Unten stritt Gandalf mit den Zwergen. Sie besprachen alles, was in den Stollen mit ihnen geschehen war, stritten und überlegten, was nun geschehen müsste. Die Zwerge brummten und Gandalf sagte, dass sie keinesfalls ihre Reise fortsetzen und Mister Beutlin in den Händen der Kobolde lassen könnten. Sie müssen herausfinden, ob er noch lebte oder tot war, und sie müssen unbedingt versuchen, ihn zu retten.
"Schließlich ist er mein Freund", sagte der Zauberer, "und gewiss kein schlechter Kerl. Ich fühle mich verantwortlich für ihn. Ach, wenn ihr ihn nur nicht verloren hättet!

Quelle: Der kleine Hobbit