компании, только что прибыл и хотел бы поговорить с Китчей наедине" - сказал Дилок.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
Поддержать переводчика кофе (для ускорения перевода) или чаем с ромашкой(на успокоение нервов) :
2202 2026 6055 2427.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro