"Tía Chae, ¿por qué tarda tanto?" Su sobrino gimió, bostezando mientras estiraba sus extremidades como un gato. "Bueno, no me importa", dijo el niño. "Me gusta estar contigo."

Incluso en su estado más irritable, Jaeseok era un ángel, pensó Chaeyoung. Nunca había conocido a un niño de cinco años tan ansioso por esperar en la cola durante una hora, cambiar el peso entre sus palpitantes pies y hacerle las preguntas más adorables para pasar el tiempo, todo porque amaba a su tía lo suficiente como para no hacer un berrinche. Con cautela, Chaeyoung deslizó un brazo alrededor de la cintura del niño, levantándolo por su pequeño trasero mientras el joven envolvía sus manos alrededor de los hombros de la mayor.

″¿Cómo sabías que me dolían los pies?" Se rió el pequeño.

"Por qué, soy tu tía Chae", dijo, tratando de imitar las suaves voces que narraban los programas de televisión para niños. "Siempre sé lo que pasa con mi niño pequeño".

″Suenas como Barney" rió Jaeseok. Chaeyoung sonrió para ocultar un sonrojo.

Quince minutos pasaron. "Definitivamente están jugando con nosotros", dijo Jaeseok.

Las cejas de Chaeyoung se dispararon hasta la fila. ″Totalmente″ estuvo de acuerdo.

"Oye", siguió, dejando a Jaeseok en el suelo. El chico vaciló antes de desenredar los brazos de los hombros de Chaeyoung. ″Espera aquí, bebé. Veré por qué-″

"¿Por qué están jugando con nosotros?", Sugirió Jaeseok.

"Precisamente", dijo la joven.

Ella acechó la fila, ignorando las burlas u otras personas que también habían estado esperando. "Disculpe", llamó, inclinándose frente a una pareja de adolescentes que eran los siguientes en la fila para comprar cupones. Les lanzó a las chicas una mirada de disculpa, enmascarando el desprecio que endureció sus facciones amables cuando se enfrentó al operador de la cabina. ″¿Cuál es la demora?"

"El juego se descompuso", dijo, masticando ruidosamente un elote. "Va a pasar un tiempo hasta que lo arreglen".

"¿Qué - cuánto tiempo?" Exigió Chaeyoung, hirviendo. ″Además, no te molestaría habernos dicho antes, ¿eh?"

El hombre se encogió de hombros. Chaeyoung sintió una repentina urgencia de meter el puño a través del vidrio que los separaba y golpear ese elote en su estúpida cara. "Mira, chica, solo estoy haciendo mi trabajo".

"Estás atrasando la fila", se quejó la rubia detrás de ella.

Mantén la boca cerrada, se reprendió. No hay necesidad de golpear a nadie.

Respirando y recuperando la compostura, dijo rápidamente: "Buen día, señor". Alejándose, murmuró obscenidades en voz baja. Se sacudió el cerebro en busca de ideas sobre cómo compensar a Jaeseok. ¿Más helado? Su hermano nunca le dejaría cuidar a Jaeseok nuevamente si el niño llegaba a casa enfermo. ¿Carrusel hasta que cierre el parque? Eso sonaba como una mejor idea. Seguramente a Jaeseok no le importaría si ...

Chaeyoung se detuvo en seco, con la respiración tan pesada como el plomo. Sus ojos recorrieron la fila, recorriendo su entorno como presas amenazadas buscando depredadores. Excepto que Chaeyoung no era la que necesitaba ser encontrada. No había rastros del niño, ni siquiera un vistazo de su llamativo impermeable hasta donde los ojos podían ver.

Él se fue.