Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Глава 2. Друг со школы


Переводчик: @Tardisliss
Редактор: @sin_ang

"Джо, Граф, сюда!" - окликнул парней Фон перед входом в университет, и Джо с Графом тут же бросились бежать к своим друзьям, пока Фон и Бим стояли и ждали их.

"Как долго вы уже ждете?" - спросил Граф.

"Недолго, несколько минут назад приехали", - с улыбкой ответил Бим.

"Время еще есть. Давайте сначала позавтракаем, хорошо?" - предложил Джо, поскольку и он, и Граф еще не завтракали.

Друзья тут же отправились на поиск ближайшего ресторана, чтобы заказать еду.

"Бим - милашка, когда на нем студенческая форма", - с улыбкой сказал Граф, усаживаясь за стол и пробуя еду.

"Кхм-кхм!" - Джо сделал вид, что кашляет, Граф посмотрел на Джо, который сидел и хмурился.

Фон и Бим сидели и смеялись, видя, как надулся Джо.

"Что у тебя застряло в горле?" - тихо спросил Граф.

"Ничего", - ответил Джо, перекладывая рис туда-сюда.

Он почувствовал острую боль в сердце, когда услышал, что Граф сделал комплимент Биму, так как в прошлом Графу нравился Бим. Хотя сейчас Граф и встречается с Джо. Джо не мог не испытывать ревности по этому поводу. Граф сузил глаза, глядя на Джо.

"Не сходи с ума, Джо. У меня хорошее настроение. Не думай слишком много и не раздражай меня снова", - сказал Граф, став серьезным, и продолжил есть, не обращая внимания на Джо.

Джо и сам чувствовал себя немного уязвленным и одновременно виноватым за то, что не доверял своему любимому.

"Не ссорьтесь", - предупредил Бим, и Джо и Граф сидели молча.

Фону позвонил Пи'Ауди. Когда все четверо наелись до отвала, они пошли к университету.

"Тогда давайте разделимся здесь. Давайте тот, кто закончит первым, подождет за столиком впереди", - сказал Фон, договорившись встретиться после занятий.

"Агп", - ответил Граф, прежде чем Фон и Бим разошлись по своим группам. Граф тоже собирался идти к своей группе.

Хвать!

Джо схватил Графа за руку, до того, как Граф успел отойти. Граф повернулся и посмотрел на Джо.

"В чем дело?" - спросил Граф спокойным тоном. Джо слегка нахмурился и глубоко вздохнул.

"Извини", - сказал Джо.

Граф знал, за что Джо извиняется. Он повернулся к Джо, вглядываясь в лицо своего парня.

"Через что мы оба прошли? Неужели ты забыл? Мы с Бимом можем быть только друзьями. Ты не должен слишком много думать об этом, Джо", - серьезно сказал Граф, потому что знал, что Джо все еще много думает об этом.

"Ну, извини, что слишком много думал. Из-за этого я расстроился", - искренне извинился Джо.

"Не думай об этом", - сказал Граф и сделал вид, что продолжает идти, но Джо потянул его за собой.

"Что еще?" - спросил Граф, недоумевая.

"Улыбнись мне", - сказал Джо, вопросительно подняв брови.

"Зачем?" - спросил Граф.

"Ты до сих пор не улыбнулся мне. Раз уж я расстроился из-за Бима, улыбнись мне, и все будет в порядке", - сказал Джо, заставив Графа улыбнуться и громко рассмеяться, но больше не спрашивая. Джо почувствовал себя более непринужденно.

"Ты сумасшедший. Давай, ты не успеешь отметится", - Граф сказал, что любит его, и махнул рукой.

Джо отпустил руку Графа. Затем они пошли по отдельности к своим факультетам. Граф вошел в здание, чтобы отметится. Там было много новых студентов. Закончив отчет, они стали ждать начала вводного инструктажа. Граф сел за мраморный стол, чтобы дождаться  инструктажа.

"Простите, вы изучаете внутреннюю архитектуру?" - молодой человек подошел и коротко спросил. Граф поднял глаза и кивнул, заставив собеседника улыбнуться.

"Я тоже поступил на внутреннюю архитектуру. Когда я пошел докладывать о себе, увидел вас, и хотел спросить. Могу ли я сесть с вами?" - спросил собеседник.

"Да", - ответил Граф с дружелюбной улыбкой.

"Меня зовут Сон", - второй человек представился.

"Граф", - ответил Граф, после чего они сели и немного поболтали.

Другие студенты, обучающиеся по той же специальности, пришли поприветствовать друг друга, чтобы завести новых друзей. Когда пришло время занятия, они вошли в здание.

"Во сколько ты придешь завтра?" - спросил Сон у Графа, когда они вместе шли впереди группы.

При разговоре Граф попросил вести дружескую беседу, потому что они быстро сблизились.

"Наверное, около семи часов", - ответил Граф.

"Тогда дай мне свой номер. Если я приеду раньше, то смогу тебе позвонить", - попросил Сон. Граф обменялся с Соном номерами.

"Куда ты собираешься дальше?" - снова спросил Сон, чувствуя себя немного неловко при разговоре с Графом. Может быть, потому что они были из разных провинций.

"Я договорился о встрече с друзьями, с которыми учился в одной школе. Мы поступили в один и тот же университет, но на разные факультеты. О! Там уже ждут двое", - Граф указал на стол, за которым сидели Джо и Бим.

"Ладно, тогда я с тобой прощаюсь прямо здесь. Увидимся завтра", - сказал Сон, потому что он еще не был близок к тому, чтобы подойти к друзьям. Граф кивнул, прежде чем Сон ушел.

"Кто он?" - сразу же спросил Джо, когда Граф приблизился.

"Мы учимся в одной группе", - ответил Граф, и Джо кивнул, передавая Графу бутылку воды, которую он купил для него. Граф выпил ее и почувствовал себя хорошо.

"А Фон еще не пришел?" - спросил Граф, видя только Бима и Джо.

"Он уже в пути. Я только что звонил, ему чтобы спросить", - ответил Бим.

Они сидели втроем и разговаривали о своих новых друзьях и об их занятиях. Пока Фон не подошел полубегом к своим друзьям.

"Простите, преподаватель позвал меня поговорить после занятия", - сказал Фон, его друзья ничего не ответили.

"Так куда мы идем?" - спросил Фон.

"Хотите пойти в нашу комнату? Пойдем купим что-нибудь поесть", - предложил Граф Биму и Фону, и они согласились, после чего отправились на автобусе в кондоминиум Джо и Графа. Прибыв на место, они отправились покупать еду на вечернем рынке рядом с кондоминиумом.

"О, у вас двоих роскошная квартира". - Фон вошел в квартиру Джо и Графа и сразу же отправился исследовать ее.

"Но Пи'Ауди хотел купить квартиру и для тебя. Почему ты не согласился?" - спросил Джо, потому что Пи'Ауди рассказал ему об этом.

"Нет, я не хочу брать, это пустая трата денег. Я могу жить в обычном общежитии", - ответил Фон.

Бим пошел на кухню, чтобы положить себе еды в тарелку.

"Давайте мы с Графом сначала переоденемся", - сказал Джо, оставив двух друзей снаружи. Они с Графом прошли в спальню.

И вдруг!

Джо растянулся на кровати, и Граф поднял брови.

"Что случилось?" - спросил Граф и Джо слегка улыбнулся беспокойству своего парня.

"Ничего. Просто устал", - ответил Джо с улыбкой.

Граф кивнул в знак согласия, после чего расстегнул галстук на шее, а Джо лежал и смотрел на него. Граф пошел переодеться в ванную.

"Почему бы тебе не встать, чтобы переодеться?" - спросил Граф у Джо, который все еще лежал на том же месте. Граф положил поношенную одежду в корзину.

"Подойди и развяжи мой галстук", - сказал Джо.

"У тебя есть руки, развяжи его сам", - ответил Граф нормальным тоном.

"Давай, сделай это быстро", - сказал Джо немного грубоватым тоном, отчего Граф сразу же недовольно посмотрел на него.

"Ты мне приказываешь?" - спросил Граф несерьезно. Джо уставился на Графа. Некоторое время они смотрели друг на друга.

"Я не приказывал тебе... но, пожалуйста, пожалуйста", - нахально произнес Джо, заставив Графа улыбнуться и рассмеяться.

"Поторопись", - сказал Граф, хотя он все еще улыбался, и направился к кровати, чтобы развязать галстук для Джо.

Джо довольный широко улыбнулся. Граф присел на край кровати и протянул руку, чтобы развязать галстук Джо.

"Это нормально - быть джентльменом", - игриво проворчал Граф.

Внезапно!!!

Джо протянул руку и схватил Графа за талию, отчего Граф неожиданно уперся в грудь Джо.

"Что ты делаешь? Я снимаю галстук, так что лежи спокойно", - крикнул Граф, готовый вырваться из объятий Джо.

Цьмок...

"Ха, я так счастлив", - сказал Джо, его лицо осунулось, когда он приподнялся и слегка поцеловал губы Графа, а затем отстранился. Граф на мгновение застыл.

"Черт..." - Граф готов был снова закричать. Джо приподнялся и повторил то же самое.

Цьмок...

"Вау, действительно счастлив", - сказал Джо с улыбкой, от которой лицо Графа посветлело.

Бамс!..

"Ой... Граф", - Джо вдруг согнулся, когда Граф ударил его в живот, не слишком сильно, но это заставило Джо поспешно отпустить руку с талии Графа, чтобы придержать живот. Граф поспешно встал рядом с кроватью.

"Буйбол, всегда стремишься испытать на мне свои возбуждающие штучки. Переодевайся и выходи поесть вместе прямо сейчас, Бим и Фон уже ждут нас", - крикнул Граф, чтобы скрыть свое смущение.

Граф быстро вышел из комнаты, а Джо остался лежать, сгорбившись, но счастливо улыбаясь, приоткрыв рот, чтобы подразнить любимого и заставить его застесняться. Граф тихо вышел из спальни и обнаружил, что Бим и Фон уже сидят перед телевизором в гостиной.

"И чего это у тебя лицо красное?" - спросил Фон, и Граф тут же поднял руку и потер лицо.

"Не знаю, я подозреваю, что погода жаркая. Я не включал кондиционер в своей спальне", - попытался ответить Граф нормальным тоном, а затем пошел садиться на другой диван.

"А где Джо?" - спросил Бим о любовнике Графа.

"Переодевается. Скоро выйдет", - с улыбкой ответил Граф, после чего сел и немного подождал.

Джо вышел через минуту, затем рухнул и сел на пол перед диваном, на котором сидел Граф. Еда была расставлена в центре стеклянного стола.

"Давайте есть, я так голоден, голоден, голоден", - сказал Джо и Граф слегка положил колено на спину своего парня.

"Ха! Теперь ты голоден?" - сказал Граф, глядя на него боковым зрением, на что Джо улыбнулся, но ничего не сказал.

Они сели за стол и стали есть закуски, которые купили вместе. Насытившись, Бим и Фон еще немного посидели, а затем вместе пошли в общежитие, так как они живут в одном общежитии.

Жизнь новых студентов поначалу немного суматошна, поэтому Джо и Граф каждый день возвращались в кондо сильно уставшими. Но они продолжали общаться и шутить друг с другом, как обычно. Граф также завел новых друзей среди преподавателей. То же самое сделал и Джо. Сегодня старшекурсники факультета Графа призвали вновь поступивших собраться перед факультетским двором, чтобы сначала поговорить, что заставило Джо быстрее уйти. Он пошел, чтобы сесть на их обычную скамейку и подождать группу Графа, потому что Граф прислал сообщение, в котором просил его немного подождать.

Джо сел за мраморный стол под альковыми деревьями. Он искал глазами своего возлюбленного и увидел Графа, сидящего в центре. Граф тоже увидел Джо. Старшие поговорили и договорились, что некоторое время порекомендуют что-то младшим, а потом отпустят их по своим делам. Граф подошел к Джо с друзьями.

"Долго ждал?" - спросил Граф, и Джо покачал головой, глядя на друзей Графа, стоявших позади него.

"Джо, это Сон, Прапай и Арт, друзья, которые учатся вместе со мной. Ребята, это Джо... мой... мой друг со школы. Он на спортивном факультете", - негромко сказал Граф, потому что все еще не решался рассказать о своих отношениях с Джо, так как не знал, примут ли его новые друзья это или нет.

Вступительные слова Графа заставили Джо немного напрячься, но он не выказал особого недовольства.

"Приятно познакомиться", - сказал Арт, и Джо кивнул.

"Уже закончили?" - тихо спросил Джо. Он старался держать свое недовольство внутри.

"Ну, я закончил. Я останусь с Джо", - повернулся Граф, чтобы сказать своим новым друзьям.

"Хорошо, увидимся завтра", - ответил Сон, прежде чем Джо встал, выхватив из рук Графа сумку и взяв ее в руки, и тут же пошел вперед, заставив друзей Графа с подозрением переглянуться.

Граф улыбнулся и поспешил за Джо. Граф попытался выхватить сумку из рук Джо. Но Джо крепко держался за нее.

"Я и сам могу ее подержать", - негромко сказал Граф.

Джо повернулся, чтобы посмотреть на Графа, но ничего не сказал.

"Джо, что с тобой?" - спросил Граф, звуча слегка раздраженно. Разочарование Джо хорошо ощущалось.

"Я не могу нести ее, не так ли?" - Джо ответил равнодушно, заставив Графа нахмуриться.

"Можешь, но я и сам могу ее нести. Ты ведь тоже несешь свою сумку. Так что я не хочу тебя беспокоить", - сказал Граф из искренних чувств.

Он думал, что речь идет только о сумке, которую он может нести сам. Кроме того, он не девушка, которую нужно баловать, неся сумку, чтобы показать свое благородство таким образом.

"Не думаю, что это в тягость", - ответил Джо.

Граф промолчал, прекрасно понимая, что, скажи он это, и Джо не допустит этого. А ему не хотелось вот так стоять и спорить у университетской ограды. Они пошли ждать автобус, чтобы вернуться в кондо. В этот вечер многие студенты ждали автобус. Когда автобус подъехал, они все подошли и втиснулись в автобус. Джо и Графу тоже пришлось стоять, прижавшись к остальным в автобусе. Джо стоял позади Графа и держался за верхний поручень. Несмотря на то, что автобус был Ac Bus, кондиционер в нем работал плохо и совсем не охлаждал настроение Джо. Время от времени Граф слышал, как Джо негромко ругается, когда автобус останавливается, чтобы подобрать новых людей.

"Успокойся", - обратился Граф к высокому парню, стоявшему позади него.

Джо попытался сделать глубокий вдох, пока они не доехали до автобусной остановки рядом с кондо. Джо нахмурил брови, и Граф понял, что Джо расстроился не только из-за переполненного автобуса. Джо был расстроен с тех пор, как Граф познакомил его со своей компанией друзей.

"Ты купил что-нибудь поесть?" - спросил Граф.

"Я не голоден", - ответил Джо немного укоризненно. Граф слегка вздохнул. Он тоже начал расстраиваться.

"Тогда поднимайся в комнату", - сказал Граф в ответ, после чего они вдвоем вошли в кондоминиум и поднялись на лифте в свою комнату.

Как только он вошел в комнату, Джо взял сумку, положил ее на диван и быстро прошел в спальню. Взяв полотенце, Джо отправился в ванную, чтобы принять душ под струей холодной воды. Это могло хоть в какой-то степени снять его раздражительность. Джо довольно долго успокаивал себя под душем, позволяя холодной воде утихомирить разгоряченные эмоции в теле. Приняв душ, Джо достал полотенце, обернул его вокруг своей попы и взял еще одно небольшое полотенце, чтобы вытереть им голову. Но едва он вышел из ванной, как увидел, что Граф сидит на краю кровати, нахмурившись, и смотрит на Джо. Джо тихо подошел к туалетному столику.

"Да что с тобой такое, Джо? Если тебя что-то не устраивает, просто скажи об этом", - сказал Граф, потому что не мог вынести неловкой атмосферы.

Джо на мгновение приостановил руку, вытиравшую его волосы.

"Я расстроен, но все в порядке, я приду в себя сам. Оставь все как есть", - негромко сказал Джо.

"Тебя раздражает, что я представил тебя как друга другим своим друзьям, не так ли?" - Граф сразу же заговорил об этом, заставив Джо слегка вздрогнуть.

"Я же говорил тебе, оставь меня в покое на некоторое время. Я сам остыну", - подтвердил Джо свои слова, но Графа это не устраивало. Он встал и взял своего любимого за плечо, чтобы развернуть его к себе.

"Я не позволю тебе оставаться в таком состоянии. Я знаю, ты злишься, что я сказал это", - сказал Граф глубоким голосом. Джо тяжело вздохнул и повернулся к Графу.

"Да, я зол, и я не хочу с тобой ссориться. Вот почему я сейчас такой тихий", - ответил Джо суровым голосом.

Глаза пристально смотрели на Графа. Обе брови нахмурились и почти сошлись вместе.

"Джо, ты можешь для начала понять текущую ситуацию? Мы здесь для учебы. Мы только что познакомились с новым обществом и новыми друзьями, и мы оба не знаем это общество достаточно хорошо. Поэтому я не хочу, чтобы кто-то узнал о нас двоих прямо сейчас", - резонно заметил Граф. Джо стоял и молча слушал.

"Сон, Прапай, они в какой-то степени хорошие люди, но я не знаю, насколько они смирятся с тем, что у парней есть отношения? Вот почему я не хочу сейчас никому говорить", - продолжал говорить Граф.

"Я хочу, чтобы мы вдвоем учились и нашли время узнать это место, людей и все остальное. Ты меня понимаешь?" - слабым голосом произнес Граф.

Джо тоже задумался над словами своего парня.

"Но мне плевать на всех, я забочусь только о тебе, к тому же обе наши семьи смирились с этим. Почему ты должен обращать внимание на других? Неважно, смирятся они с этим или нет", - сказал Джо то, что думал.

"Я тоже думаю так же, как и ты. Но мы оба должны провести здесь еще много лет, чтобы учиться. У нас еще есть время рассказать друзьям о наших отношениях, но вначале, могу я попросить, чтобы мы сначала научились лучше узнавать здешнее общество, а когда придет время, я сам расскажу другим, что мы с тобой вместе", - сказал Граф серьезным тоном.

Джо непонимающе уставился на Графа, но потом с облегчением вздохнул и обнял его. Граф тоже обнял Джо в ответ.

"Прости, я люблю тебя, Граф, я люблю тебя, поэтому я хочу показать свое право собственности. Я хочу объявить другим, что у меня тоже есть хозяин. То, что мы пришли сюда, чтобы узнать что-то новое, меня пугает. Я боюсь, что ты подумаешь, что встречаться со мной было плохим решением", - сказал Джо напряженным голосом.

"Ты думаешь, я не боюсь?" - переспросил Граф. Джо немного отстранился от Графа, но все еще держался с трудом

"Я также боюсь, что ты столкнешься с чем-то новым. И подумаешь, что принял неправильное решение, что я тебе тоже не нравлюсь", - почему-то сказал Граф, но Джо покачал головой.

"Ни в коем случае, я уверен, что никогда бы так не подумал", - быстро сказал Джо и Граф слегка улыбнулся.

"Я тоже. Знаешь, Джо? Что лучше всего уничтожит наши страхи?" - спросил Граф. Джо немного помолчал.

"Доверие", - в унисон сказали Граф и Джо, а затем улыбнулись друг другу.

"Да, наше доверие друг к другу... Я не знаю, с чем мы столкнемся и сколько будет препятствий, но я уверен, что пока мы с тобой доверяем друг другу и верим друг в друга, мы сможем быть вместе долгое время", - сказал Граф и Джо улыбнулся.

"Правильно, я просто злюсь, я просто расстроен. Поэтому я слишком много думал об этом", - сказал Джо, и Графу сразу стало легче, когда он увидел, что его парень все понял.

"Но..." - прерывисто произнес Джо, заставив Графа слегка приподнять бровь.

"Но что?" - переспросил Граф.

"Если однажды же придет время, тебе придется рассказать своим друзьям. Что происходит между тобой и мной?" - повторил Джо. Граф рассмеялся во все горло.

"Да", - ответил Граф с улыбкой. Он почувствовал облегчение от того, что смог наладить взаимопонимание с парнем.

Гррррррр!!!!

От желудочного сока у Джо заурчало в животе, и он смущенно поднял руку, чтобы почесать затылок.

"Кхм, сначала я спросил, не хочешь ли ты чего-нибудь поесть. Этот ворчун сказал, что он не голоден", - шутливо сказал Граф.

"В тот момент я был расстроен", - ответил Джо.

"Что ты хочешь съесть, лапшу? Или хочешь спуститься и купить еды на блошином рынке?" - спросил Граф.

"Лапша лучше, я сам все сделаю. А ты иди прими душ", - сказал Джо и поцеловал Графа в щеку, прижимаясь и вдыхая его запах, что Графу пришлось немного оттолкнуть своего любимого.

"Хватит, пора в душ", - сказал Граф, его лицо пылало жаром.

Прежде чем протянуть руку, чтобы поцеловать Джо в щеку, и тут же схватив полотенце, он вошел в ванную, заставив Джо стоять с широкой улыбкой. Ведь это был тот случай, когда Граф был готов поцеловать его сам, без предварительной просьбы.

Джо поспешно оделся и отправился на кухню. Он достал четыре пакета лапши быстрого приготовления, которые купил Граф. Потом Джо открыл холодильник, чтобы посмотреть на свежие ингредиенты, и обнаружил там 2 яйца, половину капусты и немного свиного фарша. Джо успел сварить лапшу быстрого приготовления и положил все, но больше никаких приправ не добавлял, кроме смеси для лапши. Через некоторое время вышел Граф, одетый в пижаму.

"Ты пришел приправить", - сказал Джо, потому что всегда приправлял лапшу Граф.

Граф подошел к лапше, попробовал ее, пока не остался доволен, и выключил газовую плиту. Джо принес кастрюлю и поставил ее на стеклянный столик перед телевизором, а Граф взял в руки палочки, ложку, отдельную миску и питьевую воду. Вдвоем они тут же принялись с голодом поглощать лежащую перед ними лапшу.

"Вкусно", - сказал Джо, садясь есть.

"Конечно, надо посмотреть, кто это приготовил", - шутливо воскликнул Граф.

"Почему? Разве я не готовлю так же хорошо, как ты?" - пробормотал Джо, продолжая есть.

"А ты сам об этом думал? Ты должен совершенствоваться понемногу. Пока не добьешься того вкуса, который тебе нравится. Это будет вкусно", - ответил Граф.

"Но раньше я готовил по твоему рецепту. Я помню, как ел лапшу, которую ты готовил. Сколько ложек приправы ты кладешь? Я кладу столько же, но получается невкусно", - продолжал ворчать Джо и Граф слегка покачал головой.

"Не волнуйся, просто ешь", - вмешался Граф, приказав ему сначала закончить с едой. Затем Граф вымыл посуду жидким мылом, а Джо прополоскал и вытер.

"А, я знаю, почему лапша, которую ты готовишь, такая вкусная", - сказал Джо, заставив Графа слегка повернуться и посмотреть на него.

"Почему?" - недоверчиво спросил Граф. Джо повернулся и с улыбкой посмотрел на Графа.

"Наверное, потому что ты вложил в неё всю свою любовь. Вот почему она самая вкусная", - сказал Джо, глядя на слегка нахмурившегося Графа.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro

Tags: #student