5 ans se sont écoulés, la ville de New-York est une ville fantôme.

On voit des plans de New-York apparemment abandonnés. Il y a beaucoup de bateaux rassemblés autour d'un quai, tous abandonnés. Un stade de baseball apparaît, sans vie du tout. Les conséquences de la décimation sont évidentes et la Terre n'a pas bien résisté.

Joe Russo : Hum... Je suis allé à un rencard, l'autre soir. Pour la première fois depuis 5 ans. Je me suis retrouvé dans un restaurant... Et je savais même pas de quoi parler.

Steve anime un groupe de parole : Où allons-nous sans eux ?

Steve : T'as parlé de quoi, finalement ?

Joe Russo : Des mêmes conneries que d'habitude, que tout a changé. De mon job, de son job. À quel point les Mets nous manquent. Et on est resté sans rien dire et... Il s'est mis à pleurer quand on nous a servi les entrées.

Jim Starlin : Et tu as fait quoi ?

Joe Russo : Moi, j'ai pleuré... Juste avant le dessert. Mais je vais quand même le revoir demain soir, alors...

Steve : C'est super. T'as déjà fait le plus dur. T'as sauté le pas sans même savoir où tu retomberais. C'est ce qu'il faut faire... Comme les bébés, avancer pas à pas... Il faut du courage pour essayer de... De se reconstruire et de se trouver un but. En 45, j'ai fini sous la glace, après avoir trouvé l'amour. Je me suis réveillé au bout de 70 ans. Mais faut qu'on avance. On a pas le choix. Le monde est entre nos mains. Il dépend de nous, les gars. Et il faut qu'on en prenne soin. Autrement... C'est comme si Thanos nous avait tous tués.

-----------------

À San Francisco, dans un espace de stockage, un rat pianote sur une machine dans un camion et Scott Lang surgit et s'écrase dans les cartons.

Scott : C'est dingue.

Il tape sur sa combinaison pour faire cesser les grésillements électriques.

Scott : Hope ?

Dans le poste de surveillance, un gardien lit quand il voit Scott à l'écran avec un carton écrit dessus "À l'aide !"

Quelques temps plus tard, Scott sort avec un caddie plein de différents objets.

Scott : Quoi ?

-----------------

Scott arrive dans une rue où il voit les articles sur les disparus. Un enfant passe à vélo.

Scott : Petit ? Eh ! Petit !

L'enfant s'arrête.

Scott : Tu peux me dire ce qui s'est passé ?

L'enfant le regarde et part.

-----------------

Scott se retrouve près du pont du Golden Gate, où il y a un mémorial avec tous les disparus. Il les parcourt.

Scott : Mon dieu. Non, pas ça. Non. Non. Non. Cassie. C'est pas possible.

Il les parcourt frénétiquement.

Scott : Excusez-moi. Désolé. Cassie, non. Non. Non. Pitié. Pitié. Pitié.

Soudain, il voit son propre nom.

Scott : Mais qu'est-ce que... ?

-----------------

Scott court jusqu'à sa maison et il sonne. Une jeune fille vient lui ouvrir. Elle sourit en le voyant.

Scott : Cassie ?

Cassie : Papa ?

Elle pleure de joie et le serre dans ses bras. Il se retire et la regarde.

Scott : T'as tellement grandi !