Depois do concerto e daquele final quando cantaram juntos.
Ele a convidou para um jantar em sua suite do hotel em que estava hospedado.

_ la cena è stata deliziosa.
* o jantar estava delicioso.

Bella disse enquanto desfrutava o vinho tinto.

_tutto per te bella donna.
* tudo por você bela mulher.

Havia um piano ao quarto.
Ela se aproximou do piano.
Benício a observou em seus mínimos detalhes.

_ il piano mi ricorda il nostro bacio nella valle.

* o piano me faz lembrar de nosso beijo no vale.

Ele se aproximou.

_Ricordo sempre il nostro bacio.
* recordo sempre o nosso beijo.

Benício a envolve entre os braços sutilmente.
Antes do beijo seus olhares se encontram.
Em seguida ele a beijou e Bella o recebeu.
Ao termino do beijo seus corações palpitavam e suas respirações acelerava.

_ devo andare.
* devo ir.

Bella murmurou de repente, mas Benício segurou uma de suas mãos e fez um pedido.

_ stai stanotte con me.
* fique esta noite comigo.

O pedido feito com tanto desejo a fez dizer que sim sem nem mesmo perceber.
E seus corpos se envolve como apenas um.
O amor se faz aquela noite.
Benício e Bella estavam irremediavelmente apaixonados.
Tão logo o amor nasceu de forma inesperada e imediata em seus corações solitários.
Bella agora representa a Benício uma canção, um poema representa a paixão.
Benício a ela representa o início de algo forte e duradouro que ela jamais sonhou sentir.
Em sua vida artística, Bella so conhecia o amor na ópera em forma de canções de amores melancólicos e trágicos.
Quando despertou Benício não estava sobre a cama.
Bella rolou-se trazendo o lençol, fino como seda sobre seu corpo, havia adormecido em seus braços que a acolheu ate que dormisse como nunca antes.
Ela sorri ao ver sob a cama uma rosa.
Sentiu o suave perfume da rosa e imaginou- se em um mundo de sonhos ao lado de Benício.
A rosa vermelha como sangue e perfumada como o mais doces dos perfumes, simbolizava o então amor de ambos.
Quando Benicio voltou ao quarto, Bella fazia o desjejum sobre a cama.

_ mi Bella.

Ele murmurou tinha o rosto cansado e algo sombrio no olhar.

_ amore mio.

Ele parecia preocupada com o aspecto de Benício.

_è successo qualcosa?
* aconteceu alguma coisa?

_dovresti vederti presto.
* deve ir nos veremos logo.

Ele a deixou sozinha no quarto e o coração de Bella se retraiu.

O que havia acontecido depois de todo amor compartilhado?

Teria sido apenas um sonho?
Se foi apenas um sonho, foi o mais bonito sonho de amor de ambos, pois quando o obervou olhando pela janela com ar triste e inquieto pode notar que ele sentia o mesmo tão intensamente quanto ela.
Quando ele olhou para ela percebeu em seu semblante a decepção.
A noite que tiveram havia sido a mais perfeita de suas vidas, porém, Benício teria que resolver sua vida antes de trazer Bella para junto de si.
Era tudo que ele desejava ate aquele momento, mas ele sabia que seria difícil o divórcio que haveria de enfrentar e não queria submeter Bella a tal sofrimento.
Bella nunca havia se calado em sua vida e diante daquela situação ela não conseguia falar o que sentia.
Benício manteve-se calado enquanto ela se vestia lentamente.
Encostado sobre a janela ele cruzou os braços sobre o peito e observou aquela mulher calada e resentida.

_ stasera è stato meraviglioso.
* esta noite foi maravilhosa.

Bella o ouve murmurar.

_Sì, è stato bello.
* sim foi bom.

Ele caminhou ate ela e Bella o obervou enquanto ele tocava levemente os cabelos dela.
Quando a olhou nos seus ele queria apenas estar com ela.

_ ben oltre ciò che immaginavo.
* muito além do que imaginava.

Ela baixou os olhos e Benício a fez encara-lo novamente tocando suave com a ponta dos dedos em seu queixo.
Ele queria abraça-la e dizer o quanto valeria apena esperar por ele, mas não tinha o direito em faze-la esperar.

_ quando ti rivedrò? * quando te verei?

Bella o perguntou de olhos fechandos recebendo as carícias de Benício.

_dobbiamo aspettare un po.
* temos que esperar um pouco.

Benício disse e se afastou.
_ perché?
* porque?

_ abbiamo bisogno di tempo.
* precisamos de tempo.

Bella em seu intimo o entendia porém, seu coração sentia medo.
O medo de nunca mais ter aqueles momentos com Benício.

_ posso aspettare.
* posso esperar.

_ Non voglio farla soffrire Bella.
* não quero fazê-la sofrer.

_non vuoi vedermi di nuovo?
* nao quer me ver novamente?

_ si si voglio così tanto.
* sim sim eu quero muito.

Bella acreditava em Benício.
Ela lhe sorriu e beijou o rosto de Benício que a puxou para si e a beijou profundamente.
Se despediram com a mesma promessa em seus corações de se encontrarem novamente.
Chovia torrencialmente e Benício sentia a falta de Bella.
Havia pedido o divorcio, porem a sua esposa nao aceitou tornando tudo mais difícil como Benício supôs que seria.
Em uma de suas viagens por seus concertos, Bella recebeu uma noticia que a abalou profundamente.
Benício era casado.
Durante todo o trajeto até onde faria a apresentação Bella chorou em silêncio.
Foi por este motivo que ele pediu para esperar.
Esperar por um nunca mais.
Por um talvez.
O coração de Bella estava dilacerado e partido.
Ela se preparava frente ao espelho de seu camarim.
Passava o baton em silêncio.
A ópera por muitas vezes representava a dor, tamanha dor sentia Bella, que pensou que seria facil reprensentar aquele concerto.
Tão fácil ela faria o papel de estar partida ao meio naquele momento.
Benício estava na sala de sua mansão na Itália.
Sua esposa tomava um chá e o observava.
Ele ligou a tv para assistir o concerto.
Surpreso ele observou que o concerto da noite era de Bella.
Encantado ele viu o quanto seus olhos e semblante parecia sentir fortemente toda a história cantada em ópera.
Ele sentiu um aperto no peito em forma de emoção.
Queria expressar, queria gritar seus sentimentos.
Ele saiu da sala e caminhou ate o quarto de hóspedes onde dormia.
Deitou-se a cama e desejou voltar no tempo.
Um tempo antes de ser casado.
Poderia haver se casado com Bella...
Ouviu sua esposa o chamar.
Tentou ignorar porém, ela insistia.
Era alguem ao telefone.
O telefonema deixou ele ainda mais melancólico.
Era um convite para um dueto em concerto com ele e Bella.