"Dazai Osamu và Thời kỳ đen tối?"

Dazai lặp lại câu nói một cách vui tươi.

Hầu hết mọi người đều bối rối với tiêu đề nên Odasaku tiếp tục đọc.

[Có một chiếc thuyền tham quan nhỏ đang trôi nổi trên biển ngoài khơi Yokohama.

Ánh sáng mặt trời chiếu qua bầu trời trong[Có một chiếc thuyền tham quan nhỏ đang trôi nổi trên biển

Ánh sáng mặt troi chieu qua pau tươi trong xanh xuống mặt biển, làm lấp lánh những gợn sóng nhỏ. Chiếc thuyền tham quan tắm mình trong hình ảnh phản chiếu này, trôi nhẹ nhàng trên mặt nước.

Trên chiếc thuyền đó chỉ có một vài người.

Một chàng trai trẻ đang đứng giữa thuyền tham quan. Chàng trai trẻ có vẻ ngoài uyên bác, đeo một cặp kính gọng tròn. Anh ta là Ango Sakaguchi, một đặc vụ của Cục Năng lực Đặc biệt. ]

Odasaku dừng đọc đến đây và vô thức quay đầu lại nhìn bạn mình. Vì thủ lĩnh đã gọi tên Ango trước đó nên các thành viên Butei nhanh chóng nhận ra người kia là ai, và hầu như tất cả mọi người có mặt đều làm điều tương tự như Odasaku.

Ango lập tức bị rất nhiều ánh mắt khác nhau nhìn chằm chằm, anh cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng mồ hôi lạnh không ngừng chảy ra từ lòng bàn tay. Anh ấy nhanh chóng nghĩ xem phải làm gì và gần như có thể nghe thấy tiếng báo động quá tải trong não mình.

"...Đây thực sự là một lời buộc tọi vo ly và nghiêm trọng. Tôi vẫn luôn rất rõ ràng về cách Mafia đối xử với những kẻ phản bội. Mặc dù tôi biết rằng mình không có vấn đề gì, nhưng tôi không thể không cảm thấy hơi lo lắng vào lúc này."

Anh ta đáp lại ánh mắt dò xét của người lãnh đạo mà không hề nao núng, biểu cảm của anh ta pha trộn giữa sự bối rối, vừa đủ sự bất an, và một chút tức giận vì bị buộc tội vô cớ:

"Một nơi như Cục Năng lực Đặc biệt quá ràng buộc về mặt quy tắc. Nó không phù hợp với tôi. Nếu tôi thực sự muốn đổi việc, tôi thà đến Cơ quan Thám tử Vũ trang còn hơn là cơ quan chính phủ này.""Tất nhiên, tôi chỉ đang dùng phép so sánh thôi. Tôi chán cuộc sống trốn chạy rồi. Bây giờ thì ổn rồi. Tôi không muốn gây thêm rắc rối cho mình nữa."

Ánh mắt Mori Ogai chậm rãi lướt qua Ango, không nói rõ có tin hay không, trên mặt lộ ra vẻ suy tư. Mặc dù biết rằng việc giải tỏa sự nghi ngờ của thủ lĩnh là ưu tiên hàng đầu, nhưng điều Ango không thể không chú ý đến là ánh mắt của bạn bè mình, đặc biệt là ánh mắt đen tối và khó hiểu của Dazai.Bầu không khí trở nên căng thẳng, giống như có một chiến trường vô hình trên không trung, chỉ có Ranpo vẫn đang ăn đồ ăn vặt như thể xung quanh không có ai, và anh ta dường như không quan tâm đến những gì đang xảy ra trước mắt.

Người thủ lĩnh vẫn còn do dự không muốn bày tỏ ý kiến, Chuuya và Akutagawa nhìn Ango với ánh mắt thù địch. Ngoại trừ sự bối rối, trong mắt Odasaku còn tràn đầy một chút lo lắng.Khi tình hình tro nen cang many, Dazai đột nhiên thu hồi ánh mắt lạnh lùng và soi mói, lại nở nụ cười thường ngày, giọng nói vui vẻ nói: "Dù sao thì đây cũng chỉ là lời nói. Thật là phù phiếm khi chỉ dựa vào lời nói một chiều mà không biết đúng hay sai, những thuộc hạ chỉ biết đánh giết của ta sẽ không làm như vậy đâu~"

"Nhưng cũng đáng để nhìn vẻ mặt lo lắng của Ango với quầng thâm dưới mắt~"

Mori Ogai nhì... ....... uuy ẩn ý, nhưng không ngắt lời anh:

"Tất nhiên, với tư cách là một thủ lĩnh, tôi không muốn thấy cấp dưới xuất sắc như vậy bị đối xửbất công. Vậy thì hãy tiếp tục đi, Oda-kun. Đây chỉ là khởi đầu thôi."

Ango thở phào nhẹ nhõm, nhưng anh biết rằng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc, một khi anh ra khỏi đây, rắc rối thực sự có lẽ sẽ bắt đầu. Nghĩ đến cuối cùng Dazai là người cứu mình, anh không khỏi cảm thấy có chút phức tạp, vô thức liếc nhìn đối phương. Tuy nhiên, Dazai không để ý đến ánh mắt của anh. Anh đang nhìn chằm chằm vào lòng bàn tay và mu bàn tay mình như thể đang kiểm tra thứ gì đó.[Một người đàn ông đang ngồi bên phải Ango.

"Ango-kun, lâu rồi không gặp. Cảm ơn anh đã mời tôi đến đây hôm nay. Cảm giác thế nào khi trở lại vị trí của anh?"

Người đàn ông nói chuyện với Ango với nụ cười rạng rỡ trên môi. Anh ta buộc tóc ra sau và mặc đồ màu trắng. Đây là Mori Ogai, thủ lĩnh của Mafia Cảng.Ango không trả lời mà chỉ cụp mắt xuống một cách lo lắng.

"Xin ngài trùm Mafia hãy thương xót những người trẻ tuổi của tôi."

Người đàn ông ngồi đối diện Ougai, kẹp Ango ở giữa, là một người đàn ông trung niên cao lớn, tóc trắng, cũng là người cơ bắp nhất trong số những người trên thuyền. Đây là chỉ huy cấp cao nhất của Ban Quyền lực Đặc biệt thuộc Bộ Nội vụ, Trưởng phòng Taneda (Ango hít một hơi thật sâu).Đằng sau Ogai va raneua ia muny manh viên mafia mặc đồ đen và những người lính đặc nhiệm cũng mặc đồ đen đóng vai trò là cấp dưới và vệ sĩ của họ. Tuy nhiên, không ai trong số họ được trang bị vũ khí.

Ango nói một cách lo lắng:

"Cảm ơn các bạn đã đến hôm nay. Trước hết, tôi xin nhắc lại rằng đây là một cuộc họp không chính thức. Việc ghi âm và chụp ảnh, cũng như bất kỳ sự can thiệp vật lý nào từ bên ngoài địa điểm sẽ được coi là vi phạm hợp đồng và cuộc họp sẽ bị chấm dứt ngay lập tức."

Ango nói vậy trong khi lặng lẽ nhìn về phía bờ biển. Trên vùng đất mơ hồ nhìn thấy từ xa, lực lượng của cả hai tổ chức đã chờ sẵn ở đó một cách bí mật - hay đúng hơn là công khai. Nếu một bên vi phạm thỏa thuận và giết hoặc làm bị thương bên kia trong quá trình đàm phán, kẻ thù trên bờ có thể sẽ ngay lập tức tiêu diệt bên còn sống sót.

Đây là một cuộc đàm phán được tiến hành trong trạng thái cân bằng cực kỳ bấp bênh, với mũi dao kề vào cổ họng của bên kia.

"Alice-chan của tôi đã nhờ tôi mang cho cô ấy một cây kem ốc quế. Nhưng có vẻ như đây không phải là cửa hàng do một thương gia do chính phủ chỉ định, Tù trưởng Taneda, điều hành?"

"Hahaha~ Đây thực sự là một câu chuyện ấm lòng."

Taneda cười và dùng quạt trên tay quạt trước mặt.

"Vậy ta cũng sẽ mang một ít đồ lưu niệm về cho các viên chức Bộ Nội vụ đang chờ báo cáo của ta. Nếu ta mang đầu ngươi về, bọn họ nhất định sẽ rất vui mừng."

Hai tên mafia đứng sau Ouwai lập tức tràn ngập sát khí.

Tuy nhiên, Ougai vẫn mỉm cười với vẻ mặt bình thản.

"Thật sự rất khó khăn khi làm một nhân viên văn phòng, phải vắt óc suy nghĩ để làm hài lòng lãnh đạo cấp cao của Bộ Nội vụ, Trưởng phòng Taneda."

"Không, không, không! So với các người đang trốn trong cống vì sợ hãi và không biết khi nào sẽ bị hạ gục, thì chuyện này chẳng là gì cả-"

Biểu cảm và giọng điệu của Ougai và Taneda đều như thể họ đang chơi cờ shogi dưới mái hiên. Tuy nhiên, Ango, người đứng giữa làm trọng tài, lại không ngừng đổ mồ hôi. Nếu hai người này đối đầu nhau một cách nghiêm túc, Yokohama sẽ trở thành một thành phố chết chóc với xác chết khắp nơi chỉ trong vòng ba ngày. ]"Ồ, đây thực sự là một cuộc gặp gỡ ấn tượng. Nếu nó xảy ra, tôi sẽ không bao giờ quên.

" Mori Ogai khoanh tay và đặt chúng lên cằm.

"Vậy đây không phải là thể hiện quá khứ, mà là tương lai? Hay là một cốt truyện hư cấu?"

"Là tương lai." Ranpo kiên quyết nói. Anh ta miễn cưỡng dừng ăn đồ ăn vặt khi chủ tịch ngăn anh ta lại.

"Nhưng đó phải là tương lai ban đầu, không phải tương lai của chúng ta bây giờ khi chúng ta đã biết tương lai ban đầu."

"Nỗi ám ảnh này liên quan đến tất cả chúng ta. Nếu tai nạn này không xảy ra và chúng ta tiếp tục theo kế hoạch, chúng ta sẽ thấy một tương lai mà nỗi ám ảnh này sẽ nảy sinh. Những manh mối được đưa ra là để cho chúng ta thấy một tương lai như vậy. Bạn sẽ biết nỗi ám ảnh là gì sau khi đọc điều này."

Kunikida nghĩ đến câu cuối cùng "một thành phố chết chóc, khắp nơi đều là xác chết" không khỏi nhíu mày:

"Có liên quan đến mọi người ở đây. Có thể là xung đột giữa các tổ chức không?"

Ranpo lắc đầu. "Nó hẳn phải lớn hơn câu hỏi này. Dù sao thì, chúng ta cứ tiếp tục đọc thôi."

Mọi người đều ngầm đồng ý không nhắc lại vấn đề thân phận của Ango nữa. Dazai đã trở lại vẻ ngoài thoải mái và hài lòng ban đầu, nhưng dù cố ý hay vô tình, anh không bao giờ liếc nhìn Ango nữa.Ranpo lắc đầu.

"Nó hẳn phải lớn hơn câu hỏi này. Dù sao thì, chúng ta cứ tiếp tục đọc thôi."

Mọi người đều ngầm đồng ý không nhắc lại vấn đề thân phận của Ango nữa. Dazai đã trở lại vẻ ngoài thoải mái và hài lòng ban đầu, nhưng dù cố ý hay vô tình, anh không bao giờ liếc nhìn Ango nữa.

[“Được rồi, xin hãy vào thẳng vấn đề luôn đi." Ngay cả Ango, một thành viên ưu tú của Đội đặc vụ, cũng phải cực kỳ thận trọng khi cố gắng ngắt lời cuộc trò chuyện giữa hai người này.

"Sở Năng lực Đặc biệt, Taneda-sama, đã đưa ra hai yêu cầu với thủ lĩnh Mafia Cảng, Ogai-sama. Thứ nhất, vụ việc này không liên quan gì đến tôi, Ango, và tôi không được phép bị tổn hại. Thứ hai, Ogai phải tiêu diệt tổ chức tội phạm tâm linh bất hợp pháp, Mimic. Những yêu cầu trên có được chấp nhận không?"

"Cái đầu tiên thì hoàn toàn ổn. Dù vậy, tôi vẫn rất biết ơn Ango-kun. Cậu rất tốt và đã giúp tôi rất nhiều, mặc dù đó chỉ là một phần trong công việc bí mật của cậu. Và lần này, nhờ sự hòa giải của cậu, tôi đã có thể gặp Cục Đặc vụ. Tôi thực sự muốn tặng cậu hoa và một cái ôm~"

"Vì thế--"

"Nhưng tôi e là tôi không thể hứa điều thứ hai ngay bây giờ. Dù sao thì chúng cũng là một nhóm đáng sợ. Mimic đã đẩy chúng ta vào tình thế khó khăn như thế này ngay lúc này. Nếu có thể, tôi muốn chạy trốn và khóc (Dazai đảo mắt)

"Ougai nhìn Taneda với nụ cười không rõ ý nghĩa thực sự.

Một luồng sáng sắc như dao cạo lóe lên trong sâu thẳm con ngươi của Taneda. Anh nhắm mắt lại một lúc, rồi hướng mắt về phía Ango và ra hiệu cho anh ta.

"Tiếp theo là yêu cầu của Mafia Cảng gửi tới Cục Đặc vụ-"

Taneda thở dài nặng nề.Sau đó, anh ta lấy ra một chiếc phong bì màu đen từ dưới bộ vest. ]

"Kết thúc ở đây thôi." Odasaku nói.

"Một phong bì màu đen?" Dazai nhận ra điều gì đó ngay lập tức.

"Đó là giấy phép kinh doanh siêu nhiên."

"Cấp phép siêu nhiên cho mafia?"

Kunikida lộ ra vẻ không tán thành. Anh ta vô thức nhìn Ango, người được cho là có liên quan đến Cục đặc vụ siêu nhiên, như thể muốn tìm kiếm một lời giải thích chính thức.

Ango chỉ có thể giả vờ không nhìn thấy ánh mắt của anh, mặc dù cảm thấy áo vest của mình sắp rơi ra, nhưng cho đến phút cuối cùng, anh vẫn không thể chủ động thừa nhận mình đã bị lộ.

"Xem ra loại bắt chước này khá khó đối phó, nếu không thì Sở Năng lực Đặc biệt sẽ không muốn cấp giấy phép kinh doanh năng lực đặc biệt."

Dazai cười nói, "Nhưng vì ngài Mori đã hứa, vậy thì chắc hẳn ngài ấy rất tự tin khi đối phó với nó."

Thật khó để nói liệu Mimic có tự nguyện đến Yokohama hay bị âm mưu chống lại -anh ta đã nuốt câu cuối cùng và không trực tiếp vạch trần quá khứ của thủ lĩnh vì cân nhắc đến sự hiện diện của các tổ chức khác.Nhưng Ranpo không có lo lắng như vậy. Anh ta chỉ thẳng thắn:

"Toàn bộ sự việc đều do ngài Mori lên kế hoạch. Anh đã loại bỏ tên nằm vùng và có được giấy phép mở một doanh nghiệp siêu nhiên. Nhưng để đối phó với Mimic - anh đã hy sinh điều gì?"

Mori Ogai trông có vẻ đau khổ.
"À, tôi hơi không chắc chắn khi phán đoán một điều gì đó chưa xảy ra, ngay cả khi đó là tôi."

“Ngươi nói dối.” Ranpo dùng ánh mắt cảnh cáo của Chuuya nói như vậy. Đôi mắt hắn mở to, ánh mắt sắc bén như xuyên thấu vào sâu trong tâm hồn.

"Ngươi đã bắt đầu tính toán rồi.”

Mori Ogai chỉ mỉm cười và không nói gì.

Từ "hy sinh" dường như gợi lại một số ký ức tồi tệ cho Yosano, và anh ta không thể che giấu sự ghê tởm của mình và nói,

"Đây lại là thứ mà anh gọi là giải pháp tối ưu sao?"Ango lúc này dường như nhớ ra điều gì đó, đột nhiên quay đầu nhìn Odasaku, nhưng lời vừa ra khỏi miệng thì lại do dự dừng lại: "Mô phỏng..."

Dazai nhận ra vẻ mặt kỳ lạ của Ango, đột nhiên từ bỏ, ngả người ra sau ghế, vung tay lên trời.

"A, phiền phức quá. Tôi đói quá. Tôi muốn nghỉ ngơi ở đây. Chắc là có phòng vệ sinh hay gì đó chứ? Tôi cũng muốn ăn cua!"

Chuuya không khỏi nhíu mày: "Này, Dazai, đừng có thụ động nữa."

"Ừm, hình như tôi nghe thấy tiếng kêu của một con sên, nhưng nó đang nói gì vậy? Quá yên tĩnh và tôi không nghe thấy gì cả."

Dazai đã tự mình rời khỏi chỗ ngồi. Một cánh cửa xuất hiện trên bức tường trống. Anh ta đẩy cánh cửa ra và bước vào, dường như vô tình liếc nhìn Odasaku và Ango lần cuối.

Nụ cười của người thủ lĩnh có vẻ hơi bất lực:

"Dazai-kun đôi khi trở nên bướng bỉnh như một đứa trẻ, giống như Alice-chan của tôi vậy. Nhưng thực ra cũng gần đến giờ ăn tối rồi, sao mọi người không nghỉ ngơi ở đây một lát rồi quay lại đây tiếp tục sau?"

"Được." Tổng thống gật đầu.

Trên tường còn có thêm vài cánh cửa nữa, và mọi người đi vào nhiều phòng khác nhau theo từng nhóm hai hoặc ba người. Odasaku và Ango nhìn nhau rồi bước vào cánh cửa mà Dazai đã chọn trước đó.