7 ans plus tard :

Alors qu'une femme brune prépare un repas, Clint et Audrey sont dehors. Ils sont accompagnés par la mère adoptive d'Audrey, Natasha. La fillette rousse tient un arc entre ses mains. Elle se met en position pour tirer sous les indications de l'homme. Elle décoche sa flèche qui atterrit en plein centre de la cible.

Clint : Bravo, ma grande !

La femme brune sourit en voyant sa nièce réussir son tir.

Laura : Super, Audrey. Félicitations !

Audrey : Merci Laura !

Natasha : Fais attention, Clint. Ma fille va te piquer ton job.

Clint et Audrey rient.

Audrey : Mais non, voyons. T'as rien à craindre, oncle Clint.

Clint : Je me méfie, quand même.

Audrey : Eh !

Elle se tourne vers sa mère.

Audrey : T'as vu ce que t'as fait, maman ? Tu nous l'as vexé.

Natasha sourit toujours en entendant Audrey l'appeler maman, alors que la fillette sait bien que Natasha l'a adoptée quand elle était bébé, la russe lui ayant expliqué dès qu'Audrey a été en âge de comprendre la situation.

Laura : C'est prêt ! À table !

Audrey : Super, je meurs de faim !

Elle rentre dans la maison, suivie par sa mère et son oncle.

Alors qu'ils déjeunent, Natasha reçoit un appel de Fury lui demandant de venir d'urgence avec Audrey. Arrivées au QG du SHIELD, les deux agents Romanoff se dirigent vers le bureau de Fury qui leur explique que l'une des recrues potentielles du projet Initiative des Avengers, un milliardaire du nom de Tony Stark, nécéssite que les deux femmes se rapprochent de lui, sous couverture. Les deux femmes deviennent donc Nathalie et Aurélie Rushman. Le milliardaire embauche Natasha. Audrey, elle, ne quitte pas sa mère d'une semelle. Au cours de la mission, les deux femmes rejoignent leur chef qui discute avec Tony dans un restaurant. Il est choqué de savoir qui elles sont réellement et qu'elles lui ont menti mais aussi de savoir qu'une fille de sept ans soit une espionne. À la fin de la mission, les deux femmes l'aident, lui et son ami, à se débarrasser de l'ennemi.