Hi, everyone!! I am sorry for not updating for a long time. My nieces were having online exam and I was busy assisting them. Besides that, I was doing part time job. So, I couldn't get time to work on the story. I am really sorry for making you all to wait.

CHAPTER 27

Arjun: Ennathu?? Anjali sollithan en office'le velaikku sernthiya?? (Kannama realised what she said and rolls her eyes doesn't know what to answer him.) Parthu parthu kannu sulukkikke pothu. (Kannama gives a 'maatikittome' look at AA while Anjali bites her finger thinking how to escape from Arjun's interrogation. She looks at Akhilan and signals him to help them.)

Akhilan: Athu ungge office'le vacancy irunthuchi'nu kelvi pattiruppa. Athan join panne solliruppa. Appadithane, Anjali??

Anjali: (grins) Aama aama. (Arjun gives a mocking look at Anjali.)

Arjun: Akka thanggachi rendu perum sernthu etho oru thillalanggadi velai seiyiringge. Athu mattum nalla theriyuthu.

Anjali: Thappa sollathingge, sir. Naangge onnum rendu per illei.

Arjun: Oh!! Vere yaaru kootanile irukka?? (Akhilan raises his hand like a kid.) Paaruda!! Panrathu pannittu chinna pillai mathiri kaiye thookurathe. (Akhilan smiles sheepishly.) Ethukku Kannama've en office'le join panne vechingge??

Anjali: Ungge mooliyama Mullai'ye pathi teriyarathukku.

Arjun: (annoyed) Marupadiyum Mullai!! Avalukkum unggalukkum enna sambantham?? Solle poringgala illei naan Mullai kitte sollava?? (KAA look at each other.)

Kannama: Sollurom, sir.

Anjali: Akka!!

Kannama: Pesama iru, di. Ellam unnalethan!! (She looks at Arjun.) Sir, athu ennana...... (She tells something in mute. Arjun is shocked listening to her and looks at AA. They just nod their heads.)

Arjun: Yen ithe munnadiye enkitte sollale??

Anjali: Enggalukke ethanaiyo maasam kalichithan terinjathu.

Akhilan: Kandu pudikke Anjali thaan rombe kashta patta.

Anjali: Nadanthathu enna'nu terinjathukku appurom, enggalukku rombe kashtama pochi. Santhosham'um pade mudiyale. Ethavathu seiyanum'nu thonuchi. Athan akka've ungge office'le velai'ku sere sonnen. Engga nalla neram, appo'nu parthu vacancy irunthuchi.

Kannama: Sir, enggale thappa ninaikkathingge. Unggale yemathanum ethuvum pannale. Ethavathu oru vagaile nallathu seiyalam'nu thaan ippadi ellam pannurom.

Arjun: Athukkulam poyi inthe mathiri.....

Akhilan: Please, Arjun. Mudiyathu'nu mattum sollirathingge. (He pleads holding Arjun's hands. Arjun feels bad seeing him.)

Arjun: Ippadilam kude iruppanggala'nu yosikkiren. Sari. Neengge enna ninaikkiringgalo, athe neengge pannungge. Naan thadukke maaten. (KAA smile at each other.)

KAA: Thanks, sir.

Arjun: Sari. Ippo ungge plan enna?? (KAA tell something in mute.) Ithu workout aaguma??

Akhilan: Try panni paakalam, sir.

Arjun: Sir'lam vendam. Arjun'eh kupudungge.

Akhilan: Sari, Arjun.

Arjun: Vaangge ulle polam. Illei'na Mullai'ye ingge vanthuruva. (They walk inside.)

At the Living Area

Mullai sees them coming and smiles at them.

Mullai: Pesitighala?? Sari. Vanthu ukkarughe. (Anjali sits beside Mullai.) Sollungge. Unggalukku enna mathiri decoration vendum.

Anjali: Enakku red rombe pudikkum. Anthe theme'le decoration vendum. (Mullai nods and writes on her notepad.)

Kannama: Verum red mattum nalla irukkathu, Anjali. Kude vere colour serthukko.

Anjali: Athuvum correct thaan. Enna colour serkkalam?? Red kude enna colour match aagum?? Mullai, unggalukku ethavathu idea irukka?? (Mullai hesitates a little. Kathir notices this and looks at Akhilan.)

Kathir: Akhilan, Anjali rombe yosikkirangge. Unggalukku enthe color pudikkum??

Akhilan: Anjali'ku red rombe azhaga irukkum. Athuvum gold colour combination'ode iruntha innum super'ah irukkum. Avale naan ponnu paake ponappo red and gold'le saree katti iruntha. Avvalavo azhaga iruntha!!

Anjali: Ade, aama!! Appo red and gold theme vechikkalam. Ok va, Mullai?? (Mullai nods. Arjun signals at Anjali which she nods.) Appurom, dress code kude red and gold'le irukkanum. Namma relatives ellam ithe follow pannanum.

Kannan: Appo, neenggethan avughalukku dress vaanggi kudukkanum.

Akhilan: Kandippa. Relatives'na unggaleyum serthuthan sollurom. Neenggalum athe dress code thaan follow pannanum. (Mullai's facial expression changed whicj noticed by everyone.)

Anjali: Enna aachu, Mullai?? Ungge mugam yen maariduchi??

Arjun: Mullai anthe colour'lam pode maata. Ivalukku pale colours thaan pudikkum.

Anjali: Appadiya?? Appo theme maathiralam.

Mullai: (shocked) Ethukku theme maathurighe??

Anjali: Unggalukkuthan anthe colour pudikkathe. Appurom eppadi engga engagement'ku varuvingge?? Neengga varame naangge engage panne maatom. (Arjun looks at her in disbelief.)

Arjun: Yeppa, ithu ulagam maga nadippuda, saami!! (Akhilan heard him and chuckles covering his mouth.)

Mullai: Athukku?? Pudiche theme maathe porighala?? Vendam'ngge. Neengge sonne theme maintain pannalam.

Anjali: (sadly) Aana neenggethan anthe colour pode maatinggale. (Mullai feels bad seeing her sad face.)

Akhilan: Anjali, avunggalukku pudikkale'na vitturalam. Force panne vendam.

Anjali: Naan force pannale, Akhil. Athukkuthan theme colour maathalam sonnen.

Mullai: Vendam!! Maathe vendam. Unggalukku red and gold thane vendum?? Athe fix pannungge.

Anjali: Neengge....

Mullai: Enakkaga engagement'eh postpone pannirukkighe. Unggalukkaga inthe colour vishayathule vittu kudukke maatena?? (She smiles and places her palm on Anjali's cheek.) Naan poduren. Unggalukkaga!! (Everyone is surprised listening to her. Anjali smiles happily.)

Anjali: Nijamava?? (Mullai nods. Anjali hugs her happily.) Thanks, Mullai!!

Mullai: Unggalukku enna mathiri vendum'nu thayanggama sollughe. Ungge viruppam padiye senjiralam. (Anjali nods happily.)

KAA are walking towards the car. Arjun walks to send off them.

Arjun: Ungge moonu perukkum rombe thanks. Mullai sammathippa'nu naan ethir paakave illei. Ithanai varusham ava colour'ah dress panne maatala'nu naangge wait pannittu irunthom. Unggalale thaan athu nadakke poguthu.

Anjali: Avungge ishta pattu poduren'nu sollale. En mele paavam pattu sari'nu sollirukkangge.

Arjun: Aana ithuve enggalukku periya vishayam thaan, ma.

Akhilan: Ellam poge poge sariya aayirum, Arjun. Yaarukku theriyum, oru velai engga engagement avunggalukku oru maatram tharalam.

Arjun: Maatram aarambichirukku. Nalla padiya thodaranum. (KAA look at him confusingly.) Athu innoru naalaikki ungge kitte solluren. (Akhilan and Kannama get inside the car. Anjali remembers something and goes towards Arjun.)

Anjali: Sir, naan ungge kitte chummathan anthe kelviye keten. Neengge onnum serious'ah eduthukkathingge.

Arjun: Enthe kelvi??

Anjali: Maranthuttinggala?? (Whispers to him.) En Kannama akka've neengge kalyanam pannikkirathu pathi. (Arjun looks at her in surprise.)

Arjun: Oh!! Athe chummathan ketiya?? Naan kude serious'ah ketiyo nenechen.

Anjali: En Kannama akka've kalyanam pannikke avvalavo easy kidaiyathu. Ennode approval irunthathan kalyanam panne mudiyum. Avale oruthane kootitu vanthalum, naan othukkittathan kalyanam nadakkum.

Arjun: Vazha porathu ava. Nee ethukku approve pannanum??

Anjali: Erkanave nadanthe thappu mathiri marupadiyum nadanthure kudathu'le. Athukkuthan.

Arjun: Appo madam eppadi approve pannuvingge??

Anjali: Naan kekkure kelvi'kku sariyana bathil sollanum. Appothan approve pannuven.

Arjun: Enna kelvi??

Anjali: Athu unggalukku ethukku?? Neenggala kalyanam pannikke poringge?? (Arjun raises his eyebrows at her.) Neengge Mullai'ode life sari pannurathukku oru valiye paarungge.

Arjun: Sari'ngge, madam. Neengge mothe kilambungge. (Anjali gets inside the car and Akhilan drives from there.) Vaalu!! Podusu mathiri irunthukittu enna pechi!! Appadi enna kelvi'ya irukkum?? (He thinks to himself.) Ethuva iruntha enna?? Naan ethukku athe pathi yosikkanum??

Night at Arjun's Room

VM, PA and JM gathered there.

Pugazh: Etho pesanum'nu sonne.

Arjun: Mothe KAA vanthirunthangge.

Akila: Aama, na. Mullai avungge kete theme'ku oththukkittala'me?? Rombe santhoshama irukku, na.

Malar: Aama. Namme naale mudiyathathe Anjali pannittangge. (JM smile at each other.)

Vetri: Anjali'ku thaan thanks sollanum.

Meena: Mullai rombe thayanggunangge. Anjali theme change panne poren sonnathukku appuromthan Mullai oththukkittangge.

Pugazh: Yen Anjali theme change panren sollanum?? Aarambathulernthu avunggalukku Mullai mele thani affection irukku. Yen??

Arjun: Nandri kadan. (All look at him confusingly.) Anjali'ku mattum illei, Akhilan'kum thaan. Kannama namma office'le join pannine karaname Mullai'ye pathi teriyarathukku than.

Vetri: Ennada solre?? Appadi enna nandri kadan??

Arjun: Karthik.

All: Karthik'ah?? (Arjun nods.)

Arjun: Oru accident'le Akhilan paarvai ilanthuttara. Eye transplantation panninathan paarvai kidaikkum doctors sollittanggala. Ethanaiyo maasama paarvai illame irunthara. Appuromathan Karthik ode kannu kidaichatha. Anthe eye donor yaar'nu kandu pudichi avungge family'ye meet panni thanks sollalam'nu nenechanggala. Appothan Mullai'ye pathi Anjali'ku teriya vanthucha. Avunggalukku rombe kashtama pocha. Avunggalukku nallathu pannine Mullai'kku appadi aayyiruche'nu rombe kavalaiya pocha. Athunaalethan Kannama've namme office'ku join panne sollirukkangge. En mooliyama Mullai'ye pathi terinji Mullai'kku ethavathu oru nallathu pannalam'nu. Athukkuthan Anjali Mullai'than event planner'ah vendum'nu iruntha. Mullai'ku pudichathu than pannanum'nu irukka. Ithu Akhilan family'ke teriyum.

Akila: Oh!! Athunaalethan Anjali Mullai'ye parthu excite aanala.

Malar: Paake pona Akhilan excite aayirukkanum.

Meena: Avaruthan Kathir'eh paarthu excite aagurare.

Jeeva: Avaru mattuma aguraru, Kathir'um than.

Meena: Kannum ithayam'um meet panniruchi'le.

Akila: (towards VP) Neengge rendu perum sonnathu sarithan. Athu verum organs'thaan. Karthik ode heart naale KM'ku enthe problem'um varathu. Anthe heart naalethan Mullai Kathir kitte attract aagura'na, Akhilan mele yen anthe attraction varale??

Vetri: Athethan naangge appo lernthu solrome. Heart'u feeling'u love'u yaaro sonnangge. (He gives a sarcastic look at Arjun.)

Arjun: Dei, anthe script'eh naan eppeyo kilichi potuten. Marupadiyum nyabagam paduthathe.

Pugazh: Kilichi pote anthe script'u Adithya kai'ku pochi pole. Nee sonnathulam avaru sollikittu irukkaru.

Arjun: Athu Zoya anni parthuppangge. Irunthaalum Akhilan matter'eh avungge kitte sollanum.

At the Poolside

Mullai is sitting with her legs inside the water and thinks something. Kathir goes towards her.

Kathir: Madam enna yosikkiringge?? (Mullai looks at him and shakes her head. She turns looking at the water again. Kathir sits beside her.) Enna aachu?? Yen oru mathiriya irukke??

Mullai: Onnum illei'ngge. Kulappama irukku.

Kathir: Enna kulappam'nu naan terinjikkalama??

Mullai: Anjali engagement'ku red colour'le pode sonnagha'le. Athan.

Kathir: Unakku pode ishtam illei'na nee appove sollirukkame. Yen sari sonne??

Mullai: Avugha theme'eh maathe thayara irukkirappo, naan eppadi vidurathu?? Erkanave enakkaghe avughe engagement'eh thalli vechittaghe.

Kathir: Nee avughalte manasaare poduren'nu sonniya??

Mullai: Aama'ngge.

Kathir: Appo yen kulappam??

Mullai: Naan colour'ah dress panni 3 varusham aachi. Athunaale oru maathiriya irukku. Athuvum red colour'na rombe bayama irukku.

Kathir: (confused) Bayama?? Yen??

Mullai: Red colour parthale, Karthik'eh ratham vellathule parthathuthan nyabagam varuthu. (The scene flashes into her mind.) Avan udambu mulukka ratham'ah irunthuchi. En kalyanam pudavai'leyum avanode ratham'ah irunthuchi. Athunaale enakku red partha bayam. Poge poge athuve veruppa maariduchi. Ellam colour'aiyum naan verukke aarambichutten. (Tears started to make their way out from her eyes. Kathir feels bad seeing her. He is angry on the destiny for playing with Mullai's life.)

Kathir: Unakku naan eppadi aaruthal solrathu'nu teriyale. Un vali enakku puriyuthu'nu ennale sollethan mudiyum. Aana baathikke pattathu nee. Anthe kashtam unakkuthan teriyum. (Mullai wipes her tears.) Karthik unneye vittutu pone vali enakku puriyama irukkalam. Aana namme nesichavangge nammale vittutu pona vali eppadi irukkum'nu enakku teriyum. (Mullai looks at him confusingly.) En appa've solren. Avaru'na enakku rombe pudikkum. Avarukkum naan'na thani ishtam. Enakku ithayathule prechanai naale, rombe gavanama enneye parthukittaghe. Naan 10'avathu padikkarappo thidirnu thavarittaru. Ennale yethukkave mudiyale. Enakku kedeche mothe athirchiye athuthan. Appa inimel varamataru'nu ennale nambave mudiyale. Rombe aluthen. Aluthu aluthu mayanggi vilunthutten. En nilamai appothan rombe mosama aage aarambichuchi. Sariya saapida maaten, pese maaten, sirikke kude maaten. Kanne moodina en appa'than therivaru. Kannan'um appo chinna paiyan. Periya annethan appa stanathulernthu enggale parthikuchi. (He touches the rudraksh which he is wearing on his neck.) En appa'vode nyabagam'ah enkitte ithuthan irukku. Ithu irukkire naale en appa en kude irukkire mathiri irukkum. (Mullai smiles in tears listening to him.)

Mullai: Unggalukku ithu rombe nalla irukku. Eppothum ithe kalatirathighe.

Kathir: Kandippa kalatte maaten. Ithe kalattina en usure enneye vittu pore mathiri. (Mullai smiles at him.) Karthik nyabagama unkitte ethavathu irukka??

Mullai: Inthe mothiram enkitte irukku. (She shows her finger which is having ring on it.) Engga engagement ring. (Kathir nods and holds her finger.)

Kathir: Azhaga katchithama irukku. (Mullai smiles again.) Mullai, unneye onnu keta thappa eduthukke maatiye??

Mullai: Kelungge. (He caresses the ring.)

Kathir: Nee ippadi irukkirathu Karthik'ku pudikkum ninaikiriya??

Mullai: (confused) Eppadi irukkirathu??

Kathir: Athan ippadi dress panrathu. Dull aane color'le dress pannuriye. Ithu avarukku pudikkum ninaikiriya?? Avarukku kashtama irukkatha?? Thaan manaivi avarale ippadi irukkale'nu avarukku kutram unarva irukkatha?? (Mullai is dumbstruck listening to his questions.) Kandippa nee ippadi irukkirathu avarukku santhoshama irukkathu, Mullai. (He feels his heart is beating loudly as it is agreeing with him. He rubs his chest calming down his heart.) Unneye ninaichi avaru kandippa rombe kavalai paduvaru. Anthe kashtathai avarukku nee tharalama?? Iranthu pone Karthik mattum illei, un kudumbam'um evvalavo varutha paduvaghe?? Nee mothe Anjali sonnathukku sammathichittone, Arjun mugathule appadi oru santhoshathai parthen. Avaru kanne kalanggiruchi. Athe mathiri thane un appa, amma, Malar, Akila, Vetri, Pugazh'kum irukkum. Nee ippadi irukkirathu avughalukkum kashtama irukkum'le?? (Mullai wipes her tears. She couldn't answer him as his questions are valid enough.) Unneye ala vekkanum'nu naan sollale, Mullai. Enakku thoninathe sonnen. Neram aaguthu. Vaa polam.

Mullai: Oru paatu paadurighala??

Kathir: Paata?? (Mullai nods.) Enna paatu??

Mullai: Unggalukku enna thonutho paadungge. (Kathir nods and thinks for a while. He smiles and started to sing.)

Kadal thandum paravaikellam
Ilaipara maranggal illai
Kalangamalae kandam thandumae...

Mutrupulli arugil neeyum
Meendum chinna pulligal veithai
Mudivu yenbathum arambamaee.

Valavillamal malai kidayathu
Vali illamal manam kidayathu
Varunthathae vaaaaaaa...

Adangamalae alaipaivathen??
Manam allavaa........

Pesugiren pesugiren un idhayam pesugiren

Puyal adithal kalangathe

Naan pookal neetugiren

Yethai nee tholaithalum

Manathai tholaikkathe

Adanggamale alaipaivathaen??

Manam allava....

Kathir sees her wiping her tears after he finished singing.

Kathir: Sari. Ippeyavathu vaa. Rombe neram aaguthu. (Mullai nods and they leave from there.)

Arjun's Room

Arjun: Anthe podusu athunundu irunthukittu enna pechi pesuthu.

Akila: Podusa?? Athu yaaru??

Arjun: Vere yaaru?? Anthe Anjali thaan!!

Malar: Ava enna sonna??

Arjun: Enna sonnala!! Yappa!! Mullai vazhkai'ye maathe naame yen ethuvum pannale'nu kekkura. Veetu paint'eh yen maathale, Mullai pale colours'le yen dress panne viduringge, colour colour'ah dress vaanggi thara vendiyathu thane, Mullai simple accessories potirukkangge, oru jimmikki aavathu neengge avunggale pode sollirukkanum. (All look at each other in surprise.) Kaachu moochu'nu pesura!!

Pugazh: Paint colour ok. Aana mathathu naame pannamaleya irunthom. Mullai oththu varale'na naame enna panrathu??

Arjun: Athethan naanum sonnen ava kitte. Appurom Mullai kaluthule kaathule irukkirathu platinum'um pink star diamond'um sonnen. (Meena laughs.) Yen sirikkiringge??

Meena: Illei. Engga amma sonnathu nyabagam vanthuruchi. Paavam avungge athu platinum'nu teriyama, yen velli'le potirukke'nu Mullai kitte ketangge.

Arjun: Athu platinum'nu Mullai'ku teriyathu'ngge. Silver'nu sollithan pode sonnom.

Malar: Silver naalethan pota. Illei'na potirukke maata.

Meena: (understands) Oh!!!

Jeeva: Aarva kolar'le anthe pullei kitte etho ulari vechirathe.

Meena: Chi chi!! Naan etho solle maaten. (She places her index finger on her lips.)

Pugazh: Avvalavo than Anjali'ode list'ah??

Arjun: Kadaisiya onnu keta paaru. Anthe kelvi'le naan avalukku aapu vechen.

Vetri: Yenna kelvi??

Arjun: Mullai'ku yen remarriage panni vekkale'nu keta.

Akila: Athukku nee enna aapu veche??

Arjun: Athe kelvi avalukke repeat panninen. Nee yen Kannama'ku remarriage pannale'nu?? (He pulls up his collar proudly.)

Malar: Athukku ava enna sonna??

Arjun: Ava kannam paluthathuthan micham'nu sonna.

MA: Aiyo paavam!!

Pugazh: Vere enna sonna??

Arjun: Naan yen Kannama've kalyanam panne kudathu'nu padakku'nu ketuta?? (They look at him in surprise.) Naan appadiye shock aayitten!!

Akila: Athukku nee enna sonne??

Arjun: Anthe nerathule Kannama vanthutta. Appuromathan Karthik kannu vishayam pathi teriya vanthuchi.

Malar: Athukku appurom Anjali ethuvum kekkaleya?? (Arjun stares at her.)

Arjun: Anjali enkitte chummathan keta. Kannama've kalyanam pannikke avvalavo easy illei. Anjali ode approval irunthathan mudiyum. Ava kekkure kelvi'kku sariya bathil sonnathan, Kannama've kalyanam pannikke mudiyuma.

Akila: Appo unakku kashtamthan. Unakkum kelvi'kum set'eh aagathe.

Meena: Kannama'ku kalyanam aayirucha??

Arjun: Divorce'um aayiruchi. Akhilan'ode annan'eh thaan kalyanam panniruntha. Love marriage'thaan. Aana yaaro solrathu ketukittu santhegam pattu Kannama've rombe asinggam paduthirukkan. Anthe time'le ava pregnant'ah vere irunthirukka. Avan pannine mental torture'le, avalukku abortion aayiruchi. Athukku appuromthan, ava avane divorce pannina. Aana Akhilan veetule Kannama'ku thaan support panninangge. Barathi'ye othukki vechittangge. Anjali kude Akhilan'eh kalyanam pannikke maaten'nu sollitta. Akhilan'ku accident nadanthathukku appuromathan, ava Akhilan kude relationship continue pannina. Barathi pannine thappu'ku Akhilan ethukku punish pannanum'nu.

Jeeva: Paavam. Oru pakkam Mullai. Vazhkai aarambikkarathu kullare ilanthutta. Innoru pakkam Kannama. Vazhkai arambichum illame pochi. Yen thaan anthe kadavul ippadi potu sothikiraaru'nu teriyale??

Meena: Kannama've Barathi kude serthu vekkanum'nu avungge veetule yaarukkum thonalaya??

Pugazh: Anthe mathiri oruthan kude vazhama irukkirathu thaan nallathu. Aarambathulernthu santhegam paduravana iruntha kude paravale'nu mannichi ethukkalam. Aana alavu kadanthe paasam, nambikkai, kadhal'nu kaati athukku appurom ellathaiyum santhegam'nu perule potu odekkiranggale, avunggale enthe jenmathuleyum mannikke kudathu.

Vetri: Pugazh sariyathan solran. Pondaati'ye nambathavan ellam enna purushan??

Jeeva: Sariya sonningge. Kannama sariyana mudivuthan eduthirukkangge. Avan munnadi Kannama vazhnthu kaatanum.

Arjun: Athan Mullai Kannama'ku office'le enna training'lam kudukke mudiyumo, athellam kudukke sonna. Delegates meeting, conference, avaleyum alaichittu poven. Ava nalla thiramaiyana ponnu. Athu naalethan naangge oorukku vanthappo, avale acting MD'ya irukke sonnen.

Meena: Rombe paaraturingge. Anjali ketathu panninathan enna?? (Arjun looks at her in disbelief.)

Arjun: Note the point. Anjali chummathan keta. (Meena nods teasingly.) Meena, naame KM mele mattum focus pannalama. Extra velai ethukku??

Meena: Ungge thanggachinggalukku nalla anni vendama??

MA: Athane!!??

Meena: Avungge ungge kitte velai paakure employee naale thayangguringgala?? Ippo Arjun sir Arjun sir solli kalyanam pannurathuthan trend ah irukku. (MA laugh and have a high five with Meena while VPJ just shake their heads seeing their wives antics.)

Next Day

Mullai is driving with Kathir beside her. Kathir looks at the dress she is wearing.

Kathir: (mind voice) Nethu avvalavo solliyum manggi pone colour'le thaan dress pannirukka. Paatu paadiyum projanam illame pochi. Paavam. Avalum ennathan pannuva. Ava vali ava kashtam, avalukkuthan teriyum. Namma naale sollethan mudiyum.

Mullai: Enna yosikkirighe??

Kathir: Illei. Akhilan veetukku poroma??

Mullai: Illei. Athan nethu avughalum Anjali'yum vanthu enna mathiri vendum'nu sollitaghale. Ithukku appurom hall'le thaan velai. Anthe time'le pona pothum.

Kathir: Ippo engga poikittu irukkom??

Mullai: Teriyathe mathiriye kepighe?? Ungge lesson 2 naalukku stop aayiruchi. Nyabagam irukku'le??

Kathir: Car oturatha??

Mullai: Illei. Flight oturathu.

Kathir: Oh!! Unakku flight'um ote teriyuma?? Sollave illei. Appo enakku mothe flight ote solli kudu. Car appurom paarthukkalam.

Mullai: Inthe kindel'ku onnum kuraichal illei. Flight'ku neengge appurom training edungge. Mothe car ote kathukkungge. (Kathir chuckles.)

Mullai's House

Kannan is watering the plants when JM return after visiting Lakshmi.

Jeeva: Ennada?? Anggethan chedi'ku thanni adichikittu irunthe. Inggeyum athe seiyure.

Kannan: Enna panrathu'nu teriyale. Internship enakku adutha maasamthan start aaguthu. Arjun mama enneye appo vanthu join panne sonnaru. Ingge onnume panname rombe bore adikkuthu. Athan ippadi chedi'ku thanni adikkiren.

Jeeva: Nee solrathum sarithan. Enakkum appadithan irukku.

Meena: Enakkum thaan, da.

Kannan: Namma ethavathu samaikkalama??

Jeeva: Avughalam samachi vechittuthanda ponaghe.

Kannan: Appo snacks anthe mathiri ethavathu seiyalama. Bajji, samosa anthe mathiri. Eppadiyum saintharam thaan varuvaghe. Namme athukullare ready panniralam.

Jeeva: Super, da.

Meena: Vaangge polam. (JKa stop her.)

Jeeva: Nee enggadi vare?? Ingge kitchen'le ladies are not allowed. Teriyum le?? ArVP'ku terinjichi undu illei'nu panniruvangge. (Meena sighs feeling disappointed.)

Kannan: Neengge vendum'na enggale guide pannalam kitchen'le. Aana no cooking. Inthe house rules'eh break panne kudathu. (Meena agrees without any choice.)

Jeeva: Sari. Neengge kitchen'ku pongge. Naan theveiyanathu ellam vaanggittu vanthudren.

Meena: Enna vendum'nu naan unakku text pannuren. (Jeeva agrees and about to leave. A car enters that time and stop near them. They see Mullai getting down from the car.) Mullai'ya. Kathir'ku driving solli kudukke.... (She stops thinking something.) Mullai ethukku passenger seat'lernthu iranggi varangge. (JKa too see her coming from the passenger seat.)

Kannan: Athane!! (Looks at JM) Appo Kathir anne engge?? Yaar car'eh otitu vantha??

Jeeva: Kathiru.

MeeKa: Enna?? (They follow his gaze and surprised to see Kathir getting down from the driver seat and walks towards them. KM look at them confusingly.)

Mullai: Yen appudi paakurighe??

Kathir: Ethukku ellam ippadi paakuringge??

Kannan: Kathir anne, neeya car otitu vanthe??

Kathir: Aama.

Meena: Super, Kathir. Neengge ivvalavo fast'ah kathupingge'nu naan ethir paakale.

Kathir: Anni, rombe paaratathighe. Anthe steering mukkavasi ivughethaan handle panninaghe. Naan evvalavo sonnen veedu varaikum ennale ote mudiyathu'nu. Aana ivughethaan naan otiye aaganum'nu ote vechaghe.

Jeeva: Mullai sariyathan pannirukkaghe. Inthe mathiri road'le oti palaganum'le. Appothan bayam ethuvum irukkathu. Nee panninathu sarithan, Mullai.

Mullai: (smiles) Thanks. (Mullai's mobile rings.) Naan pesittu varen. (She leaves to answer the call.)

Jeeva: Dei, Kathiru. (He tells him about their plan to make evening snacks.) Naan poitu athukkana porul vaanggittu vanthudren. Nee Kannan'ku kitchen'le help pannittu iru. (Kathir agrees and Jeeva leaves from there.)

To be continued....