Judy conversaba con el medico en Vine Country.

Judy: y bien doctor como estoy?

Medico: te pusimos un anti inflamatorio, llegaste con varios moretones en tu cuerpo. La herida de tu cabeza logramos cerrarla. Debes tomarte estas pastillas , aliviaran el dolor entre hoy y mañana, te voy a dar de alta. Necesito que hagas ejercicios para que te pongas en forma.

Judy: esta bien Doctor, gracias.

Medico: bien debo irme a hacerte el papeleo para darte el alta. Vuelvo en un rato.

Nick: Oiga jefe debería llamar a la estacion para pedir ropa para Judy.

Judy: y eso por que?.

Delgato: bueno Hopps , veras.. es que te encontramos con el pecho descubierto, tu uniforme lo rompieron. Solo cargabas el pantalón puesto.

Judy se quedo sonrojada al escuchar eso y comenzo a ponerse nerviosa.

Judy: esos lobos ...me ... violaron???

Nick: No Zanahorias, no te llegaron a hacer eso, el medico dijo que no encontró algun daño en tu cola de algodón.

Judy: mmmmm, los voy a encontrar.

Bogo: Calmate Hopps, bueno , ya no puedo darte mas días de reposo. Asi que al salir de aquí descansas en casa y mañana te quiero en la jefatura.

Judy: esta bien jefe.

Bogo: y nada de irte sola por ahí sin tu compañero, entendido?, le dire a Garraza que te consiga un uniforme nuevo.

Judy: entendido jefe.

Bogo se retiro con Colmillar y Delgato, dejando a Nick y a Judy en Vine Country. Al rato volvio el medico con la orden de alta de Judy. Le trajeron el pantalón y el medico pidio una bata blanca para Judy para que se fueran a casa. Un enfermero le trajo la bata, Judy observo un momento al enfermero al ver su nombre en el carnet que portaba en su uniforme.

Enfermero: sucede algo oficial?

Judy: tu nombre es Tiger.

Enfermero: oh si oficial. Es mi nombre, nos conocemos?

Judy: no lo creo, pero es un buen nombre, Tiger.

Judy se despidio del enfermero , junto con Nick se montaron en la patrulla Z240. En el camino Judy venia pensativa. Nick la observo y comenzo a charlar con ella.

Nick: que sucede zanahorias?

Judy: que?, ah.. no, nada Nick , solo estaba pensando...

Nick: sobre lo que dijo tu papa?

Judy: mm si.. papa cree que yo ya no sirvo para este trabajo.

Nick: te han pasado varias cosas, es lógico que se preocupe zanahorias. Y otra cosa, el enfermero te gusto?

Judy: estas celoso?

Nick: yo?, pff no , no claro que no..

Judy: si lo estas jajajajaja

Nick: tu lo conoces?

Judy: lo conoci en el futuro, va a ser medico en Vine Country.

Nick: en serio, es el que me contaste cuando trajiste a Kat...

Judy bajo las orejas al escuchar el nombre de Katy.

Nick: oh lo siento zanahorias , de seguro ella debe estar bien.

Judy: si, seguro estará bien.

Nick: oye , hablando de otra cosa, mañana debemos estar temprano en el ZPD.

Judy: y eso?

Nick: creo que sera un dia algo importante.

Judy: si , es mi primer año en el ZPD, dudo que alguien alla lo recuerde.

Mientras Nick y Judy se dirigían a casa , en la jefatura Bogo llegaba y se dirigía a su oficina, Colmillar y Delgato se fueron a patrullar.

Garraza: Oh jefe Bogo ya llego, como esta Hopps?

Bogo: Ya esta mejor Garraza, le iban a dar de alta hoy, mañana estará aquí con nosotros.

Garraza: es bueno escuchar eso señor.

Bogo: Donde esta Francine?

Garraza: oh debe estar en su cubículo terminando un informe.

Bogo se dirigio al cubículo de Francine para hablar con ella.

Bogo: Francine!!

Francine: oh jefe Bogo supe lo de Hopps como esta ella??

Bogo: ya esta mejor , viene mañana, ya le dan de alta hoy. Escucha, mañana cumple un año aquí Hopps en la jefatura y se que es tu cumpleaños tambien, tienes algun plan mañana en la noche?

Francine: pues pensaba ir con mi esposo al Restaurant Plaza Sahara señor.

Bogo: Puedes reservar un meson grande para mañana, asi celebramos tu cumpleaños ahí y el aniversario de Hopps en el ZPD.

Francine: esta bien señor, me encargare de eso ahora.

Bogo se retiro a su oficina. Mientras en Pangominio Nick preparaba la cena, Judy aprovecho de llamar a sus padres.

Judy: Hola papa, mama

Bonnie: Judy cariño que te ocurrió?, nos tenias preocupados

Judy: tuve un encuentro con unos maleantes, quise ir sola pero no logre atraparlos.

Stu: Deberias hacerme caso, ese trabajo te esta dejando lesionada a cada rato.

Judy: oh papa tendre mas cuidado la próxima vez, no pienso dejar mi sueño.

Nick se acerco y vio a Bonnie y Stu en la video llamada.

Nick: no se preocupen , tendre a Zanahorias al margen aquí, el jefe Bogo le reclamo tambien.

Stu: bueno .. esta bien, pero quiero que tengas mas cuidado Judy. Oye Nick cuidala si?

Nick: lo hare señor Hopps

Judy: bueno los voy a dejar , ya debe estar la cena. Nick y yo estamos hambrientos

Bonnie, Stu: bueno descansa besos amor.

Judy coloco el teléfono en la mesa y ceno con Nick unas zanahorias y moras. La noche llego y el turno nocturno del ZPD empezaba su faena. Al dia siguiente Judy y Nick se levantaban temprano y se dirigían al ZPD. Al llegar los recibió Garraza.

Garraza: hola chicos llegaron temprano. Como te sientes Hopps?

Judy: hola Garraza, estoy mejor.

Garraza observo a Judy , cargaba una venda pequeña en su cabeza y una faja elástica en su pecho para protegerse de los golpes que le habían dado.

Garraza: Y esa venda detrás de tu oreja?

Judy: Protegiendome una herida ahí Garraza. Tranquilo. Estoy bien.

Garraza: se nota un poco la mordida en tu cuello.

Judy: si, todavía un poco, bueno ya debemos irnos, nos veremos después.

Judy y Nick se fueron a la sala de juntas y esperaron que llegara el personal. Cada uno que iba llegando saludaban a Nick y a Judy y le preguntaban como se sentía Judy. Ella contestaba que estaba bien. Francine apareció y al ver a Judy le dio un abrazo.

Francine: Hola Hopps me alegro que estes bien.

Judy: hola , feliz cumpleaños Francine.

Francine: oh si recuerdas mi cumpleaños?

Judy: si, fue el dia que ingrese al ZPD.

Francine: felicidades cariño. Y esa venda?

Judy: protegiéndome la herida que me dejaron.

Bogo apareció y todos tomaron asiento. Bogo se acerco a Francine y en silencio conversaron un momento.

Bogo: hiciste lo que te pedi?

Francine: si jefe ya esta apartado el meson para esta noche.

Bogo: Bien ve a tu asiento.

Francine se dirigio a su puesto.

Bogo: Muy bien silencio todos, tomen asiento. Tengo aquí varios temas que tratar, numero uno, debemos resolver algo con la elefante que esta en la sala, asi que ... Francine feliz cumpleaños!!.

Todos aplaudieron y comenzaron a darse unas palmaditas.

Bogo: bien , bien numero dos, oficial Hopps quiere pasar al frente?

Judy se bajo de su asiento y se coloco al frente al lado de Bogo.

Bogo: Bien hoy se esta reintegrando nuestra querida compañera Judy Hopps, ella se llevo un susto por haber ido sola tras unos maleantes, aun esta algo golpeada , quiero que la traten con mucho cariño sobre lo que voya decirles a continuación pero antes de eso quiero que de ahora en adelante y esto va para todos , jamás.. pero jamás vayan solos, siempre estén con su compañero.

Judy se iba a su asiento hasta que Bogo la tomo de una pata, Judy se volteo a ver a Bogo.

Bogo: Un momento Hopps no he terminado. Numero tres: Hoy esta cumpliendo un año con nosotros una de las mejores oficiales que ha tenido el ZPD. Recuerdo que el primer dia que estuvo aquí en esta sala no la presente y dije que no tenia interés. ...

Todos comenzaron a reir, mientras Judy observaba sonriente a Bogo.

Bogo:... pero esta oficial resulto ser excelente en su trabajo, asi que...

Bogo se volteo y abrazo a Judy. Esta quedo sorprendida por el gesto de Bogo, luego se aparto y agachado frente a ella la felicitaba.

Bogo: felicidades por tu primer año en el ZPD.. Judy.

Todos comenzaron a aplaudir y acercarse a ella para darle un abrazo. Luego Nick se le acerco y la felicito tambien dándole un beso y un abrazo. Los demás reian hasta que apareció Garraza con un uniforme nuevo para Judy.

Garraza: felicidades por tu primer año Hopps.

Judy: gracias Garraza.

Judy tomo el uniforme y lo dejo en su puesto. Todos tomaron asiento de nuevo. Bogo seguía hablando, Garraza se habia retirado de la sala de juntas.

Bogo: Bueno, silencio otra vez, esta noche para celebrar el primer aniversario de Hopps en el ZPD vamos a tener una cena en el Plaza Sahara. Sera después de las 8 de la noche asi que los esperamos alla. Por ultimo, los lobos que lastimaron a Hopps deben ser encontrados a como de lugar. Recibimos un reporte de que robaron un mercado en Tundratown. Asi que todos debemos estar alertas por si ven a estos lobos.

Bogo termino de dar las asignaciones y todos se fueron a la calle quedándose Judy y Nick.

Bogo: Hopps, Wilde, quiero que vayan al Mercado Fishtown en Tundratown y revisen si dejaron alguna pista. Tengan cuidado hoy , de acuerdo?

Nick: disculpe jefe hirieron a alguien?.

Bogo: por fortuna no Wilde. Solo fue un robo.

Judy: vamos Nick.

Judy y Nick se dirigieron a su patrulla , tomaron rumbo a Tundratown. Judy venia manejando mientras Nick observaba el camino. Al rato llegaron a Fishtown. Judy estacionaba el auto mientras Nick entraba a hablar con el encargado. Era un oso polar.

Morris: Vaya vaya pero si es el viejo Nick.

Nick: hola Morris, tiempo sin verte.

Morris: y que haces con esa ropa?

Nick: ahora soy policía amigo.

Morris: guau los rumores eran ciertos, eres policía jajaja que buena onda amigo.

Judy entraba al local, Morris levanto la mirada al ver a Judy.

Morris: Hey Nick mira lo que acaba de entrar. Una linda coneja.

Nick: si amigo, es mi compañera, pero no la llames linda. No le gusta

Morris: Como?

Judy se acerco a Nick y a Morris en el mostrador.

Nick: Judy conoce a Morris el dueño de este negocio. Morris conoce a mi compañera Judy Hopps.

El oso y Judy se estrecharon una pata.

Morris: asi que tu eres la famosa Judy Hopps. La primera coneja en el ZPD. Un placer conocerte preciosa. Soy Morris , el dueño de este negocio. He escuchado mucho sobre ti.

Judy: Oficial Judy Hopps, ZPD, es un placer señor.

Morris: vinieron por lo del robo?

Nick: si, venimos a ayudar. Que te sucedió?

Morris: fue en la mañana al abrir el negocio. Una zorra se apareció con dos lobos entraron de repente con armas y me amenazaron que les diera dinero, solo les di lo que habia en la caja. La zorra se molesto por el poco dinero que tenia.

Judy saco unas fotos de Megan y de los lobos , se las mostro a Morris.

Judy: son ellos?

Morris: si, son ellos oficial. Uno de ellos me golpeo en la cabeza luego que huyeran de aqui.

Nick: no te hirieron mucho Morris?

Morris: oh no, solo fue superficial, amigo.

Nick: parece que a estos lobos les gusta golpearle la cabeza a los animales.

Judy: y que lo digas.

Morris: esa venda detrás de tu oreja fue un golpe que te dieron esos lobos tambien?

Judy: si señor Morris, una emboscada que me hicieron en Canopy Lane.

Morris: Oye Nick hay que cobrarles el golpe a esos lobos por lo que le hicieron a tu compañera.

Nick: ten por seguro que lo hare amigo, ya debemos irnos , te avisare sobre el caso.

Morris. Esta bien amigo estare pendiente. Un placer oficial Hopps.

Judy: hasta luego señor Morris.

Judy y Nick salieron y dieron vueltas por Tundratown el resto del dia. Ya al final de la tarde regresaron al ZPD a entregar el informe del dia. Luego se dirigieron a casa para cambiarse e ir al Plaza Sahara.