Переводчик: Tardisliss

Редакторы: Natti Natti

***Утро***

Фанг открыл глаза, не помня, когда он уснул прошлой ночью. Телевизор был включен. Он повернулся, и увидел, что Кен все еще спит. Сильная рука по-прежнему обхватывала его талию.

Фанг слегка пошевелился, отчего его схватили чуть крепче. Спиной он ощущал тепло тела Кена и подумал, как было бы приятно,что если бы Кен был таким же теплым, как его объятия.

"Который час?" - раздался сонный голос, Кен почувствовал, что Фанг уже проснулся.

"Уже семь часов"

"Ааа...", - ответил Кен, но все еще продолжал обнимать Фанга.

«Хочешь принять душ?" - спросил он, видя, что мужчина все еще не открывает глаза.

"Куда ты так торопишься? Банк еще закрыт. Ты тоже можешь еще немного поспать. Сегодня можно не спеша встать, принять душ, потом сходить в банк и снять деньги. А потом отправишься к себе домой", - сказал Кен.

"Но я сейчас хочу принять душ и переодеться", - негромко сказал Фанг, стараясь освободиться из объятий.

"Ха! Сделаешь это позже. Разве ты не хочешь подольше поваляться или поспать? Или ты хочешь сделать что-то еще, кроме сна?" - в голосе Кена появились игривые нотки и Фанг перестал вырываться.

"Но мне нужно в туалет", - возразил Фанг, потому что ему действительно хотелось в туалет.

Кен шумно выдохнул и отпустил Фанга из своих объятий.

"После ванной возвращайся в постель", - приказал Кен.

Фанг насупился, встал и пошел в уборную. Вернувшись он лег рядом с Кеном так , чтобы тот снова смог обнять его. Ему хотелось, чтобы мужчина как можно дольше так обнимал его. Он хотел сохранить как можно больше этих воспоминаний. Хорошие или плохие, если они касались Кена, Фанг хотел сохранить их как напоминание о той единственной ошибке, которую он совершил, и о её последствиях. В них смешались и радость и печаль, но страданий было больше , чем счастья. Кен спал, обняв Фанга, а парень лежал и смотрел телевизор.

"Сколько человек живет в твоем доме?" - неожиданно спросил Кен.

"В доме, который находится в Утхае?" - уточнил Фанг.

"Ага", - прочистил горло Кен.

"Только моя мама. Но был еще и её новый муж, пока он не успел разжиться деньгами", - ответил Фанг, и Кен почувствовал пустоту в этом ответе.

"А как же твоя тетя, которая звонила?"

"Она живет со своей семьей недалеко от моего дома. Но они мало и редко общаются с моей мамой, если только в этом нет необходимости".

Голос Фанга прозвучал тихо и грустно, заставив Кена почувствовать, что мать юноши, похоже, доставляет ему немало хлопот.

"А... твой отец?" – продолжил расспрашивать Кен, все больше и больше любопытствуя о жизни Фанга.

Фанг иронично улыбнулся, посмеиваясь над своей судьбой, иначе, почему Кену интересно узнать о нем именно сейчас.

"Мой отец давно умер", - ответил он. Кен замолчал и больше не задавал вопросов.

Уснув снова, они проспали почти до девяти часов. Кен отправил Фанга принять душ и переодеться, а тем временем позвонил в офис по поводу работы. Позже он тоже отправился в душ. В ближайшем магазине он уже купил зубную щетку и другие необходимые вещи.

"Мы снимем деньги в банке тут, но сначала перекусим", - сказал Кен, ведя Фанга в сторону торгового центра и тот согласился.

Что касается номера в отеле, то он все еще оставался открытым, потому что было не ясно, получится ли закончить дела сегодня.

📳 Трунь... Трунь... Трунь!!!

Зазвонил телефон Фанга, это была тётя. Кен слегка вздрогнул, но ничего не сказал.

"Да, тетя Тун", - усталым голосом ответил Фанг: "Я приехал прошлой ночью... Я немного задержусь. Мне нужно сначала снять деньги. Скажи маме, что я не допущу, чтобы она потеряла дом... Да... я понимаю... Спасибо", - Фанг поговорил с тетей и узнал, что его мать попросила ее позвонить ему и узнать, когда он приедет с деньгами.

Она хотела убедиться, что Фанг не сбежит и не бросит её.

"Что?" - коротко спросил Кен.

"Ничего особенного. Она просто боится, что я не заплачу", - с сарказмом ответил Фанг.

Кен нахмурил брови. Он не думал, что на свете существует кто-то, похожий на мать Фанга. Они приехали в торговый центр. Кен сначала отвел Фанга поесть, а потом повел его в банк. Снятие 300 000 заняло некоторое время. Фанг был рассеян. Хорошо, что мужчина был рядом и помогал ему, пока деньги не оказались в его руках.

"Теперь ты готов встретиться с матерью?" - Фанг кивнул в ответ.

Кен помнил дорогу к дому Фанга, когда впервые приехал за ним. Роскошная машина Кена припарковалась под деревьями перед забором. Фанг с трепетом в сердце посмотрел на свой дом. Он увидел, что его тетя уже сидит на крыльце и ждет. Кен повернулся и увидел что Фанг, сидит, прикусив губу, словно о чем-то размышляя.

"Что такое?" - серьезно спросил Кен и Фанг тревожно взлянул на него.

"Ты.. можешь пойти со мной?" - тихо произнес он.

Парень очень хотел, чтобы Кен проявил заботу о нем и поддержал его, а если вдруг с кредиторами возникнут проблемы...

"В любом случае я пойду с тобой. Я не хочу ждать в машине", - ответил Кен, и у Фанга отлегло от сердца, хотя он прекрасно понимал, что тот поехал с ним, что бы узнать, действительно ли ему не врут.

И когда Кен сказал, что пойдет с ним, Фанг был рад, что он не один. Он смело открыл дверь машины, а Кен последовал за ним.

«Фанг!» - Тетя Тун позвала его напряженным голосом. Она знала, как устает ее племянник, зарабатывая деньги для матери.

"Где мама?" - спросил Фанг.

"Поднялась на второй этаж. Наверное, скоро спустится", - ответила тетя, удивленно рассматривая Кена.

Фанг смущенно поймал этот взгляд. Он не знал, как представить Кена своей семье.

"Здравствуйте, я старший в офисе Фанга и его друг. Он позволил мне помочь и привести его сюда",- поприветствовал тетю Кен, не сказав ей напрямую, кто он такой.

Фанг облегченно вздохнул, когда Кен решил эту проблему.

"Здравствуйте, присядьте и подождите", - предложила женщина.

"Вот же, Фанг уже приехал, да? Я слышу его голос!" - раздался голос матери и в дверях показалась женщина с недовольным выражением лица.

Подойдя к Фангу, мать сразу же ударила сына в плечо.

Удар!!!

"Ублюдок! Ты посмел оставить меня в больнице и потом просто исчезнуть. Я так много сил вложила, что бы вырастить тебя. Но мать тебе совершенно безразлична, да?"

Мать Фанга кричала и сыпала удары на голову и плечи сына. Фанг, не говоря ни слова, только защищался. Кен, который сначала был ошеломлен, вмешался и оттащил парня, чтобы спрятать за собой, а затем схватил женщину за руку, чтобы остановить её. Слезы текли по лицу Фанга, но не от побоев, а от боли в сердце.

"Прекратите сейчас же", - приказал он.

Мать Фанга бросила на Кена подозрительный взгляд.

"Ты что, с ума сошла? Фанг так спешил, а ты все равно его ударила. В прошлый раз он сказал, что должен срочно вернулся на работу, поэтому он и уехал", - кричала тетя на свою сестру.

"Я не верю в это. Наверное, он сбежал с мужчиной. Тэк сказал мне, что мой сын не умеет любить. Он сел в машину с мужчиной, да? Наверное, с мужем", - продолжала кричать мать Фанга.

Фанг до боли закусил губу, узнав, что Тэк рассказал его матери. Кен повернулся к Фангу лицом, нахмурив брови.

"Это в тот день, когда я забрал тебя?" - удивленным голосом произнес Кен, вспомнив, что в тот день он видел с Фангом парня.

В то же время он вспомнил, что Фанг говорил ему, что он навещал свою мать в больнице, но он не поверил и отвез Фанга на свой частный остров.

"Это тот парень, который приехал за тобой?" - мать Фанга сердито повернулась к Кену.

"Мама, пожалуйста, перестань", - дрожащим голосом просил сын.

"Да, это я приезжал за Фангом, потому что в тот день у меня была срочная работа. Простите, что не дал ему времени предупредить и все объяснить", - продолжил Кен рассказывать тете.

Мать Фанга недовольно посмотрела на Кена, а затем перевела взгляд на сына.

"А деньги ты принес? Ты знаешь, что вчера я еле удержалась?" - снова закричала мать Фанга.

Кен продолжал стоять между ними, чтобы не дать ей снова наброситься на сына. Он не ожидал, что ему доведется узнать и увидеть такое.

"Принёс", - ответил тихо Фанг.

"Вместо того чтобы спросить, как он, она занялась тем, что била его, а теперь требует денег. Я действительно не понимаю таких людей, как ты", - раздраженно сказала тетя Фанга своей сестре.

"Они скоро придут. Приготовь деньги", - проворчала мать и, не обращая внимания на собственного сына, опустилась на стул.

Кен повернулся к Фангу, который стоял с бледным лицом и красными от слёз глазами.

"Присядь", - заботливо поддержал Кен, слегка сжав его плечо.

Фанг сел и Кен сел рядом с ним. Он сидел молча, размышляя обо всем, что произошло, пока не услышал звук остановившегося мотоцикла.

Все обернулись, думая, что это кредитор приехал за деньгами. Но входящим оказался Тэк, молодой человек из той же деревни. Лицо Фанга побледнело, он схватил Кена за руку, а Тэк с подозрением посмотрел на Кена, вспомнив, что этот человек приходил забирать Фанга.

"Что случилось, Тэк?" - мать Фанга поприветствовала собеседника.

Молодой чеовек повернулся и посмотрел на Фанга горящим взглядом. Кен почувствовал беспокойство от взгляда этого человека, а Тэк подозрительно смотрел на Кена.

"Ничего страшного. Я подумал, что буду с вами тётя Тай, когда они придут за деньгами. На случай, если они захотят схитрить", - заявил Тэк.

Он был уверен, что Фанг обязательно приедет помочь матери, но не ожидал встретить с ним другого мужчину.

"Что ж, спасибо. Ты такой хороший человек, ты всегда заботишься и помогаешь мне, в отличие от некоторых ", - с насмешкой произнесла мать Фанга и сердито посмотрела на него, но ответа не последовало.

"Как дела, Фанг?"- Тэк с улыбкой приветствовал его.

Фанг прикусил губу.

"Мне не до шуток!" - резко сказал Фанг.

Но руки Фанга задрожали, и Кен чувствовал это, потому что держал его за руку.

"Он и не думал шутить, а просто спросил. Почему ты так груб?" - мать Фанга отчитывала сына.

На этот раз Фанг повернулся и сердито посмотрел на мать, а слёзы все еще стояли в глазах.

"Он твой сын? Поэтому ты так часто принимаешь его сторону?!" - Фанг дрожащим голосом выговаривал свою обиду матери.

"Фанг!!!" – снова закричала женщина.

Тэк бросился сдержать мать Фанга на месте, чтобы та не накинулась на сына. Кен, в тот же миг прижал парня к себе, следя за Тэком и матерью, не упуская из вида состояние Фанга.

Кен смотрел на юношу и подумал, что Фанг и Тэк должны быть как-то связаны друг с другом. Фанг тоже смотрел на него испуганным взглядом, а потом глубоко вздохнул, словно собираясь привести в порядок мысли и чувства. Кен повернулся, чтобы посмотреть на Тэка, который так же заинтересованно, но совсем не дружелюбно, изучал эту пару, но наткнулся на жесткий взгляд Кена.

"Тётя Тай, у тебя есть деньги, чтобы расплатиться с долгами?" - спросил Тэк, и мать Фанга кивнула, а затем посмотрела на сына.

"Да, мне их привезли", - сердито кивнула мать Фанга, заставив его пожалетьс ебя. Она вела себя так, будто не Фанга здесь не было.

"Можно было не беспокоить Фанга, если ему это так сложно. Вы, тетя Тай, может взять деньги у меня. А потом потихоньку понемногу возвращать их мне. Не возражаете?" - сказал Тэк, прищурившись и глядя в сторону Фанга.

Фанг прикусил губу и злобно уставился на Тэка.

"Что ты несёшь!!! Я сам могу заработать деньги для своей матери!!!" - встал и гневно закричал он, как сумасшедший.

Его маленькое тело дрожало от гнева, а лицо раскраснелось, как у человека, готового взорваться в любой момент. Кен поспешно встал и обнял его за плечи, чтобы поддержать. Даже мать и тетя были ошеломлены, потому что никогда раньше не видели, чтобы Фанг так себя вел.

"Что, черт возьми, с тобой происходит?" - удивленно спросила мать.

"Давай сядем", - Кен заботливо помог Фангу сесть.

Тэк недовольно посмотрел на Нонга, но ничего не сказал. В это время перед домом припарковалась другая машина.

"Думаю, это они приехали", - тетя Тун высказала общую мысль.

Из машины вышли двое крупных мужчин с коричневым конвертом в руках.

"Где деньги?" – грубо спросил один из мужчин, оглядывая всех сидящих.

"Давай их сюда", - обратилась мать к Фангу.

"Я бы хотел увидеть документы на право собственности, которые вы заложили. А также документы по кредиту", - заговорил Кен.

Фанг не сводил глаз с Кена, но не мог сказать ни слова от волнения. Оба мужчины удивленно посмотрели на Кена, но согласились сесть за стол, передав Кену коричневый конверт. Мужчина вскрыл его и передал документ о праве собственности Фангу, а сам просматривал документы по кредиту.

"Все в порядке?" - коротко спросил Кен, Фанг посмотрел на документы и кивнул.

"Иди возьми деньги из машины. И бумаги из бардачка", - спокойно и уверенно произнес Кен.

"Подождите", - окликнул его здоровяк и Фанг замер.

"В чем дело?" - переспросил Кен, а мать и тетя Фанга затаив дыхание смотрели и слушали.

Тэк тоже внимательно наблюдал за всем.

"Сейчас долг 400 ООО. Если вы хотите вернуть право собственности, вам придется заплатить всю сумму", - сказал крупный мужчина.

Лицо Фанга побледнело, ведь у него было всего триста тысяч.

"Сначала вы сказали мне только триста тысяч, не так ли?" - переспросил Фанг.

"Да, но твоя мать уже давно в долгах. К тому же проценты не заплатила. Значит, сумма увеличилась. Ты заплатишь?" - угрожающе спросил собеседник и Фанг прикусил губу.

"Мы заплатим, подождите секунду", - ответил Кен, заставив Фанга растерянно посмотреть на него.

Кен сам вернулся к машине, взял что-то из бардачка и деньги, которые оставил там Фанг, и вернулся обратно.

"Вот 300 ООО, сначала пересчитайте".

Он передал наличные, которые Фанг только что снял в банке, другому помощнику и тот начал их пересчитывать.

"Готово, как насчет еще 100 ООО?" - спросил второй.

"Еще на 100 ООО, я выпишу вам чек", - ответил Кен, заставив Фанга растерянно посмотреть на него.

"Но нам нужны наличные", - тут же ответил первый.

"Вы, ребята, неожиданно сказали нам об этом. Где мы возьмем деньги прямо сейчас? Или вам придется подождать", - спокойным сказал Кен, заставив собеседников нерешительно посмотреть друг на друга.

"Как мы можем быть уверены, что чек настоящий?" - снова спросил собеседник.

Кен передал свою визитную карточку.

"Это моя визитка. Если чек не оплатят, найдите меня", - повторил Кен.

Увидев визитку Кена, эти двое повернулись и зашептались.

"Хорошо, мы возьмем чек", - ответил один из них.

"Что ты делаешь?" - Фанг схватил Кена за руку, видя, что тот достал чековую книжку, чтобы расписаться.

"Просто не мешай ", - ответил Кен и подписал чек, чтобы избавиться от кредиторов.

Мужчины рассматривали чек с довольной улыбкой.

"Ладно, закончили. Забирайте документы", - сказал мужчина.

"Подождите", - остановил их Кен.

Двое здоровяков на мгновение замерли.

"Что?" - недоверчиво спросил один из них.

Кен протянул им другой документ.

"Распишитесь в получении денег", - тихо и настойчиво потребовал Кен, заставив обоих остолбенеть.

Они не ожидали, что Кен потребует с них расписку.

"Мне нужна уверенность в том, что деньги, заплаченные в этот раз, не пропадут зря. А еще это подтверждает, что вы действительно их получили", - спокойно произнес Кен.

Оба немного поворчали, но согласились расписаться в получении денег, после чего забрали их и ушли. Фанг вздохнул с облегчением.

"Все закончилось, верно? Значит, я могу забрать свидетельство о праве собственности? Отдайте мне его", - мать Фанга подошла, чтобы забрать документ, но Кен взял его первым, это вызвало недоумение матери Фанга.

"Этот документ возьму я. Не забывайте, что я дал вам взаймы 100 000 бат. Когда вы вернете мне деньги, я верну вам документ", - объяснил Кен, отчего глаза матери Фанга недоуменно расширились.

"Кто ты такой? Ты предложил помощь, но это не так уж и отличается от этих!" - воскликнула мать Фанга.

Фанг в замешательстве посмотрел на Кена.

«Поговорим об этом позже», - голос Кена был уставшим и Фанг кивнул.

"Тогда давайте я заплачу за тетю Тай", - предложил Тэк, отчего мать Фанга тут же обернулась и широко улыбнулась.

"Нет!!! Я сам все выплачу. Это дело моей семьи", - поспешно перебил Фан, отчего Тэк нахмурился.

"Фанг, к чему твоя серьезность?" - закричала мать Фанга.

"Мама, не надо ничего говорить. Я сам со всем разберусь. Если ты не будешь добавлять долги, этого будет достаточно. Потому что если это повторится, то в следующий раз я не буду заботиться о тебе!!!" - сурово выговаривал матери сын, от чего она только ахнула.

"Ты...", - Мать Фанга с трудом подбирала слова.

"Мы закончили и уходим", - прервал ее Кен.

Он повернулся к Фангу, взял его за руку и вышел с ним из дома. Тетя Тун тоже последовала за ними, потому что была раздражена поведением своей сестры.

"Подожди, я бы хотел поговорить с тетей", - сказал Фанг, когда Кен подвел его к машине.

Кен кивнул и сел в машину. Фанг стоял рядом и разговаривал с тетей. Сидя в машине Кен рассматривал документ на дом Фанга, думая о том, что заставило его протянуть руку помощи юноше. Во-первых, это было связано с тем, что Кен решил продлить время, в течение которого Фанг будет принадлежать ему. Во-вторых, Кен чувствовал жалость к Фангу. Он не ожидал, что юный хрупкий Фанг столкнется с чем-то подобным.

«ПФФФ! Да уж... Я действительно ничем не отличаюсь от тех парней», - бормотал про себя Кен, сидя в машине.

После того как Фанг поговорил с тетей, он сел в машину и они с Кеном поехали обратно в отель.

"Насчет моего документа на право собственности...", - начал говорить Фанг.

"Я верну его тебе, не волнуйся", - перебил Кен.

Его взгляд то и дело останавливался на зеркале заднего вида.

"Как только я получу деньги, я верну их тебе", - сказал Фанг, и Кен кивнул.

Фанг больше ничего не говорил, потому что чувствовал себя слишком измотанным и опустошенным. Так молча они приехали в отель.

"Поднимайся в номер. Я скоро буду", - сказал Кен, и Фанг кивнул.

Хотя он был в замешательстве, но у него не было сил думать. Его жутко тянуло в сон, поэтому он сразу же направился в свой номер. Кен же отправился в сторону парка перед отелем, где на мотоцикле его ждал Тэк. Парень преследовал машину Кена от дома Фанга до отеля, его Кен заметил сразу. И теперь решил встретился с ним.

"Что тебе нужно?" - сразу задал вопрос Кен и Тэк слегка улыбнулся уголком рта.

"Хорошо, буду честен. Я хочу заплатить за Фанга", - сказал Тэк и Кен слегка приподнял брови.

"Зачем?"

"Не ищи причин. Я просто хотел помочь Фангу", - ответил Тэк, но Кен подумал, что за этим должно быть что-то еще.

"А какая тебе выгода от того, что ты поможешь Фангу?" - снова спросил мужчина, потому что ему было интересно, какие все такие причины движут этим человеком.

"Ну... Муж хочет помочь своей жене. Что в этом странного?" - спросил Тэк, глядя на Кена с томным выражением лица, что поразило Кена.

Он сомневался, врет Тэк или говорит правду.

"Ох! Прости, все это время я был с Фангом и был ему мужем. Как ты собираешься доказать мне, что ты муж Фанга?" - Кен произнес это насмешливым тоном на случай, если собеседник просто хочет его обмануть.

Услышав слова Кена, Тэк сразу же напрягся и улыбнулся уголком рта, как человек, имеющий козыри в кармане.

"Ну и как? Он хорош? Чувствуется стиль? Спроси у Фанга, кто был первым, кто научил его постельным навыкам. Уверен, что это точно не ты", - дружелюбно сказал Тэк.

Кен почувствовал, что его терпение вот-вот лопнет.

"В чем дело, отдай мне документы на дом Фанга. Я сейчас же принесу тебе деньги", - Тэк заговорил серьезно.

Хвать!!!

Кен с силой дернул Тэка за воротник, и на его висках внезапно проступили морщины.

"Не стоит... снова... возобновлять отношения... с Фангом... иначе... ты близко... познакомишься... со мной", - сказал Кен строгим голосом, подчеркивая каждое слово.

Его глаза сверкали, а Тэк молчал, слегка ошеломленный. Тогда Кен оттолкнул его и больше, не обращая внимания, пошел обратно в отель, оставив его стоять и ворчать одного.

Скрип!!!

При звуке открывающейся двери Фанг, лежавший на кровати, слегка вздрогнул, увидев вошедшего Кена с угрюмым выражением лица и нахмуренными бровями.

"Что случилось?" - с беспокойно спросил Фанг.

Кен молча стоял и смотрел на него. Сейчас в его голове царила полная неразбериха.

"Только что приходил некто по имени Тэк и сделал мне предложение", - рассказывал Кен, отчего Фанг сразу же потерял лицо и быстро сел.

"Что за предложение?" - с трепещущим сердцем спросил Фанг.

"Он предложил выплатить долг за тебя", - ответил Кен.