Khi nhắc đến Hawaii, chắc hẳn mọi người ai cũng sẽ liên tưởng đến một bờ biển dài với mặt nước trong vắt, xanh ngát, bờ cát vàng mịn cùng hàng dừa rợp bóng. Thiên nhiên đã ban tặng cho nước Mỹ một hòn đảo đẹp tuyệt vời không thể chê vào đâu được.

Một điều đặc biệt về Hawaii chính là nền văn hoá cực kì đa dạng với cư dân đến từ nhiều chủng tộc khác nhau trên thế giới. Họ biết cách biến hòn đảo này thành một thiên đường nghỉ dưỡng thu hút vô số khách du lịch từ tứ phương đổ về. Đến với nơi đây bạn sẽ không thể không ấn tượng bởi các khu resort năm sao cao cấp, những bài múa đặc sắc của các vũ công hula, mặt tượng tiki trông hơi đáng sợ và cả câu chào quen thuộc "aloha". Tuy vậy, cùng với vẻ đẹp vốn có, Hawaii cũng thường xảy ra thiên tai, nhất là sóng thần.

Thành phố Honolulu trực thuộc hòn đảo Hawaii cũng là nơi sinh sống và làm việc của nhiều người, trong đó bao gồm cả các nhân viên cứu hộ. Nhiệm vụ họ cần phải thực hiện là gìn giữ tính mạng của những nạn nhân không may bị đuối nước dưới biển hay tại các bể bơi sâu và lớn phía bên trong bờ.

Đa phần các nhân viên cứu hộ là nam. Ai cũng sở hữu một thân hình thật đẹp với cơ bụng sáu múi, làn da rám nắng cùng nụ cười khoe hàm răng trắng đều. Tiêu biểu nhất phải kể đến Jesse Santiago. Năm nay anh đã tròn 24 tuổi và hiện đang là một nhân viên cứu hộ ưu tú của khu nghỉ dưỡng cao cấp Sirena Honolulu Spa & Resort. Mọi cô gái xung quanh đây đều có thiện cảm với Jesse ngay từ lần đầu tiên chạm mặt, bởi vì ngoài vẻ đẹp trai thì anh cũng rất ga lăng, lại còn hay giúp đỡ.

Thế nhưng xui xẻo cho mấy cô nàng này là Jesse không còn độc thân nữa. Chàng cứu hộ được cho là đang hẹn hò với Caroline Hill, một vũ công hula 23 tuổi cực kì xinh đẹp và quyến rũ. Cô làm việc ngay trong cùng một khu nghỉ dưỡng với bạn trai mình nên thường xuyên phải chứng kiến cái cảnh anh thân thiết bên cạnh những vị khách du lịch nữ lạ mặt. Hiện tại thì Caroline chỉ biết im lặng mà chưa thể làm gì hơn. Jesse bản chất không hề lăng nhăng, nhưng vì mối quan hệ này có sự sắp đặt nên anh cũng chẳng yêu cô quá mặn nồng.

Caroline đến từ một gia đình da trắng bình thường có đầy đủ bố mẹ cùng một cậu em trai. Còn Jesse thì hoàn cảnh không được như thế. Cha mẹ anh, một cặp đôi gốc Tây Ban Nha đã chia tay nhau để đi theo tình yêu mới của riêng mình, bỏ lại đứa con trai chung cho ông bà nội nó nuôi dưỡng. Vì tuổi già sức yếu nên thu nhập của hai ông bà và của cả Jesse cũng không được nhiều nhặn lắm giữa cái thành phố Honolulu đắt đỏ này. Tuy vậy, anh vẫn rất yêu thích công việc cứu hộ mình đang làm.

---
Hôm nay là một buổi chiều cuối tuần, khách du lịch đến khu nghỉ dưỡng Sirena Honolulu Resort & Spa đông hơn thường lệ.

Và lại có nhiều cô gái muốn chiếm đoạt Jesse cho riêng mình. Với phương châm "khách hàng là thượng đế", anh chiều họ tất, từ dạy bơi, massage đến thoa kem dưỡng hộ. Ở phía xa xa, Caroline đang đứng quan sát những hành động của bạn trai mình với vẻ mặt tức tối. Cô thực sự không thể chịu đựng hơn được nữa.

Jesse kết thúc buổi làm việc bằng cách massage lưng giúp một vị khách trông có vẻ là VIP. Cô ta đang nằm sấp mình hưởng thụ trên một chiếc giường rộng ngay tại bờ cát và mặc bộ bikini hai mảnh. 

Đột nhiên, Jesse bị một người kéo tay lôi đi thật mạnh. Người đó không ai khác chính là Caroline, bạn gái anh. Cô nàng kia thì rất bực mình khi đang hưng phấn mà bỗng dưng bị cắt ngang như vậy.

"Xin lỗi, tôi sẽ quay lại ngay ạ." - Anh quay đầu nói với, đồng thời vừa gỡ tay Caroline ra vừa hỏi:

- Có chuyện gì không em? Anh đang làm việc mà!

- Ồ, vậy đấy là "công việc" của anh sao? - Cô mỉa mai.

- Ờ... Công việc làm thêm thôi.

- Hừ, anh kiếm thêm được bao nhiêu chứ?

- Đó chỉ là sự phục vụ mà chúng ta cần phải làm cho khách, một phương thức để thu hút nhiều người đến khu nghỉ dưỡng này hơn.

- Anh có bị làm sao không thế? Họ có thể tự chăm sóc bản thân. Anh hành động cứ như họ chính là bạn gái của anh ấy! - Caroline ấm ức.

- Anh đã nói với em bao nhiêu lần rồi? Anh chẳng có ý gì với họ cả.

- Nếu thế thì đơn giản thôi. Đừng làm theo tất cả mọi đòi hỏi quá đáng của những vị khách đó. Anh nên dành nhiều thời gian cho em hơn. Chúng ta đang quen nhau, anh không nhớ hả?

- Nhưng bọn mình đều biết là chỉ có bố mẹ em và ông bà nội anh mong muốn điều này thôi.

- Em cũng muốn như thế! Em yêu anh rất nhiều, Jesse à.

Nghe vậy, Jesse chỉ biết thở dài. Sau đó anh đành đưa tay vuốt lên mái tóc vàng của bạn gái và đáp:

- Caroline, em là một người rất tốt, nhưng anh không muốn cho đi niềm hi vọng để rồi lại làm tổn thương em. Thực sự thì... anh chỉ có thể xem em như bạn, như em gái. Vì thế, hãy duy trì mối quan hệ này ở mức bình thường, đừng để nó đi quá xa...

Caroline ngỡ ngàng vì lời thú nhận đầy tàn nhẫn đó của Jesse. Cô đang rất tức anh nhưng vẫn chưa thể thốt lên nổi một từ nào. Cố gắng kiềm lại nước mắt, Caroline buộc miệng:

- Anh đi đi. Tôi không muốn nhìn thấy mặt anh nữa.

- Xin lỗi em...

- Anh mau đi đi! - Cô đột nhiên giận dữ hét lên.

Chần chừ một lúc, cuối cùng Jesse cũng đành phải quay lưng rời khỏi đó, trong lòng thực sự cảm thấy rối bời. Anh không đến chỗ vị khách lúc nãy để tiếp tục công việc massage lưng như đã hứa nữa mà đi thẳng vào căn phòng nghỉ dành cho nhân viên gần đó. Nằm chờ hoài mà chẳng thấy chàng cứu hộ này quay trở lại, cô ta vô cùng bực bội.

Tối hôm ấy, Caroline quyết định đem chuyện này ra tâm sự với Marie Lee, một người bạn thân gốc Hoa trong đội vũ công. Họ bắt đầu trở thành tri kỉ của nhau từ thời thơ ấu tại hòn đảo Hawaii này. Hai cô gái sống gần nhà, đồng thời cũng có chung niềm đam mê ở bộ môn múa.

Caroline và Marie đang ngồi ngắm biển Waikiki trong giờ nghỉ giải lao.

- Sao trông cậu buồn thế? Lại vì Jesse nữa phải không?

- Ừ... Anh ấy ga lăng quá mức. Tớ rất bực về điều đó.

- Cậu nên biết thông cảm chứ. Jesse là một anh chàng tốt bụng và đẹp trai mà. Ai chẳng muốn tiếp cận anh ấy!

- Đó không chỉ là vấn đề duy nhất. Dường như mọi chuyện chưa đủ tồi tệ hay sao nữa. Bạn trai tớ thú nhận rằng... không hề yêu tớ một chút nào cả...

- Jesse phũ phàng đến như vậy ư? - Marie bị sốc trước lời kể của cô bạn thân - Hai người đang quen nhau, sao anh ấy lại có thể nói thế được?

- Mối quan hệ của bọn tớ luôn luôn gặp trục trặc. Gia đình của hai đứa đều mong muốn Jesse và tớ sau này sẽ lấy nhau. Tớ cảm thấy rất ổn về chuyện này, nhưng anh ấy thì không...

- Tớ tức thay cho cậu thật đấy! Vậy cậu định giải quyết vấn đề này sao đây, Caroline?

- Tớ không thể ép buộc Jesse phải yêu mình được. Cũng còn may mắn là anh ấy vẫn chưa xiêu lòng với bất cứ một cô gái nào khác. Tớ vẫn còn có hi vọng.

- Tất nhiên rồi. Ai chẳng biết cậu xinh đẹp nhất ở cái thành phố Honolulu này! Không ai vượt mặt cậu về khoản ngoại hình đâu. Tớ nói thật. Có khối anh chàng muốn theo đuổi cậu ở trong đất liền kìa!

- Cậu đừng nói quá. Nếu đúng như vậy thì hẳn Jesse đã yêu tớ từ lâu rồi. Tớ vừa mới nghiệm ra rằng mình không phải là mẫu con gái mà anh ấy thích.

- Tớ chịu chẳng biết cái anh chàng Jesse Santiago của cậu muốn gì. Thôi hãy cứ bám lấy anh ấy cho tới cùng, và một ngày nào đó, may mắn sẽ đến với cậu thì sao nào?

- Mong là thế, nhưng tớ vẫn linh cảm không tốt về chuyện tình cảm của bọn tớ, Marie à...