14. Le Lone Digger
Finnick
2 jours plus tard
Nick nous avait tout raconté, du fait que le Chef de la Dent Rouge se révélait être le maire Lionheart jusqu'à son combat surprenant avec un cheval noir qui se disait faire parti de la même organisation. Mais avant de se faire tuer par Nick, l'étalon lui avait révélé le nom d'un endroit qui devait avoir un lien avec la Dent Rouge, il s'appelait le "Lone Digger". D'après ce que je savais, cet endroit était en faite, un gigantesque bar situé non loin du centre de Toundra Town mais il n'avait qu'une seule chose de particulier par rapport aux autres bars. On avait le droit d'y consommer légalement de la drogue à condition d'avoir la permission du propriétaire. Ce phénomène avait fait sujet d'une grande polémique dans les années 80s lors de son ouverture avec l'accord de l'État avant d'être imité par des dizaines d'autres aujourd'hui. Et justement ce soir, nous allions y faire un petit tour.
Toundra Town
Dimanche 14 août 2016
21h30
Nous étions tous les trois postés dans ma camionnette qui était garée sur le trottoir faisant face au Lone Digger, occupés à terminer les derniers préparatifs avant de nous lancer dans l'infiltration du bar. Judy accrocha une minuscule caméra sur son t-shirt blanc puis elle enfila une veste polaire par-dessus qu'elle laissa entre-ouverte pour pouvoir laisser l'appareil filmer. Nick s'approcha d'elle et lui dis :
-" Judy, écoutes-moi bien, dès que tu seras entrée dans le bar, fais très attention à ne pas te faire remarquer parce que crois moi, si jamais l'un d'eux te reconnais, ils tenteront certainement de te..."
-" Ne t'inquiète pas pour moi Nick, je sais me débrouiller seule et puis tant que je peux entendre ta voix, je sais que je pourrai continuée sans craindre quoique ce soit. Et puis, après tout, Finnick est avec moi.", lui répondit-elle d'un air rassurant.
Je fis un clin d'œil à Nick pour l'assurer que j'allais surveillé de près son amoureuse puis nous sortions de la camionnette par la portière latérale. Comme mon ex-associé était devenu le criminel le plus recherché de Zootopie suite à son évasion à Iguantanamo, il ne pouvait donc plus sortir dehors sans risquer de se faire reconnaître. En revanche, il pouvait observer tout ce qu'il se passait grâce à la caméra cachée de Judy à partir d'une tablette et nous contacter par radio avec les oreillettes que nous portions.
-" Tu sais, je pense que Nick t'aime mais du sens qu'il est amoureux de toi.", dis-je à Judy pendant que nous marchions sur la chaussée.
Elle se tourna brusquement vers moi et me répondit d'un air gêné :
-" Finnick, combien de fois dois-je te le répéter ? Nous sommes juste AMIS."
-" Alors pourquoi tu rougis comme une carotte ?"
-" Je ne rougis pas ! Enfin... c'est juste qu'il fait super chaud ici."
-" Comme si à Toundra Town il ne faisait pas assez froid."
-" Euh... Je... Tiens, on est arrivé !"
Effectivement, nous nous arrêtions en face d'une gigantesque porte métallique (normal pour des petits mammifères comme nous) avec un buffle en costar qui surveillait l'entrée où des dizaines d'animaux s'étaient massés formant une queue immense en attendant chacun leur tour de pouvoir passer. Je m'approchais directement du gardien et lui montrais une fausse carte VIP en croisant les doigts pour que mon plan marche. Sinon, il allait falloir qu'on attende au moins une heure avant de pouvoir entré.
-" Yo Buffalo, deux entrés en VIP.", lui dis-je d'un air assuré.
Le buffle approcha son gros visage de la carte pour la vérifier puis il se redressa et me répondit :
-" Passez."
Il enleva le cordon de sécurité et nous laissa entré à l'intérieur du bar. Je soupirais de soulagement mais je me rendais compte bien vite qu'à présent, l'infiltration ne faisait que commencé.
Le bar était une large salle avec une piste de dance au milieu, à gauche, un grand comptoir où on pouvait se faire servir la boisson qu'on désirait, à droite, un DJ qui diffusait de la musique de rap (que j'adorais écouté) et pour compléter le tout, plus d'une centaine d'individus qui se défoulaient un peu partout comme dans une boîte de nuit.
-" Je vois qu'il y a du monde.", dit Nick par l'oreillette, " Mais faites attention, l'endroit est truffé de garde."
Je regardais autour de moi et remarquais les gardes qui étaient postés dans les nombreux recoins de la salle. Nick avait raison, à partir de maintenant, nous allions devoir redoubler de vigilance, car le moindre faux pas risqueraient de compromettre notre mission.
-" Bien reçu.", répondit Judy, " Finnick, reste près de moi, on ne peut pas prendre le risque de se déplacer seul dans un tel endroit, surtout vu le nombre de gardes qu'il y a."
-" Compris, Carotte. Et tu sais ce qu'on cherche exactement ?"
-" Des indices, des information qui pourraient nous faire remontés jusqu'à la Dent Rouge. On a surtout besoin de savoir où sont passés les deux autres bom...".
Elle s'arrêta tout d'un coup de parler, fixant quelque chose situé derrière mon dos. Je me retournai et c'est à ce moment-là que je le vis, la personne dont je me suis juré de battre la prochaine fois que je le verrai, Valdez, le tireur d'élite. Sa sale face de léopard n'avait pas changé depuis notre dernière rencontre, toujours ce visage rempli d'arrogance qui me donnait envie de lui en coller une, même maintenant. Je voyais qu'il marchait à travers la foule, accompagné du fameux Jack Savage, le traître dont les deux tourtereaux m'ont parlés durant ces deux derniers jours, c'était justement la personne que regardait Judy d'un air sombre.
-" On les suit.", dit-elle en s'engageant sur la piste de danse avant que j'ai eu le temps de réagir.
Je la suivais précipitamment et nous nous fondions dans la masse de gens. Grâce à notre petite taille, nous pouvions passés inaperçu dans la foule, cependant nous l'étions tellement que certains manquaient de nous écrabouillés sous leurs escarpins et mocassins. Arrivé à l'autre bout de la piste indemne, nous vîmes le léopard et le lapin tigré entrés dans un ascenseur pour monter à l'étage. Alors que nous nous apprêtions à prendre les escaliers de secours, la voix de Nick nous interpellait.
-" Attendez ! C'est trop risqué de passer par les escaliers, il peut très bien y avoir des caméras de surveillance, je vous conseille de prendre les conduits d'aération."
-" Entendu Nick, merci du conseil.".
Judy enleva ensuite la grille d'aération la plus proche puis nous pénétrâmes à l'intérieur des conduits en suivant le chemin qui menait jusqu'à l'étage. Quelques instants plus tard, nous localisions finalement l'endroit où se trouvait Jack et Léo debout en face d'un bureau où était assit Lionheart. Nous étions tous les deux dissimulés derrière la grille, Judy avec son stylo carotte dans la main, prête à enregistrer la conversation qui allait s'ouvrir.
-" Jack, Léo, asseyez-vous.", leur ordonna le lion.
Les deux s'asseyèrent devant le maire qui continua avec sa voix grave :
-" Vous le savez probablement déjà, mais notre cher renard s'est fait encore parlé de lui."
Il jeta sur la table un journal sur lequel était affiché une photo de Nick avec marqué en Une : "L'EX-POLICIER WILDE TUE UN GARDIEN ET S'ÉVADE D'IGUANTANAMO."
-" J'ai aussi le regret de vous annoncer, surtout pour vous Valdez, que ce gardien était malheureusement notre cher camarade, Connor à qui j'ai chargé de surveiller Wilde."
-" COMMENT !?", cria soudainement le léopard en se levant de sa chaise, " Non... c'est impossible, il peut pas crever comme ça... Il..."
-" Je comprends ce que ça fait de perdre une personne qui est chère à nos yeux, sachez que j'en suis profondément désolée et que j'en assume l'acte.
Léo prit une grande inspiration pour se calmer et se rasseya sur sa chaise en fixant la table d'un regard vide. Jack qui était resté neutre à cette nouvelle prit finalement la parole.
-" Y'a t'il autre chose sur lequel vous vouliez nous mettre au courant ?"
-" Bonne question Jack, je vais charger chacun de vous à une tâche spécial. Léo, je voudrais que vous vous rendiez à Raccoon City à la place de Connor pour que vous fassiez le premier grand pas, si vous voyez ce que je veux dire."
-" Entendu.", lâcha-t-il d'un ton neutre.
-" Quant à vous Jack, je souhaiterais que vous vous retiriez de la ZPD pour un certains temps et que vous m'accompagnez pour le second grand pas."
-" Où irons nous ?"
-" Nous partirons au...", dit Lionheart avant que quelqu'un toque à la porte, " Entrez !"
Le garde buffle qui surveillait l'entrée tout à l'heure pénétra dans la pièce et se mit à parler.
-" Monsieur, nous avons localisés des intrus dans le secteur et il se peut que l'un d'eux soit la fameuse Judy Hopps."
Jack parut surprit en entendant ces mots, alors qu'un sourire s'afficha sur les lèvres du lion.
-" Intéressant... alors ils doivent certainement déjà connaître nos plans. Valdez, partez au plus vite. Jack suivez-moi, vous contacterez le comissariat en chemin pour les prévenir de votre départ imminent. Buffalo."
-" Oui monsieur ?"
-" Je vous laisse vous occuper de nos visiteurs. Accueillez-les comme il se doit."
-" À vos ordres.", répondit le buffle avant de prendre son talkie-walkie, " Allez-y, neutralisez le premier."
J'étais stupéfait de ce qu'on venait d'entendre mais ce n'était pas le moment de rêvasser, à présent qu'ils savaient que nous étions là. C'est alors qu'on entendit Nick crié :
-" Je me suis fait repérer ! Ils m'ont encerclé dans la camionnette, revenez vi..."
Des coups de feu se firent subitement entendre par nos oreillettes puis au final, la communication se coupa.
-" Nick... tu m'entends ?", dit Judy.
-"..."
-" C'est pas vrai... je peux pas y croire...", finit-elle par dire les oreilles baissées.
-" Carotte, on doit y aller, Nick s'en ai probablement sortit indemne, ne t'en fais pas, c'est un dur à cuire.", lui dis-je en tentant de la rassurer du mieux que je pouvais même si j'avais moi aussi peur pour Nick.
-"... Oui, tu as raison, on doit se dépêcher de déguerpir de là et de rejoindre Nick au plus vite."
Nous fîmes demi-tour dans les conduits, je me tournai une dernière fois vers la pièce qui était à présent désertée. Maintenant que notre couverture a été grillé, nous allions sans doute être confronté à devoir nous battre une nouvelle fois contre eux, les hommes de la Dent Rouge.
______________________________________
Merci d'avoir lu ce chapitre ! Vous pouvez le voté et le partagé. Laissez-moi votre avis dans les commentaires, ça fera très plaisir.
À la prochaine ! :)
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro