Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

026

CAPÍTULO VINTE E SEIS
você é impossível.

4 ª temporada, episódio 11

———— ✦ ————

OS PÁSSAROS CANTAVAM nos galhos finos das árvores que cercavam o caminho estreito. O som suave de um riacho próximo fluindo e espirrando era calmante e reconfortante. O ar estava frio, por assim dizer - eles estavam no que parecia ser uma floresta, afinal.

O sol mal havia nascido quando Norah já estava caminhando em terra lamacenta, endurecendo seu terceiro bocejo em cinco minutos.

— Derek, você vai nos dizer para onde estamos indo? — Ela questionou, suas mãos dentro dos bolsos de seu moletom. — A estrada está suja e estou começando a não sentir meus pés.

— Por que sempre tem que ser sobre o destino? — Ele suspirou, — Por que não pode ser sobre a viagem?

— Porque você me acordou às cinco da manhã para isso. — Ela fez uma careta. — Além disso, eu tenho que começar a esboçar uma rota de fuga caso você esteja planejando nos sequestrar aqui na floresta.

— E estou usando sapatos de 300 dólares. — Acrescentou Mark.

— Meredith me disse que ela não quer que eu veja outras pessoas. — Declarou Derek enquanto olhava entre seus dois amigos, que estavam andando de cada lado dele.

— Ela descobriu sobre você e Rose?

— Não. Não há nada para descobrir. — Ele alegou, — Foi apenas um beijo.

— E a maldita arma atirou em mim duas vezes. — Norah deixou escapar. Os dois homens se viraram para olhá-la, seus olhos se estreitaram de preocupação. — Ignore-me, é a falta de sol. — Ela os afastou com um aceno de mão.

— Você é sol o suficiente. — Mark falou; ela apenas respondeu a ele com um 'hm'.

— Algo está acontecendo? — Derek questionou enquanto olhava entre os dois.

— Não.

Subiram uma pequena colina entre algumas árvores; Mark estendeu a mão para ela, mas ela recusou, pulando no chão sem esforço. — Sobre a noite passada... Eu não queria... Explodir, sabe?

Norah ergueu a cabeça para ele, olhando para a ruga preocupante em sua testa. — Não foi nada. — ela insistiu, — Nós estávamos todos exaustos e irritados. Esqueça isso.

— Então... Essa amizade ainda está de pé?

— Não é tão fácil se livrar de mim, você vê. — Ela sorriu, e ele revirou os olhos com uma risada. — Você está me pagando café para o resto da semana, no entanto.

Ele bufou, — Você está falando como se eu não fizesse isso toda semana.

Eles continuaram seguindo Derek, que os levou para uma clareira. O céu estava claro, um largo trecho de grama verde se estendia ao longe; a vista de Seattle do topo da colina dava para o vale ao redor, fazendo com que o queixo de Norah caísse.

— Norah, você pode querer fechar a boca antes que os insetos entrem. — Derek riu antes de olhar para a colina animadamente. — O que é que vocês acham?

— Bem, o que estamos olhando? — Mark perguntou.

— A vista da minha nova casa. — Derek anunciou, um largo sorriso estampado em seu rosto.

— Uau, isso é muito brilhante. — Norah falou com admiração, — Ei, Shep, largue a enfermeira... Qualquer que seja o nome dela, e namore comigo já.

Norah acabara de designar Kirian, Nina e Jace em casos, e os três se espalharam em direções diferentes. Ela estava prestes a procurar alguém em particular quando Lexie correu até ela com urgência, coçando seus braços e barriga.

— Dra. Lawrence, eu acho que preciso de um pouco de epinefrina. — Falou a estagiária.

— Hum, ok? Siga-me. — Norah foi em direção a um carrinho ao lado do corredor e encontrou George procurando por algo. — O que você fez? — Ela perguntou antes de se virar para o outro estagiário, — Ei, George, você poderia pegar um epi para ela?

— Meredith fez omeletes para mim esta manhã, mas eu sou alérgica a ovos. E eu estou tendo uma reação alérgica agora. Uma erupção cutânea - é coceira.

George bufou para ela, — Isso é estúpido.

— A comida de Meredith é uma droga. — Afirmou Norah enquanto injetava a epinefrina no braço da estagiária. — Eu quase acabei com diarréia uma vez. Nunca mais fui tomar café da manhã. Como você está indo?

— Bom. — Lexie exalou em alívio.

Um conjunto de passos pisou pelo corredor, aproximando-se dos três. Três pares de olhos curiosos observaram enquanto Callie se aproximava de George. — Você não contou para sua mãe que nós terminamos?! — Sua voz soou em seus ouvidos enquanto ele olhava para ela em confusão.

— Sua mãe está fazendo roupas de bebê para nós porque ela acha que estamos tentando engravidar, porque ela acha que ainda somos casados, porque ela acha que você ainda é o tipo de pessoa que nunca trairia a esposa! — Callie desabafou com uma pilha de roupas de tricô na mão. — Roupas de bebê unissex costuradas à mão. Elas são amarelas e verdes, e vão até tamanhos de criança. — Ela empurrou as roupas nos braços de George, — E ela está esperando por você no saguão. Bom dia, Norah, Grey.

— Bom dia, Callie. — Norah sorriu divertidamente, — Embora eu não diria que é um bom dia.

Callie saiu com um olhar exasperado no rosto, deixando George perplexo com as roupas de bebê em seus braços. Norah olhou para o olhar chocado e horrorizado em seu rosto e suspirou. — Você está tão morto, George. Você não contou a sua mãe?

— Eu cresci em uma casa católica. Somos católicos. Não acreditamos em divórcio. — Ele olhou para a pilha de roupas em seus braços e soltou um gemido. — Sim, eu estou tão morto.

— O que diabos aconteceu? — Norah questionou enquanto ela e George se aproximavam do grupo de residentes do lado de fora de uma sala de trauma. O filho de Bailey, Tuck, estava chorando alto na maca dentro do quarto; eles correram aqui assim que ela pegou o pager.

— Ele foi esmagado debaixo de uma estante. — Respondeu Izzie.

— Múltiplas fraturas nas costelas. — Apontou Cristina.

— Pode ter caído em um pulmão. — Acrescentou Alex.

— Eles estão preocupados que possa haver danos ao coração. — Afirmou Meredith por último.

— A-Algum dano neurológico? — Perguntou Norah.

— Não, Shepherd os descartou.

Webber saiu da sala e os residentes viraram a cabeça para ele instantaneamente, ansiosos por uma atualização. — Yang, Grey e Lawrence, levem-no para a radiologia para uma tomografia computadorizada de cabeça, tórax e abdômen. O'Malley, diga ao laboratório para se mover rápido. Karev e Stevens, saiam. Nós os manteremos informados. — Ordenou o chefe, e eles andaram em direções separadas.

— Diga-me novamente como aconteceu. — Bailey falou na sala de tomografia. Norah estava cobrindo cuidadosamente um cobertor sobre Tuck, que estava deitado na cama; ela balançou a cabeça com toda a situação.

— Você não entendeu da primeira vez? — Perguntou Tucker.

— Apenas me diga de novo.

— Alguém deixou o portão do bebê aberto.

— Alguém... E você... Você está dizendo que acha que eu fiz isso? — Bailey perguntou ao marido.

— Estou dizendo que você estava com tanta pressa para sair de casa esta manhã, que você estava com tanta pressa para chegar ao trabalho e se afastar de mim-

— Tucker, isso não tem nada a ver com você. — Ela o cortou.

— Por que você acha que ele entrou naquele quarto? — Tucker levantou a voz, fazendo Norah olhar entre os pais. — Você é a única que vai lá. Ele foi procurar sua mãe. Ele foi procurar sua mãe e acabou no hospital-

— Ok, respeitosamente, vocês dois. — A residente estalou para o par, — Seu filho está deitado nesta máquina de tomografia, e tenho certeza que ele gostaria que vocês calassem a boca por um segundo, sim?

Atrás da sala de tomografia, Meredith e Cristina olharam para ela com os olhos arregalados, impressionadas. Cristina fez um sinal de positivo com o polegar para cima pela janela, e Norah revirou os olhos com um sorriso reprimido para as residentes.

— Você parece um inferno.

Norah abriu um olho e franziu a testa para o atendente encostado no batente da porta. — Essa é a fala de Derek, não sua.

— Então, qual é a minha linha? — Mark perguntou ao entrar na sala escura do escritório. Ele se aproximou e se sentou no assento ao lado dela, virando a cadeira para que ela ficasse de frente para ele.

Ela deu de ombros. — Qual é a sua linha?

— Beber, flertar... Dormir na festa do pijama. — Ele respondeu com um sorriso malicioso, e ela revirou os olhos para ele. — Você não parece bem. — Ele apontou.

— Eu tinha acabado de ajudar na cirurgia do filho de Bailey. Eu literalmente vi o coração de Tuck na frente dos meus olhos, e sua data de nascimento marca o dia em que eu poderia ter explodido em pedaços. — Ela murmurou, — E ainda não temos certeza se ele será capaz de respirar sozinho ou não... Então sim, isso é um pouco perturbador.

Olhando pela janela para se certificar de que não havia ninguém por perto, ele descansou a mão em seu joelho, seus dedos traçando levemente acima de sua rótula. — Quantas experiências de quase morte você já teve? — Ele perguntou.

Ela soltou um suspiro, balançando a cabeça. — O suficiente para uma vida inteira, eu devo dizer. — Ele assentiu enquanto eles se sentavam em silêncio; ela pegou a mão dele acima do joelho. — O que aconteceu com estritamente amigos? — Ela perguntou enquanto seus dedos se entrelaçavam, fundindo-se em um como se fosse um hábito.

— Não podemos resistir um ao outro.

— Mas eu quero.

Eu não, ele pensou consigo mesmo.

— Lembra o que eu disse naquela noite no bar? — Ela perguntou.

— Você acha que somos melhores como amigos?

Ela assentiu, — Pelo bem da minha sanidade. — Fechando os olhos mais uma vez, ela adormeceu para um descanso leve.

A noite da conversa estava se repetindo em sua cabeça, e muitas vezes o deixava sem dormir só de pensar nisso.

'Preciso de alguém comprometido', lembrou-se das palavras dela naquela noite.

Ele olhou para sua figura adormecida; seus olhos castanhos se fecharam atrás de suas pálpebras, seu peito subindo e descendo ritmicamente, e sua mão ainda aninhada na dele. Ela parecia pacífica e calmante - ela parecia a pessoa com quem ele queria passar o resto de sua vida.

E eu quero me comprometer com você, ele pensou.

Ele se sentou ao lado dela na sala escura, ouvindo o tique-taque do relógio na mesa. Ele a observou dormir, absorvendo e memorizando cada traço dela.

As poucas pessoas que passavam pela sala não pareciam notá-los lá dentro. Ficou ali sentado maravilhado, como se estivessem em seu próprio mundinho; sem pessoas e sem perturbação.

Quando seu pager finalmente tocou depois do que pareceu uma hora depois, os olhos dela se abriram com o som dele também - uma desvantagem de ter o sono leve.

Ele se levantou de sua cadeira e a acalmou de volta para seu cochilo, dando um beijo suave em seu pescoço antes de sair do quarto; sua cabeça atordoada e seu coração palpitante.

4ª temporada, episódio 12

O concurso entre os residentes foi selvagem, e 'selvagem' pode até ser um eufemismo. Eles passaram duas semanas seguidas, praticamente morando no hospital para receber as primeiras indicações sobre as melhores cirurgias que poderão contribuir com pontos para o placar.

Suturas - a maneira mais rápida para os residentes ganharem pontos.

O número de suturas que Norah fez nas duas semanas foi além do que ela fez em todo o seu ano de estágio. Seus estagiários a observavam com admiração toda vez que ela colocava as mãos em uma agulha e fórceps, observando seu tempo melhorar a cada dia enquanto aperfeiçoava suas suturas já perfeitas.

Infelizmente para ela, o concurso foi vencido por Meredith depois de ganhar 80 pontos de um mistério médico de tumor cerebral, que a colocou acima dos outros residentes.

O pager brilhante - o santo grau das cirurgias - brilhou diante de seus olhos ao passar de Bailey para Meredith.

Caramba.

— Duas semanas que você está no hospital. — Mark notou enquanto alcançava Norah, que estava andando em direção ao elevador. — Você ganhou?

— Não. — Ela suspirou pesadamente, — Agora eu preciso do meu precioso sono na minha cama. Eu sinto falta do meu apartamento.

Ele virou a cabeça para ela. — Isso é um convite? — Ele perguntou, e ela revirou os olhos para ele. — Vamos lá, duas semanas sem ação. Sério?

— Eu estou indo perfeitamente bem sem isso. — Ela afirmou com um sorriso, puxando levemente o zíper de sua jaqueta de couro. — Você é o único que não pode.

— Oh sim? — Ele perguntou em um tom desafiador enquanto sua mão tentava se esgueirar para a parte de trás de sua cintura. No entanto, antes que ele pudesse puxá-la para dentro, os elevadores tocaram; ela se esquivou de seu aperto, e ele limpou a garganta frustrantemente.

As portas do elevador se abriram e eles entraram. Derek já estava lá dentro, mexendo em seu telefone. Os três cirurgiões ficaram em silêncio por um momento antes de Mark decidir falar.

— Eu não gosto dela. — Ele falou, — Sinto muito, mas como seu amigo, é meu trabalho dizer isso. Eu não gosto de Rose.

Derek franziu as sobrancelhas para o cirurgião plástico. — Por que?

— Você nem está dormindo com ela.

Norah virou a cabeça para neurocirurgião e soltou um suspiro dramático. — Vocês estão juntos há cinco semanas e você não está dormindo com ela?

Derek olhou para os dois, surpreso e estranho. — Vocês dois não gostam dela porque ela não está dormindo comigo? — Ele questionou. — Isso é um pouco estranho.

— Bem, para ser justo, eu não gosto dela. — Ela alegou com um encolher de ombros.

— Se você estivesse dormindo com Rose, eu poderia entender por que você está passando tempo com ela, mas você não está. — Mark afirmou, — E é só, uh, eu pensei que, uh, você sabe... — Ele gaguejou e se inclinou para Derek, — Eu pensei que seria só você e eu.

— Fazendo sexo? — Derek questionou confuso enquanto Norah caiu na gargalhada.

— Depois! — Mark rapidamente se corrigiu enquanto franzia as sobrancelhas para os dois.

Derek olhou para ele e bufou, balançando a cabeça. — Você está tendo problemas para transar, e você precisa da minha ajuda. — Declarou ele com um sorriso, mas Mark parecia ter ficado pessoalmente ofendido.

Seus olhos se voltaram momentaneamente para Norah, que fingiu não vê-lo. — Eu posso transar. — Ele assegurou com um aceno firme, — Eu posso transar quando eu quiser.

Sim, certo, ela pensou com um sorriso reprimido.

Derek arqueou uma sobrancelha para ele antes de se virar para Norah. — Isso é verdade?

Os olhos da última se arregalaram quando ela engasgou com o oxigênio. — Desculpe?

— Ele diz que pode transar quando quiser. — Ele repetiu, seu tom incitando-a a ficar do lado dele, — Eu acho que não. Você acha?

— Oh. Uh, sim- não. Não, hum, eu acho que não. Não, uh. — Ela gaguejou depois de ser pega de surpresa; Mark lutou muito para esconder um sorriso através de uma série de tosses.

Seu olhar não deixou o dela enquanto eles esperavam no elevador; ela não queria nada além de se jogar para fora do prédio ali mesmo. Derek parecia inconsciente da tensão dentro das quatro paredes.

— Você está falando sério sobre a enfermeira, hum... Rose? — Norah perguntou a ele enquanto tentava quebrar o constrangimento no ar.

— Eu não sei. — Derek suspirou, — Pode ser.

— Bem, então, contanto que você esteja feliz com isso. — Ela afirmou com um sorriso, encarando o outro atendente, — Mark?

Ele deu a ela um longo olhar antes de ceder. — Tudo bem, tudo bem. — Ele suspirou, — Eu vou dar uma chance a ela.

Derek saiu do elevador depois do andar seguinte, deixando Mark e Norah dentro. Quando a porta se fechou novamente, Mark não pôde deixar de bufar uma risada; Norah o cutucou com força nas costelas.

— Ai - ele te pegou bem sem nem saber. — Ele riu, lágrimas ameaçando brotar em seus olhos.

— Muito engraçado, Sloan. — Ela brincou, parando na frente das portas.

Quando sua risada finalmente parou, ele deu um passo mais perto dela e abaixou a cabeça, descansando o queixo em seu ombro. Ela não se afastou desta vez, mas em vez disso, ela inclinou a cabeça para trás, apoiando-a no ombro dele.

— Você sente minha falta. — Ele murmurou ao lado de sua orelha, plantando um beijo na lateral de seu pescoço.

— Não se gabe. Eu... Não.

Ele sorriu, mais para si mesmo do que para ela. — A maneira como sua voz quebrou sugere o contrário.

Ela levantou a cabeça e se virou; ele se levantou e olhou para ela enquanto eles estavam ridiculamente próximos um do outro. — Vê isto? — Ela disse, apontando para os olhos, — Eles estão-

— Lindos.

— Exaustos. — Ela revirou os olhos para o sorriso presunçoso dele, — Eles estão exaustos, e eu mal consigo abri-los. Eu preciso dormir. E eu, uma pessoa com problemas para dormir, dizendo que preciso dormir? Isso é sério.

Ele não parecia ouvi-la, no entanto. Ele estava prestes a beijá-la para fazê-la parar de divagar, mas ela reagiu rápido e tapou a boca com a mão. Ele riu através de sua mão com os olhos sorrindo preguiçosamente para ela.

— Mark. — Ela avisou.

Ele tirou a mão dela de seu rosto e deu um beijo suave nas costas de sua mão. — Você é impossível, Laurie.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro