Một tuần sau 

''Tinh tinh'' lại là hồi chuông báo trên chiếc khuyên tai màu đỏ rượu của cô, lần này lại là chuyện gì nữa, chẳng phải cô đã giải nghệ rồi sao...

-Lucy nhanh lên, chị có tin mừng báo cho em biết đây- Bên đầu dây tín hiệu truyền đến một giọng nói quen thuộc

-Juvia à, chị quên tính cách của em rồi à mới có ba giờ sáng chị gọi em ra làm gì chứ- Giọng ngáy ngủ hoàn toàn bực bội của cô nàng vang lên phá tan bầu không khí yên tĩnh vốn có của nó

Ở đầu dây tín hiệu bên kia Juvia sa sẩm mặt mày

-Cho em mười phút NHANH LÊN CHO CHỊ- Juvia hét lớn nhằm nhấn mạnh vế sau

-Dạ dạ em tới ngay đây-Lucy hốt hoản tung chăn gối lung tung

Tại quán nước nhỏ trong thành phố

-Có chuyện gì mà gấp thế, chị nói nhanh nếu để Jella phát hiện thì chết toi mạng

-Đợi chị một chút- Vừa nói Juvia quay sang ném sấp giấy gì đó về phía Lucy

Sau một hồi nghiên cứu, cô nhíu chặt đôi lông mày tỏ vẻ khó hiểu

-Juvia chị đua xe cho Dragnell gia ư chị chắc chắn rồi à

-Ừ, phần thưởng không nhỏ đâu, quả là hắc đạo đứng đầu có khác

-Chị vẫn nên cẩn thận thì hơn, họ không phải đơn giản

Một lát sau đi vào gồm có: Mirajane Strauss, Lisanna Strauss, Angel, Brain, Jet

Đôi chân mày vốn đã nhíu sẵn nay càng nhíu chặt hơn

-Các chị không phải vẫn còn trong tổ chức ư, đến đây làm gì-Lucy cất giọng đầy lạnh nhạt hỏi

-Thôi nào, thôi nào dù gì chúng ta cũng là chị em thân thích cả mà- Lisanna vội cất giọng giản hòa, Lucy chỉ hừ nhẹ mà không nói gì

-Chị đoán chắc cậu thiếu gia của em chưa thức đâu, mà này cậu thiếu gia em cần thuyết phục là ai nhỉ- Juvia sớm đoán ra cô muốn từ biệt qua ánh mắt vội chặn miệng Lucy lại

-Em không rõ họ chỉ nói là thiếu gia thôi ai biết là ai, nhưng một tháng rồi chỉ có mỗi chàng công tử ẻo lã đó em nghĩ là cậu ta, thuyết phục để cậu ta lấy vợ chắc- Lucy nhếch mép tạo ra nụ cười mang đầy mùi khinh miệt

-Vậy còn ngôi trường hoàng tộc đó, em học đến đâu rồi- Mirajane cất giọng đầy quan tâm cô

-Khó quá, nếu không phải bị bắt em cũng chẳng học nhưng bây giờ xem ra em nên ở nhà thì hơn không cần bằng cấp gì nữa- Lucy nhàn nhạt mở miệng

-Thôi, thôi không có thời gian để các chị phiếm nữa, đi thôi gần sáng rồi- Angel thúc giục mọi người

Vì là bọn họ cùng xuất thân từ bé ở tổ chức ăn trộm nên hoạt động gì cũng nhằm vào buổi giữa tối giữa sáng, thời điểm ẩn nấp của bọn họ. Trong lúc nảy, Lucy nghe Brain kể sơ qua, Jet xuất thân từ gia tộc hắc đạo, thuộc bang phái lớn ở San Francisco. Gia tộc của anh cũng có tên trong top đầu toàn nước Mỹ. Lần này Juvia đại diện Dragnell gia tham gia cuộc đua xe. Dragnell gia tuy thế lực lớn mạnh nhưng kẻ địch cũng không ít. Từ trước đến nay, những cuộc đua tranh đoạt ngôi vua tốc độ kiểu này luôn quyết liệt và có ý nghĩa rất lớn, thu hút sự chú ý của toàn giới hắc đạo. Vì vậy Juvia đi cùng người thuộc giới hắc đạo như Jet sẽ an toàn hơn.

Lucy nghe xong liền ngoan ngoãn đi theo Brain. Chuyện này không phải chuyện đùa, sinh mạng rất đáng quý. Cô không muốn đem tính mạng ra giỡn chơi. Cuộc sống tự do thoải mái của cô chỉ mới bắt đầu không lâu.
China Town, cứ nơi nào có người Trung Quốc sống đều bị Lucy coi là China Town hết. Sau khi bảy người giải quyết xong mọi việc, trời bắt đầu chạng vạng tối. Lucy đòi đi dạo phố, Tuấn Kỷ liền chiều ý cô. Juvia vốn không định ra ngoài để giữ an toàn, nhưng khi thấy Lucy nói sẽ đi dạo phố. Cô ta không chịu nổi liền đi theo. Cuối cùng, cả Mirajane, Lisanna, Angel, Jet cũng đi cùng họ.  

Ở China Town có nhiều món ăn mang hương vị Trung Quốc, khiến Lucy vui đến mức không ngậm miệng. Nhìn bộ dạng hưng phấn của Lucy, Brain liền đưa cô đi khắp nơi. Người sinh ra ở Mỹ như Brain có vẻ còn hiểu biết về Trung Quốc hơn người sinh ra ở Trung Quốc như Lucy.
Angel ăn hai miếng sủi cảo đã buông đũa: "Không ngon".
Lucy trừng mắt nhìn Angel. Đồ Tây lai, không biết ăn thì đừng có động đũa, dám miệt thị món ăn Trung Quốc.
Mirajane cười với Angel: "Không ngon cũng cố nuốt đi, cẩn thận Lucy trở mặt với em đó".

Angel chưa chứng kiến cảnh Lucy trở mặt vì miếng ăn bao giờ, nhưng Juvia đã từng chứng kiến. Cô đập vào tay Angel: "Câm miệng, ở đây người mang dòng máu phương Đông chiếm đa số".
Angel lộ vẻ mặt bị chèn ép: "Tôi không gây chuyện nữa, tôi sẽ trốn đi chỗ khác", khiến mọi người cười ồ.
Jet cười cười: "Đừng bắt nạt cậu ấy nữa. Mùi vị ở đây quả thực không thể so với tay nghề của Mira". Brain mỉm cười không nói gì. Khẩu vị của cô nàng Lucy đúng là có vấn đề. Món sủi cảo ở đây tuy đúng phong vị nhưng quả thực nếu so với Mirajane thì như trên trời dưới bể. Vậy mà Lucy vẫn ăn ngon lành, không biết cô nàng kén ăn kiểu gì nữa.
Sở dĩ Lucy thích món ăn ở đây là vì nó đậm đà hương vị quê hương, giống các món Mirajane nấu. Thật ra cô không hề kén ăn. Cô lại đang mê mẩn mùi vị quê nhà này nên mới chén ngon lành.
Sau khi ăn uống no nê, năm người cười nói vui vẻ đi ra ngoài. Jet và Angel đi đầu vừa bước ra khỏi cửa, đột nhiên có tiếng súng nổ. Lucy hơi giật mình theo phản xạ lùi vào phía trong. Brain còn phản ứng nhanh hơn. Lucy chỉ cảm thấy người cô lắc một cái, đã bị đè sau cánh cửa.
Lại một tràng súng nổ, bên ngoài có tiếng la hét thất thanh. Lucy bất giác cau mày, muốn nhoài ra bên ngoài xem xảy ra chuyện gì.
"Đừng sợ, đừng sợ, không sao đâu". Brain nói khẽ bên tai Lucy, càng ôm chặt cô vào lòng, đến mức cô không thể động đậy. Đây là lần đầu tiên có người bảo vệ cô, Lucy nghiến răng: "Anh bỏ tôi ra, tôi không sao, để tôi xem nào".
Brain kinh ngạc khi thấy giọng nói của Lucy không hề run rẩy, không hề hoảng hốt. Anh ta bất giác cúi nhìn người phụ nữ ở trong lòng, chỉ thấy đôi mắt cô hoàn toàn bình thản, mang một tia hiếu kỳ.
Brain vừa buông lỏng Lucy, cô lập tức thò đầu ra ngoài cửa ngó bốn xung quanh. Người ở bên ngoài dạt cả sang hai bên ẩn nấp. Trên đường có hai người đàn ông một trước một sau lái xe bỏ chạy, xung quanh vẫn còn nồng nặc mùi thuốc súng. Lucy tối sầm mặt, đúng là xui xẻo, cô mới vừa tới đây đã gặp phải chuyện này.
Sự việc chỉ xảy ra trong chốc lát. Hai tên sát thủ thoắt một cái đã không thấy tăm hơi. Lucy vỗ vai Brain, hai người ra khỏi chỗ nấp. Ở bên kia, Jet bảo vệ Mirajane đứng nép sau một cánh cửa, còn Angel, Lisanna và Juvia trốn ở chỗ khác.
"Đúng là đen đủi thật". Brain cau mày nhìn Jet và Mirajane.
Jet vừa an ủi Mirajane vừa liếcJuvia đang từ từ đứng dậy: "Cậu có sao không?". Lúc nghe tiếng súng nổ, Jet lập tức đẩy mạnh người Juvia sang một bên, nhưng anh vẫn cần xác định xem Juvia có bị thương hay không.
Juvia cười gượng đi cà nhắc, tay sờ chân phải: "Bị đạn sượt qua rồi".
Brain và Jet lập tức nhăn mặt, vội vàng chạy đến xem xét vết thương của Juvia. Viên đạn sượt qua bắp chân Juvia, máu tuôn xối xả. Tuy vết thương không nặng nhưng đủ ảnh hưởng đến cuộc đua xe ngày mai.
"Tại sao các cô tự tiện đi ra ngoài mà không nghe lời dặn của chúng tôi?", một người đàn ông mắt xanh của Dragnell gia từng lộ diện hai ngày trước gặp mặt Juvia đột ngột xuất hiện trước mặt Juvia, nhìn họ bằng ánh mắt tức giận.