Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Глава 28. Язык птиц и зверей

Боги Асгарда не устают творить добро назло людям. Ванам, альвам, ётунам, двергам и прочим тварям небесным, земным и подземным тоже достается сполна.

На меня божественная благодать обрушилась без предупреждения (разве что стая птиц пронеслась над головой, чирикая: «Беда, беда, сын Хрейдмара!»), с непрошенными гостями, пожаловавшими на наше подворье. Они постучали в резные ворота, но ждать, когда им отворят, не стали — не смутили их ни серое солнце на нашем небе, ни наш дом, похожий на черную скалу, ни хищные растения в нашем саду. Не спугнули черепа и кости, живописно разбросанные вокруг, не остановили охранные руны. Да и где те руны, что могли бы их остановить?

Гости были не из простых — асы из Асгарда. Троица демиургов: Хёнир, Локи и сам Всеотец Один. Хоть Локи, конечно, никакой не ас, а асгардский приживал из ётунов — выбился в боги, прохвост... По мне, большой разницы нет, будь ты божок-выскочка или трижды ас и даже Всеотец, а в гости без приглашения не суйся. А уж вздумалось, так по делу и с гостинцем. Не прись в чужой дом, как невежа, мол, проходил мимо, решил заскочить. Не любим мы это. Мы из редких альвов, черных, только мама из светлых, но она с родней не в ладах, обычаи наши уважает и разделяет. Спросись со всем почтением. Ворона пошли — хоть Хугина, хоть Мунина. Тогда, да, — милости просим, гость дорогой. А нет, так будь готов ко всему, а лучше проваливай.

— Смерть, смерть, — кружила надо мной галка, топорща серые перья на голове. — стерегись, Фафнир!

Боги выглядели красивыми, сильными мужчинами. Один старше и благороднее всех, но не старик — этот облик он бережет для особых случаев, для Йоля, например. Сейчас он не стар и не молод, высок, с длинными темными волосами и бородой, тронутой сединой. Я не посмел заглянуть в глубину его глаз. То есть глаза. Второй он отдал, чтобы испить из источника мудрости. Хёнир и Локи решили не усложнять себе жизнь и не постеснялись быть юными и прекрасными. У Хёнира волосы светлые, а на лице написано: «Что я здесь забыл?» Локи рыжий, щуплее и ниже других, иронии ради, — узнай в таком великана! На то они и боги, чтобы выглядеть, как хотят.

Мы с самым младшим братом, звали его Регин, как раз на мечах разминались. Мама и сестры-близняшки были в доме. Отец в кузне возился. Правда, я успел заметить, что стук молота о наковальню подозрительно затих ещё до появления незваных гостей. Средний наш брат Отр, как всегда в это время рыбачил... Взглянув на Локи, я понял, что уже нет, не суждено брату приносить нам тучных лососей и осетров из озер и полноводных рек Альфхейма. Его свежая шкура лежала на плечах бога, и тот зыркал по сторонам, ничуть не смущаясь. Преодолевая желание устроить Рагнарёк раньше времени, я все же выслушал приветствия, вроде бы учтивые.

— Откуда шкура? — вместо своего «здрасьте» я ткнул Локи пальцем в плечо. Разве что меч опустил, вроде как из вежества, да оскалился во всю ширь — вряд ли эту натужную гримасу можно было счесть улыбкой. Но асы списали это на своеобразное дружелюбие черных альвов, начисто лишённое утомительной и слащавой любезности. Мол, не встретили шквалом огня или мечом в пузо — уже за счастье.

— Забавная вышла история, друг Фафнир, — оживился Локи, наивный такой, ага, и не поверишь, что бог обмана. — Остановились мы у водопада, вздумали порыбачить, и тут гляжу — громадная, что твой медведь, выдра вылезает из воды... Нет, вы мне не верите, я же вижу...

— Почему же, — нахмурился брат, косясь на меня, мол, что делать будем? — Верим.

— Еще как верим, — кивнул я.

— Так вот, — воодушевился бог, — эта выдра-переросток выбирается из воды с во-о-т таким... — Локи расставляет руки во всю ширь, — ...лососем. А, зараза, рук не хватает! Уж такой был здоровенный! Выдра нас не заметила и давай жрать лосося. Ну что, говорю, друзья, вот и порыбачили. И швыряю камнем, чтоб пугнуть. Ненароком попал в голову, а выдра возьми да и сдохни. То ли удар не рассчитал, то ли лосось не в то горло пошел. Вот так и вышло, что одним камнем и порыбачил, и поохотился. Так сказать, и рыба, и мясо...

— Мясо, — повторил за ним Регин, и глаза его зло сузились.

— И богатая шкура, — я поводил пальцем по гладкой, ещё теплой и влажной шерстке моего брата, а внутри у меня, осушая слезы, подступившие к глазам, уже бурлило неистовое пламя. Отр не обернулся альвом, что должно было случиться после смерти. Шкуру сняли заживо.

— Да, — согласился со мной Локи, — Снял, не пропадать же добру. Шкура, что надо. Считай, целый плащ. Удачно, что тебе понравилось, друг, потому что мы хотели напроситься на ночлег, а шкуру предложить в подарок.

Мое терпение не безгранично. У меня вообще с ним плохо. Да и кто бы это выдержал? Стоило мне преобразиться, асы отшатнулись. Редко кто, будь то человек, альв или бог, может сохранять спокойствие, когда видит, как обычный на первый взгляд юноша-альв превращается в черного дракона величиной больше ётуна. И нет таких, кто может сохранить спокойствие, когда драконья пасть приближается и с нее вместо слюны стекают язычки пламени.

— Ого! — встряхнул Локи медной гривой, — Когда говорили, что старшенький Хрейдмара здоровый и свирепый, я не думал, что аж настолько. Ты знал, Один?

Но Один смотрел на меня зачарованно:

— Черные альвы — создания столь редкие, удивительные и загадочные, что никогда не знаешь, чего от них ждать.

Правду сказал Всеотец, не покривил душой — никогда не знаешь, чего от нас ждать. Я и сам не знаю. Стиснув его в могучей лапе так, что не вздохнуть, я прижал острый коготь боженьке к горлу. Ас ты или кто, а в этом облике мелкое двуногое недоразумение, как ни крути. Как в детской игре: кто не спрятался, я не виноват.

— Стой, Фафнир! — орал Хёнир. — Ты никак рехнулся?

Ага, рехнулся, сейчас дохну на вас пламенем, боги, и конец вам. Доигрались, возитесь потом с возрождениями.

— Потише, мальчик! — голос Локи звучал спокойно и уверенно, — Не ты один умеешь перевоплощаться.

— О, да! Слыхал будто один ётун перевоплотился в кобылу, да так хорошо, что всех перехитрил, и конь его трахнул... ётун тот даже понес. Разродился успешно. Ты с ним часом не знаком, бог обмана? Как жеребеночек? Сиську сосал?

— Ты, Фафнир, помни, — Локи нисколько не смутился. — что мы оба сейчас не в том обличье, в каком явились на свет.

— Как же знаю! Трахал я ётуншу, было дело. Горячая баба. «Жги, мой дракон!» — кричала она. Вот, думаю, кем тебе приходилась? Любовницей, дочкой, сестрой? А может, мамашей?

Не стоило речи такие вести, но хотел я выбесить Локи. Пусть драку первым начнет. Соль ее имя — Солнце. Прекрасная, светлая, Локи она не сестра и не дочь. А мать его давно сгинула, как и отец. И такое бывает. Потому-то бог и попался. Зубы сцепил, выхватил меч, который я аккуратно расплавил. Не то, что испортил совсем, но для боя эта кривуля уже не годилась.

— Спокойно, сынок. Не горячись.

Я даже голову к отцу не повернул, глаз не скосил. Знал, что он вышел в лучшей кольчуге, с волшебным мечом Хротти, который режет железо и камень, как масло, а на голове у него наше главное сокровище — Шлем Ужаса. Который вовсе не шлем, а обруч с рунами. Отец на шлеме носил, но можно и без. Штука-то эта и в ларце своем фонтанировала чистой магией, излучая кошмары и наваждения. Когда же отец надевал шлем, все живое вокруг страшилось и трепетало. Даже я не смел его ослушаться. Небо заволокли тяжёлые грозовые тучи. И боги замерли под страшным взглядом великого мага Хрейдмара. Только Всеотец Один, зажатый в моей лапе, не дрогнул ни душой, ни телом. И правильно, иначе мой коготь вонзился бы ему в горло.

Голос отца гремел грозно, пробирая до самого нутра:

— Высокие асы, и ты, злобный порочный ётун, привязавшийся к достойной компании... Невдомек вам, как видно, почему сын мой оказал вам столь радушный прием?

— Я понял, — ответил Один. Голос его тих, но так глубок и звучен, что слышно его далеко. Я старался не смотреть ему в глаза. Знал, что он сможет взять власть надо мной, если хоть на шаг отступлю, притушив свою ярость и боль. Он уже забрался в мои мысли. Слышал этот низкий вибрирующий голос могущественного шамана и мага в своей голове... голос бога. Бога воинов — моего бога. Он говорил о нелепой случайности, о сострадании, о прощении, о том, что я сильный, а потому должен быть мудрым. Он говорил правильные вещи.

Отр, вспоминал я, крысеныш ты мелкий! Весёлый растяпа, единственный талант которого превращаться в выдру... «Зато в очень большую выдру», — говорил он с улыбкой. Единственный из нас, кто был по-настоящему добрым и безобидным. Что ж ты так бездарно дал себя убить? Краем глаза я заметил маму, близняшек-сестер Люнгхейд и Лофнхейд, и горе мое стало безмерным, как звёздное небо. Пока глаза мои обжигают слезы, пока сердце мое обливается кровью, у тебя нет власти надо мной, Один.

— Какое счастье, что хотя бы один из высоких асов понял, — продолжил отец, — Но я хочу всё объяснить хитроумному Локи, который что-то никак не сообразит. А дело-то ясное, как сегодняшний день. Шкура, которая у тебя на плечах, бог, при жизни принадлежала моему сыну Отру.

Локи, надо отдать ему должное, повел себя достойно: преклонил колено и протянул отцу шкуру.

— Я, Локи из Асгарда, принимаю на себя всю вину. Прости меня, благородный Хрейдмар. Прошу я также прощения у безутешной матери, сестер и братьев убитого мною Отра Хрейдмарсона, о котором я скорблю вместе с вами. Хоть меня это и не оправдывает, но вышло досадное недоразумение: я не признал в выдре вашего сына и брата. Да и как можно было признать, если он так здорово обернулся? Посему, прошу смиренно: отпустите Одина и возьмите меня. Он-то в этом деле не виноват, поскольку сам в пище не нуждается и жив только медом поэзии, да и мне советовал воздержаться от охоты и рыбалки в землях черных альвов. Не забывай также, сколь велика сила Всеотца. Твой сын, грозный Фафнир, хоть и могуч, но долго ли продержится? Ведь он ещё юн. Готов поспорить, не больше трехсот зим минуло с тех пор, как вышел он из колыбели.

— Сколько надо — столько и продержусь, — прорычал я сквозь слезы, — И ты бы помалкивал, бог, не вел лживые речи — нас ты ими не одурманишь. Только и жду, когда отец велит оставить от тебя кучку дерьма и пепла.

Посмотрев на меня, отец продолжил с ледяным спокойствием:

— Хоть скорбь моя и моей семьи велика, мне отрадно слышать, что ты раскаиваешься, бог огня и лжи. Но этого мало. Как видишь, выковал и сплел я кольчугу, равной которой нет и в самом Асгарде. Владею я волшебным мечом Хротти и Шлемом Ужаса. По магической силе нет мне равных во всем Альфхейме. Но мое самое страшное, неотразимое оружие — не меч и не шлем. Это он, мой первенец и наследник — Фафнир. Полюбуйся им, как он силен и прекрасен. Гнев и ярость его мне сдерживать трудно.

В подтверждение его слов я расправил крылья, закрыв и без того мрачное солнце. Поток пламени спалил Локи прядь волос и корявое дерево у него за спиной.

— Ох не спешил бы я похваляться детьми, — покачал головой бог обмана, смахивая пепел, — Ибо никогда не знаешь...

— О да, одного сына ты у меня уже отнял сегодня. Но, как видишь, сила на моей стороне. Кого из вас не испепелит мой старший сын, того добью я на пару с младшим. Но я не хочу кровопролития, боги, довольно уж крови пролилось сегодня.

— Золотые слова, — сказал Один и его кадык оцарапался о мой коготь.

— Я попрошу за своего сына Отра виру золотом.

— Ты в своем праве, благородный Хрейдмар, — согласился Один.

— Асов я оставлю здесь и буду принимать как гостей. А ты, хитросделанный Локи, добудешь мне золота столько, сколько поместится в эту шкуру, если ее поставить на ноги, и столько, чтобы покрыть ее, если засыпать сверху.

На том и порешили. Я отпустил Одина, а Локи отправился на поиски сокровищ. Меня же терзали боль и сомнения. Не понравилось мне, что отец променял Отра на золото. Разве есть цена у сына и брата? Разве есть цена у любви, потери и скорби? А я? Сколько он попросит за меня? Набить золотом шкуру дракона и поверх холмик насыпать?

Локи есть Локи. Золото он раздобыл. И с ним кольцо. Волшебное колечко, которое позволяло управлять сокровищами. Вот только он или не знал, или забыл сказать, что прежний владелец дверг Андвари, известный в Мидгарде как Альберих из рода Нибелунгов, детей Мглы и Тумана, не горя желанием отдать свое сокровище, наложил проклятие. Каждый последующий владелец кольца отныне был обречён на смерть...

Теперь-то я думаю, что Локи знал. И Один знал. Всеотец ещё и поиграл колечком невзначай, будто понравилось очень и захотелось взять на память, но вот незадача — золото покрыло всю шкуру, кроме кончика уса Отра. Отец указал на это и Один изящно накинул кольцо на ус. Мой папенька, великий маг и волшебник, тут же заглотнул наживку — схватил блестящую безделушку и надел на палец.

Я сумрачно смотрел на все это, на шкуру набитую и засыпанную золотом. Чудовищное чучело выдры — все, что осталось от моего брата. Я смотрел на слезы матери и жавшихся к ней близняшек, на самодовольную улыбку отца и блеск кольца на его пальце.

— Дам тебе добрый совет, Хрейдмар, — сказал Один. — Откажись от золота, пока не поздно. Багровый отсвет на нем, как бы кровь не пролилась. Смотри, сын твой несчастен...

Отец рассмеялся в ответ.

— Кто? Фафнир несчастен? Да не рухнул ли ты часом с Древа Мирового? Да открой тот единственный глаз, что у тебя ещё остался! — отцу пришлось тянуться, чтобы потрепать меня по щеке. Он из двергов, а я ростом в светлых альвов. Никогда раньше происхождение отца не вызывало во мне отвращение, а теперь я его стыдился.

— Высокий, красивый, стройный, как ясень, с волосами до пояса и ресницами, как у девицы? — нахваливал меня отец. — Лучший из моих сыновей. С чего ему быть несчастным? Какая-то из прекрасных дев Альфхейма ему не дала? Так даст рано или поздно. Как маг он уступит только мне, а на что он способен, ты видел. От матери он унаследовал дар понимать язык птиц и зверей. Воина сильнее и отважнее Альфхейм ещё не знал. Так почему несчастен мой сын? Убирайся из моего дома, старый злодей, и не каркай. Жадность и зависть движут тобой. И пророчества твои — курам на смех.

— Мы в расчете, Хрейдмар. Твой ход, Фафнир, сынок, — усмехнулся Один, похлопав меня по плечу. И во мне будто что-то сломалось... нет, сломалось раньше, но я только теперь это понял.

Асы ушли молча, не прощаясь.

— Ох, Хрейдмар, — вздохнула мама, обнимая меня, — И что ж ты наделал, любовь моя?

Но он ее не слушал, во все глаза пялился на свое золото. Я же не узнавал в нем больше мудрого и могущественного волшебника, своего отца, а видел жадного карлу с крючковатым носом.

— Что ты стоишь, Фафнир? Дракон ты маменькин! Потом будете обниматься. У нас много работы. Тащите ларцы, мальчики! Золото прятать надо, чтобы сберечь, ведь всякий хочет его отнять. И ты, Регин, шевелись, не отлынивай.

— Это, — я в гневе указал на кучу золота, — Шкура, которую содрали с твоего сына.

— У меня ещё два есть, — заявил отец, — И их шкуры пока на месте. И две красавицы дочки с богатым приданым. И новых ещё нарожаем.

— Очень в этом сомневаюсь, дорогой, — возразила мама, и в голосе ее я услышал презрение. А ведь она так его любила, что предпочла всем альвам светлым и темным. А ещё говорили, будто к ней сватался кто-то из ванов.

Мама увела сестер, чтобы не видеть все это. Я же остался с отцом, надеясь разговорить и встряхнуть, но ничего из этой затеи не вышло... Отец строил планы на свои сокровища, как он их преумножит с силой кольца, как увеличит наше могущество, как мы станем править Альфхеймом и отомстим за Отра.

— Ты с твоей драконьей силой, бери шкуру и пошли со мной, — велел мне отец. — А ты, Регин, складывай золото в ларцы. Только смотри, не сунь ничего в карман. Папа все видит.

Мы перетащили сокровища в самые нижние и мрачные подземелья. Отец отослал нас спать, а сам остался со своим золотом. Мы слышали, как громко захлопнулась дверь за нами, как заскрежетал засов, видели, как заискрили заклинания.

В руках у меня осталась шкура гигантской выдры.

— Надо его похоронить, — сказал Регин.

Мы предали огню остатки тела Отра, которые нашли у водопада, ещё в тот день, когда боги к нам пришли. Была вся семья и молчаливые асы. Но шкура... Регин прав, с ней надо что-то сделать.

На этот раз мы никого не стали звать — отцу все равно, а зачем ещё раз мучить маму и близняшек? Ушли подальше от дома, разложили небольшой погребальный костер.

— Это несправедливо! — не выдержал Регин, когда шкура уже догорала. — Он должен был поделиться с нами! Не задержи мы богов, ничего бы не вышло.

С нами? Разве не я схватил Одина? Не я стерег двух могучих асов, пока Локи добывал сокровища? Что сделал Регин? Что он мог сделать, жалкий дверг?

Устрашившись этих мыслей, я сбежал подальше от дома — в Мидгард, к людям. Была ночь накануне Майского дня, и я пошел к кострам — утопить свою боль в меде и излить в женское тело. Но и это не помогло, по пьяни я на кого-то обозлился, сменил облик, и празднику пришел конец: люди кинулись врассыпную, а я улетел.

Долго парил я над миром среди облаков, пока голова не остыла, а потом приземлился на альпийском лугу. Хотелось выть на полную луну. Я все еще не оплакал толком своего брата, а уже теряю свою семью и прежнюю жизнь.

Тогда я полетел к Соль. Знал, что она обитает нынче где-то в Лапландии... не знал, будет ли рада. Я вызвал белую полярную сову и послал к ней с вестью. В гости к таким не навязываются, смиренно ждут в ледяном тумане на краю света, когда позовут. Древняя. Непостижимая. Помнит ли она меня? А может, у нее есть другой? Клятвы я не давал и просить о клятве не стал бы.

Она примчалась в золотых санях, запряженных белыми конями с огненными гривами. Едва одетая в искристую полупрозрачную мантию, босая. Где она ступала, рассеивался туман, таял снег, зеленела трава, распускались яркие первоцветы. Волосы великанши стекали расплавленным золотом, солнце плясало в глазах, и сама она была Солнцем — ласковым и согревающим, жестоким и палящим.

— Далеко ж ты забралась, — сказал я, выпустив облачко пара, — Майский день, а тут снег, иней, туман ледяной.

— Фафнир, малыш! — она подхватила меня на руки, как ребенка, и закружила. — Ты замёрз? Не беда, я быстро тебя отогрею.

О, да, горячи объятья Соль! Если ты слаб, то сожгут.

— Хочешь я стану ростом, как ты?

— И не дашь мне зарыться в твои прекрасные груди? — ухмыльнулся я плотоядно. — Прошу, не трудись, Солнышко. Будь собой.

Она расположилась в санях и усадила меня на колени.

— Я скучала, дракон мой, ты знаешь?

— Правда? — я обнял ее за шею и поцеловал. — Ты не знаешь, как я скучал.

— Вот врун, у тебя было много женщин.

— У альва — да. У дракона есть только ты.

— Ах ты хитрюга! — меня покрепче прижали к груди, и я чуть не замурлыкал, как кот.

Мебель в чертогах Соль была великовата для меня, я не мог дотянуться до еды и меда и бесцеремонно забрался на стол. Да, с ногами, да, в сапогах, а что делать? Я уселся поудобнее и водрузил меж ногами ведерный кубок.

— Ты такой хорошенький, когда маленький. Даже не знаю, каким ты мне больше нравишься.

Она погладила меня по щеке, нежно, кончиками горячих пальцев.

— Соль, моего брата убил Локи. А отцом моим алчность владеет.

— Знаю, Фафни, — горестно вздохнув, великанша сложила руки в замок у меня за спиной. — Известно мне всё, что под солнцем творится, а остальное прочла в твоём сердце. Раньше был ты весёлым и беззаботным, как для черного альва. Ныне я вижу, что боль и гнев точат тебя изнутри.

— Что делать мне, мудрая?

— Помнить, кто ты. С пути не сворачивать.

— Звучит просто.

— Но это не так.

— Огнем все гори!

Я встал и в один присест осушил кубок. Соль засмеялась.

— Ах ты мой богатырь!

— На ручки хочу и на ложе.

— Смотри, не сломай мне кровать, как в прошлый раз, — теплые губы целовали мое лицо.

В наш первый раз она удивилась, оказавшись в объятьях дракона... Весело было. В пылу страсти мы не то что кровать развалили, мы крышу снесли.

Я обернулся драконом, уничтожив на этот раз ётунский стол — до чего же хрупкая мебель! Крепко обнял ее когтистыми лапами — теперь-то я больше, чем Соль.

— О, мой дракон, — прошептала она, обвив меня стройными ножками, — Полетаем?

Чудом чертог устоял.

Проснулся я альвом, обнимая Соль. Она стала маленькой хрупкой девушкой, но все тело ее излучало свет и тепло... Сонная, она что-то промурлыкала и оплела меня теплом и сияньем своим, согревая, спасая от боли и мира. А что я мог дать ей?

В чертогах Соль я задержался на пару месяцев. Мог бы и больше, но с нею непросто: и уйти слишком рано нельзя и нельзя надоесть. Хоть любопытно, что скажет Солнышко, когда я зашлю к ней сватов? К троллям сватов, сам прилечу, в драконьем обличье. Если кого в ее ложе застану, выкину гада. Так и скажу ей: «Пойдешь за меня, великанша?» Пусть мне откажет тогда, уж я на нее погляжу.

Плохие вести ждали меня в Альвхейме. Отец выставил маму и близняшек за дверь, мол, в женском тщеславии они хотели завладеть его кольцами, серьгами и ожерельями. А что, если и так? Подарил бы им, но нет, он трясся над каждой монеткой и бусинкой сокровища. Мама показала мне свежие синяки и ожоги на руках, жаловалась на сломанные ребра. Она пыталась поговорить с отцом, но тот будто потерял рассудок, бредил господством над миром и завоеванием Асгарда. Родители поссорились и подрались, как маги дерутся, — пошвыряли друг в друга заклинаниями, пошвыряли друг друга заклинаниями, на том и разошлись... За пару дней и так все зажило бы, конечно, но я предпочел полностью исцелить свою мать — собственных сил на это у нее не осталось.

— Ты знаешь, милый, он стал еще сильнее, — мама сжала мою руку, — Что-то такое скверное есть в этом золоте. Я думаю это кольцо, с которым он неразлучен.

— Где Регин?

— С отцом. Возможно, в заложниках. Что ты будешь делать? — спрашивает она.

— Я пойду к нему, — пообещал я.

Надо забрать у отца золото и вернуть его асам, пусть подавятся.

Отец превратил наш дом в неприступную крепость и окружил рвом с гигантскими хищными червями. Вокруг рва носились стаи голодных вервольфов, бродили василиски. Над домом кружили горгульи и мантикоры. Я не стал размениваться по пустякам: принял облик дракона и сжёг весь гадюшник. В дом я все же вошёл через дверь и альвом.

— Пап! — я поднял руки.

Меч я не взял. Зачем? Против Хротти мой меч бесполезен.

— Я пришел с миром. Хочу с тобой поговорить. Объяснишь, что ты тут устроил?

Отец раздвинул пространство так, что внутри дом стал намного больше, чем снаружи. Снёс этажи и комнаты. Теперь это уже не дом, в котором жила большая семья, уютный на наш черно-альвовский манер — это странное, уходящее в бесконечность сооружение из шипастых металлических лестниц, клеток и переплетения цепей. Все устроено так, что дракону не развернуться — только крылья сломать.

— Пап, ты где? И где Регин?

Но Регин уже бежал ко мне, перепрыгивая ступени.

— Ложись!

Мы оба упали на пол, и над нами пронесся огненный шар. Я перевернулся на спину, чтобы поймать шар. У меня получилось, и я, слегка перекроив отцовскую магию, превратил шар в огромную световую сферу.

— Найди и покажи твоего творца, — велел я.

Магия сработала. Отец притаился на уровне бывшего третьего этажа. На нем та самая кольчуга, Шлем Ужаса и меч Хротти.

— Он теперь даже спит на своих сокровищах и в шлеме, — прошептал Регин, — У тебя есть план?

— Да.

— Какой?

— Действовать по обстоятельствам, — ответил я. Не хотел делиться идеями прежде времени. Кто знает, какими заклинаниями оплел отец дом и что творится в голове у Регина.

— Дракону тут не развернуться, — вздохнул Регин.

— А то я не заметил. Есть и другие способы.

— О чем вы там шепчетесь, предатели? — заорал отец. — Вы все против меня! Ладно Фафнир, я всегда подозревал, что эта шлюха прижила его со своим отставным женишком ваном, если не с самим Одином. Но ты, Регин? Ты моя плоть и кровь!

— Папа, что ты такое придумал? Напоминаю, если забыл. Мама влюбилась без памяти и сбежала с тобой в земли черных альвов, где не то что светлые, темные альвы стараются не бывать. И я хоть и высок ростом, но похож на тебя, присмотрись. Я твой сын.

— Нет, ты весь в свою шлюху-мать. И Один сам называл тебя сыном!

— Что-то не помню. Но, если и называл... Он — Всеотец. Ты сын ему тоже.

— И волосы у тебя черные, как у Одина! — настаивал отец.

— Пап, у тебя тоже... Может и бабуля со Всеотцом путалась? Что без Одина уже и дитя не зачать? Пап, прошу тебя, сними это проклятое кольцо, оно сводит тебя с ума и отнимает жизнь.

— Нет! Ни за что! Кольцо показало мне все в истинном свете, а ты лжец. Из-за тебя Локи убил Отра. Они хотят забрать тебя в Асгард. Чтобы в час Рагнарёка ты сразил волка. Если ты завладеешь сокровищем Альбериха Нибелунга, Шлемом Ужаса и мечом — даже волк Фенрир не сможет одолеть тебя.

— Папа, я польщен тем, что ты видишь мое будущее столь блистательным, но давай просто поговорим как отец и сын.

— Ты мне не сын, будь ты проклят.

На нас обрушился целый шквал огня, который я едва успел развеять.

— Регин, трахни тебя тролль, помогай хоть немного!

— Да что я могу, это ты у нас Рагнарёк предотвратишь.

— Очень смешно.

— Что мы будем делать, Фафни? — назвал он меня детским именем, — Мне страшно.

— Говорить с ним и отбиваться, что ещё?

— Он же нас убьет, Фафни...

— Большие мальчики, справимся.

Регин мне чуть выше пояса, зато мускулист и широк в кости. У него кустистые брови и длинная борода, как у всех двергов. Но ему и ста лет ещё не минуло — мальчишка совсем.

— Все плохо кончится, Фафни. Или он убьет нас, или мы его.

— Уходи, — говорю я. — Иди, Регин. Не бери это на душу. Я сам разберусь.

— Я останусь, — мотает он твердолобой башкой.

— Тогда перестань ныть. Слышишь, как тихо стало? Готовься.

Я накрыл нас огромным щитом, от которого отскочили тысячи пылающих стрел.

— Ах ты ж, ётунов помет, — выругался отец. — Что ж я тебя так хорошо обучил?

— Пап, на всякий случай, ты нас пару раз чуть не убил.

— А разве не так поступают с ворами и предателями? Вам не получить мое золото!

Самое время перейти в наступление, пока он не набрался сил. Порезав руку ножом, я быстро нарисовал кровью несколько рун из тайного наречия черных альвов, связывая из них замысловатый гальдрастав с помощью светлых рун, которым научила меня мама. Заклинание вышло простое, но хитрое. Это должно обмануть отца.

— Ты объединил магии? — удивился Регин, глядя на мой рисунок. — Как? Это же невозможно.

— Надо же попробовать. Вдруг сработает.

Наступила тягостная тишина, потом ее нарушил оглушительный гномий храп. Брат посмотрел на меня так, будто я чудо совершил, а не навел сонные чары.

Мы нашли отца растянувшимся прямо посреди лестницы. На пальцах у него ещё искрило заклинание. Я осторожно снял с него Шлем Ужаса и надел на себя. Отец едва заметно шевельнулся, должно быть, начал потихоньку избавляться от моего заклинания. Меч Хротти описал дугу и едва не разрубил меня надвое, но я уклонился и подбил коленом руку отца. Спросонья он ударил себя плашмя по лицу, довольно сильно, но ругнулся, уронил Хротти и выстрелил заклинанием, которое должно было распылить нас с братом на мельчайшие частицы. Но он не успел закончить — Хротти в моей руке прорезал его кольчугу как масло и вошёл глубоко в живот. Смертельное заклинание потухло на кончиках его пальцев.

— Быстро, Регин, тащи его к маме и сестрам, — я снял кольцо с пальца отца. — Они смогут его исцелить. И наведи тут порядок. Твоей магии должно хватить.

— А ты?

— У меня есть ещё одно дело. Не хочу откладывать.

Надев кольцо, я открыл портал.

Надеюсь, мой первый и пока последний визит в Асгард запомнился надолго. Немного вежливых формальностей, и я раскроил Локи скулу. У меня были три волшебные вещи — такое и перед богом фору даст.

— За Отра, — сказал я и пустил в дело Хротти, изрубив бога в капусту. Но кусочки кровавой мозаики без труда собрались обратно в Локи. Быстро же, мать его ётуншу. Но я времени зря не терял — с размаха врезал в челюсть.

— Хватит, Фафнир! — проорал, наконец Локи, выплевывая выбитые зубы.

— Ты показал свою силу, взгляни же на мою.

Меня окутал вихрь холодного непроглядного мрака и ужаса, и сполохи обжигающего пламени — единственного источника тепла и света. Вокруг ничто и хаос, в котором умирали и рождались новые миры. Я — лишь искорка жизни, несчастная, бесполезная и ничтожная среди бесконечных вселенных.

Когда он... оно... когда меня отпустили, я упал на пол и с трудом восстановил дыхание. Тот, кто сидел рядом, тоже дышал тяжело и хрипло. Судороги боли сотрясали его — новые зубы прорастали, выталкивая остатки старых. Зачем ему тело, мне не понять. Что сдержало это существо, почему оно не раздавило меня, как букашку?

Локи, глядя мне в глаза, утер кровь и кривовато усмехнулся.

— Теперь и в самом деле хватит, Локи, — Один появился внезапно — возник из воздуха или всегда был рядом, невидимый.

— Он усвоил урок, да и ты, я надеюсь, тоже. Фафнир, можешь остаться в Асгарде, если хочешь. Нет лучше места, и дело для тебя всегда найдется.

— Я хочу вернуться домой.

— У тебя нет больше дома, мальчик, — единственный глаз Одина странно мерцал, будто звезда утонула в темном бездонном колодце, — Ты убил своего отца, когда он спал, чтобы завладеть его золотом. Он умер на руках у семьи, проклиная тебя.

— Это ложь.

— Скажем так, не все из этого правда. Но ты теперь отцеубийца, а Регин позаботится, чтобы все узнали то, что нужно ему. Асы могут отличить ложь от истины, а кто ещё? Как думаешь, Фафнир?

Надо было понять это раньше. Золото завладело моим братом, а теперь он завладел золотом. Я прикрыл лицо руками, пытаясь скрыть, что смех мой перешёл в рыдания. Но что скроешь от асов?

— Твой брат не знает, что клад принадлежит владельцу кольца. Торжество его будет недолгим.

Я полюбовался кольцом на своем пальце. Да, в этом была определенная ирония, но что это меняло?

— Ну что ж, асы, не смею больше задерживать. Мне пора.

— Разве ты не останешься?

— Вы ведь затеяли все это, чтобы втянуть меня в свои извечные игры. Ни за что не поверю, что Локи не знает, кого он видит перед собой — выдру или, обернувшегося в нее альва. А если не знает, то это знаешь ты, Всеотец. Кому это знать, как не тебе, испившему из Источника Мудрости? Нет, я не останусь в Асгарде. И Отра вам не прощу.

Локи и Один переглянулись. То, что прозвучало дальше, было похоже на песнь. А песнь — язык богов и судьбы:

— Услышь меня, Хрейдмарсон, — Локи сказал, — Идти тебе некуда — дважды ты проклят. Кровь отца на тебе и Кольцо Нибелунгов. Брат зло затаил. И заждалась тебя дочь моя, Хель, в темных чертогах своих. Юный герой свой меч закалит, битвы ясень, но пенья валькирий не слышать тебе. Кровь тебе выпустят, вырежут сердце.

— «И быть посему! Не слуга я вам, асы!» — Фафнир сказал и ушел. Впишите ответ его в Эдду.

После этой эффектной реплики я раскланялся и открыл портал. Боги проводили меня мрачным молчанием.

Велико было искушение вернуться домой и со всем разобраться, но добавить смерть брата к смерти отца... А кто ещё захочет получить сокровище? Мама? Кто знает, почему она сражалась с отцом? Хотела вразумить его или золото завладело и ее душой? Близняшки? Нет, такой поворот мне не выдержать. Довольно с меня. Уйти к Соль, но нужен ли ей проклятый жених и ссора с Асгардом? И раз я проклят и ждёт меня Хель, в час Рагнарёка я буду с другой стороны. С Локи и его уродливыми выблядками, мертвый, пойду я на Асгард. Так боги шутят.

Я спустился в Мидгард, сел на пике самой высокой горы. Божественная Мать Земли, или Мать Ветра, называли ее местные. Здесь солнце слепило, пронизывал холод, и не ступала нога человека. Повертел я кольцо на пальце, закрыл глаза, а когда открыл, повсюду среди вечных нетронутых снегов блестело золото — все до последней крупинки, а может, и больше, чем было.

Обернувшись драконом, я нырнул в облака. Свободен я. Не властно над сердцем моим проклятое злато. Я так думал. И я ошибался. Кольцо Альбериха, которое Локи назвал Кольцом Нибелунгов, было со мной.

Первые годы я затаился, держался подальше от людей и от альвов, что шастали в этом мире, как у себя дома. Не помогло. Регин все же нашел меня. Жил я в ту пору в скромной хижине в лесу. По мере надобности охотился, рыбачил, завел себе коз, отпустил бороду и вполне сходил за человека. Местные считали меня шаманом. Ко мне приходили, если кто-то тяжело заболел, вождь нуждался в предсказаниях, девушки и молодки забегали иной раз по женским надобностям, а иные из них и задерживались. Приносили мне и подношения: — мед, муку, домашнюю птицу и яйца, одежду из доброго полотна, кожи и шкур. Места здесь были дикие, жизнь тяжёлая, а мою помощь люди ценили.

Когда Регин пришел, я рубил дрова во дворе.

— А как же магия? — спросил он.

— Магия магией, брат, но надо ж и тело размять.

На Регине сверкала кольчуга от головы до пят, сияющий шлем, щит и меч тоже были при нем. В руке брат держал мешок.

— Ты, я вижу, превзошел отца в кузнечном деле.

— Да где мне, — нахмурился Регин, разглядывая мою хижину. — Странно ты распорядился несметным богатством. Где золотой твой чертог? Слуги и воины? Прекрасные девы? Одежды из яркого шелка?

— Да много ли надо тому, у кого все есть? Ты не стесняйся, брат, заходи. Выпьем за встречу.

— Ты же видишь, что я не за медом пришел.

— За златом и шкурой дракона? — усмехнулся я. — Один? Без подмоги? Ты, брат, герой из героев.

— Я не сражаться пришел...

— По виду не скажешь.

— Сестры и мать попросили меня решить дело миром.

— Вот как? Что надобно им?

— Им ничего, но хочу поделить я наследство отца между нами. Они сказали, чтобы я попросил тебя добром, как брата. И подарок принес в знак примирения. Тут он. В мешке.

— Иначе ты б сразу стал биться? Ты, Регин, и так получил в наследство все наши земли в Альфхейме. Мне туда нет возврата. Мало тебе?

— Как защитить земли без Шлема Ужаса и меча Хротти?

— Нелегкое дело. Но уж ты потрудись. Кузнец ты искусный.

Регин помолчал, собираясь с духом. Не за шлемом он пришел и не за мечом.

— Отдай хоть кольцо. Верни нам богатство.

— А бедные вы? — удивился я, — Прежде без злата всего нам хватало.

— А почему мы странные речи ведём? Как в Эдде Высокой, — спохватился он. — Обманщик! Ты песнь свою спел, сплел заклинание. Я же в ловушку твою угодил, брат.

Регин потянулся за мечом, но я дал ему в зубы:

— Иди к такой-то матери! — и выкинул брата в открывшийся портал. На Божественную Мать, к проклятому злату. Пусть полюбуется, если найдёт. Снег покопает. Иные на всякую хитрость ведутся, как дети.

В мешке обнаружилась моя кольчуга работы отца — тонкая, лёгкая, вся в позолоте... Память жгла мне сердце калёным железом.

Визит брата означал, что я засиделся на месте и пора сваливать. Но, как назло, следом за Регином явился ко мне вождь и сказал, что близится большая война. Люди и раньше воевали за земли, за добро, но свои и между собой. А теперь к ним шли чужеземцы, бессчетные орды. Вот и время пришло для дракона, решил я, хоть вождю ничего не сказал. Сколько врагов я сжёг — не сосчитать, других оплел своей песней и отправил домой. Славно развлекся. Люди решили, что могущественный шаман вызвал дракона. Подношения стали богаче, просьб больше. Как-то я незаметно попался — почувствовал себя частью племени. Казалось, что люди приняли меня и полюбили.

Но как-то во время дружеской пирушки у вождя я получил дубиной по башке и ножом в печень. А ведь кот одноглазый, с отрубленным кем-то спьяну хвостом, сказал мне: «Не верь человеку!» Я думал он о своем, о кошачьем. Очнулся в цепях, в рот мне забили грязную тряпку, а люди рядились, что со мной делать.

— Сжечь! — говорили одни.

— Нет, вырезать сердце! — кричали другие. — Так и узнаем оборотень или нет.

— Да что там знать! Смотрите, как быстро рана затягивается.

— Нутром чую, нечисть проклятая!

— По сердцу все и видать. Драконье сердце долго бьётся отдельно от тела, и коли тело мертво. Кто его съест, узнает язык зверей и птиц.

— Да, так и тот карла сказал.

Регин, братец, сгрызи его тролль!

— Очнулся! Глядите!

Люди кинулись бить меня всяческим крестьянским инструментом, тыкать вилами. Скорей из страха и собственного спокойствия ради.

— Колдун ты или дракон, — сказал вождь, — Не насылать тебе больше чары и не портить наших баб. Попорченных мы уже сожгли вместе с приплодом, чтоб в роду не разошлось. Все причиндалы твои у меня: золотая кольчуга, волшебный шлем, меч и кольцо — он показал мне руку с кольцом Нибелунгов на грязном пальце, — Давно оно нравилось мне. Откуда, я думал, такая красота у простого отшельника, пусть и шамана. Не знал, что драконьей ты крови. Но видишь, сразил я дракона. Я отнял все, что имел ты — твою власть и твою силу. А теперь отберу жизнь.

Пламя, вспыхнув внутри, выжгло даже ту брезгливую жалость, что во мне оставалась. Я лечил их, помогал советом, защитил от захватчиков. Они убили моих возлюбленных и их детей, один или два из которых могли быть моими, и то вряд ли. Женщины сказали бы мне о детях. Покровительство шамана — ценная вещь в Мидгарде. Да и помню я, как удивились родители, когда вылетел я из колыбельки. Случись тут такое — все бы заметили.

Лопнули цепи под напором драконьих мускулов, взметнулись крылья, разлетелась жалкая хибарка, я выплюнул в людей их вонючую тряпку вместе с огнем. Вождь побежал, но я настиг его. Зажал в лапе, швырнул прямо на рыночную площадь в его убогом городище.

— Сразил ты дракона? Отнял все, говоришь? Так узнай, что это значит.

Прогнал всех животных до последнего мышонка. Люди, что поумнее, убежали за ними. Я же сжег все, что осталось. И всех. Никто не ушел от расплаты. Вождь сгинул последним, налюбовавшись, на дело рук своих и Фафнира месть. Сменил я облик, разгреб кучку пепла. Кольцо было целым, нигде не оплавилось.

Из дома не взял ничего, коз отправил в соседнее селенье. Никогда больше я не задерживался надолго на одном месте. И да, призвал злато. Я много странствовал со своим волшебным сундучком, шлемом и мечом, неся с собой проклятие и заражая им целые города и страны. Золото сыпал я щедрой рукой, не жалея. Дарил, давал в долг с процентами и без. Оно всегда возвращалось ко мне, а следом за ним тянулось и другое золото. Богатство только росло. Вокруг меня плелись интриги и развязывались войны, а сам я интриговал и воевал, а затем исчезал, не прощаясь. Пусть сами кашу расхлёбывают — так веселее.

Регин пытался отобрать золото много раз. Но с ним я справлялся легко. И подшутить не забывал. Брат обозлился, оброс бородой до колен и нос стал крючком, как отцовский.

У меня было много женщин. Иных я любил, иные любили меня. Патрицианки, королевы варваров, жрицы, гетеры, рабыни, девы-воительницы, простые крестьянки — всех и не вспомнить. Дети... Хоть я все делал, чтобы их не было, они порой рождались. Первые меня хоть сколько-нибудь занимали. Был мальчик, к которому я привязался. Сильный, коварный, воин и маг. Властителем стал и выкрал кольцо. Преследовать его я и не думал, оставил как есть. Замараться ещё и детоубийством мне не хотелось. Сын мой владел сокровищем лет десять, не больше — жена отравила его ради кольца и волшебной силы. Вырезала и съела сердце дракона. Смертная быстро свихнулась. Вернул я кольцо, убив ее больше из жалости, чем из мести. Внуки остались, но от них и других детей я держался подальше — берег от проклятья.

Иногда я срывался и наведывался к Соль. О женитьбе не помышлял — хорошо, что любовником терпят. Да и быть с ней долго я больше не мог. Я менялся и менялся не к лучшему, а она совершенством лучилась, даря миру свет и тепло. Но свет ее стал обжигать и ранить меня. В ярких лучах солнца можно видеть, как пылинки танцуют в чистой комнате. Я же видел себя, как я ничтожен, как мерзок, а кровь на ладонях въелась так, что не смыть. Прежде она любила меня, а теперь что? Жалеет? Ушел я от Соль навсегда. Увидимся ль в час Рагнарёка? Предрекла мудрая Вёльва, что Солнце сожрет волк, сын Фенрира. Но уж я постараюсь до волка раньше добраться.

Время шло век за веком. Локи был наказан богами за убийство Бальдра и изгнан из Асгарда. Навестил я его, хотел взглянуть, как страдает мой враг и кровник. Хотел насладиться возмездием и божьей карой. Но первой я увидел змею, чудовищную, свернувшуюся кольцами, яд, медленно стекающий по ее клыкам... Второй увидел я Сигюн, державшую чашу над мужем. А кто надо мной чашу подержит? Кто падет со мной в бездну, в изгнание, в морок?

Наконец я решился взглянуть на Локи. Он был в своем любимом обличье, в каком явился когда-то на наше подворье. Казалось, бог спал в тяжких оковах — обнаженное тело было спокойно. Но открыл он глаза и усмешка скривила уста его.

— Фафнир. Пришел полюбоваться? И как тебе?

— Вижу, Локи, ты свой урок не усвоил.

— А ты? Сказал, что не будешь слугой, а послужил ты мне верно. Сеял раздор, войну и злые чары щедрой рукой. Лгал, соблазнял, коварно рушил надежды, убивал беспричинно. Так чем ты лучше?

Переполнилась чаша. Сигюн безмолвная вышла из пещеры, чтобы выплеснуть яд. Я увидел то, чего ради пришел — страдания бога, от которых дрожала земля. Неважно, как себя видит Локи, для мироздания он гигант. Так было и будет.

— Боги, как видишь, умеют учить, — смеялся он, корчась от боли.

Кто с этим поспорит?

Сигюн вернулась, подставила чашу, обтерла Локи лицо.

Я достал баклагу с медом поднес к губам бога. Жадно пил он.

— Спасибо, друг Фафнир, стало мне легче...

— Оставь себе. Зачаровал ее так, чтобы мед не кончался. Прощай, Локи. Свидимся в Рагнарёк.

— Стой, Фафнир, — окликнул он хрипло. — Знаешь, почему Один собрал троицу демиургов? Зачем потащил нас во владения Хрейдмара?

Я обернулся.

— Взглянуть на тебя, дракон. Тебя нет в прорицании Вёльвы. Никто не знает, что делаешь ты в Рагнарёк.

— Что ж, значит так я ничтожен.

— Нет, Фафнир, — сказала вдруг молчаливая Сигюн. — Ты — неизвестность.

— Было б от этого легче, — проворчал я. — Должен был Отр умереть, чтобы вы с Всеотцом меня поделили? Сказали бы сразу, глядишь, я и сам бы решил, чью сторону выбрать.

— Дела богов так не вершатся, — покачнулся Локи в оковах.

— Вот так они вершатся, — я подёргал за цепь. — Правда, что в цепи превратили кишки твоего сына? Мол, такие путы отец не порвет, хоть и мог бы?

Локи промолчал в кои-то веки.

— Прощай, уж не знаю теперь, увидимся ли. Что ты, что Один, мне все едино. Рад я, что сгинете вы в час Рагнарёка. Если это не сказки для смертных и не ваши вечные игры.

Обернувшись у выхода из пещеры, я увидел, как Сигюн его обняла. Сердце мое защемило от тоски и горечи.

Вскоре мне все опостылело: бесконечные странствия, приключения, роскошь, интриги, война, магия и даже любовь. Я не мог различить лечу или падаю все ниже. Про Соль я не думал, мне и на солнце на небе было больно смотреть, а уж солнце под боком... Кто это выдержит?

Только злато осталось мне. Благодарное, оно все умножалось, манило, дарило тепло. Красивое, яркое, мое. На вид казалось, что оно влезает в сундучок, который сильный альв, вроде меня, может носить в одной руке, а человек не смог бы оторвать от пола. Я эту иллюзию создал и поддерживал мощью кольца. Без магии сундуков таких должно бы быть двадцать, не меньше. И чем больше их становилось, тем тяжелей было кольцо.

Я стал бояться за золото. Регин оставил попытки, но Альберих мог захотеть вернуть себе сокровище. Асы, да что там, даже смертные могли его украсть. Слишком уж большим и заманчивым оно стало за мою долгую жизнь. Потому я нашел недоступную пещеру высоко в горах. И высыпал золото из сундука... Его было гораздо больше, чем я мог вообразить. Тогда я обернулся драконом и лег на золото — прекрасное, теплое, мое. Никто, никто не посмеет его забрать у меня. Я могуч и велик, хоть и очень устал... Спал я много. Золоту было хорошо со мной, а мне с золотом. Я полюбил темноту — свет мне мешал, резал глаза... Века я пролежал на сокровищах. Я обрюзг, отяжелел, крылья ослабли, а вместо пламени плевался я ядом. Иногда я выходил поесть и попить. Охотиться я всё ещё мог и успешно. Но старался вершить свои дела ночью, туманными днями и в плохую погоду, чтобы Соль не увидела, кем я стал. Пусть лучше не знает.

Однажды я выполз из пещеры и встретил маму.

— Фафнир, сынок, — прошептала она, погладив мне нос. Ничего не сказала она о том, каким я стал, но по лицу я все понял.

— Как живёшь ты?

— Ты видишь. Раньше тебя это не волновало?

Она отвернулась.

— Пойми меня, мальчик. Больше жизни я любила Хрейдмара.

— И больше меня.

Досады во мне не было. Я понимал мать, но боль никуда не ушла. Этот меч тупится немного со временем, но острый всегда, и если уж в цель попал, ни за что не вырвешь из раны.

— Не все ты знаешь. Когда Хрейдмар умирал, он предсказал, что внук твоей сестры отомстит за него. Мальчик родился.

— Конец всему этому, значит. Спасибо, что сказала.

— Послушай, сын. Просто послушай. Мать его сбежала со смертным героем, конунгом Сигмундом. Мальчик... Сигурд в него удался, но и от нашей природы кое-что взял. На них напали, родители Сигурда сгинули, а он стал рабом в доме победителя. Но Регин выкрал его и взял на воспитание. Учит в кузне работать, мечом владеть.

— Чтобы загнать его мне в печенку? Как мило. Брата я узнаю.

— Серьезнее будь. Мальчик не заслужил такого воспитателя. Да и орудием быть в чужих руках не заслужил он.

— А все получают то, что заслужили?

— Фафнир, забери его у Регина.

— Чтобы убить?

— Чтобы вырастить и воспитать. У тебя сердце дракона. Всё ещё вижу в тебе и силу, и доблесть, и мудрость. Сокровище убило твоего отца в считанные месяцы, отравило разум твоего брата даже издали. Ты же с кольцом на пальце держался сотни лет.

— И видишь, что стало со мной? Какой из меня воспитатель? Моих детей ты видала?

Мать помолчала, глядя на меня, из чего я сделал вывод, что внуками она интересовалась. Но говорить тут, увы, не о чем.

— Я видела Соль...

— Не говори ей...

— Она сказала, что дитя человека избавит тебя от проклятья. А вдруг это Сигурд?

— Убьет и избавит, понятное дело.

— Если это такое проклятье, которое лечится смертью. Возьми мальчишку, прими как сына, научи его всему. Не могу видеть, что делает с ним Регин.

— Бьет, обижает?

— Да нет, заботливый он опекун... но душу калечит, зло и ненависть сеет.

— Думаешь, я могу научить чему-то другому?

— Ребенок тебя научит. Регин глуп, хоть знаниям его и несть числа, и упорно не хочет учиться. Сигурд — меч для него, не больше. А ты полюбишь его, как сына. Я верю. Он очистит тебя, обновит, даст жизни смысл...

— И убьет.

— Хрейдмар сказал: «Отомстит за меня». Кто знает, что это значит? И вместе с пророчеством Соль это твой шанс спастись.

— Не надо спасать меня, мама. Разве не видишь? Нечего уже.

— И все же подумай, — сказала она и ушла без прощанья.

Это случилось туманным утром, когда я медленно полз на водопой. Летать уже не мог — крылья не держали. Удар был уверенный, сильный и точно под сердце. Пронзил аорту. Кровь хлынула бурным потоком.

— Твоя взяла. Вылезай. Хочу посмотреть в глаза судьбе, — сказал я, садясь, хоть и с трудом. Меч вышел из раны.

Удар пришелся из волчьей ямы у меня под грудью — там тишина и биение сердца. Уж не сомлел ли герой? Может, крови наглотался? Вставал-то я медленно, хлестало будь здоров.

— Драться не буду с тобой, не бойся. Меч твой сердце пронзил — тихо я сдохну.

«Не бойся» с такими работает. Действует сразу. Он вылез из ямы. Не впечатлил и в кольчуге — высокий, широкоплечий, да, но еще жеребенок мосластый. Рановато Регин отправил мальца биться с драконом...

— Я не боюсь тебя, Фафнир, — засуетился мальчишка. — И меч мой — лучший из всех мечей. Годами ковал его, добавив небесный металл. Много сил и заклятий ушло, пока не сумел им разрубить наковальню. Так я понял, что к бою готов.

Моя ж ты рыба! К бою готов он! Если бы сердце так не болело, я бы от души посмеялся. Да приди ты в другие времена, когда был я моложе, быстрее и злее... Но надо отдать моему юному противнику должное, он умел выждать момент и нанести один точный удар. Я это уважал и недооценивать не собирался. Плохо, что он меня недооценивал. Пусть низко я пал, но плюнь я ему ядом в лицо, цепани когтями — всё, конец легенде... и жизни.

— Ох, как грозно! Мое имя ты знаешь, герой, а как звать тебя? Хотелось бы знать, кто лишил меня жизни.

Все лицо парнишки в крови, видны только пронзительные льдисто-голубые глаза. Он попытался утереться рукой. Только хуже стало — руки тоже были в крови. Мальчик задумался и выдал:

— Никто. Сын без отца и без матери, в неволе рожденный, в чужом доме воспитанный.

Изящно... Кое-чего он все же боялся — проклятья умирающего дракона, например. И не зря — страшная это вещь.

— Рад тебя видеть, Сигурд, сын Сигмунда.

Мальчишка чуть на задницу не сел от удивления.

— Ты мудр, Фафнир.

— Проклятья не жди, внучатый племянник. Норнам противиться ты не в силах, орудье судьбы. Для брата проклятье приберегу. Где Регин? Что не пришел?

— Сказался занятым... — насупился Сигурд, аж желваки заходили. Похоже, примечал уже что-то подленькое за своим дорогим дядюшкой.

— Ах да, конечно... И не в первый раз, поспорю. Любитель жар загребать чужими руками... Зачем он послал тебя сюда. За золотом?

— Он хотел за отца отомстить... Убил ты Хрейдмара во сне ради злата. Так Регин сказал.

— В оправдание свое ничего говорить я не буду. Но Регин был со мной, когда умер отец. Не он держал меч... но и сейчас не он держит...

— Он вырастил и воспитал меня, научил работать в кузне и воином сделал. А ты... ты сидел в пещере на куче золота, дядя. Что за жалкая жизнь для дракона? Ему я должен верить, не тебе.

— Что ж ты не веришь?

— Есть пара причин у меня, — потупился Сигурд.

— Тебя он предаст, как не раз оболгал он и предал меня. Бредит он златом.

— Я с ним поделюсь. Он просил одно лишь кольцо, что дорого ему в память о Хрейдмаре.

Мне хочется смеяться, но вместо этого я кашляю кровью.

— Хочешь совет? Бери Шлем ужаса, Хротти бери. И есть у меня кольчуга отцовской работы, тоже заклятая, вся в позолоте — надёжная, лёгкая, сносу ей нет и выглядит дорого. Это бери и иди. К золоту не прикасайся.

— Нужно мне золото. Хочу отомстить за смерть отца и вернуть себе его трон.

— Шлема, меча и кольчуги хватит тебе и на это. Ты — ясень сражения, а не дуб дубом.

— Все это верно, Фафнир, но узурпатор богат, а мне, чтобы взять дружину надобны средства... Без злата никак.

— Проклято злато, забудь о нем. Ничего не даст тебе кроме смерти и тлена.

— Разве не все мы умрем? Даже боги погибнут в час Рагнарёка.

— Ты умрёшь раньше, чем боги, поверь мне. Оставь золото Регину. Пусть подавится.

— Я сильнее, чем ты или Регин. Справлюсь я.

— Ты, я вижу, и правда дуб дубом.

— Дядя, ты мудр... Я понимаю, что хочешь сказать ты — не в золоте счастье. Так это я знаю! Счастье в любви, в дружбе и в битве. Золото — средство. Может и в мести есть счастье, во власти... Я должен узнать, должен попробовать... Скажи мне, стану ли я королем?

— Для начала, Никто, стань человеком. А королем-то ты станешь.

— Начну ль я династию, стану ли мудро я править?

О боги! Закрыл я глаза, не хотел отвечать, и близкую смерть ощутил.

Явился братец мой Регин. Приподнял я тяжёлые веки, заметил, что Сигурда он видеть не рад. Добрый воспитатель был уверен, что сгинет мальчишка. А теперь возись, убивай.

— Сдыхает, тварь. Молодец ты, сынок, сердце вырежу сам я. Сила огромная в сердце дракона. Смотри, какую пилу я изобрел, чтобы вскрыть ребра.

— Как хочешь, дядя, — Сигурд поморщился, глядя на жуткий инструмент, — Его я больше не трону.

— Вот как? — насторожился Регин, — Много болтал? Очаровал речами своими? Это он всегда умел...

— Режь, брат, пили, — сказал я чуть слышно, Регин аж подскочил, повернулся ко мне, — Я выдержу пытку. Сердце мое забери, может, съешь его и храбрым станешь...

— Сигурд, руби! Пока говорит, он опасен!

Юноша сложил на груди окровавленные руки.

— И не подумаю, дядя. Справишься сам. Свое дело я сделал.

С опаской пошел ко мне брат.

— Будь проклят ты, Регин, — кровью давясь, прохрипел я, — Хрейдмара сын. Вальгаллы тебе не видать. Злата тоже.

Схватил я его, как Одина когда-то, но сжать кулак и раздавить не успел. Сигурд был быстрым: меч вонзился мне в глаз, добравшись до мозга. Все вокруг потемнело, и смертный холод ко мне подобрался. Сквозь пену кровавую увидел я, как день прояснился, как из-за туч вышло солнце, пытаясь согреть. Прощай, Соль...навеки ли...

Что было дальше, посмотрели мы с Хель, дочерью Локи, за кубком меда. Больше любой великанши она. До пояса похожа на живую женщину, ниже пояса — труп.

— Рада я видеть тебя, Фафнир Хрейдмарсон. Не торопился ты, милый, на свиданье ко мне. Соль была тебе больше по нраву? Прими же кубок и взгляни в мое зеркало.

Я и взглянул.

Чудо-пила не пригодилась. После смерти я, к ужасу моего убийцы, стал обычным альвом — исчезло чудовище. Регина это не остановило. Он вырезал сердце, попросил Сигурда его изжарить — тот аж скривился. С чудовищем проще дело иметь.

— Что смотришь, дурень? Двойной он природы, все равно он дракон. Каждый орган, каждая кость в нем бесценны для мага, — братец бодро присосался к моей ране.

Сигурд, глядя на это, брезгуя и удивляясь, додумался слизнуть кровь с пальца и вдруг понял язык птиц и зверей. Синички вокруг оказались умнее героя и трещали о том, что Регин злое задумал. Брат и впрямь, нажравшись крови, насытившись силой дракона, схватился за меч... Но Сигурд сильнее был и незаметно крови прямо из сердца глотнул. Да и проклятье мое брату впрок не пошло.

Увидев его пред собой я захлопал в ладоши.

— Как же так? — пялился Регин на жуткую Хель, на меня. — Это же не Вальгалла! С мечом в руках я пал!

— Был ты героем? — спросила дочь Локи, — Что-то я, милый, не помню. Рада приветствовать в царстве своем. Располагайся как дома.

— Да ты не печалься так, брат, — смеялся я, указывая на Сигурда, купавшегося, по подсказке птиц, голым в яме с моей кровью. — Героя сегодня мы породили.

Одни будут звать его Сигурд, Зигфрид — другие, — молвила Хель, — Мальчик пойдет далеко.

— Да что мне за радость с того? — возмутился Регин. — Сколько лет мы боролись... Теперь все досталось ему.

— И скоро его здесь увидим. Как думаешь, пять лет или десять? Сколько мальчику надо, чтобы остаться в веках и нам вместе с ним? Может поспорим? Что скажешь, Хель?

Великанша осушила свой огромный кубок.

— Вижу я танец валькирий, дев битвы. Уйдет он в Вальгаллу. Не завидуйте, Хрейдмара дети. Повеселились и будет.

В ладоши хлопнула Хель и я провалился во тьму. Целую вечность бродил я одиноко, без сна и покоя, пока вновь свет не увидел, оказавшись по воле богов в орущем замерзшем младенце.


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro