Глава 24. Прощай
Переводчик: Tardisliss
Редакторы: Pozitivnoesolnce
"Не прошло и суток, как ты разлучился со мной, а уже пришел искать другого мужчину?" - с усмешкой сказал Кен, глядя на Нити суровым взглядом.
Нити потянул Фанга, чтобы тот встал позади него.
"Говори вежливо. Ты не имеешь права так ругать Фанга", - сказал Нити.
Кен тут же изобразил насмешливую улыбку уголками рта.
"Почему? Разве у тебя есть право спрашивать? Насколько хорошо ты знаешь истинную природу этого парня?" - спросил Кен глубоким голосом с гневом и досадой, увидев Фанга с Нити.
"Я все прекрасно знаю. Хоть я и узнал об этом случайно, но все равно знаю больше, чем ты. Потому что я тоже познал все его истинные сущности. Пойдем, Фанг", - ответил Нити Кену, не обращая внимания на его тон и слова в адрес Фанга. Он потянул Фанга за руку и пошел к машине, игнорируя Кена.
Кен скрипнул зубами, увидев, что Нити держится за руку с Фангом и идет с ним вместе. Он намеревался идти следом, но Кеу потянул его за руку, опасаясь, что скоро начнется драка, и Кен захрипел во все горло и сердито посмотрел на худую спину Фанга.
"Простите", - Фанг махнул рукой, извиняясь перед Нити и Сином.
"Почему ты извиняешься? Ты не сделал ничего плохого. Это тот парень виноват, который внезапно приходит и так ругается", - приглушенным голосом сказал Нити.
Фанг стоял молча, выражение его лица было грустным, а рядом стоял Прауд и похлопывал друга по спине.
"Да, Пи'Кен не имеет права так говорить с тобой. Похоже, он ревнует", - сказал Прауд, тоже недовольный Кеном.
"Это из-за него ты решил продать квартиру?" - тихо спросил Нити, и глаза Фанга слегка дрогнули.
"Я ему должен. Поэтому я хочу получить деньги, чтобы расплатиться с ним", - прямо сказал Фанг, а Нити испустил небольшой вздох.
"Я тебе говорил? Если возникнут какие-то проблемы, скажи мне", - сказал Нити, но Фанг молчал и ничего не говорил.
"Давай поговорим позже, Нити. Думаю, сейчас нам нужно сначала посмотреть комнату. Я посмотрю квартиру, а потом заплачу деньги Фангу", - сказал Син.
Нити тихонько вздохнул и позволил Пру и Фангу поехать в квартиру. Затем Нити и Син сели в машину и поехали следом за ними.
"Ты в порядке?"- спросил Прауд, подвозя Фанга к его квартире.
Фанг угукнул, сидя и глядя из машины, и подумал, что все время, проведенное с Кеном за последние несколько дней, было просто сном, а не реальностью. Он по-прежнему был груб и всегда говорил Фангу плохие вещи.
"Если ты получишь деньги, то завтра же вернешь их Кену, верно?"- снова спросил Пру, и Фанг кивнул в знак согласия.
"Но я не могу пойти с тобой. Мне нужно отвезти маму по делам. Я не знаю, когда вернусь", - сказал Пру с напряженным выражением лица, потому что мать постоянно пилила его последние несколько дней.
"Все в порядке, иди с мамой. Я просто передам ему деньги и заберу документы. Скоро все закончится", - разочарованно сказал Фанг.
"Наконец-то это закончится. Хватит с нас двоих", - пробормотал Прауд, заставив Фанга удивленно посмотреть на него, но он ничего не сказал.
Вскоре они прибыли в квартиру, и Фанг отвел Сина и Нити наверх, чтобы они осмотрели комнату.
"Мне еще нужно упаковать несколько вещей, но все почти готово. Пи'Син, ты можешь сначала осмотреться", - сказал Фанг, заводя Сина и Нити в свою комнату.
"Куда ты денешь свои вещи, Фанг?" - с любопытством спросил Нити.
"В дом моего друга. Думаю, как только продам квартиру, сразу найму грузовик, чтобы перевезти вещи", - ответил Фанг.
"У моих родственников есть наемная машина для перевозки вещей, не беспокойся. Я попрошу их помочь перевезти вещи. Ты можешь сказать мне, в какую провинцию хочешь отправиться", - сказал Син, вспомнив.
"Правда? Это тоже хорошо. А то я до сих пор не знаю, кого нанять", - ответил Фанг.
"Я бы тоже хотел, чтобы мои вещи перевезли", - сказал Прауд, и Нити посмотрел на Прауда с озадаченным выражением лица.
"Куда это ты собрался?"- спросил Нити.
"Я собираюсь жить с Фангом, мы поедем вместе", - ответил Пру, и Нити слабо улыбнулся.
"Это хорошо. Друзья держатся вместе. Если Фанг поедет один, я все равно не смогу не волноваться", - ответил Нити.
"Итак, вы согласны взять машину, чтобы перевезти вещи? Когда вы переезжаете? Вы можете позвонить и сказать мне. Давай я возьму твой номер", - любезно сказал Син, и Фанг, и Прауд согласились, потому что тоже доверяли Сину.
Фанг обменялся с Сином номерами и рассказал ему несколько подробностей о своей квартире. Син был очень доволен и поэтому сразу же согласился на сделку.
"Я подпишу чек тебе", - сказал Син, садясь за стол и изучая детали копии договора.
Фанг хотел пойти и сменить владельца, так как хотел завершить сделку как можно скорее.
"Пи'Син, можешь дать мне два чека, один на четыреста тысяч, а другой на один миллион семьсот тысяч?"- спросил Фанг.
"Зачем?"- переспросил Нити.
"Просто, если чек будет обналичиваться, мне придется ждать несколько дней, прежде чем деньги поступят на мой счет, но завтра я намерен вернуть деньги... э-э... Пи'Кену. Я хочу отдать чек ему, потому что я сказал, что верну деньги завтра", - негромко сказал Фанг и Син кивнул в знак согласия.
"Хорошо, я подпишу тебе", - согласился Син и подписал два чека, как просил Фанг.
Затем Фанг взял Сина с собой, чтобы сегодня же оформить передачу квартиры и Син согласился оставить Фанга в комнате, пока тот не съедет, ведь у него еще было время до переезда сестры.
"Спасибо вам большое, Пи'Син и Пи'Нити", - Фанг поднял руки, чтобы выразить почтение Нити и Сину после того, как все было улажено.
"Все в порядке, это я должен поблагодарить тебя. Иначе я не смог бы найти так быстро для сестры комнату, которая мне понравится", - с улыбкой ответил Син.
"Сначала я отвезу Сина обратно. Потом позвоню тебе еще раз", - сказала Нити Фангу, и Фанг медленно кивнул.
"Подожди, Пи'Нити", - позвал Нити Прауд.
"Что случилось, Прауд?"- ответила Нити.
"Фанг, ты ведь собираешься завтра вернуть деньги Кену?"- снова спросил Прауд у своего друга.
"Угу", - коротко ответил Фанг.
"Тогда пусть Пи'Нити идет с тобой. Если ты пойдешь один, боюсь, Кен сделает с тобой что-нибудь плохое. По крайней мере, если Пи'Нити пойдет с тобой, он сможет помешать Пи'Кену сделать что-нибудь", - сказал Прауд, потому что долго думал над этим вопросом.
"Но...",- Фанг был внимателен к Нити и не хотел его вмешивать.
"Ладно, я пойду с тобой как друг. У меня все равно нет никаких дел на завтра", - сказал Нити, и Фанг немного смутился.
"Пусть Пи'Нити идет с тобой, мне будет спокойнее", - попытался убедить друга Прауд.
"Хорошо, тогда давай я сначала договорюсь о месте встречи. Потом расскажу все Пи'Нити", - неохотно ответил Фанг, думая о том, что было бы неплохо, если бы кто-то поддержал его.
Договорившись, Син и Нити отправились обратно вместе, что касается Фанга, то он попросил Прауда отвезти его в банк. Фанг положил чек на 1 миллион семьсот тысяч на счет, а остальные четыреста тысяч он отдаст Кену завтра.
"Где ты собираешься ночевать сегодня?"- спросил Прауд, когда они выходили из банка.
"Я думаю пойти к Тому домой. Не хочу оставаться один в комнате", - ответил Фанг, ведь теперь он не хотел оставаться один.
"Хм, это тоже хорошо. Я отвезу тебя к Тому. Можешь сначала позвонить ему и узнать, вернулся ли он домой", - сказал Прауд, и Фанг тут же позвонил своему другу.
Том ответил, что уже возвращается домой, тогда Прауд отвёз Фанга к дому Тома.
"Подождите, что касается денег, когда деньги поступят на мой счет, я переведу их обратно вам", - сказал Фанг своим трем друзьям после совместного ужина в доме Тома.
Друзья ответили ему пониманием.
"Когда найдешь жилье, позвони мне и сообщи", - сказал Йонг, потому что уже знал, что Фанг и Прауд собираются переехать вместе.
"Ага", - ответил Фанг.
"Ты звонил, чтобы договориться о встрече с Кеном?"- Прауд спросил Фанга, когда вспомнил.
"Еще нет, сейчас позвоню", - сказал Фанг, встал и вышел из дома, чтобы позвонить.
Нажав кнопку звонка, Фанг почувствовал головокружение.
📞 "Ты решил позвонить мне сейчас? Ты с кем-то спал до этого момента?"- клеветнические слова Кена тут же прозвучали, когда он ответил на звонок, заставив Фанга до боли закусить губу.
"Когда ты завтра свободен? Я верну тебе деньги", - стараясь не обращать внимания на насмешки Кена, переспросил Фанг.
📞"Ты уже получил деньги?" - спросил Кен глубоким голосом.
Тихо ответил Фанг: "Да".
Он услышал, как Кен кого-то проклинает, но не смог расслышать.
📞"Итак, завтра в полдень встретимся в отеле, я, наверное, не должен говорить тебе, в каком именно?"- раздраженно ответил Кен.
"Хорошо... не забудь взять с собой документ на мой дом", - повторил Фанг, потому что хотел вернуть документ на свой собственный дом.
📞 "Да", - ответил Кен.
"Итак...",- Фанг уже собирался повесить трубку, не желая больше слышать голос Кена, потому что чем больше он его слышал, тем сильнее ощущал, как кровоточит его сердце.
📞"Где ты сейчас?" - спросил Кен, заставив Фанга замолчать на некоторое время.
"Я бы предпочел не говорить тебе. Увидимся завтра", - сказал Фанг и тут же повесил трубку.
Он не хотел говорить Кену, где он находится и, облегченно вздохнув, позвонил, чтобы сообщить Нити о времени и месте встречи с Кеном.
"Черт!!!"- Кен отбросил руку в сторону, лежа на широкой кровати в своем гостиничном номере, куда он привозил Фанга, чтобы тот пожил с ним последние несколько дней.
В свой дом он так и не вернулся, потому что не хотел ссориться с Кейсом, а главное, в этой комнате были воспоминания и чья-то аура.
Бззз...
Раздался звонок в дверь его комнаты.
Кен глубоко вздохнул, прежде чем пойти посмотреть, кто там. Затем он открыл дверь для Ча, своего дорогого друга.
"Привет", - поприветствовал Кена друг, проходя внутрь. Кен закрыл дверь и последовал за своим другом внутрь.
"Мальчик здесь?"- серьезно спросил Ча, заставив Кена замереть на месте.
"Он вернулся", - негромко ответил Кен и с раздраженным видом сел на диван.
"Вернулся, куда он пошел?"- тут же спросил Ча.
"Вернулся домой. Почему ты спрашиваешь?"- переспросил Кен, пристально вглядываясь в лицо друга.
"Ты знаком с другом Фанга по имени Прауд?"- снова спросил Ча.
"Да, сегодня я встретил его в ресторане. Он был с Фангом и еще двумя мужчинами", - скрипнул зубами Кен, вспомнив, как Нити защищал Фанга.
"Правда? Черт возьми! Почему ты так хорошо уворачиваешься?"- Ча ворчал сердитым тоном, как и Кен.
"А в чем проблема?"- спросил Кен.
"Ничего особенного. Он просто избегает меня... Ха! Не позволяет мне встретиться с ним", - выругался Ча, усаживаясь на другой диван.
"Завтра Фанг вернет мне деньги. Возможно, его друг тоже придет", - сказал Кен, заставив Ча немедленно взглянуть друга.
"Этот парень уже заработал деньги? Откуда они у него?"- с любопытством спросил Ча.
"Не знаю. Может, он кого-нибудь обманет и вернет их мне", - сдавленно произнес Кен.
"У тебя ведь завтра с ним встреча, верно? Где?"- продолжал Ча, думая, что Прауд тоже может прийти с Фангом.
"Здесь, в полдень, ты придешь и подождешь со мной?"- спросил Кен.
"Хорошо, я не пропущу. А сейчас давай немного выпьем, ладно? Я так устал", - предложил Ча, и Кен кивнул в знак согласия, потому что ему тоже хотелось выпить.
Два лучших друга сели пить и думать о своих делах.
*Следующий день*
"Ты готов?"- спросил Нити, заехав за Фангом в дом Тома, когда тот попросил отвезти его к Кену.
"Да", - тихо ответил Фанг.
"Почему твое лицо не выглядит хорошо?"- спросил Нити.
"Ничего страшного. Прошлой ночью я просто плохо спал", - уклонился от прямого ответа Фанг.
Нити все еще смотрел на Фанга, но ничего не предпринимал, а затем сел в машину и сразу же направился в отель Кена.
Когда они приехали, Фанг и Нити уселись на диван перед входом в холл, и Фанг позвонил Кену, чтобы сообщить о своем приезде.
📞 "Да?" - раздался спокойный голос Кена.
"Я приехал. Жду в холле", - ответил Фанг.
📞 "Поднимайся в комнату", - ответил Кен, заставив Фанга на некоторое время замолчать, что касается Нити, то он сидел тихо и смотрел на Фанга.
"Наверное, неудобно. Ну, я пришел не один. Тебе лучше спуститься в холл", - ответил Фанг, потому что не хотел снова подниматься в комнату Кена.
Он не хотел видеть номер, в котором он спал, находился там, пусть даже несколько дней.
📞"С кем ты?" - раздался глубокий голос Кена.
"Я жду внизу", - не ответил Фанг и тут же отключился. Он знал, что Кен обязательно спустится.
"Что случилось?"- спросил Нити.
"Он в комнате. Скоро спустится", - сказал Фанг и сел ждать Кена, но только когда Кен спустился, Фанг увидел Кейса, входящего в отель, и в это же время Кейс увидел Фанга.
"Что ты здесь делаешь?"- спросил Кейс, подойдя к Фангу, но прежде чем Фанг успел ответить, Кейс застыл, глядя на Нити. Нити тоже смотрел на Кейса неподвижными глазами.
"Я пришел вернуть деньги твоему брату", - ответил Фанг.
Он беспокоился, что Нити и Кейс снова поссорятся друг с другом, как в первый раз, когда они встретились в универмаге.
"Откуда у тебя деньги?"- спросил Кейс, не глядя на Нити.
"Почему ты хочешь это знать?"- Нити заговорил так, что Фангу пришлось схватить Нити за руку, чтобы удержать его, даже не заметив, как Кейс смотрит на них двоих.
"Не ссорься, Пи'Нити", - сказал Фанг, и Нити больше ничего не сказал, Кейс тоже не проронил ни слова. Фанг был немного удивлен.
"Что ты здесь делаешь, Кейс?"- раздался глубокий голос Кена.
Фанг повернулся и увидел Кена, который шел со своим другом Ча.
Кен спросил брата, но его глаза уставились на Нити, когда он увидел, что человек, которого Фанг привел с собой, - это Нити.
"Я принес тебе документы. Потом я вернусь", - сказал Кейс, протягивая документы Кену.
Как только Кен взял их, Кейс тут же ушел, не дожидаясь, как Фанг вернет деньги и, не слушая,о чем они будут говорить дальше. Это очень удивило Фанга, потому что каждый раз Кейс тоже пытался ввязаться в это дело.
"Где твой друг?"- Ча подошел и сразу же спросил Фанга.
"Кто из моих друзей?"- спросил Фанг, и Ча слегка хмыкнул.
"Прауд?"- уточнил Ча.
"Я не знаю", - ответил Фанг, потому что он не хотел говорить, где его друзья.
"Я пришел, чтобы заплатить долг, как договаривались. Ты принес документ на мой дом?"- Фанг повернулся к Кену.
Ча потянул друга за собой, чтобы усадить на диван напротив Фанга, а Фанг сидел с Нити.
Кен стиснул зубы, пока вены на его висках не вздулись. Фанг старался контролировать свои эмоции, сохраняя неподвижное выражение лица. Он старался не встречаться с Кеном взглядом. Кен бросил коричневый конверт с документами на дом Фанга на стеклянный стол.
"Где деньги?"- сразу же спросил Кен, и Фанг передал Кену чек вместе с документами для передачи денег в качестве доказательства.
Кен взял чек и посмотрел на Фанга и Нити, переключаясь с одного на другого.
"Как я могу быть уверен? Что чек не отскочит?"-спросил Кен.
"Тогда позвольте дать вам визитную карточку. Если чек пропадет, вы сможете связаться со мной в любое время", - сказала Нити, и Кен слегка улыбнулся уголками рта.
"Ха, где ты нашел деньги, чтобы заплатить мне долг?"- возмущенно спросил Кен, ведь его сердце верило, что Фанг больше никогда не сделает ничего подобного, но его рот не соответствовал его мыслям.
Он злился и ревновал до умопомрачения, когда видел Фанга и Нити вместе, и ему казалось, что, вернув деньги, Фанг тем самым прервет эти отношения, оборвет все, что могло заставить Кена воспринимать Фанга как своего.
Поначалу он собирался позвать Фанга к себе в комнату, чтобы найти способ не позволить Фангу уйти из его жизни, но когда он увидел, что Фанг пришел с Нити, в сердце Кена вспыхнули гнев и ревность.
"Фанг... он..."- Нити хотел загладить свою вину перед Фангом, потому что не хотел, чтобы собеседник плохо отзывался о Фанге, но Фанг первым схватил Нити за руку.
"Откуда у меня деньги - это мое дело. Мы ведь договорились, не так ли? Что после того, как я верну тебе деньги, между нами все будет кончено. А откуда у меня деньги, тебя не должно волновать, потому что ты все равно получишь свои деньги обратно", - сказал Фанг обычным голосом, но сердце его сильно болело.
"Ты действительно хочешь пойти с этим парнем? Все кончено. Верно?"- спросил Кен жестким голосом.
"Думаю, теперь ты можешь не говорить об этом. Подпишите документы и возьмите чек. Вот моя визитная карточка. Если возникнут проблемы, обращайтесь ко мне. И перестаньте доставать Фанга. Если вы считаете, что он недостаточно хорош, так не связывайтесь с ним. Оставайтесь там, где есть только такие хорошие люди, как вы", - с сарказмом сказал Нити, заставив Кена уставиться на него со сжатым кулаком.
Ча поспешно схватил своего друга, так как боялся, что Кен встанет и ударит Нити.
"Хорошо, я подпишу. Отныне мы не имеем ничего общего друг с другом. Мы ничего друг другу не должны", - сказал Кен, стиснув зубы, но в глубине души он чувствовал себя расстроенным.
Кен подписал документы, взял чек и сунул его в карман рубашки. Фанг взял все документы в руки, чувствуя некоторое облегчение, но в то же время и глубокую печаль.
"Если мы закончили, мне пора. Извините", - сказал Фанг, вставая, чтобы уйти.
Кен вскочил на ноги и схватил Фанга за руку, заставив его замереть, когда он повернулся, чтобы посмотреть на Кена. На мгновение Фанг увидел умоляющие и полные боли глаза Кена, которые через несколько секунд превратились в холодный взгляд.
"В чем дело?"- спросил Фанг, видя, что Кен просто стоит, держась за его руку, и ничего не говорит.
Кен с трудом сглотнул слюну, ему хотелось еще немного подержаться за Фанга, но, похоже, не было никакой возможности помешать Фангу уйти.
"Ничего", - ответил Кен, отпуская руку Фанга.
Фанг посмотрел на Кена тусклыми глазами.
"Прощай, и я желаю тебе много счастья с твоей семьей", - закончил Фанг, прежде чем выйти вместе с Нити.
Кен в замешательстве нахмурил брови. Что Фанг имеет в виду, говоря "твоя семья"? Но Кен решил, что Фанг, должно быть, имеет в виду Кейса, своего брата.
"Ты собираешься так просто отпустить его?"- спросил Ча.
Он понимал, о чем думает его друг, но Кен был очень горд и боялся потерять лицо, поэтому стоял так, словно на нем лежала ноша всего мира.
"Он хочет уйти. Он, видите ли, не хочет быть со мной", - с болью сказал Кен.
"А ты сделал что-нибудь, чтобы он захотел быть с тобой?"- спросил Ча, заставив Кена немедленно замолчать.
"Если хочешь поплакать, просто поплачь", - сказал Нити, направляясь к своей машине, припаркованной на стоянке отеля.
Фанг, изо всех сил пытавшийся подавить свои чувства, бросился обнимать Нити в поисках поддержки и тут же разрыдался.
"Хухухухуху...",- Фанг всхлипывал, прижимаясь к груди Нити, а Нити гладил его по голове и растирал спину, чтобы успокоить его, стоя рядом с машиной.
"Ты любишь его?"- спросил Нити, заставив Фанга немного приостановиться, но он по-прежнему ничего не отвечал.
Маленькая фигурка еще некоторое время всхлипывала. Нити попросил его посидеть и подождать в машине, ведь он хотел на минутку позвонить.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro