Kdysi dávno žil jeden slon, jehož domovem byla zoo kdesi daleko v Evropě. Ale jednoho dne se ředitelství rozhodlo, že vypustí všechna zvířata do přírody. Avšak slon netušil, jestli je slon africký či indický. Neuměl číst a nedokázal si proto přečíst na své cedulce, co je za druh slona. Když ho propustili ze zoo, kolemjdoucích se hned ptal, jestli je slon indický či africký. Všichni ale jen krčili rameny a odpověď neznali. Slona to samozřejmě moc trápilo, protože neměl tušení, jestli má jet do Indie nebo do Afriky. Každá z letenek byla drahá a on měl peníze jen na jednu. Chodil dál smutně po městě, až se mu v hlavě zrodil nápad - přeplave moře! Pokud by nebyl slonem africkým, bude mít dost peněz na letenku do Indie. Slon nezaváhal ani chviličku a okamžitě si začal stavět loď. Jenže se ukázalo, že postavit loď vůbec není snadné. Stavěl a přestavoval ji mnoho dní, ale loď pořád vypadala spíš jako hromada prken. Bylo mu jasné, že v takové lodi by nepřeplul ani ten nejmenší rybník. Jednoho dne se přeci jen odhodlal ji vyzkoušet. Vyplul na moře a... ihned se mu rozpadla. Slon jen smutně pozoroval, jak kolem něj plavou trosky jeho bývalé lodi. Smutně zatroubil jako vyjící vlk a vydal se domů. Po pár hodinách ho však smutek přešel a rozběhnul se znovu do své dílny a začal kutit. Pokračoval každý den, až mohl novou loď představit moři. Pokusil se vyplout - a konečně! Po tak dlouhé době se mu podařilo vyplout! Začal pádlovat. Přímo směr Afrika! Po mnoha dnech plavby zahlédl na obzoru pevninu. Náhle se zarazil. Po planině se procházeli lvi a zebry, žirafy a - sloni! Slon se k nim ihned rozběhnul.

Od té doby šťastně žil mezi africkými slony - asi to byl slon africký.