Για να μην χρειάζεται να γράφω ρωσικά και μεταφράσεις, όταν θα γράφονται οι λέξεις με τέτοιο τρόπο, για παράδειγμα: Αναισθησία, σημαίνει πως μιλάνε στα ρωσικά.

Καλή ανάγνωση!!

•••

Η Λιάνα με παρακολουθεί μπερδεμένη και πρέπει να καταπνίξω τη διασκέδασή μου. Αυτό παθαίνει επειδή μου πετάει τόσες αλήθειες στα μούτρα. Δεν παραπονιέμαι, φυσικά όχι, αλλά η αλήθεια είναι ότι αναστατώθηκα λίγο όταν άκουσα αυτά που είπε για τον πατέρα μου και για μένα, και όπως ακριβώς μια υποτακτική χρειάζεται μερικές φορές να παίρνει εντολές για να καθησυχάσει τον εαυτό της, έτσι κι εγώ πρέπει να τις δίνω.

«Το εσώρουχο», της λέω.

Με παρακολουθεί για μερικά δευτερόλεπτα, προσπαθώντας να ακολουθήσει την κατεύθυνση των ματιών μου καθώς προσπαθεί να μαντέψει τι μόλις ζήτησα.

«Όλα θα είναι στα ρωσικά, κύριε;»

«Ναι».

«Αυτό σημαίνει ναι;»

«Ναι».

«Ξέρεις ίσως μια από αυτές τις μέρες αποφασίσω να σου μιλήσω στα γαλλικά»

«Αν θέλεις να καταλήξεις με γλουτούς βαμμένους κόκκινο χρώμα...»

«Νομίζω ότι μόλις με προσέβαλες».

«Όχι, δεν το έκανα», απαντώ. «Βγάλε το εσώρουχο σου», δείχνω το ύφασμα που ακόμα καλύπτει τον καβάλο της και το βγάζει. «Πολύ καλά, μωρό μου», δεν καταλαβαίνει τι λέω, αλλά ίσως αντιλαμβάνεται έναν ευχαριστημένο τόνο στη φωνή μου, γιατί χαλαρώνει λίγο, «πλησίασε», με παρακολουθεί και συνοδεύω τα λόγια μου με ένα κούνημα του χεριού μου και έρχεται πιο κοντά.

Τραβάω τα μαλλιά της προς τα πίσω, τα χείλη μας συγκρούονται σε ένα παθιασμένο φιλί. Ίσως θα έπρεπε να χειριστώ τα πράγματα λίγο πιο ήρεμα από ό,τι συνήθως, δεδομένου ότι έχουμε ιδιωματικό εμπόδιο, αλλά με όλα όσα συνέβησαν σήμερα και τις τελευταίες μέρες, είναι σαφές ότι η Λιάνα μπορεί να το χειριστεί. «Έλα εδώ», απομακρύνομαι από κοντά της μέχρι να καθίσω στην άκρη του κρεβατιού και περιμένω να το επεξεργαστεί.

Όταν έρχεται πιο κοντά, χαμογελάω. Τα πόδια της βρίσκονται ανάμεσα στα δικά μου, μέχρι που την τραβάω κοντά στο σώμα μου και μας τακτοποιώ και τους δύο στο κρεβάτι, αφήνοντάς την από πάνω μου.

«Είναι λίγο απελπιστικό να μην ξέρω τι θέλεις», ξεφυσάει.

«Πρέπει να μάθεις να αντιμετωπίζεις την απελπισία, μωρό μου», ανοιγοκλείνει τα μάτια μερικές φορές, χωρίς να πει τίποτα. «Φίλα με», χαμογελάω όταν διστάζει και δείχνω τα χείλη μου. «Φίλα με, Λιάνα».

«Μόλις είπες το όνομά μου; Τι άλλο είπες;»

«Φίλα με», επαναλαμβάνω. Δείχνω ξανά το στόμα μου και εκείνη γελάει.

«Θέλεις να σε φιλήσω;»

Κουνάω το κεφάλι μου και το κάνει. Πιέζει το στόμα της πάνω στο δικό μου και τα χέρια της περνούν γύρω από το λαιμό μου. Κάθε τόσο, μου αρέσει να κοιτάζω πίσω μερικές εβδομάδες, όταν με το ζόρι με άγγιζε, και σήμερα, είμαστε έτσι. Η Λιάνα θα έπρεπε πραγματικά να είναι περήφανη για τον εαυτό της που τα κατάφερε.

«Ξάπλωσε».

Δείχνω το στρώμα και εκείνη μετακινείται από τα πόδια μου μέχρι να βρεθεί στο κρεβάτι.

«Ξέρεις για ποιο λόγο γίνεται αυτό; Για να ελέγχεις το άγχος σου, μωρό μου, για να χειρίζεσαι μία κατάσταση που σε αγχώνει». Η Λιάνα με παρακολουθεί, σφίγγοντας τα χείλη της, και χαμογελάω με τη νευρικότητα στα μάτια της.

Δεν το απολαμβάνω, αλλά σίγουρα είναι καλό να βλέπω ότι προσπαθεί σκληρά να κάνει αυτό που της ζητάω, παρόλο που δεν καταλαβαίνει λέξη από όσα λέω, και δεν πανικοβάλλεται.

Όταν βρίσκεται στο στρώμα, σηκώνομαι από το κρεβάτι και, όπως πάντα, την αφήνω να δει τα πράγματα που ψάχνω. Σε άλλους ανθρώπους μπορεί να προκαλούσε ακόμη μεγαλύτερη νευρικότητα, αλλά η Λιάνα το βρίσκει καθησυχαστικό να ξέρει τι πρόκειται να συμβεί, οπότε ας το εξισορροπήσουμε λίγο.

Δεν θέλω τα πράγματα να γίνουν πολύ έντονα, γιατί νομίζω ότι και οι δύο είχαμε μια πολύ κουραστική μέρα, ειδικά εκείνη - με το θέμα της Αλέξις, κυρίως - οπότε απλά παίρνω μερικές χειροπέδες. Σκοπεύω να την αγγίξω πολύ, πολύ, μέχρι το σώμα της να μην αναγνωρίζει άλλα χέρια εκτός από τα δικά μου.

Δεν μπορώ παρά να χαμογελάσω, σκεπτόμενος πόσο μακριά έχει φτάσει η Λιάνα τις τελευταίες εβδομάδες, και το γλυκόπικρο συναίσθημα με κυριεύει. Ξέρω ότι πρέπει να της μιλήσω, γιατί δεν ανέφερα τίποτα όταν μιλήσαμε για τον πατέρα μου, αλλά πρέπει να της πω ότι θα πάω στη Ρωσία για λίγες μέρες. Δεν ξέρω πώς θα εξελιχθούν τα πράγματα, γιατί παρόλο που η Λιάνα δεν εξαρτάται από μένα, φοβάμαι ότι όλο αυτό που χτίσαμε μαζί θα καταρρεύσει εξαιτίας της αποξένωσης.

Κουνάω το κεφάλι μου, βγαίνω από τις σκέψεις μου και κατευθύνομαι προς το κρεβάτι. Το μωρό μου με παρακολουθεί, ελαφρώς νευρική.

Μου αρέσει που δεν τρέμει πια, που έχει λίγο άγχος -όπως κάθε υποτακτική- αλλά που δεν έχει πια κρίσεις πανικού, δεν κλαίει πια. Έχουμε εξελιχθεί πολύ μαζί.

«Δώσε μου τα χέρια σου», δείχνω το κεφαλάρι και τους καρπούς της και εκείνη βολεύεται. Βάζω τα χέρια της μέσα στις μεταλλικές ζώνες των καρπών, αφήνοντας την αλυσίδα που τα συνδέει πίσω από ένα από τα κάγκελα του κεφαλάρι, και χαμογελάω, μετά γλιστράω τα χέρια μου στο σώμα της. «Τι θα κάνω μαζί σου, μωρό μου;»

«Μερικές φορές ακούγεσαι σαν να καλείς έναν δαίμονα», λέει. Σφίγγω τα χείλη μου, προσπαθώντας να συγκρατήσω το γέλιο μου, και γυρίζω λίγο το σώμα της για να της δώσω ένα χαστούκι στον κώλο. «Άουτς!»

«Δεν μπορείς να μου το λες αυτό, Λιάνα».

«Μόλις χρησιμοποίησες το όνομά μου», μουρμουρίζει. «Είσαι θυμωμένος;»

Ανοιγοκλείνει τα μάτια μερικές φορές και, χωρίς να το καταλαβαίνει, κάνει κουταβίσια μάτια.

«Λυπάμαι, αφέντη, αλλά μερικές φορές ακούγεσαι σαν να καλείς δαίμονες όταν μιλάς ρωσικά», επαναλαμβάνει.

«Ψάχνεις λόγο για τιμωρία, το ξέρεις αυτό;»

«Δεν ξέρω τι είπες μόλις τώρα, αλλά θέλω τους γλουτούς μου έξω απ' όλο αυτό», ψιθυρίζει. Τα μάτια της συναντούν τα δικά μου και χαμογελάω. Τουλάχιστον τώρα δεν με φοβάται και δεν φοβάται την τιμωρία.

«Οι γλουτοί σου θα είναι πάντα σ' όλο αυτό, μωρό μου», γλιστράω το χέρι μου πάνω στο μηρό της. «Μου αρέσουν οι γλουτοί σου».

Με παρακολουθεί αμίλητη και εγώ συνεχίζω να κινώ τα χέρια μου πάνω στο δέρμα της, σταματώντας για να εκτιμήσω το ερεθισμένο δέρμα των θηλών της και την απαλότητα του στήθους της κάτω από τα δάχτυλά μου. Η Λιάνα λαχανιάζει και εγώ χαμογελάω. Μου αρέσει που το σώμα της ανταποκρίνεται τόσο γρήγορα στο άγγιγμά μου. Τσιμπάω λίγο το δέρμα της, αφήνοντας μικρά κόκκινα σημάδια. Σκύβω προς τα κάτω, χωρίζω τα χείλη της με τα δικά μου και τη φιλάω. Το στόμα της είναι απαλό, ζεστό και με καλωσορίζει χωρίς αντίσταση, καθώς στηρίζομαι στον πήχη μου για να στηρίξω το βάρος του σώματός μου και το άλλο μου χέρι γλιστράει ανάμεσα στα πόδια της.

Τρίβω τον αντίχειρά μου πάνω στην κλειτορίδα της καθώς παίρνω στην κατοχή μου το στόμα της. Τη νιώθω να καμπυλώνεται πάνω μου, αναζητώντας το άγγιγμά μου, καθώς έχω υπερβολική επίγνωση της στύσης που σφίγγεται στο παντελόνι μου, θέλοντας να θαφτώ στο σώμα της.

Περνάω τα χείλη μου στο λαιμό της, εκεί που ο αγωνιώδης παλμός της έρχεται σε επαφή με το στόμα μου, και γλιστράω τα δόντια μου κατά μήκος του δέρματός της. Κινούμαι μέχρι η γλώσσα μου να κυκλώσει τη θηλή της και νιώθω το ρυθμικό, επιταχυνόμενο χτύπημα της καρδιάς της κοντά στο αυτί μου. Παίζω με τα στήθη της και σφίγγω τα χέρια μου γύρω από τη μέση της όταν εκείνη κινείται, κρατώντας την στη θέση της καθώς κινούμαι με το πρόσωπό μου πάνω-κάτω στο σώμα της. Το δέρμα της υγραίνεται από τη γλώσσα μου, καθώς κατεβαίνω στο στόχο μου: το ευαίσθητο της σημείο.

Κρατάω τα πόδια της ανοιχτά, καθώς γλιστράω τη γλώσσα μου κατά μήκος της μικρής προεξοχής νεύρων ανάμεσα στα χείλη του κόλπου της και την υγρασία που είναι συσσωρευμένη στο σώμα της. Η Λιάνα τεντώνεται, αλλά την κρατάω από το να κινηθεί πολύ, καθώς επικεντρώνομαι στο ευαίσθητο σημείο της. Την ακούω να κλαψουρίζει και χαμογελάω.

Πώς προσπάθησε κάποιος τύπος να καταπιέσει αυτό το κομμάτι της, αφού είναι τόσο τέλεια, αφού δίνει τον εαυτό της ολοκληρωτικά; Πώς θα μπορούσε κανείς να την αφήσει να φύγει;

Γλιστράω το στόμα μου, ρουφώντας το γλυκό σιρόπι ανάμεσα στα πόδια της και την ακούω να βογκάει για περισσότερο. Η Λιάνα δεν ουρλιάζει ακριβώς, αλλά βγάζει χαμηλούς βρυχηθμούς, στέλνοντας κύματα ηδονής στο μόριο μου, κάνοντάς το σκληρό και έτοιμο να βυθιστεί μέσα της.

Απομακρύνω το στόμα μου από το ευαίσθητο σημείο της, ακούγοντας το βογγητό διαμαρτυρίας της, και την κοιτάζω. Ένα ρόδινο χρώμα καλύπτει τα μάγουλά της, οι κόρες των ματιών της είναι διεσταλμένες και τα χείλη της ανοιχτά.

«Σε παρακαλώ...» Η ικεσία δεν αποτελεί πλέον πρόβλημα, όχι από τη στιγμή που το να ικετεύει της δίνει αυτό που θέλει.

«Τι θέλεις, μωρό μου;»

«Θέλω να τελειώσω, σε παρακαλώ, αφέντη».

Τόσο όμορφη.

Πριν από εβδομάδες, περάσαμε όλο το απόγευμα για να μπορέσει να πει αυτές τις λέξεις και σήμερα βγαίνουν τόσο εύκολα, που μου είναι αδύνατο να μην χαμογελάσω.

«Θέλεις το μόριο μου, μωρό μου;» Γλιστράω το δάχτυλό μου ανάμεσα στις πτυχές της, σύροντας την υγρασία και γλιστρώντας το μέσα της. «Ή τη γλώσσα μου και τα δάχτυλά μου;» κινείται χωρίς να πει τίποτα, και εισπνέω το ερεθισμένο άρωμα στο δέρμα της καθώς σκύβω να τη φιλήσω.

Το στόμα της είναι ένας γαμημένος εθισμός. Τα χείλη της είναι διστακτικά και γλυκά πάνω στα δικά μου και δεν μπορώ παρά να σκεφτώ ότι είναι η πιο όμορφη, αφοσιωμένη γυναίκα που έχω γνωρίσει ποτέ.

Απομακρύνομαι λίγο από κοντά της για να πάρω ένα προφυλακτικό από το κομοδίνο, να ξεκουμπώσω το φερμουάρ του παντελονιού μου και να βάλω το τοποθετήσω. Το μέλος μου είναι σε πλήρη στύση καθώς ανοίγω τα πόδια της Λιάνα. Το τρίβω στην είσοδό της και γλιστράω μέσα της, απόλυτα αποφασισμένος να τη βασανίσω λίγο και να ακούσω πολλά ακόμα από αυτά τα παρακαλώ να βγαίνουν από το δελεαστικό της στόμα.

Μετακινώ τους γοφούς μου πάνω στους δικούς της, τυλίγω τα πόδια μου γύρω από τα δικά της και ανεβαίνω στο πρόσωπό της, ξαπλώνοντας εντελώς πάνω στο σώμα της. Πιέζω το αριστερό της στήθος, γλιστρώντας τα δάχτυλά μου κατά μήκος του δέρματός της καθώς κινούμαι αργά, χωρίς να θέλω να βιαστώ.

Βάζω το χέρι μου γύρω από το λαιμό της, χωρίς να πιέζω, χωρίς να ασκώ οποιαδήποτε δύναμη, και βλέπω το φόβο να αναβοσβήνει γρήγορα στα μάτια της και να εξαφανίζεται εξίσου γρήγορα. Ξέρει ότι δεν θα την πληγώσω, ότι δεν θα της προκαλέσω μόνιμη βλάβη, και για εκείνη αυτή η βεβαιότητα είναι σαν δώρο.

Το να κερδίσεις την εμπιστοσύνη και την παράδοση ενός υποτακτικού - ειδικά κάποιου με την προσωπικότητα της Λιάνα - είναι μια πρόκληση. Μιλάω σοβαρά: μια πρόκληση. Δεν είναι εύκολο να κάνεις ένα κορίτσι με φόβο εγκατάλειψης να εμπιστευτεί και να ανοιχτεί αρκετά ώστε να φτάσει σε αυτό το επίπεδο εμπιστοσύνης, αλλά αυτό με φέρνει στη συνήθη θεωρία μου: το χρειάζεται αυτό, χρειάζεται να την αγαπούν, να τη φροντίζουν, να την αγγίζουν και να την γαμάνε, σε σημείο που όλες οι σκέψεις της να εξαφανίζονται. Με χρειάζεται, γιατί μπορώ να της το δώσω- και την χρειάζομαι, γιατί μπορεί να μου δώσει τη θέλησή της, τα βογγητά της, το σώμα και το μυαλό της για να τη φροντίζω, γιατί κι εκείνη ανθίζει ως ανάγκη στα σπλάχνα μου.

Η Λιάνα είναι κατεστραμμένη και μου αρέσει να φτιάχνω κατεστραμμένα πράγματα.

Η Λιάνα χρειάζεται στοργή και έχω όλο μου το είναι να της δώσω.

Η Λιάνα χρειάζεται εντολές και μου αρέσει να τις δίνω.

Τίποτα από αυτά δεν θα λειτουργούσε χωρίς τον άλλο και αυτή η σκέψη είναι που κρατάει την ελπίδα ότι αυτό θα γίνει κάτι μόνιμο, μακροπρόθεσμο, ακόμα κι αν δεν είναι έτοιμη να το παραδεχτεί στον εαυτό της. Γιατί παρόλο που όλα αυτά ξεκίνησαν ως κάτι για λίγες φορές, το μωρό μου έχει εισχωρήσει στα κόκκαλά μου και έχει εγκατασταθεί στον οργανισμό μου, αποτελώντας κάτι που είναι αδύνατο να αναιρεθεί.

Γλιστράω το χέρι μου ανάμεσά μας, τσιμπάω την κλειτορίδα της χωρίς δύναμη, και εκείνη συσπάται, κάνοντας το μέλος μου να χωθεί πιο βαθιά μέσα της.

«Σε παρακαλώ...» Στερεώνει τα σκούρα, διεσταλμένα μάτια της πάνω στα δικά μου, και πιάνω τον εαυτό μου να αμφιβάλλει για τις αποφάσεις μου.

Βλέπεις τι μου κάνεις, μωρό μου;

Αρνούμαι αργά, καθώς απομακρύνω το χέρι μου από τον καβάλο της και το ξαναβάζω στο λαιμό της. Γλιστράω το στόμα μου κοντά στο αυτί της και της μιλάω:

«Όχι ακόμη, μωρό μου». Μας κρατάω και τους δύο σε ετοιμότητα και όταν νομίζω ότι ανά πάσα στιγμή θα εκραγώ, επιταχύνω τις κινήσεις μου και βάζω τον αντίχειρά μου στην κλειτορίδα της. «Χύσε για μένα, μωρό μου».

Το κάνει, όμορφα, σαν να καταλαβαίνει τα λόγια μου, σαν να μην χρειαζόμαστε καν την ίδια γλώσσα για να καταλάβουμε ο ένας τον άλλον, πράγμα που έχει γίνει αρκετά σαφές.

Την ακολουθώ, φτάνοντας στην κορύφωση με ένα τρόπο έντονο, νιώθοντας το τρέμουλο του ευαίσθητου σημείου της γύρω από το μόριο μου και τον ηλεκτρισμό να διατρέχει τη σπονδυλική μου στήλη.

Είναι μόνο λίγα δευτερόλεπτα πριν βγω από μέσα της και αφαιρέσω το προφυλακτικό. Το δένω και το αφήνω στο πάτωμα, ξέροντας ότι μάλλον θα τακτοποιηθούν όλα σε λίγο, ως συνήθως, και μετά βγάζω τις χειροπέδες που κρατούσαν τους καρπούς της μέχρι τώρα, και σκύβω να τη φιλήσω, αφήνοντάς μας και τους δύο στο στρώμα.

Ξαφνιάζομαι λίγο -αν και προσπαθώ να το κρύψω- όταν το χέρι της Λιάνα με αγκαλιάζει και την τραβάω σφιχτά πάνω μου, φιλώντας τα μαλλιά της, εισπνέοντας το από λουλούδια άρωμα του σαμπουάν της και τη μυρωδιά του σεξ και της λαγνείας στο δωμάτιο.

Σιγά σιγά, οι ρωγμές του κατεστραμμένου κοριτσιού ξεθωριάζουν και δεν θα μπορούσα να είμαι πιο ευτυχισμένος που είμαι εδώ για να το δω, να την βλέπω να ξαναχτίζει την προσωπικότητά της και να αναδύεται από τον λάκκο που κρυβόταν.

Σχεδόν μισή ώρα αργότερα, κοιμάται βαθιά και ξεκολλάω από το σώμα της για να σηκωθώ από το κρεβάτι, να τακτοποιήσω τα πράγματα, να πετάξω το χρησιμοποιημένο προφυλακτικό στο μπάνιο και να σβήσω τα φώτα στο διαμέρισμα. Αφήνω επίσης το τηλέφωνό της και το δικό μου στο κομοδίνο, φροντίζοντας να βάλω ξυπνητήρι για τις επτά σε περίπτωση που το ξέχασε, και γδύνομαι, μπαίνοντας στο κρεβάτι.

Η Λιάνα τρίβει το μάγουλό της στο στήθος μου και τα χέρια της πιάνουν τον δικέφαλό μου, σαν να είμαι λούτρινο ζωάκι και εκείνη μικρό κοριτσάκι. Θέλω να χαμογελάσω. Ίσως αντιστέκεται, γιατί η επίδειξη στοργής την κάνει να νιώθει ευάλωτη, αλλά σίγουρα βγαίνει από αυτό το καβούκι στον ύπνο της, γιατί δεν υπάρχει ούτε μια νύχτα που το σώμα της να μην περιβάλλει το δικό μου με κάποιον τρόπο.

Αναζητά τη στοργή και τη δίνει, χωρίς να το συνειδητοποιεί. Όπως το απόγευμα, όταν με αγκάλιασε, ίσως από παρόρμηση, χωρίς να ξέρει ότι έβγαλε όλες τις μαλακίες από το σώμα μου, ενώ σκεφτόμουν τον πατέρα μου.

Έτσι πρέπει να είναι τα πράγματα- ένα μπρος-πίσω, όχι απαραίτητα ίσο ή ισότιμο, αλλά ένα μπρος-πίσω που κάνει και τα δύο μέρη να εξελίσσονται. Κανένας κυρίαρχος δεν είναι τέλειος και κανένας υποτακτικός δεν είναι επίσης τέλειος, οπότε τα λάθη είναι πάντα εκεί και είναι εντάξει. Είναι εντάξει να κάνεις λάθη, αρκεί να σε ωθεί να αναπτυχθείς. Το έχω πει στη Λιάνα και το λέω στον εαυτό μου εδώ και χρόνια.

Το να αποδέχομαι τις αδυναμίες μου και να τις κάνω δικές μου, με έκανε πιο δυνατό. Αυτό θέλω και για εκείνη.

Πρέπει να ξέρω ότι οι αδυναμίες της δεν την υποτάσσουν και ότι μπορεί να τις χρησιμοποιήσει για τη δική της ανάπτυξη. Θέλω να είναι δυνατή και να ξέρω ότι μπορώ να πάω στη Ρωσία για λίγες μέρες χωρίς αυτό να προκαλέσει κρίσεις πανικού ή οπισθοδρομήσεις μεταξύ μας.

Αναστενάζω και κλείνω τα μάτια μου, αφήνοντας τον ύπνο να με κατακλύσει, καθώς σκέφτομαι πώς θα το πω.

•••

Το πρωί, πηγαίνω τη Λιάνα στη δουλειά, ενώ εκείνη παραπονιέται ότι μισεί το γεγονός ότι πρέπει να σηκωθεί νωρίς και διατηρεί τη συνηθισμένη κάθε πρωινού γκρινιάρικη διάθεσή της.

«Θα έπρεπε να είναι παράνομο να σηκώνεσαι νωρίς», αναστενάζει, ενώ εγώ γελάω.

Έχουμε ήδη φάει πρωινό και κατεβαίνουμε με το ασανσέρ. Σαν να πρόκειται για κάποιο είδος μη καθιερωμένης ρουτίνας, η Λιάνα γκρινιάζει και ακουμπάει το μέτωπό της στο στήθος μου, και η διάθεσή της -και η δική μου- βελτιώνεται λίγο. Την κρατάω πάνω μου όσο περισσότερο μπορώ, μέχρι που πρέπει να μπούμε στο αυτοκίνητο και οδηγώ μέσα στους δρόμους της πόλης.

«Τι θα κάνεις σήμερα το απόγευμα;»

«Θα προχωρήσω με τη διατριβή», μου ρίχνει ένα μισό θυμωμένο βλέμμα, πιθανόν κατηγορώντας με που δεν μπόρεσε να προχωρήσει χθες, «γιατί;»

«Πρέπει να μιλήσουμε για κάτι, αλλά δεν είναι σημαντικό ή επείγον», σπεύδω να πω, «αλλά μην ανησυχείς».

«Δεν μπορείς να το λες αυτό και να πιστεύεις ότι δεν θα σπάω το κεφάλι μου όλη μέρα σκεπτόμενη το θέμα. Σχετικά με τι...;»

«Δεν είναι τίποτα κακό, δεν είναι επείγον και δεν θέλω να το σκέφτεσαι», αρπάζω το πηγούνι της, «εντάξει;»

«Μάλιστα, αφέντη», το συνοφρύωμά της μαλακώνει και τότε σκύβω να τη φιλήσω. «Πρέπει να φύγω, αλλιώς θα αργήσω», κυριολεκτικά με σπρώχνει μακριά και βγαίνει από το αυτοκίνητο. «Τα λέμε αργότερα, Ντέμιαν».

«Τα λέμε αργότερα, μωρό μου».

Την βλέπω να εξαφανίζεται στην καφετέρια και αναστενάζω, γνωρίζοντας ότι ναι, είναι όντως αρκετά νωρίς και η επιθυμία να επιστρέψω στο κρεβάτι με ελκύει σαν μαγνήτης, αλλά αναγκάζω τον εαυτό μου να οδηγήσω προς το Lust, να προλάβω λίγη γραφειοκρατία και να τηλεφωνήσω στον Μπρούνο και στην Αλέξις για μια συνάντηση.

Δράττομαι επίσης της ευκαιρίας να γράψω στον Βίκτορ και μου λέει ότι τα χαρτιά που πρέπει να υπογράψω σχετικά με τον πατέρα μου θα είναι διαθέσιμα από την επόμενη εβδομάδα και του λέω ότι θα προσπαθήσω να βρω ένα εισιτήριο για να πετάξω στη Μόσχα το συντομότερο δυνατό.

Όσο πιο γρήγορα φύγω, τόσο πιο γρήγορα θα επιστρέψω.

Τα πράγματα δεν μπορούν να καταστραφούν τόσο πολύ μέσα σε λίγες μέρες. Όχι, όχι, όχι. Τα πράγματα θα πάνε καλά, θα μείνω στη Ρωσία για μια εβδομάδα, θα μιλήσω με τον πατέρα μου, ο Βίκτορ και εγώ θα επαναφέρουμε την κατάσταση σε τάξη και μετά θα μπορέσω να επιστρέψω.

Απλό, έτσι δεν είναι;

Απομακρύνω τη Ρωσία από τις σκέψεις μου και περνάω όλο το πρωί τακτοποιώντας τα χαρτιά της λέσχης, τις εγκρίσεις και τις αιτήσεις συμμετοχής, ενώ καταπιέζω όλα τα υπόλοιπα στο μυαλό μου. Μέχρι το μεσημέρι, το κεφάλι μου είναι βαρύ και φεύγω από το γραφείο μου, για να εξασκηθώ λίγο με το μαστίγιο.

Ακούγεται χαζό, αλλά η χρήση του μαστιγίου δεν είναι μια δεξιότητα που μπορείς να αφήσεις να σκουριάσει, γιατί είναι αρκετά επικίνδυνο πράγμα, οπότε για αρκετή ώρα, βάζω διάφορους στόχους και παίζω, καθώς ο κρότος του δέρματος στον αέρα με χαλαρώνει και εκεί που νομίζω ότι έχω συγκεντρωθεί, μια φωνή με βγάζει από τη λογική.

«Αφέντη...»

«Βερόνικα, τι στο διάολο κάνεις εδώ;» η γυναίκα με την οποία μοιράστηκα πέντε χρόνια από τη ζωή μου, με πλησιάζει. «Φύγε, δεν επιτρέπεται να βρίσκεσαι στο κλαμπ. Δεν σε θέλω εδώ».

«Μα, κύριε... Ντέμιαν...»

«Δεν είμαι ο αφέντης σου, δεν είμαι ο κύριος σου, εσύ κι εγώ δεν είμαστε τίποτα, φύγε», ξεστομίζω τις λέξεις δυνατά, θυμούμενος όλη τη συνομιλία μου με τη Λιάνα. «Δεν σε θέλω εδώ, δεν θα έπρεπε καν να έχεις το θράσος να έρχεσαι εδώ μετά από όσα έχεις κάνει. Σε ανέχτηκα στο σπίτι μου τις προάλλες, γιατί δεν είμαι ένα άθλιο κάθαρμα για να σε αφήσω έξω στη βροχή, αλλά δεν πρόκειται να εμφανίζεσαι στη ζωή μου όποτε θέλεις».

Δεν είναι δικό μου λάθος.

«Ντέμιαν, μου λείπεις. Ξέρω ότι είσαι με αυτό το κορίτσι, αλλά... αυτό που είχαμε ήταν πιο δυνατό και πιο όμορφο, έτσι δεν είναι; Σε παρακαλώ, δώσε μου μια ευκαιρία».

«Σου είπα να φύγεις». Την αρπάζω από το χέρι χωρίς πολλή δύναμη, αλλά με αρκετή σταθερότητα για να την τραβήξω έξω από το κλαμπ, και μετά αρχίζω να περπατάω προς την πόρτα.

«Μου λείπει να είμαι μαζί σου, μου λείπει να...»

«Δεν με νοιάζει, Βερόνικα, πρόκειται να παντρευτείς», της θυμίζω.

«Δεν με νοιάζει, δεν τον αγαπώ!» τσιρίζει. «Πάντα εσένα αγαπούσα. Δεν χάλασε καν το αυτοκίνητό μου τις προάλλες, απλά χρειαζόμουν μια δικαιολογία για να σε δω, αλλά ήσουν με εκείνη τη γυναίκα!»

«Μην ανακατεύεις τη Λιάνα σ' αυτό», μιλάω με αποφασιστικότητα. «Λες ότι μ' αγαπάς, γι' αυτό με απάτησες;» Προσπαθώ να ελέγξω τον θυμό στη φωνή μου, αλλά είναι αδύνατον. «Γι' αυτό κοιμήθηκες με άλλον άντρα στο κρεβάτι μας; Φύγε!»

«Ντέμιαν...»

«Φύγε από το κλαμπ αλλιώς θα καλέσω την αστυνομία», σταματά να αντιστέκεται καθώς την οδηγώ στην πόρτα, αλλά γυρίζει και χωρίς να το περιμένω, με φιλάει. Αυτά τα χείλη που κάποτε μου προκαλούσαν κάποιο συναίσθημα, σήμερα δεν παράγουν τίποτα άλλο παρά απόρριψη και την αρπάζω και από τα δύο μπράτσα, αφήνοντας το μαστίγιο. «Είσαι τρελή! Φύγε αλλιώς θα καλέσω την αστυνομία για παρενόχληση».

«Συγγνώμη, μου... μου έλειψαν τα φιλιά σου».

Την αναγκάζω να κατέβει το σκαλοπάτι και κλείνω την πόρτα του κλαμπ, αδιαφορώντας για το γεγονός ότι έτσι ο κόσμος μένει έξω. Σκουπίζω το στόμα μου, λες και μπορώ να βγάλω τη μυρωδιά της από μέσα μου, και κλειδώνομαι στο γραφείο μου, βάζοντας την κλειδαριά στην πόρτα, αφού πρώτα σηκώσω το μαστίγιο.

Αφήνω έναν αρκετά ακουστό αναστεναγμό, τρίβω το πρόσωπό μου και πέφτω στον καναπέ. Δεν πρόκειται να το αφήσω να με κυριεύσει, γιατί η Βερόνικα δεν έχει πλέον κανενός είδους δύναμη πάνω μου, γιατί ποτέ δεν την αγάπησα, ποτέ δεν είχα τόσο βαθιά αισθήματα γι' αυτήν και δεν πρόκειται να καταστρέψει την ύπαρξή μου.

Η γυναίκα δεν μπορεί να εμφανίζεται και να εξαφανίζεται από τη ζωή μου όπως θέλει. Υπάρχει ένα όριο εκεί. Αποκλείω τα πάντα από το μυαλό μου και κλείνω τα μάτια μου, εύχομαι να ήμουν πάλι το πρωί, στο ασανσέρ, με το πρωινό παράπονο της Λιάνας στο στήθος μου, καθώς τα χέρια μου την αγκαλιάζουν.

Πώς γίνεται μέσα σε έναν μήνα να μου έχει προκαλέσει όλα όσα δεν έχει κάνει η Βερόνικα εδώ και πέντε χρόνια;

Συγκεντρώνομαι στο να σχεδιάζω τα πάντα, αποφασισμένος να φροντίσω το θέμα της Ρωσίας, τη Λιάνα και οτιδήποτε άλλο εκτός από τη Βερόνικα, γιατί αυτή δεν σημαίνει τίποτα.

Και στην πραγματικότητα, καταλήγω να αποδέχομαι ότι ποτέ δεν σήμαινε, ότι όλο αυτό το διάστημα με οδηγούσε η ενοχή.

Είσαι εγωκεντρικός, Κόσλοβ - Και μαλάκας.

•••

Περνάω το πρωί κάνοντας παραγγελίες για πράγματα που χρειάζονται για τη λέσχη με την Πάολα να με βοηθάει. Παρόλο που δεν μπορώ να αποβάλω την απέχθεια για το φιλί της Βερόνικα, υπάρχουν και άλλα πράγματα που με ενοχλούν επίσης λίγο και πρέπει να προλάβω άλλα θέματα.

Κάποια στιγμή στη μέση της ημέρας, φεύγω από τη λέσχη για να πάρω φαγητό. Η Πάολα είναι σχεδόν πενήντα χρονών και την ξέρω από τα εγκαίνια του Lust, οπότε δεν τη ρωτάω καν τι θέλει να φάει. Η γυναίκα είναι ένας άγγελος, πραγματικά. Τα βαμμένα ξανθά μαλλιά της και η φθαρμένη από το τσιγάρο φωνή της είναι εξωτικές για κάποιους άντρες και την έχω δει να κάνει μερικές σκηνές με κάποιους από τους κυρίαρχους του κλαμπ.

Μετά το μεσημεριανό γεύμα, κατευθύνομαι προς το μπαρ του κλαμπ.

Κατά τη διάρκεια της ημέρας, υπάρχει ένας άντρας που ονομάζεται Κάρλ.

Ο Μάρκους, ο φίλος μου, είναι συνήθως εκεί τα βράδια του Σαββατοκύριακου. Το κάνει πραγματικά επειδή το θέλει, γιατί δεν με αφήνει καν να τον πληρώσω. Πιστέψτε με, προσπάθησα και μου έδωσε πίσω τα λεφτά μου.

Τα κόκκινα μαλλιά μιας από τις υποτακτικές που συχνάζουν στο Lust τραβούν το βλέμμα μου, καθώς είναι με τον Ντόριαν. Γνωρίζω τον σαδιστή καθηγητή εδώ και σχεδόν επτά χρόνια και μου αρέσει να μιλάω μαζί του. Είναι αρκετά ώριμος ώστε να μπορεί να χειριστεί τις σκηνές στο κλαμπ χωρίς προβλήματα και είναι συνήθως αρκετά προσεκτικός όταν πρόκειται να επιλέξει υποτακτικές.

Τον τελευταίο καιρό, σκέφτηκε να το κάνει με την κοκκινομάλλα.

«Ντόριαν, Αμέλια», τους κάνω ένα ελαφρύ νεύμα καθώς τους προσπερνώ και σταματάω πιο μακριά, όπου μπορώ να βλέπω τα πάντα που συμβαίνουν στο κλαμπ. Είναι νωρίς και δεν υπάρχει πολύς κόσμος, εκτός από το ηλικιωμένο ζευγάρι που έρχεται συνήθως το απόγευμα και με κάνει να χαμογελάω. Και οι δύο μου χαμογελούν πριν ο Τζόρτζ αρχίσει να βγάζει τα ρούχα της γυναίκας του. Είναι μια εικόνα που πραγματικά δεν θέλω να δω, οπότε αποστρέφω τα μάτια μου.

Ο Ντόριαν τραβάει την κοκκινομάλλα προς έναν από τους σταυρούς και εκείνη βγάζει τα ρούχα της πριν έρθει ο καθηγητής και της δέσει τα χέρια και τα πόδια της στις άκρες.

Όντας ο προσεκτικός άνθρωπος που είναι, τον ακούω να τη ρωτάει για τα όρια και την λέξη ασφαλείας της.

Συνήθως, δεν αγχώνομαι βλέποντας τις σκηνές του Ντόριαν, γιατί είναι ασφαλής. Ωστόσο, τα πράγματα ξεφεύγουν από τον έλεγχο πιο γρήγορα απ' ό,τι νόμιζα.

Ξεκίνησε ήπια, με σφιγκτήρες και δονητή, αλλά στη συνέχεια αυξάνει την ένταση με μαστίγιο με ουρά και κανονικό μαστίγιο. Η Αμέλια φαίνεται να ουρλιάζει από καθαρή έκσταση και η λαγνεία σε μια δεμένη και ευχαριστημένη υποτακτική είναι κάτι που πρέπει να δεις, εκτός από το γεγονός ότι μια ομάδα υποτακτικών και κυρίαρχων μαζεύονται γύρω της, ανησυχώντας για τις κραυγές.

Δίνοντας λίγη προσοχή, παρατηρώ ότι τα βογγητά δεν είναι από ευχαρίστηση αλλά από πόνο, παρόλο που η κοπέλα προφορικά λέει ότι θέλει να συνεχίσει.

«Θέλεις να συνεχίσω;» ρωτάει ο Ντόριαν, αφού αφαιρέσει τους σφιγκτήρες από τις θηλές της Αμέλια, «Απάντησέ μου, κατοικίδιο. Σου κάνω μια ερώτηση».

«Σε παρακαλώ... σε παρακαλώ...»

«Να σταματήσω ή να συνεχίσω;» τον ακούω να ρωτάει, καθώς αρπάζει τα μάγουλά της. «Πες μου, Αμέλια».

Αφήνει ένα βογγητό καθώς περνάει τα δάχτυλά του πάνω από τις πληγές που προκάλεσε το μαστίγιο, και ένα ρίγος με διαπερνά καθώς ουρλιάζει:

«Με πονάς, σαδιστικό κάθαρμα!»

Ο Ντόριαν χλομιάζει.

Γρήγορα, πλησιάζω πιο κοντά. Δεν μου αρέσει να επεμβαίνω σε σκηνές, αλλά μια τραυματισμένη υποτακτική είναι το τελευταίο πράγμα που χρειάζομαι, οπότε βοηθάω τον καθηγητή να αφαιρέσει τα δεσμά καθώς εκείνη κινείται νευρικά.

«Ηρέμησε», της ζητώ. «Ανάπνευσε και ηρέμησε».

«Με πλήγωσε! Με πλήγωσε!»

Κοιτάζω τον καθηγητή Φιλολογίας με έκπληξη, γιατί έχω δει όλη τη σκηνή και άκουγα πολύ καλά κάθε φορά που ρωτούσε αν είναι εντάξει να συνεχίσουν. Το ξέσπασμα της κοκκινομάλλας μοιάζει αδικαιολόγητο.

«Αμέλια...»

«Άσρ με!» Η κοπέλα πέφτει στο έδαφος καθώς σπρώχνει τον Ντόριαν, ο οποίος αιφνιδιάζεται.

Ο σαδιστής με κοιτάζει και κάποιοι υποτακτικοί έρχονται να βοηθήσουν την κοκκινομάλλα, ενώ ο Ντόριαν προσπαθεί να της μιλήσει. Παρεμβαίνω κι εγώ, αλλά όλα δείχνουν να ξεφεύγουν από τον έλεγχο και σύντομα ακολουθούν τα μουρμουρητά για τον κακό χειρισμό του Ντόριαν.

Γαμώτο, και εγώ ήθελα μια ήσυχη μέρα.

Αφήνω έναν αναστεναγμό, προσπαθώ να τα τακτοποιήσω όλα γρήγορα, και όταν τα πράγματα έχουν ηρεμήσει κατά το ήμισυ, παίρνω την κοκκινομάλλα και τον σαδιστή στο γραφείο σαν να είμαι ένας διευθυντής γυμνασίου που ετοιμάζεται να επιπλήξει τους μαθητές του.

Κοιτάζοντας το ρολόι, μου φαίνεται σαν μια αιωνιότητα μέχρι να φύγω από εδώ.