Tradução: victorialarrybj
Obra Origianal: 80's Yizhan
Autor(a): jiayouala
Plataforma: AO3

Quando o sol brilhando pela manhã trouxe consigo um dia calmo, mas pacífico, Xiao Zhan, como sempre, foi até sua mãe, que estava se vestindo e preparando o café da manhã para ele na cozinha.

O que ele usava sempre seria discreto, mas atraente, apoiando sua imagem de aluno exemplar na escola.

"Você virá hoje à noite?" disse sua mãe implicitamente. Na verdade, ela parecia querer avaliar se o filho iria ao baile de formatura da escola. Ela queria ver seu filho, que tinha mais de dezoito anos, tirar algum tempo para si mesmo.

"Hmm?" Xiao Zhan fez uma pausa para considerar se a resposta que sua mãe queria receber era a mesma que a dele. "Há um baile hoje à noite."

"Isso vai ser esta noite?" A mulher perguntou em tom travesso e deu um tapinha no ombro do filho, que a ajudava. "Você vai?"

"Bem, eu estou indo." Xiao Zhan parou novamente, desta vez hesitante em perguntar com quem ele estava indo.

"Quem-"

"Sozinho." Xiao Zhan sorriu e olhou se desculpando por interromper sua mãe. "Eu não tenho um parceiro, meus amigos vão estar lá também."

"Oh- bom. Então divirta-se. "

Xiao Zhan agradeceu à mãe, tomou seu café da manhã e se encostou na cerca do jardim de seu vizinho, como sempre fazia para ir à escola. Enquanto isso, Jianguo, o gato que ele mantinha em seu jardim, esfregava-se em seus pés e, no momento em que viu o menino de cabelos ondulados saindo do portão do jardim, começou a morder seus pés.

"Xiao Zhan! Quantas vezes eu tenho que dizer para você manter seu gato longe de mim? "

Com um sorriso, Wang Yibo ergueu a bolsa de alça única com seus livros no ombro e abriu a porta de seu chevrolet verde estacionado na calçada. Enquanto isso, Xiao Zhan deu um tapinha em Jianguo uma vez, despediu-se dele e imediatamente tomou seu lugar ao lado de Wang Yibo.

"Meu gato não vai deixá-lo sozinho a menos que você me deixe em paz, Wang Yibo."

Yibo encarou o garoto ao lado dele por um longo tempo antes de ligar o carro. Eles frequentavam a escola juntos desde que as duas famílias concordaram que seu vizinho Xiao Zhan deveria ir para a escola com ele quando seus pais lhe compraram este carro depois que ele tivesse idade suficiente para tirar uma carteira de motorista em seu último aniversário.

Naquela época, o quieto Xiao Zhan, que não tirava os olhos das aulas, e Wang Yibo, o tranquilo menino das flores da escola, não eram próximos porque não se conheciam muito bem. Claro, eles haviam brincado no jardim algumas vezes quando eram crianças, mas à medida que essas duas crianças tranquilas cresciam, elas se fechavam para seu mundo interior.

Ao contrário de Xiao Zhan, que nem mesmo ia ao jardim quando eles começaram o colegial, Yibo gostava de se deitar entre as flores do jardim e olhar o céu enquanto ouvia um walkman. Sempre que fazia isso, Xiao Zhan sempre pensava que se parecia com uma flor, mas a princípio não percebeu que esse pensamento traria mudanças profundas em suas emoções.

Por outro lado, quem achava arrogante que Wang Yibo, popular na escola porque sua família era rica e bonita como uma flor, não falava com ninguém, dia após dia, também corria o boato de que não tinha Namorada. Falar sobre seu gosto por homens não afetou Wang Yibo, é claro, mas ouvindo os rumores, Xiao Zhan começou a preocupa-se , pois sabia o quão respeitável e rígida sua família era.

Claro, já no início deste período ele começou a se deslocar com Wang Yibo, percebendo que essas preocupações também estavam incluídas em suas inquietantes mudanças de humor.

Ambos pensaram a princípio que não gostaram da ideia, mas secretamente sabiam que se preparavam com mais entusiasmo pela manhã. Xiao Zhan só conseguiu admitir para si mesmo quando Wang Yibo se aproximou dele que gostava do menino deitado nas flores no jardim lateral, olhando da janela da sala do quarto andar. Essa confissão o levou a iniciar explorações em sua mente jovem e corpo jovem. Assim, os dois jovens e o corpo perdido foram o galho ao qual se agarram nessa busca de si, e confessaram seus sentimentos ao descobrirem os lábios um do outro no ponto cego da cerca do jardim em uma noite de outono.

Com o tempo, o ponto cego da cerca de madeira se tornou o único lugar onde eles podiam se encontrar à noite e compartilhar seus sentimentos e ser apenas eles mesmos. Embora Wang Yibo estivesse à frente de Xiao Zhan na autodescoberta, foi a primeira vez que ele teve alguém com quem poderia compartilhar seus sentimentos.

Esta manhã, diferente de qualquer outra, Wang Yibo ligou seu carro e parou na estrada ao lado do bosque a dois quarteirões de distância, roubando um beijo dos lábios de Xiao Zhan quando não havia ninguém por perto. "Bom Dia querido."

"Bom Dia." Xiao Zhan sorriu e observou os olhos de Yibo, tentando entender como ele sentia tanto a falta dele em apenas alguns dias. "Como está a tua avó?"

"Bom." Yibo suspirou e apoiou a cabeça no ombro dele. "Sinto muito sua falta."

Quando Wang Yibo disse que a família iria visitar sua avó no fim de semana, Xiao Zhan perguntou se ele tinha que ir. Se Yibo não tivesse que ir, talvez ele pudesse ter persuadido sua mãe a passar a noite na casa dele. Talvez eles pudessem até fazer amor até de manhã, ele pensou.

"Também senti sua falta." Xiao Zhan deu outro beijo nos lábios e agarrou a gola de sua jaqueta e puxou-a em sua direção.

"Você já conversou com sua mãe?" Yibo sussurrou impacientemente em seus lábios enquanto Xiao Zhan espiava para se certificar de que eles estavam sozinhos.

"Eu falei." Ele respondeu em um sussurro como ele. "Ela já perguntou se eu iria ao baile."

Yibo riu, sabendo que seu amante nunca havia participado de tais coisas antes. Só de imaginar a conversa entre eles o divertia.

"Você disse com quem estava indo?"

"Eu não acho que você está pronto para ouvir isso." Xiao Zhan rapidamente balançou a cabeça. "Eu disse que vou com meus amigos."

"Então esse amigo sou eu." Xiao Zhan se afastou e franziu a testa enquanto Yibo lentamente deslizava as mãos em volta da cintura dela. "Yibo não agora."

"Por que é que?"

"Pare Yibo, não aqui." Xiao Zhan tirou as mãos dele do quadril e olhou-o nos olhos solenemente. "Estamos atrasados."

"Duas semanas." disse Yibo, afastando as mãos. "Quando nos formarmos naquele colégio idiota em duas semanas, posso tocar em você da maneira que quiser."

Xiao Zhan riu e acenou com a cabeça, beijando sua bochecha para deixá-lo feliz. "E também quando nos mudarmos para a cidade para fazer faculdade".

———

"Esteja pronto às sete." Quando Yibo estacionou seu carro, Xiao Zhan o avisou e sorriu antes de descer.

"Na verdade, esteja pronto. Estou esperando por você todas as manhãs. " Xiao Zhan riu e saiu do carro e entrou em casa, não se importando em como deixou seu amante para trás. Percebendo que sua mãe ainda não tinha voltado do trabalho, ele foi direto para o quarto.

A escola era normal. Os exames acabaram, as aulas ficaram mais leves e até mesmo Xiao Zhan estava apenas assistindo às aulas para preencher os créditos exigidos. O dia todo ele pensou na noite que passaria com Yibo.

Já passava das seis horas quando ele se sentiu pronto com uma camisa simples, calças e suspensórios que revelavam sua cintura fina. Sua mãe já havia voltado para casa e foi para a sala descansar. É por isso que ela parou e o beijou na bochecha para mostrar a ele seu amor.

"Você é tão bonito." Enquanto a mulher ria e bagunçava o cabelo, Xiao Zhan recuou para não estragar. Honestamente, ele estava guardando para Wang Yibo bagunçar seu cabelo. Ele nem sabia há quantos dias ansiava por ele.

Ele deu um beijo em sua bochecha novamente enquanto o som do doce disco de sua mãe enchia a sala. "Você está muito cansada hoje?"

"Eu sei o que está em sua mente." disse sua mãe calmamente. "Você tem dezoito anos, ZhanZhan, vá e divirta-se. Eu vou descansar também, ok? "

Xiao Zhan se perguntou se ele ainda seria tão compreensivo se falasse sobre sua orientação e atividades emocionais com sua mãe naquele momento. No entanto, ele ainda não teve coragem e apenas balançou a cabeça e olhou para o relógio. "Eu tenho que ir. Wang Yibo me levará à discoteca. "

"Hmm, não é? O que seu parceiro diz sobre esta situação? "

"Mãe-" Xiao Zhan suspirou após um tom rebelde. "Bem ... ele também não tem um parceiro. Já disse, estarei com meus amigos. "

"Estou feliz que vocês estejam se dando bem, vocês dois ficaram trancados em seu próprio mundo por um tempo e não brincaram tanto quanto quando eram crianças." Xiao Zhan inclinou a cabeça e parecia um gato quando sua mãe começou a falar longamente de novo. Ele sinalizou que precisava sair, o mais educadamente que pudesse.

"OK." A mulher sacudiu a cabeça. "Vá em frente, mas não se esqueça de comer e não beba muito."

Xiao Zhan deu um 'sim' condescendente a todos eles, pegou sua jaqueta e saiu de casa. Ele não sentiu a necessidade de levar seu walkman com ele, pois faria com Wang Yibo a noite toda. No momento em que saiu, viu Yibo já se preparando e esperando em seu carro, sorriu e entrou no carro.

Wang Yibo levou a imagem do menino das flores a uma dimensão diferente, vestindo um colete preto sobre uma camisa branca clássica e uma gravata borboleta clássica. Ele tinha o cabelo sempre ondulado para o lado, deixando parte da testa exposta. Honestamente, ele era muito sexy em sua camisa com os braços cruzados

Quando chegaram à discoteca do centro da cidade depois de uma viagem acompanhada de sua fita preferida, perceberam que as pessoas já haviam chegado e estavam se divertindo aos pares em seu canto. Música alta, luzes coloridas atraentes refletindo em bolas de discoteca e coquetéis com baixo teor de álcool criaram um ambiente controlado onde os jovens adultos podiam se sentir livres.

Sem coragem suficiente para mostrar que eram um casal na escola, eles se misturaram com alguns amigos saindo juntos, comendo e bebendo. No entanto, estar perto e longe dele na multidão estava começando a irritar Xiao Zhan. Percebendo isso, Yibo pediu permissão aos outros e arrastou Xiao Zhan com ele para a caixa de discos para que pudesse tocar sua música favorita.

"Viado e seu amigo próximo também veio com ele. " Quando Yibo ouviu a voz de outro garoto popular da escola, ele franziu a testa enquanto agarrava o pulso de Xiao Zhan e tentava sair. Ele estava acostumado com os insultos implícitos contra sua direção por anos, mas sabia que Xiao Zhan era sensível.

"Yibo, vamos embora." Com as palavras de Xiao Zhan, ele deu um passo além da multidão na frente deles.

"Sh- onde?" Yibo estava lutando para evitar o contato visual e não responder quando o garoto deu de ombros e o parou. Desta vez, porém, o alvo das flechas não era ele mesmo, como sempre. "Você se parece com seu amigo viado ou não? Huh vaca? "

Quando outro garoto cutucou o ombro de Xiao Zhan, Yibo largou seu controle e deu um soco forte no rosto do garoto. "Yibo!"

A pequena discoteca da cidade estava prestes a desabar quando um único soco se transformou em uma luta de bolas de neve. Quando o dono veio e interrompeu a briga, o menino que os provocou disse claramente: "Foi por causa das bichas." Ele colocou a culpa sobre eles.

Não o incomodou que eles tivessem que ir de qualquer maneira, já que Wang Yibo não pretendia passar a noite inteira lá de qualquer maneira. Agora, dentro do carro eles estacionaram um pouco dentro da estrada da floresta que pararam pela manhã, ainda havia silêncio enquanto Xiao Zhan segurava a lata de Coca gelada de um quiosque perto do rosto por causa do hematoma em sua bochecha. Finalmente, Xiao Zhan pressionou a coca fria em sua bochecha com um pouco mais de força e se inclinou em direção a seu rosto. "O que você estava pensando?"

"Esta doendo?"

"Ele nem mesmo me tocou."

"Não. Doeu o seu coração. "
As palavras de Yibo chocaram Xiao Zhan enquanto ele lentamente puxava sua mão e abaixava a coca fria. Desviando os olhos dela e tentando esconder sua surpresa, Yibo agarrou suas mãos frias e a fez olhar para si mesma novamente. "Querido, eles podem me chamar de bicha o quanto quiserem, mas você não merece esses insultos."

Xiao Zhan cerrou os dentes e estreitou os olhos. "Você acha que isso é um insulto? Eu não acho."

Yibo balançou a cabeça. "É assim que eles usam. Eu também não acho que seja um insulto, ninguém pode me impedir de te amar, mas não é o que eles dizem, mas o que eles querem dizer. "

Agora Xiao Zhan entendia sua preocupação e esforço de proteção. Mas o lugar onde moravam era tão pequeno que suas famílias já deviam ter ouvido falar da briga. Xiao Zhan tirou as mãos das palmas e colocou-as sobre os joelhos, continuando a pensar em silêncio. Eles iriam querer terminar se revelassem seu relacionamento agora?

"ZhanZhan." Quando Yibo a chamou, ele saiu de seus pensamentos e lançou-lhe um olhar preocupado. Como se não fosse ele que ficou com um hematoma no rosto, Yibo estendeu a mão e acariciou as bochechas de seu amante levemente e continuou. "Não se preocupe, se eles souberem disso, direi que estou protegendo você porque você é meu amigo. De alguma forma, eles acreditam. "

Xiao Zhan balançou a cabeça e sorriu, pegando a mão dela em sua bochecha e esfregando sua própria bochecha contra a dela. "Não vamos pensar nisso. Vamos mesmo estragar a nossa noite? "

Yibo se aproximou dela com um grande sorriso e sussurrou antes de unir seus lábios. "Não, nossa noite está apenas começando."

Eles sorriram juntos através de seus beijos enquanto seus lábios exploravam com mais luxúria do que nunca. Quando as mãos de Wang Yibo encontraram e bagunçaram o cabelo de Xiao Zhan, que estava esperando por este momento enquanto ele fazia seu cabelo desde o início, Xiao Zhan tateou à procura da porta atrás de si e trancou o carro. Sabendo que sempre foi cauteloso, Yibo não se surpreendeu com o movimento, mas ergueu a cabeça por um momento para se certificar de que o carro estava trancado.

Com Xiao Zhan encostado na porta do carro, Yibo alcançou a trava sob o assento e inclinou as costas do assento, dando-lhes mais espaço. Enquanto isso, Xiao Zhan estava preocupado em saciar rapidamente o desejo que ele ansiava por dias, envolvendo as pernas de forma divertida em volta da cintura dele e mordendo os lábios. No entanto, Wang Yibo endireitou-se até que sua cabeça quase tocou o teto do carro e encontrou a trava para reclinar seu próprio assento, e finalmente se curvou sobre ele novamente e deu um longo beijo molhado em seus lábios. Suas mãos escorregaram rapidamente dos suspensórios de Xiao Zhan, enquanto o homem que o observava com seu cabelo bagunçado e lábios entreabertos dificultava sua contenção.

Ofegante, ele tirou o colete e sussurrou novamente enquanto o jogava no banco de trás do carro e desabotoava a gravata borboleta. "Você é lindo."

Xiao Zhan alcançou Wang Yibo e agarrou-o pela cintura, puxando-o para mais perto, apesar dos suspensórios que deslizavam até os cotovelos, apertando-o pelo espaço estreito e restringindo seus movimentos. A fricção deles agradou a ambos. Quando Xiao Zhan ergueu a virilha, aumentando a área de atrito, o som de sua respiração começou a ficar mais alto. Com um gemido cortante e impaciente, Yibo desabotoou a camisa e libertou os braços dos suspensórios presos, enquanto Xiao Zhan abraçava seu pescoço e mordia o lóbulo da orelha, tentando mostrar o quão atrevido ele estava esta noite.

Yibo riu e abriu o zíper da calça, tirou-a das pernas e mandou-a para o banco de trás ao lado do colete, curvando-se sobre ele novamente. Enquanto isso, seus lábios se encontraram novamente, suas mãos ocupadas desabotoando as camisas um do outro. Era como se suas virilhas já estivessem em uma corrida para ver quem seria mais resistente.

Yibo também se livrou de suas próprias roupas enquanto Xiao Zhan murmurava e esfregava a cabeça contra o vidro já embaçado. Ele abriu o porta-luvas e tirou o preservativo e o lubrificante que sempre tinha. Yibo estava prestes a enlouquecer quando Xiao Zhan gemeu novamente e esfregou os dedos nas costas, com força no ombro. Yibo estava apenas olhando para seus olhos cerrados enquanto as mãos graciosas de Xiao Zhan faziam o caminho de seus ombros para seu peito e sua virilha. Finalmente, quando os dedos entrelaçados em sua rigidez o fizeram arfar e deixar um gemido profundo escapar de seus lábios, Xiao Zhan sorriu e acelerou seus movimentos, pegando o lubrificante com a mão livre e sacudindo-o no ar.

"Xiao Zhan ..." Yibo ofegou, enterrando a cabeça no pescoço e tentando passar as mãos nos quadris, mas franziu a testa porque não podia fazer isso por causa do espaço estreito. "É a vez do jogo?"

"Chupe-me primeiro." Em um sussurro, Xiao Zhan jogou a cabeça para trás e se acomodou mais em seu lugar. "Eu quero ficar preso entre seus lábios, Wang Yibo. Que esta noite nunca termine. "

Antes que a frase pudesse ser concluída, Yibo engoliu em seco, apesar da boca aguada, abaixou a cabeça, ocupou seu lugar entre as pernas dele e deu uma última olhada em seus olhos. Xiao Zhan pegou o comprimento entre os lábios e o fez desaparecer lentamente ela soltou um gemido longo, mas fino, de seus lábios. Ele respirou trêmulo e esperou que Yibo movesse a cabeça, enquanto cobria o cabelo ondulado entre os dedos e jogava a cabeça para trás, esfregando o cabelo contra a névoa no vidro mais uma vez. Conforme o ritmo da respiração deles se misturava ao ritmo dos lábios de Wang Yibo, ele já se sentia como se estivesse voando no céu ao lado das estrelas.

Engolindo entre as respirações ofegantes, ele levantou a cabeça, cerrando os dentes para deixar Yibo deixar seu cabelo em paz e puxar para trás. "Espere, querido, agora não ... deixe esta noite não acabar agora." Quando ele terminou sua frase sem fôlego, Yibo acenou com a cabeça em concordância com seus lábios abertos manchados de baba, estendendo a mão e esfregando a cabeça contra seu peito nu, respirando pesadamente.
Embora a dor na garganta não fosse nada comparada à sua alegria, ele agarrou o lubrificante da mão solta de Xiao Zhan, sorrindo, sem quebrar o contato visual enquanto se preparava com o preservativo e o lubrificante. Xiao Zhan estava muito ocupado choramingando e se contendo para não se tocar, já que ele havia desmaiado completamente no final de toda a peça que tinha feito com a boca de Yibo. No entanto, Yibo logo se inclinou sobre ele e o abraçou com força, preenchendo a lacuna, e no espaço estreito ele mal conseguia virar as costas para descansar a testa contra o vidro embaçado do carro. Para que ele pudesse tocar os quadris de seu amante do jeito que amava, deixando beijos e marcas em seu ombro.

Xiao Zhan virou a cabeça com um gemido indicando que o queria, quando Yibo deu um beijo em sua bochecha, depois esfregando o nariz em seu ombro para cheirar melhor a pele dele, ele enfiou os dedos que tinham acabado de ser untados com lubrificante. "Oh- Yibo." Xiao Zhan choramingou e respirou fundo, enquanto Yibo tentava ser o mais educado que podia. Ela tinha colocado um monte de pequenos beijos em seus ombros enquanto esperava seu amante se acostumar com seus quadris curvos até que ele começou a empurrá-lo contra ele. Quando teve certeza de que estava confortável, posicionou-se envolvendo uma das mãos firmemente em torno de sua cintura e encostando-se na porta do carro com a outra.

Sentindo-o encher-se, seus olhos estavam quase fechados quando Xiao Zhan soltou seu corpo se contorcendo e soltou um longo gemido de prazer misturado com alívio. Vê-lo tão divertido fez Yibo sorrir involuntariamente enquanto se esforçava o máximo que podia e soltou um gemido abafado ao sentir as paredes ao redor de seu pênis.
Eles não se importaram com essa imagem, da mesma forma que não sabiam como o carro, que ligava devagar, pareceria de fora à medida que seus movimentos se acelerassem ao seu ritmo. Era como se o mundo tivesse parado e o tempo estivesse fluindo para os dois sozinhos, jurando saborear o prazer que proporcionavam um ao outro.

Yibo fortaleceu seus movimentos enquanto murmuravam docemente e mergulhavam nas águas frias do deleite de seus corpos. À medida que o ritmo crescente seduzia Xiao Zhan, além da excitação que sentia por dentro, ele não conseguiu conter a vontade de segurar seu pênis dolorido e começou a se acariciar, acompanhando o ritmo. Quando Yibo percebeu isso, ele estendeu a mão e colocou mais alguns beijos no ombro dele, pois era impossível ajudá-lo nesta posição que eles mal haviam alcançado no espaço apertado.

"Está tudo bem-" Xiao Zhan sussurrou de forma trêmula. "Estou perto." Yibo se inclinou em seu ouvido e soprou sua respiração enquanto adicionava três longos murmúrios ao final de sua frase. "Eu também."

Xiao Zhan soltou uma pequena risada entre suas respirações, e Yibo decidiu que aquele sorriso era a visão mais linda que ele já tinha visto. Um feliz cansado, um pouco bêbado, Xiao Zhan com cabelo bagunçado e um rosto sorridente que cheirava a sua pele ... Essa imagem era única para ele e sempre permaneceria assim.

Quando ele soltou um gemido profundo e ofegante deitou a cabeça no ombro dele, ele percebeu que Xiao Zhan também estava respirando contra o vidro, onde ele ainda estava descansando a testa. Depois de soltar a mão em sua cintura e acariciar a parte interna das pernas dele, que ele realmente adorava beijar, ele lentamente se afastou, deixando Xiao Zhan sozinho para se acomodar em uma posição mais confortável. Não era a primeira vez que sujavam o carro dele, nem seria a última.

Yibo agarrou o cobertor do banco de trás e se aninhou em seu peito, enquanto Xiao Zhan se recostou no sofá já reclinado e se virou para o lado enquanto o observava. O tempo não estava frio, mas ele não queria pegar um resfriado porque estava suando muito. Xiao Zhan puxou o cabelo da testa de Yibo e o acariciou, enquanto Yibo o abraçava com força por debaixo das cobertas e dava um longo beijo em algum lugar entre sua orelha e queixo. Fazendo cócegas levemente, Xiao Zhan riu, levantando o ombro, tentando ser uma barreira. Os dois se abraçaram com mais força enquanto riam alto.

"ZhanZhan." Quando Yibo o chamou no final da risada, Xiao Zhan olhou em seus olhos com um sorriso e esperou a continuação da frase. "Eu amo você."

Essa frase ainda fazia com que o ar que circulava de seus pulmões até o nariz o fizesse cócegas, e Xiao Zhan ficou sem fôlego. Ele acariciou o cabelo de Yibo e disse: "Eu também". disse. "Eu também amo você."