Yusei, Naofumi y Raphtalia ahora mismo estaban en el lugar donde habían comprado a Raphtalia, el Lobo estaba en un tamaño reducido para que no pudieran encontrarlos. Estaban contando el dinero para ver que podrían comprar

Naofumi: Creo que va siendo hora de conseguir un nuevo integrante
Yusei: Te refieres a?
Naofumi: Un nuevo esclavo tal vez, o un animal, no estoy seguro

Entonces, llega una persona pequeña pero bien vestida para atenderlos, Yusei no sabía quien era, pero Naofumi le hizo una seña a Yusei de que esperara con su lobo mientras él y Raphtalia hablaban con este vendedor.
Yusei se sentó en el piso, su lobo se acostó al lado suyo y empezó a tomar una pequeña siesta, Yusei solamente acarició el lomo de este, parecía que era la única buena cosa que había sacado de ese viaje.
Pasaron unos 15 minutos, luego Naofumi y Raphtalia regresaron con... un huevo?

Naofumi: Listo, nos vamos
Yusei: Un huevo?

Al escuchar eso, el Lobo se despertó de la nada y empezó a babear mientras miraba el huevo

Raphtalia: No, no se come

Entonces el lobo solamente gruñe en derrota y empieza a caminar junto con los demas hacia la salida.

Yusei: Y.... ahora que?
Naofumi: Prepararnos para la siguiente Ola
Yusei: Asi no más?
Naofumi: Si tuvimos problemas con esos esqueletos, no aguantaremos nada, además, sería un pecado desaprovechar toda la experiencia de esos monstruos
Yusei: ...No veo por que no

El grupo salió de la tienda y empezó a matar monstruos en un campo cercano, ahora el lobo de Yusei podía masacrar cualquier cantidad de monstruos y Yusei recibiría experiencia también.

Yusei: Bueno, si vamos a seguir asi, llegaremos muy lejos
Naofumi: Tu lo has dicho

Y siguieron así durante unas horas, hasta que terminaron de pelear, decidieron sentarse en medio del campo y hacer una fogata para cocinar algo. Pero ahí fue cuando lo escucharon

????: *Grito debil* Yusei!!!

Yusei se volteó a ver a todos lados, parecia que una voz lo había llamado, pero no veía nada por ningún lado

Yusei: Ustedes escucharon eso?
Raphtalia: Escuchar que?

Yusei pensó que no era nada, pero ocurrió otra vez

????: Yusei!!! Donde estás?!

Ahí si Naofumi y Raphtalia lo escucharon, los 3 se levantaron y se pusieron en posiciones defensivas, hasta que pudieron escuchar el grito una tercera vez, venía de un bosque cercano

????: Yusei!!!

Entonces, una persona salió del bosque, ni bien Yusei la vió, abrió los ojos del asombro

Naofumi: Que-

Yusei fue corriendo hacia la persona en el bosque, esta, al ver a Yusei, empezó a correr hacia él. Hasta que los dos se cocharon en un abrazo

Yusei: Kalin!
Kalin: Yusei!

Los dos se separaron

Yusei: Que haces aquí?!
Kalin: Que que hago aquí? Vine a buscarte!

Naofumi y Raphtalia veían la escena junto con el Lobo, pero no entendían nada

Naofumi: Oye, Yusei

Naofumi se acercó a Kalin con una desconfianza que se notaba de a kilómetros de distancia

Naofumi: Quien es este?
Yusei: Naofumi, es el Kalin, un amigo mío

Al escuchar esas palabras, Naofumi se calmó, cualquier amigo de Yusei sería amigo suyo

Naofumi: Y que hace él aquí?
Kalin: A eso voy, vine a traer a Yusei de vuelta a casa

Raphtalia y Naofumi abrieron sus ojos en asombro, en serio había venido hasta aquí para llevarse a Yusei?

Yusei: Puedes hacer eso?
Kalin: Claro! Solo debo-

Pero entonces, Kalin revisó su disco de duelo, la batería que debería estar cargada para hacer el viaje estaba descargada

Kalin: ...

Entonces Yusei y Naofumi ven lo mismo que Kalin, y entienden lo que está pasando

Yusei: Tranquilo, solo debemos encontrar la forma de cargarlo de nuevo
Kalin: Pues... supongo que es verdad, pero donde?

Ajá, nadie tenía idea de donde sacarían semejante energía para darle carga al disco de duelo, hasta que solucionaran ese problema, Kalin estaría varado con Yusei

Yusei: Da igual, me alegro de tener a un amigo aquí
Naofumi: Acaso no somos tus amigos?
Yusei: Tu sabes a que me refiero!

Entonces, Naofumi invita a Kalin a sentarse con ellos en la fogata, ellos intercambiaron historias entre ellos, Kalin le contó a Yusei como estaban las cosas en Neo Dominó mientras no estaba, al parecer, Jack y Cuervo se quedaron temporalmente para evitar que esta sea atacada por portadores oscuros. Yusei también le contó a Kalin sobre sus "Desventuras" en ese mundo, ahora Kalin lo sabía todo

Kalin: Ah no, esa pelirroja es una verdadera pu-
Yusei: Lenguaje, por favor
Kalin: Vaaaale

Todo el grupo suelta una risa, la verdad, hacia mucho tiempo que no compartían entre ellos, en eso, Kalin puede ver el lobo durmiendo al lado de Yusei mientras este lo acariciaba

Kalin: Una mascota?
Yusei: No lo llamaria mascota... mas bien, compañero

Entonces, así pasó el resto de la noche, ellos hablando tranquilamente hasta quedar dormidos.
A la mañana siguiente, el huevo se había roto, era un Filolial, una raza de pájaros desarrollados un poco extraña, pero serviría.
En tan solo 3 días, el Filolial creció de manera brutal, ahora era del tamaño de un caballo.
Naofumi quizo dejar la ciudad e irse de exploración, pues podrían subir de nivel más rápido, el resto del grupo no tuvo ningún problema en ello, al visitar al herrero que era muy amigo de Yusei, este les preparó una carreta con todos los productos que habían comprado que servirían para su viaje.
De nombre para el Filolial, le pusieron Filo, a Kalin y Raphtalia les parecía un poco simple, pero al Filolial parecía gustarle.
Entonces, Filo llevando las cuerdas de la carreta, emprendieron viaje.
Raphtalia iba con Naofumi en la parte del conductor, mientras que Yusei y Kalin estaban en la parte de atrás junto con el Lobo, Estos aprovecharon el tiempo, agarraron una caja y se pusieron a jugar duelo de monstruos dentro del carruaje, claro, sin hologramas, solo un juego casual para pasar el rato.
Unos 20 minutos después, la carreta se detuvo, Naofumi y Raphtalia empezaron a hablar y Yusei tenía curiosidad, él miro hacia donde estaban apuntando y pudo ver el pueblo que habían salvado en la Ola anterior

Yusei: Eh, que buena parada
Naofumi: No lo creo
Yusei: Por?
Naofumi: Mira

Entonces Naofumi señana a una pequeña patrulla que iba en dirección al lugar, Yusei pudo ver que Motoyasu estaba al frente de esta

Yusei: Demonios
Kalin: Que sucede?

Kalin se acercó a ver lo que estaba pasando y pudo ver hacia donde miraba el resto

Kalin: Ese es...?
Yusei: El tonto de la Lanza
Kalin: Genial, pues ahora que?

Naofumi y Yusei se miraron el uno al otro, entonces a ambos se les ocurrió la misma maravillosa idea

Naofumi/Yusei: Vamos a arruinarle el día