Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Κεφάλαιο 18

Λιάνα

Τα πόδια μου τρέμουν όταν επιστρέφουμε στο πατρικό μου σπίτι, μαζί με τον Ντέμιαν. Ίσως το να του ορμήσω δεν ήταν καλή ιδέα, αλλά η σεξουαλική απελευθέρωση ηρέμησε λίγο το άγχος μου. Είναι αδύνατο να μην νιώσω το σπέρμα ανάμεσα στα πόδια μου, παρά το εσώρουχο και το παντελόνι που είναι ήδη τακτοποιημένο, και δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι τα λόγια του καθώς παρκάρει το αυτοκίνητο μπροστά από το σπίτι.

Υπάρχει ένα δεύτερο αυτοκίνητο και ξέρω ότι η μητέρα μου είναι ήδη εδώ.

«Είσαι έτοιμη;»

«Όχι».

Ο Ντέμιαν αγνοεί την άρνησή μου, κατεβαίνει από το αυτοκίνητο και περπατά γύρω του, περιμένοντας να βγω όταν μου ανοίξει την πόρτα. Συμπεριφέρεται ακριβώς το ίδιο όπως τις πρώτες φορές που με πήγε στο Lust: υπομονετικά και περιμένοντας να μην με κυριεύσει η αίσθηση του πανικού.

Αρπάζει το χέρι μου και μπλέκει τα δάχτυλά μας πριν μου δώσει ένα αργό φιλί και αφήσει το μέτωπό του στο δικό μου για λίγα δευτερόλεπτα.

«Έλα, πάμε μέσα».

Αναγκάζομαι να πάω στο σπίτι και ο πόνος στο στομάχι μου αυξάνεται καθώς πλησιάζουμε στην τραπεζαρία, απ' όπου ακούω τις φωνές των γονιών μου.

Θα μπορούσα να ορκιστώ ότι θα λιποθυμούσα αν δεν ήταν το γεγονός ότι έπρεπε να αποδείξω στον εαυτό μου ότι μπορώ να το κάνω αυτό χωρίς να λιποθυμήσω, και όταν ο κώλος μου ακουμπήσει στην καρέκλα μπροστά τους, με τον Ντέμιαν στο πλευρό μου, ηρεμώ λίγο.

«Γεια και πάλι, κόρη μου», η μητέρα μου μού χαμογελά ελαφρά και εγώ κρατάω την έκφρασή μου ήρεμη, εύχομαι να είχα κάτι που να καταπολεμά το άγχος ενώ μιλάω.

Το χέρι του Ντέμιαν ακουμπάει στον μηρό μου χωρίς καμία διακριτικότητα και μου αρέσει που δεν δίνει δεκάρα για τη γνώμη των γονιών μου.

Αρχίζω να παίζω με τα δάχτυλά του, καθώς ηρεμώ και μπορώ να μιλήσω.

«Μαμά, λες ότι ο μπαμπάς σου έδωσε χρήματα και σε έδιωξε από το σπίτι όταν ήταν στο εξωτερικό», μουρμουρίζω, «και εσύ, μπαμπά, το αρνείσαι. Τώρα και οι δύο... μπορείτε και οι δύο να μου πείτε την αλήθεια μια για πάντα και να το τελειώσετε».

«Δεν έχω διώξει τη μητέρα σου», αναστενάζει ο πατέρας μου.

«Ω, Άρνολντ, για όνομα του Θεού. Μη λες ψέματα», λέει η μητέρα μου, «πήγες με τη Σίλια στο εξωτερικό, μου άφησες ένα γράμμα που έλεγε ότι δεν ήταν καλό να είμακ δίπλα στη Λιάνα με καρκίνο σε τελικό στάδιο και...»

«Αυτό είναι ψέμα!» φωνάζει ο πατέρας μου. «Σταμάτα να λες ψέματα».

«Δεν λέω ψέματα», η μητέρα μου ψάχνει κάτι στην τσάντα της και τοποθετεί απότομα ένα χαρτί στο τραπέζι. «Το αναγνωρίζεις, Άρνολντ; Εσύ το έγραψες!»

Με χέρια που τρέμουν, παίρνω το χαρτί και το διαβάζω. Είναι ένα απλό γράμμα, που μιλάει για το γιατί η μητέρα μου θα ήταν καλύτερα να ξαναφτιάξει τη ζωή της μακριά μου. Ωστόσο, αυτές οι λέξεις σίγουρα δεν μοιάζουν με του πατέρα μου. Ακόμη και στις σημειώσεις των γενεθλίων του, τα λόγια του είχαν μια κάποια κομψότητα και αυτό το σημείωμα φαίνεται να γράφτηκε βιαστικά.

Ίσως η μητέρα μου τα σχεδίασε όλα;

«Δεν το έγραψα εγώ, δεν είναι καν ο δικός μου γραφικός χαρακτήρας !»

«Λοιπόν, τότε έχουμε ένα πρόβλημα», μουρμουρίζω.

»Πού είναι η Σίλια; Ίσως η εραστής σου... Δηλαδή, η γυναίκα σου, μπορεί να πει κάτι γι' αυτό», μουρμουρίζει η μητέρα μου.

«Είναι στο σαλόνι ομορφιάς», λέει ο πατέρας μου, «θα είναι εδώ ανά πάσα στιγμή».

«Είσαι σίγουρος ότι δεν το έγραψες αυτό, μπαμπά;» ρωτάω τον άντρα. «Δεν θα ήταν η πρώτη φορά που πρόσφερες σε κάποιον χρήματα για να μείνει έξω από τη ζωή μου».

Ο πατέρας μου σηκώνει το πιγούνι του με περηφάνια.

«Η μητέρα σου και ο... αυτός ο Ρώσος σου δεν είναι το ίδιο πράγμα», μουρμουρίζει, «αλλά τουλάχιστον το αγόρι σου τα απέρριψε και τον σέβομαι λίγο γι' αυτό».

Ο Ντέμιαν βρυχάται δίπλα μου.

«Αποφασίστε, πεθερέ, με αγαπάτε ή με μισείτε;»

«Η μάνα σου πήρε τα λεφτά και έφυγε, σε παράτησε», ο πατέρας μου αγνοεί το αγόρι μου και με κοιτάζει.

«Δεν το έκανα αυτό!» Η μάνα μου τσιρίζει. «Λιάνα, ο πατέρας σου...»

«Αγάπη μου, είμαι εδώ!» Η φωνή της θετής μητέρας μου μας κάνει όλους να μείνουμε σιωπηλοί, ακούγοντας μόνο τον απόηχο των τακουνιών της μέχρι να μπει στην τραπεζαρία και να δει τους τέσσερις μας. «Τι έγινε;»

«Σίλια, επιτέλους ήρθες», γρυλίζει ο πατέρας μου. «Η Λιάνα ήρθε να μας μιλήσει».

«Ω... φυσικά», φοράει ένα σφικτό χαμόγελο στα χείλη της και πλησιάζει τον πατέρα μου να τον φιλήσει στα χείλη και μετά να χαμογελάσει στη μητέρα μου, «γεια σου».

«Γεια σου Σίλια», η ηρεμία στη φωνή της μητέρας μου με εκπλήσσει «όπως είπα, αυτό παρέλαβα πριν από έντεκα χρόνια και γι' αυτό έφυγα».

«Δεν ήμουν εγώ, το είπα ήδη. Όσο κι αν είχε χαλάσει ο γάμος μας, δεν θα σε απομάκρυνα ποτέ από την κόρη μας».

Το κεφάλι μου πονάει και πέφτω στην πλάτη της καρέκλας ενώ οι γονείς μου φωνάζουν ο ένας στον άλλο.

«Εσύ δεν ξέρεις τίποτα, Σίλια;» Η φωνή του Ντέμιαν μου δίνει λίγη σαφήνεια και η θετή μητέρα μου αρνείται, «είναι περίεργο, γιατί εσύ και ο Άρνολντ φαίνεται να μιλάτε για τα πάντα, ειδικά όταν πρόκειται για τη Λιάνα», μουρμουρίζει, «γι' αυτό έχεις ανακατευτεί τόσο πολύ στη ζωή της», προσθέτει, «είναι περίεργο που ο Άρνολντ πήρε αυτή την απόφαση χωρίς να σε συμβουλευτεί».

«Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς», λέει η Σίλια.

Η μητέρα μου την παρακολουθεί για λίγα δευτερόλεπτα και μετά με κοιτάζει.

«Λιάνα, δεν λέω ψέματα».

«Ούτε εγώ», λέει ο πατέρας μου.

Κοιτάζω τον Ντέμιαν, χωρίς να ξέρω τι να κάνω ή να πω.

«Δεν το αντέχω αυτό», μουρμουρίζω σιγανά.

«Φυσικά και μπορείς», απαντά με τον ίδιο τρόπο και έρχεται λίγο πιο κοντά μου.

«Μπορεί κάποιος να μου εξηγήσει τι συμβαίνει;»

Ο πατέρας μου λέει στη Σίλια τι συζητάμε ενώ το χέρι του Ντέμιαν μου χαϊδεύει αργά την πλάτη. Η μητέρα μου μας κοιτάζει χωρίς να λέει τίποτα και ο πατέρας μου συνοφρυώνεται ελαφρά όταν το βλέπει.

«Έχεις κάτι να πεις, μπαμπά;» τον ρωτάω.

«Δεν μου αρέσει να σε αγγίζει, δεν είναι... σωστό», γρυλίζει.

«Έχει μόνο το χέρι του στην πλάτη μου», επισημαίνω.

«Αλλά φαντάσου αν ήμασταν σε μια σημαντική συνάντηση, Λιάνα, δεν είναι ωραίο να το βλέπεις», προσθέτει η Σίλια.

«Με βοηθά να μην πάθω κρίση πανικού», μουρμουρίζω, «έτσι, αν δεν θέλεις να καλέσεις ένα ασθενοφόρο και να με δουν όλοι οι γείτονές σου να βγαίνω με φορείο, να ουρλιάζω, καλύτερα να σταματήσεις να παραπονιέσαι για αυτό που κάνει ή όχι ο Ντέμιαν».

Τον ακούω να γελάει απαλά και μου δίνει ένα λίγο πιο έντονο άγγιγμα στην πλάτη.

«Έχεις κρίσεις πανικού;» με ρωτάει η μητέρα μου, με κάτι οδυνηρό στα μάτια.

«Ναι», βυθίζομαι στην καρέκλα και παίρνω μια βαθιά ανάσα. «Δεν έχω πάθει εδώ και καιρό, πάντως», μουρμουρίζω.

Η τελευταία κρίση πανικού που είχα ήταν όταν επέστρεψα από τη Ρωσία, αφότου με απομάκρυνε ο Ντέμιαν μετά τον θάνατο του πατέρα του.

«Από πότε παθαίνεις κρίσεις πανικού;»

«Από τότε που έφυγες», το παραδέχομαι.

«Ω, αλλά πες την αλήθεια, Λιάνα. Δεν είναι κρίσεις πανικού, είναι απλώς κάποιες κρίσεις...»

«Σίλια, μην μπλέκεσαι», την διακόπτει ο πατέρας μου, «η ψυχολόγος της είπε ότι είχε κοινωνική φοβία και κρίσεις πανικού».

«Σταματήσαμε να την πηγαίνουμε στον ψυχολόγο γιατί δεν συμφωνούσαμε με τη διάγνωσή της», λέει η γυναίκα.

«Λυπάμαι που είχες κρίσεις εξαιτίας μου», μου λέει η μητέρα μου, αγνοώντας την άλλη γυναίκα.

Ανασηκώνω τους ώμους και αναστενάζω.

«Λοιπόν... Ποιος λέει την αλήθεια;»

«Λιάνα, αυτός δεν είναι καν ο γραφικός μου χαρακτήρας, ούτε η υπογραφή μου», επισημαίνει ο πατέρας μου, «είναι σίγουρα νοθευμένο και μπορώ να το αποδείξω».

Η Σίλια μετατοπίζεται δίπλα του και στενεύω τα μάτια μου προς την κατεύθυνση της. Ωστόσο, η φωνή της μητέρας μου μου αποσπά την προσοχή.

«Λοιπόν, εγώ έλαβα αυτό», αναστενάζει, «δεν ξέρω πώς θέλετε να το λύσετε».

«Τέλος πάντων, πέρασαν πολλά χρόνια, τι νόημα έχει να ασχοληθείς με αυτό;» βρυχάται η θετή μου μητέρα.

«Ίσως είναι καλή ιδέα η Λιάνα και οι γονείς της να το λύσουν αυτό», λέει ο Ντέμιαν.

«Δεν είσαι μέλος αυτής της οικογένειας», γρυλίζει η θετή μητέρα μου, «δεν πρέπει καν να είσαι εδώ».

«Είναι το αγόρι της κόρης μου, έχει τόσα δικαιώματα...»

«Ούτε εσύ δεν πρέπει να είσαι εδώ», διακόπτει η μητριά μου τη μητέρα μου. «Ο Άρνολντ και εγώ είμαστε η οικογένειά της, εσύ την εγκατέλειψες».

«Από όσο ξέρω, εσύ δεν ήσουν στο ύψος του καθήκοντος να είσαι...»

«Για όνομα του Θεού, αρκετά!» ο πατέρας μου χτυπά τη γροθιά του στο τραπέζι και νιώθω πώς όλο το οξύ στο στομάχι μου ανεβαίνει στον λαιμό μου, «συμπεριφέρεστε ανώριμα. Είτε μας αρέσει είτε όχι, η Λιάνα θα παντρευτεί τον Ντέμιαν! Σταμάτα λοιπόν, Σίλια».

«Δεν ανήκει καν στον κοινωνικό μας κύκλο», ξεστομίζει.

Ο Ντέμιαν ξεφυσάει και βγάζει το τηλέφωνό του από την τσέπη του, πληκτρολογώντας κάτι πριν σύρει το τηλέφωνο προς την κατεύθυνση της θετής μαμάς μου.

«Αν ήθελα, θα μπορούσα να αγοράσω την εταιρεία του συζύγου σας, αυτό το σπίτι και να μου περισσεύουν χρήματα», ξεσπάει, «η Λιάνα δεν ξέρει καν πόσα βρίσκονται στον τραπεζικό μου λογαριασμό γιατί δεν την ένοιαξε ποτέ, αλλά αφού εσείς φαίνεστε να σας ενδιαφέρει. Εδώ έχετε τους αριθμούς», λέει κοφτά, «τώρα που ξεκαθαρίσαμε ότι έχω περισσότερα χρήματα από εσάς και ότι σίγουρα δεν ανήκετε στον κοινωνικό μου κύκλο, θα συνεχίσετε να παραπονιέστε για την παρουσία μου ή θα μιλήσουμε;».

Η μητριά μου φαίνεται ντροπιασμένη και δεν μπορώ καν να κοιτάξω την οθόνη του τηλεφώνου.

«Υποθέτω ότι αυτός είναι ο λόγος που η προσφορά μου ήταν γελοία», μουρμουρίζει ο πατέρας μου, σύροντας πίσω το κινητό του Ντέμιαν. «Και πρέπει να υποθέσω ότι δεν είσαι με την κόρη μου ούτε για τα χρήματά μου».

Ο Ντέμιαν του χαμογελά.

«Σας είπα ήδη, πεθερέ, είμαι με τη Λιάνα γιατί την αγαπώ», μουρμουρίζει, «κρίμα που δεν καταλαβαίνετε τι υπέροχη γυναίκα έχετε για κόρη. Εσείς χάνετε».

Κοιτάζω τον Ντέμιαν με έκπληξη με τα λόγια του, αλλά είναι πιο προσηλωμένος στον πατέρα μου από οτιδήποτε άλλο.

Η μητέρα μου μας κοιτάζει και τους δύο με ένα ελαφρύ χαμόγελο πριν τη διακόψει η Σίλια.

«Τέλος πάντων, επειδή έχεις λεφτά δεν σημαίνει ότι μπορείς να έρθεις να πεις τη γνώμη σου για την οικογένειά μου».

«Ο Ντέμιαν είναι μέλος της οικογένειάς μου», απαντώ, «είναι ο αρραβωνιαστικός μου, Σίλια, αποδέξου το».

Δεν λέει τίποτα. Η σιωπή απλώνεται για μερικά αμήχανα λεπτά και το χέρι του Ντέμιαν κινείται ξανά στην πλάτη μου, θυμίζοντάς μου ότι είναι ακόμα εκεί.

«Λοιπόν, αν το έλαβα αυτό, αλλά ο πατέρας σου λέει ότι δεν το έγραψε, πώς λύνεται αυτό;» ρωτάει η μητέρα μου.

«Μην είσαι υποκρίτρια, εσύ...»

«Γιατί είσαι τόσο αποφασισμένη να κατηγορήσεις, Σίλια;» τη ρωτάω.

«Να κατηγορήσω;» Έχει ένα νευρικό τρέμουλο στο μάτι της και συνοφρυώνομαι, «δεν κατηγορώ, απλά λέω την αλήθεια. Η μητέρα σου σε εγκατέλειψε για πέντε εκατομμύρια δολάρια, έχεις ένα αγόρι που σε χειραγωγεί και...»

«Ποιος είπε ότι ήταν πέντε εκατομμύρια;» ρωτάει ο Ντέμιαν.

Η μητριά μου φαίνεται ακόμα πιο νευρική.

«Είναι αλήθεια, δεν το είπε κανείς», λέει η μητέρα μου, «μόνο η Λιάνα γιατί της το είπα εγώ».

«Σίλια, δώσε μία εξήγηση», γρυλίζει ο πατέρας μου. Όταν η μητριά μου δεν λέει τίποτα, η κατανόηση περνάει από τα μάτια της.

«Όταν άρχισες να λες ότι δεν το είχες γράψει, σε πίστεψα», μουρμουρίζει ο Ντέμιαν μιλώντας στον πατέρα μου. «Τώρα είναι πιο λογικό, γιατί είναι προφανές ότι το έγραψε η Σίλια».

«Εξηγήσου», επιμένει ο πατέρας μου κοιτάζοντας τη γυναίκα του.

«Αυτή πέθαινε! Δεν έπρεπε καν να ζήσει τόσα χρόνια», ξεστομίζει.

«Εσύ ήσουν!» τσιρίζει η μητέρα μου ενώ σηκώνεται όρθια. «Κατέστρεψες την οικογένειά μου!»

«Για όνομα του Θεού, μην είσαι δραματική. Ο καρκίνος σου κατέστρεψε την οικογένειά και τον γάμο σου», μουρμουρίζει, «διαφορετικά ο άντρας σου δεν θα με είχε αναζητήσει εξαρχής».

Κρατώ σφιχτά το χέρι του Ντέμιαν καθώς βλέπω τα λίγα κομμάτια να ενώνονται στο οικογενειακό παζλ και μετά να θρυμματίζονται. Η μητέρα μου και η Σίλια φωνάζουν η μία στην άλλη, ενώ η δεύτερη σύζυγος του πατέρα μου παραδέχεται ότι έγραψε αυτό το γράμμα για να βγάλει τη μητέρα μου από τη μέση.

«Μάζεψε τα πράγματά σου και φύγε από το σπίτι μου», λέει ο πατέρας μου. «Δεν θέλω να σε ξαναδώ ποτέ!»

«Μα, γλυκέ μου, το έκανα για εμάς...»

«Καρφί δεν μου καίγεται!» της φωνάζει ο πατέρας μου.

Η μητριά μου τον κοιτάζει για λίγα δευτερόλεπτα πριν μουρμουρίσει:

«Χωρίς εμένα δεν θα είσαι τίποτα».

«Φυσικά, Σίλια», ο πατέρας μου την κοιτάζει κοροϊδευτικά, «φύγε τώρα από το σπίτι μου».

«Εδώ είναι και το σπίτι μου!»

Το κεφάλι μου σφύζει καθώς σηκώνομαι και βγαίνω στην πίσω αυλή, ζαλισμένη από τις κραυγές και όλα τα συναισθήματα που με κυριεύουν. Όλα αυτά τα χρόνια, η Σίλια ήξερε την αλήθεια, ήξερε ότι το μίσος προς τους γονείς μου οφειλόταν εν μέρει στις πράξεις της και παρόλα αυτά...

Γιατί το έκανε;

Στρεσαρισμένη και εντελώς ζαλισμένη βγαίνω από το σπίτι με τις κραυγές να γεμίζουν ακόμα το κεφάλι μου και πριν πέσω στο έδαφος από το σοκ, ένα ζευγάρι χέρια με αρπάζουν.

«Είναι εντάξει, μωρό μου». Το στόμα του Ντέμιαν είναι κολλημένο στο κεφάλι μου καθώς με κρατάει και κλείνω τα μάτια μου. Μια δυνατή ζάλη με κάνει να καταρρεύσω για λίγα δευτερόλεπτα και οι φωνές να ανακατεύονται πριν με σηκώσει στην αγκαλιά του.

«Τι συνέβη;»

«Είσαι στρεσαρισμένη», η ήρεμη φωνή του Ντέμιαν απαντά στον πατέρα μου.

Προσπαθώ να καθαρίσω το μυαλό μου όταν το αγόρι μου με αφήνει στον καναπέ.

«Απλά υπερβάλλει…»

«Άκου, Σίλια, δεν έχεις ιδέα τι της συμβαίνει», της ξεστομίζει ο Ρώσος ενώ εγώ προσπαθώ να καθίσω, αν και το χέρι του Ντέμιαν το εμποδίζει. «Γιατί δεν κλείνεις το στόμα σου επιτέλους και μας κάνεις μια χάρη σε όλους;»

Όταν ηχούν τα τακούνια της θετής μητέρας μου, κλείνω τα μάτια μου και προσπαθώ να ηρεμήσω. Όλα αυτά με κατακλύζουν και μετά η φωνή της μητέρας μου με ζαλίζει ακόμα περισσότερο.

«Η κουζίνα είναι ακόμα στο ίδιο σημείο; Θα πάω να της φέρω ένα ποτήρι νερό».

«Λιάνα...» μου μιλάει νευρικός ο πατέρας μου.

Ο Ντέμιαν δεν λέει τίποτα για λίγα δευτερόλεπτα καθώς τρέχει το χέρι του πάνω-κάτω στο μπράτσο μου και τα άλλα του δάχτυλα μπλέκονται στα μαλλιά μου αργά, τραβώντας με κοντά στο σώμα του. Τοποθετείτε στον καναπέ και με παίρνει μαζί του και χώνομαι στο σώμα του ενώ νιώθω κάθε σημείο του σώματός μου να στρεσάρεται.

«Θέλω να πάω σπίτι», ψιθυρίζω.

«Το ξέρω», μουρμουρίζει απαντώντας, «θα πάμε όταν είσαι λίγο καλύτερα».

Συνεχίζει να με κρατάει ενώ μιλάει με τον πατέρα μου, λέγοντάς του να ηρεμήσει, ότι είμαι καλά και ότι θα μου περάσει από λεπτό σε λεπτό.

«Δεν την έχω ξαναδεί έτσι», μουρμουρίζει ο πατέρας μου.

Κουνάω το κεφάλι μου και αναστενάζω.

«Μωρό μου, θέλεις λίγο νερό;»

Αρνούμαι.

«Θα ήταν καλύτερα να την πάω στο κρεβάτι της, για να ξεκουραστεί λίγο», ακούω να λέει ο πατέρας μου.

«Αυτό είναι αγχωτικό για εκείνη», προσθέτει η μητέρα μου. «Νόμιζε ότι την εγκατέλειψα όταν στην πραγματικότητα...»

«Την εγκατέλειψες», μουρμουρίζει ο πατέρας μου, «αν και δεν σου έδωσα αυτά τα χρήματα, νόμιζες ότι το έκανα και το αποδέχτηκες, επειδή άφησες την κόρη μας».

Τεντώνομαι καθώς μαλώνουν ξανά και ακούω τον Ντέμιαν να ρουθουνίζει.

«Θα την πάω στο κρεβάτι για να μαλώσετε μακριά της», μουρμουρίζει.

«Είμαι καλά, μπορώ να περπατήσω», παραπονιέμαι όταν φτάνει στο κάτω μέρος της σκάλας με εμένα στην αγκαλιά του.

Δεν μου λέει τίποτα, αγνοεί τα λόγια μου και με αφήνει στο κρεβάτι που μου ανήκε μέχρι πριν λίγα χρόνια.

«Λυπάμαι που έπρεπε να το περάσεις αυτό», μουρμουρίζει, απομακρύνοντας τα μαλλιά από το πρόσωπό μου.

«Είμαι αδύναμη, δεν μπορώ καν να ακούσω την αλήθεια χωρίς να έχω συναισθηματική κατάρρευση», αναστενάζω.

Ο Ντέμιαν κάθεται δίπλα μου, στριμωγμένοι και οι δύο στο μικρό στρώμα, και με αγκαλιάζει, σαν να μπορούσε με κάποιο τρόπο να διαγράψει όλα όσα μου συμβαίνουν.

«Σήμερα συνέβησαν πολλά, μωρό μου», μου θυμίζει, «οπότε επιτρέπεται να καταρρεύσεις».

Κουλουριάζομαι πάνω του σαν να είναι η ανθρώπινη ασπίδα μου, με όλα μου τα συναισθήματα ανακατεμένα. Με θυμώνει που δεν μπορώ να το αντιμετωπίσω χωρίς αυτό να με ξεπερνά, με στεναχωρεί που με εξαπάτησαν με αυτόν τον τρόπο, με θυμώνει που αγάπησα τη Σίλια κάποια στιγμή και νιώθω ένοχη που χρησιμοποίησα το Ντέμιαν σαν να ήταν το σφουγγάρι που θα διέγραφε τα προβλήματα μου.

Τα χέρια του γύρω από το σώμα μου με χαλαρώνουν ενώ η σιωπή μας περιβάλλει και για λίγα λεπτά, καταφέρνω να σιωπήσω τον θόρυβο στο κεφάλι μου.

«Δεν πειράζει αν κλαις... ή αν καταρρέεις», μου λέει, «αυτό είναι κάτι που μπορείς να ελέγξεις με την πάροδο του χρόνου». Η φωνή του Ντέμιαν είναι όλο και πιο απόμακρη καθώς όλοι οι θόρυβοι στο κεφάλι μου σβήνουν  και με παίρνει ο ύπνος.

•••

Όταν ξυπνάω, είμαι μόνη. Με σκέπασαν με το ροζ πάπλωμα στο κρεβάτι και μου έβγαλαν τα παπούτσια.

Είναι ακόμα μέρα, γιατί το φως μπαίνει από το παράθυρο της κρεβατοκάμαρας, αλλά ο ήλιος έχει δύσει. Αναστενάζω, πηδώντας από το κρεβάτι και παρατηρώ ότι υπάρχει ένα χαρτί δίπλα στο μαξιλάρι.

Ο πατέρας σου κι εγώ είμαστε στην κουζίνα, λέει το σημείωμα.

Τα γράμματα είναι αναμφισβήτητα του Ντέμιαν.

Βάζω γρήγορα τα παπούτσια μου και ισιώνω τα ρούχα μου πριν πάρω μια βαθιά ανάσα και φτιάξω τα μαλλιά μου.

Βγαίνω από το δωμάτιο χωρίς να κάνω πολύ θόρυβο, νιώθοντας πολύ καλύτερα από πριν και με την αίσθηση ότι το σώμα μου έχει ξαναρυθμιστεί και όταν κατεβαίνω τις σκάλες, κατεβαίνω το διάδρομο που οδηγεί στην κουζίνα ακούγοντας τα μουρμουρητά των φωνών των δύο αντρών.

Σταματάω πριν προλάβουν να με δουν και να ακούσουν.

«Της αρέσει τόσο πολύ η ψυχολογία;» ακούω τον πατέρα μου να λέει.

«Τη λατρεύει», λέει ο Ντέμιαν, «ίσως όταν ηρεμήσει λίγο αυτό να μιλήσετε γι’ αυτό».

Ο πατέρας μου αναστενάζει.

«Δεν ξέρω τίποτα από ψυχολογία».

«Ούτε εγώ, αλλά δεν χρειάζεται να είσαι ειδικός για να την ακούσεις», καθαρίζει τον λαιμό του. «Ο Μπρατ και οι άλλοι φίλοι της δεν ξέρουν τίποτα γι' αυτό».

«Ποιοι άλλοι φίλοι;»

«Φιλίες που έκανε η Λιάνα τους τελευταίους μήνες», ξεκαθαρίζει ο Ρώσος.

Υπάρχει μια περίοδος σιωπής πριν μιλήσει ο πατέρας μου.

«Πώς ήταν;»

«Τι πράγμα;»

«Όταν έκανες πρόταση γάμου», η τελευταία λέξη βγαίνει από το στόμα του πατέρα μου με κάποια καχυποψία.

«Έγινε στη Ρωσία, πριν λίγους μήνες. Η Λιάνα μάθαινε ρωσικά με μια από τις φίλες της, που βγαίνει με τον ξάδερφο μου και τον καλύτερο του φίλο», απαντάει ο Ντέμιαν, «είναι η Χάρμονι, την γνωρίζετε».

«Η Λιάνα ξέρει ρωσικά;» Η έκπληξη στη φωνή του πατέρα μου με χτυπάει ενώ ακόμα κρύβομαι πίσω από τον τοίχο.

«Τα μιλάει άψογα», η περηφάνια στη φωνή του Ρώσου με κάνει να χαμογελάσω λίγο, «ο ξάδερφος μου με βοήθησε να τη μπερδέψω με κάποιες λέξεις και τη ρώτησα σε ένα μέρος που είχε κάποιο νόημα για εμάς».

Ο πατέρας μου αναστενάζει και νιώθω το βάρος να κατακάθεται ξανά στο στομάχι μου.

«Υποθέτω... Υποθέτω ότι δεν είναι κακή ζωή που έχει».

«Γιατί να είναι κακή;»

«Γιατί νόμιζα ότι δεν ήταν χαρούμενη».

«Δεν ήταν», απαντά ο Ντέμιαν. «Δεν είμαι καν σίγουρος ότι είναι απόλυτα χαρούμενη τώρα, αλλά προσπαθεί», προσθέτει.

Άλλα λίγα λεπτά σιωπής.

«Αλήθεια θα παντρευτείτε;»

«Ναι». Η απάντηση του Demian είναι κοφτή.

«Δεν μπορώ να σε πείσω να το καθυστερήσετε λίγο; Είναι πολύ νωρίς, είστε μαζί μόνο λίγους μήνες».

«Είμαστε μαζί ένα χρόνο», ο Ντέμιαν καθαρίζει τον λαιμό του, «και λυπάμαι, αλλά η Λιάνα διάλεξε την ημερομηνία και είναι αμετακίνητη. Ξέρετε ήδη ότι είναι ένα πεισματάρικο κορίτσι».

Χαμογελώ.

Βλάκα.

«Ελπίζω αυτό... λοιπόν, ότι αυτό να είναι ένας τρόπος να τα πάμε καλύτερα», μουρμουρίζει ο πατέρας μου, «αν και ακόμα δεν μου αρέσεις».

«Τι δεν σας αρέσει σε μένα; Ότι είμαι μισός Ρώσος, ότι έχω ένα κλαμπ φετίχ ή ότι από τότε που είναι μαζί μου, χάσατε την εξουσία πάνω στην κόρη σας; Θα επιμείνετε ότι την χειραγωγώ σαν μαριονέτα;»

«Νομίζω ότι έχει ξεκαθαρίσει ότι δεν είναι», μιλάει ο πατέρας μου, «μαριονέτα, εννοώ. Πες μου κάτι, Ντέμιαν και να είσαι ειλικρινής μαζί μου», για λίγα δευτερόλεπτα, μένει σιωπηλός, «εκείνη αλήθεια... αλήθεια έχει κρίσεις πανικού;»

Πριν προλάβει να απαντήσει ο Ντέμιαν, αποφασίζω ότι είναι καλύτερο να πάω μέσα.

«Γεια», μουρμουρίζω, περπατώντας προς τη νησίδα στην ανακαινισμένη κουζίνα του πατρικού μου σπιτιού. Είναι αντικριστά, και οι δύο με έναν καφέ και ο Ντέμιαν μου χαμογελάει ελαφρά όταν με βλέπει. Ο πατέρας μου φαίνεται πιο σοβαρός.

«Ξεκουράστηκες κάπως;» με ρωτάει, όταν σταματώ δίπλα του και βάζει το χέρι του γύρω από τον γοφό μου, πριν καθίσω στο σκαμπό δίπλα του.

«Ναι, ήταν απλώς λίγο άγχος», το υποβαθμίζω  πριν κοιτάξω τον πατέρα μου. «Έφυγε η μαμά;» Γνέφει. «Και η Σίλια;»

«Επίσης», με κοιτάζει για δευτερόλεπτα που φαίνονται αιώνια, «κόρη μου, λυπάμαι πραγματικά για όλα αυτά. Ποτέ δεν ήξερα για την ύπαρξη αυτού του γράμματος ή ότι η Σίλια το είχε κάνει αυτό, και προφανώς η μητέρα σου πίστευε πραγματικά ότι ήμουν σε θέση να την πάρω μακριά σου».

Δεν λέω τίποτα για λίγα δευτερόλεπτα.

«Αυτό συμβαίνει όταν δεν επικοινωνείς, μπαμπά», μιλάω με κάποια νευρικότητα, «άλλωστε, είτε ήσουν εσύ είτε η Σίλια, η μαμά έφυγε».

«Αυτό είναι κάτι που δεν μπορώ ποτέ να της το συγχωρήσω», μου γρυλίζει, «σε εγκατέλειψε. Μας εγκατέλειψε και τους δύο».

«Εσείς κι εκείνη είχατε χωρίσει εδώ και καιρό», τονίζω, «έτσι δεν είναι; Κοιμόσουν με τη Σίλια πριν καν χωρίσεις εσύ και η μαμά».

«Προσπάθησα να συνοδεύσω τη μητέρα σου κατά τη διάρκεια της θεραπείας της, αλλά με απώθησε», ομολογεί, «υπήρχε ολοένα μεγαλύτερη απόσταση μεταξύ μας, δεν μοιραζόμασταν καν δωμάτιο και απλώς... προσπαθούσαμε να είμαστε μαζί για εσένα, για να έχεις μια ενωμένη οικογένεια».

Και τι οικογένεια, σκέφτομαι.

«Τουλάχιστον όλα αυτά ξεκαθαρίζονται τώρα», καθαρίζω το λαιμό μου.

«Ελπίζω πραγματικά να μου δώσεις την ευκαιρία να κάνω τα πράγματα σωστά αυτή τη φορά, Λιάνα», μουρμουρίζει, καρφώνοντας τα καστανά μάτια του στα δικά μου. Της μητέρας μου είναι πιο σκούρα και ξέρω ότι τα δικά μου μοιάζουν με του μπαμπά.

Προσπαθώ να μην με κυριεύουν ξανά τα συναισθήματα καθώς γνέφω αργά. Το χέρι του Ντέμιαν πιέζεται αργά στην πλάτη μου ως σιωπηλή υποστήριξη και το εκτιμώ πολύ, γιατί δεν θα μπορούσα να το αντιμετωπίσω εντελώς μόνη μου.

«Ελπίζω πραγματικά να μην τα καταστρέψεις όλα αυτή τη φορά, μπαμπά».

Μου χαρίζει ένα αργό χαμόγελο.

«Θα βάλω τα δυνατά μου», για λίγα λεπτά, κοιταζόμασταν σιωπηλοί, με όλα τα συναισθήματα να κυμαίνονται ανάμεσα στους τρεις μας. Περνούν τουλάχιστον δέκα λεπτά χωρίς να ειπωθεί τίποτα και μετά, ο πατέρας μου κουνάει το κεφάλι του και εναλλάσσει τα μάτια του μεταξύ μας. «Θέλετε να μείνετε για δείπνο; Μπορώ να φτιάξω στιφάδο».

Τα δάκρυα μου κεντρίζουν το πίσω μέρος των ματιών, γιατί δεν μπορώ να θυμηθώ την τελευταία φορά που ο πατέρας μου μαγείρεψε στιφάδο. Συνήθως δείπνο έφτιαχνε ένας μάγειρας, εκτός από εκείνες τις μέρες που ο πατέρας μου είχε πολύ καλή διάθεση όπου μαγείρευε το κλασικό του στιφάδο.

Ο Ντέμιαν δεν λέει τίποτα, αφήνοντάς με να πάρω την απόφαση και πραγματικά τον αφήνω να συμπεριφέρεται σαν σύντροφός μου και να μην παίρνει τις αποφάσεις για μένα, γιατί αυτό έκανε μέχρι τώρα, να με συνοδεύει και να με υποστηρίζει, χωρίς να εισβάλλει στις αποφάσεις μου.

Γνέφω αργά, με ένα ελαφρύ χαμόγελο, ελπίζοντας ότι αυτό σημαίνει να γυρίσω μια σελίδα στην ιστορία μου με τον πατέρα μου, αν και δεν σημαίνει να ξεχάσω όλα όσα έχουν συμβεί.

Είναι απλά να συγχωρέσω, γιατί είναι το καλύτερο για μένα.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro