Judy y Nick habian logrado hacer hablar a Bellwheter, ella trato de escapar del Museo pero Bogo y su equipo de policias llegaron arrestando a la alcaldesa y sus complices. Despues que se llevaron a Bellwheter y sus complices detenidos  Bogo alzo su mirada a la fosa donde estaban Nick y Judy.

Nick: Oiga jefe nos lanza una cuerda?

Bogo busco una cuerda y la lanzo hacia Nick, el zorro tomo la cuerda con una mano y con la otra ayudo a Judy a subir, ya arriba Bogo observo la herida de Judy.

Bogo: Hopps estas herida, buscare una patrulla para que te lleven al hospital.

Judy : estoy bien jefe Bogo. Solo fue un rasguño.

Nick: mejor hazle caso al jefe no se ve bien la herida.

Bogo busco una patrulla  rapidamente  montando a Judy en ella , Nick tambien se monto para acompañarla. Ya entrando al hospital Bogo se dirigio a Emergencias con Judy y Nick.

Bogo: Enfermeras necesito ayuda aqui, traemos un oficial herido.

Rapidamente pusieron a Judy en una camilla mientras Bogo y Nick esperaban afuera.

Bogo: zorro que fue lo que paso?, hay reportes de una explosion de un vagon en la 5ta avenida.

Nick: habiamos descubierto que inyectaban a los depredadores con un suero. Estaban dentro de un vagon , Judy logro encenderlo, pero despues en la via los complices de Bellwheter estaban en el tren, logramos eludirlos pero el tren se estrello en la 5ta avenida, Judy dijo para dirigirnos a la jefatura cortando camino en el museo pero se aparecio Bellwheter, Judy noto algo extraño y decidimos huir. Tratando de escapar yo salte un filoso diente de un fosil pero Judy no lo vio lastimandose la pata con el fosil.

Nick se veia preocupado, odiaba los hospitales. Bogo le puso la pata en su hombro.

Bogo: estara bien , es buena recluta.

Luego de una hora que para Nick parecia una eternidad salia una enfermera , Bogo y Nick se levantaron a hablar con ella.

Nick: enfermera como esta?

Enfermera: La herida en su pata fue algo profunda, le colocamos 5 puntos de sutura y un antibiotico, debe descansar unos dias mientras su herida sane. Ahorita en un rato saldra de emergencia y se podra ir a su casa.

Bogo: Gracias enfermera.

Paso una media hora y Judy salio en una silla de ruedas con la pata vendada. Bogo y Nick la recibieron.

Bogo: estas bien Hopps ? como te sientes?

Nick: como estas?

Judy: pues me siento mejor , aunque me da comezon la venda.

Nick: la enfermera dijo que puedes ir a casa.

Judy: pues vamonos entonces.

Llevaron a Judy a la patrulla Bogo llevoa  Nick y Judy a casa de Judy. Al llegar Bogo se despidio.

Bogo: escucha Hopps descansa y en unos dias ven a la jefatura.

Judy: pero jefe ya no soy policia. Yo renuncie lo recuerda?

Nick: RENUNCIASTE??

Judy: luego te explico Nick.

Bogo: igual ven a la jefatura en unos dias.

Judy: esta bien jefe.

Bogo: ahora tengo que arreglar este asunto con la prensa, seguro al llegar a la jefatura estaran esperando y comenzaran a hacer preguntas. Zorro quedate con ella y cuidala que no se meta en lios.

Nick: si jefe lo hare.

Bogo se despidio y se dirigio a la jefatuta, mientras Judy se quedaba en casa con Nick, Judy se acomodo en su cama mientras Nick veia el apartamento pequeño. Revisando la nevera no habia nada de comer asi que Nick dejo a Judy mientras iba a buscar comida para los dos. Mientras en la jefatura Bogo llegaba en su patrulla, una cantidad de periodistas lo aguardaban. Bogo entro sacudiendo a los periodistas, anunciando que haria una declaracion en unos minutos.

Garraza: Oh jefe Bogo como esta Hopps?

Bogo: de reposo medico con una pata lastimada , vendra en unos dias , asi que buscale su placa.

Garraza: si señor .

Bogo Prepara el salon de conferencias dare una rueda de prensa.

Garraza: si señor.

Garraza preparo la sala de conferencias , luego aviso a los periodistas que fueran alla. La prensa se dirigio a la sala , al rato aparecia Bogo con Colmillar . Mientras en casa de Judy , Nick habia regresado con comida para cenar , pasteles de zanahoria y jugo para Judy y para Nick una torta de arandanos para cenar y unas sodas.  

Judy: enciende la radio para oir las noticias.

Nick: esta bien.

Nick prendio la radio , se oia el noticiero acerca de la detencion de Bellwheter. Mientras habia periodistas que hacian preguntas Bogo las respondia.

Bogo: quiero anunciarles que la ex-alcaldesa Dawn Bellwheter fue detenida hoy por ser la responsable de los depredadores salvajes en Zootopia. Nuestra recluta mas nueva la oficial Judy Hopps fue quien resolvio el caso. Debo decir tambien que la oficial resulto herida en el cumplimiento de su deber.

Los periodistas se volvieron locos con las preguntas

Como esta ella ??, cual es el estado de la oficial Hopps ??

Bogo: calma , calma, la oficial Hopps  se encuentra fuera de peligro. Pero estara descansando por unos dias mientras se mejora.

Kent: Kent del Zootopia News, jefe Bogo es cierto que la oficial Hopps estuvo trabajando con un zorro estafador?

Bogo: si es cierto, el zorro fue un testigo clave en el caso.

Marta: Marta del noticiero Zootopia, donde podemos hablar con la oficial Hopps?

Bogo: Pues en este momento ella esta de reposo medico, ella conversara con ustedes cuando se reintegre a la fuerza.

Nick: eres la heroina de Zootopia ahora.

Judy: jajajajaja si, solo que no se si volvere a la policia.

Nick: Ya escuchaste a Bogo. Vas a ir alla en unos dias.

Sonaba el telefono de Judy , ella atendia y eran sus padres.

Judy: Hola mama, papa como estan?

Bonnie: hola cielo estamos oyendo las noticias que te paso? estas Bien?

Judy: solo me lastime una pata es todo. Estare de reposo unos dias.

Judy volteo el telefono y mostro su pata vendada a sus padres.

Stu: estas bien cariño? parece una herida grande.

Judy: oh tranquilos es que la vendaron mucho. En unos dias me las quitan.

Stu: oye quien es el zorro estafador que hablan en las noticias?

Judy: pues es un amigo que tengo aqui en Zootopia, me ayudo a resolver el caso. Esta aqui conmigo cuidandome.

Judy volteo el telefono mostrandole a sus padres a Nick.

Nick: hola es un placer.

Bonnie: y cuando vienes a visitarnos?

Judy: deja que me quiten las vendas y cuadre mi trabajo aqui en la policia y los paso a visitar , es una promesa.

Stu: esta bien cariño. Oye Nick.

Nick: si señor Hopps?

Stu: cuidala bien , es nuestro tesoro.

Nick: lo hare.

Bonnie: Bueno cielo te dejo para que descanses, un placer conocerte Nick. Y cuida de Judy.

Nick: lo hare señora Hopps.

Bonnie: Bueno cuidense , adios.

La llamada finalizo y Nick veia a Judy.

Nick: guau si que te quieren bastante.

Judy: si , ellos y mis hermanos nos queremos mucho.

Nick: y cuantos hermanos tienes?

Judy: solo 275 .

Nick : solo 275 ??????

Judy: si.

Nick: guau tus padres como mantienen a tantos.

Judy: pues ahi van luchando, papa con varios de mis hermanos con su huerto de zanahorias , mama ayuda con los quehaceres de la casa y el abuelo que tambien esta con nosotros. Te llevare un dia para que los conozcas. Bueno debo dormir ya tengo sueño.

Nick: yo dormire en el piso.

Judy: oh no , te quedaras en mi cama.

Nick: seguro zanahorias?

Judy: claro no muerdo jajajaja

Nick apago la radio, se acomodo al lado de Judy viendo que tenia unas marcas en su mejilla.

Nick: zanahorias?

Judy: si Nick?

Nick: puedo preguntarte algo

Judy: que?

Nick: esa marca en tu mejilla son zarpazos?

Judy: si , fue cuando era niña , habia un zorro Gideon Grey , en ese entonces era un chico malo, molestaba a unos amigos por haberles quitado unos tickest de una feria que estabamos paseando. Yo le enfrente y el me rasguño por haberle dado una patada en la cara.

Nick: recuerdame no enojarte.

Judy: le quite los tickets, ahora Gideon es pastelero en Las Madrigueras. Es socio de mi papa.

Nick: tendre que conocerlo algun dia.

Judy: si, bueno duermete ya buenas noches.

Nick: una ultima cosa, por que renunciaste?

Judy: porque querian hacerme la imagen de la policia, pero luego de mi error decidi retirarme, queria hacer el mundo un lugar mejor pero lo eche a perder. ahora ya resolvi contigo este enredo y si creo que ahora puedo hacer del mundo un lugar mejor.

Nick: bien . Buenas noches zanahorias. Descansa.

Judy: Buenas noches Nick.

Judy sintio que Nick puso una pata sobre su cintura y ahi lo dejo hasta que ambos se durmieron.