Chương 2
Trong mùa giải 2004-2005, FC Barcelona cùng với Ronaldinho, Deco, Xavi, Iniesta, Eto'o và Messi, đã giành chức vô địch La Liga lần đầu tiên sau sáu năm.
Mọi người đều hò hét.
Leo Messi 18 tuổi đã giành chức vô địch La Liga đầu tiên trong sự nghiệp.
Xavi 25 tuổi giành chức vô địch La Liga thứ hai trong sự nghiệp. Lần đầu tiên của anh ấy là vào năm 1999 xa xôi, khi anh ấy mới 20 tuổi.
Messi ôm cổ Ronaldinho cười như trẻ thơ. Và Xavi nhìn thấy nụ cười ấy qua đám đông.
Messi sung sướng như thể anh ấy sở hữu cả thế giới. Xavi úp mặt vào hai bàn tay và chà xát mạnh.
Puyol ôm lấy Xavi: "Người anh em, chúc mừng tôi đi, tôi đã là nhà vô địch rồi, danh hiệu vô địch đầu tiên!"
Xavi ôm Puyol thật chặt còn Messi buông Ronaldinho ra để ôm Deco. Puyol nhìn thấy điều này và mỉm cười: "Bây giờ thì cậu nên thừa nhận Messi là thiên tài đi". Xavi lắc đầu.
Puyol đánh thật mạnh vào Xavi. "Quá khó để nói gì đó tốt đẹp hay gì!"
Sân tập La Masia, ngày 2 tháng 12 năm 2005.
Messi nhận đường chuyền của Deco và ngay khi quay lại, anh nghe thấy tiếng còi rất nhanh và dừng lại để tự hỏi chuyện gì đang xảy ra. Puyol chạy xung quanh anh ta.
Ban đầu, Andrés Iniesta nhận thấy Xavi có gì đó không ổn. Ronaldinho chặn bóng nhưng anh không chủ động phản công, Iniesta lấp khoảng trống để vòng vây Ronaldinho, Ronaldinho vội vàng chuyền bóng cho Deco. Đường chuyền không khó, nhưng Xavi không lường trước được, nhìn quả bóng được chuyền cho Deco. Iniesta nhìn lại Xavi khi anh chạy. Xavi từ từ khuỵu chân trái xuống dường như đang cố gắng để giữ thăng bằng, nhưng cuối cùng anh đã ngã xuống cỏ.
Iniesta chạy về phía Xavi khi trọng tài nổi còi.
Rijkaard và tất cả đồng đội lao đến Xavi.
Xavi nằm xuống cỏ, một tay che mắt. Các cơ gần đầu gối phải của anh co giật. Iniesta hỏi anh đau ở đâu.
Bác sĩ và một chiếc cáng đã ở đây. Xavi được khiêng trên cáng.
Tất cả các cầu thủ đều lo lắng nhìn Xavi. Xavi không nói một lời hay kêu lên đau đớn. Messi nghĩ đó chỉ là một cơn chuột rút.
Ngày hôm sau, Puyol nói với mọi người rằng Xavi bị đứt dây chằng ở đầu gối phải.
Đầu gối phải của Messi co giật một cách lo lắng. Thật là đau đớn làm sao. Nhưng Xavi lại không nói một lời nào!
Xavi đã chơi bóng nhiều năm và dính nhiều chấn thương, nhưng đây là lần nghiêm trọng nhất. Cho dù cha anh có yêu cầu thế nào, bác sĩ cũng từ chối truyền đạt rằng anh có thể hồi phục hoàn toàn.
Rất nhiều người đã có mặt khi Xavi nằm viện. Đầu tiên là đồng đội, thành viên gia đình, HLV, sau đó là cố vấn kỹ thuật và thậm chí là chủ tịch Joan Laporta.
Cha anh xúc động và không ngừng cảm ơn Laporta. Xavi im lặng. Chủ tịch bảo anh ấy hãy nghỉ ngơi thật tốt. Xavi cười nhạt.
Sau khi chủ tịch rời đi, cha anh nói rằng ông Laporta là một người đàn ông tốt.
Nhìn người cha phấn khích, Xavi miễn cưỡng nói với ông rằng chuyến thăm của Laporta có nghĩa là cố vấn kỹ thuật đã nói với ông ấy rằng chấn thương của anh quá nghiêm trọng. Với tư cách là chủ tịch, ông ấy phải cân nhắc xem mình có thể bán Xavi với giá bao nhiêu trong năm tới nếu chấn thương của anh ấy không thuyên giảm.
Xavi đã không còn sợ hãi như thế kể từ năm 2000. Anh đã vẫn luôn có giấc mơ về việc bị bán, sang AC, Juventus thậm chí là một đội Maroc mà anh không biết tên.
Ca phẫu thuật đã rất thành công. Việc còn lại chỉ là chờ đợi và phục hồi chức năng.
Giáng sinh năm đó, Xavi đã lâu không đến nhà thờ nên được Oscar kéo đến nhà thờ để cầu nguyện.
Oscar lấy một hộp sô cô la lớn và giấu nó dưới ghế. Xavi nghĩ rằng anh trai mình thật trẻ con.
Oscar thì thầm: "Chúa yêu thích sô cô la nhất. Mọi điều tôi ước với sô cô la đều sẽ thành hiện thực. Tôi có một người em trai, một người em trai có thể chơi bóng đá. Hôm nay, tôi xin Chúa giúp em ấy khỏe mạnh và chơi tốt hơn nữa. Để vô địch La Liga, Copa del Rey, Champions League, Siêu cúp Tây Ban Nha, Siêu cúp châu Âu, Club World Cup, Delaunay Cup và FIFA World Cup!"
"Không có cái gì hoàn hảo như vậy." Xavi cười. "Tây Ban Nha chưa bao giờ sở hữu một người như vậy."
"Xavi, em chính là người đó!" Oscar thốt lên: "Em sẽ đạt được một dấu mốc lớn chưa từng có trong lịch sử Tây Ban Nha."
Xavi vuốt ve đầu gối với trái tim lạnh lẽo.
Oscar ôm đầu Xavi trong vòng tay và thì thầm: "Sẽ ổn thôi! Sẽ ổn thôi! Em là người anh em mà Chúa đã ban cho anh. Vậy nên em sẽ ổn thôi!"
Xavi ôm chặt anh trai.
Vào đầu năm 2006, Xavi bắt đầu một chương trình phục hồi chức năng mệt mỏi.
Khi Del Horno bị đuổi khỏi sân vì phạm lỗi với Messi tại Stamford Bridge vào ngày 22 tháng 2. Jose Mourinho đã nổi cơn thịnh nộ, lên án Messi về kỹ năng biểu diễn của anh ấy và ca ngợi Barcelona vì tính chất nghệ thuật và màn trình diễn.
Khi Xavi biết được điều này, anh ấy đã gửi một tấm vé của King Lear với thông điệp sau: Cordelia, Kent, Edmond và các diễn viên khác đã vào vị trí. Ông Jose Mourinho King Lear.
Đáng tiếc, cô y tá gửi thư lại ghi sai địa chỉ nên tấm vé đã thất lạc, nếu không Jose Mourinho và Xavi đã khẩu chiến với nhau.
Vào ngày 7 tháng 3, ở vòng thứ hai, Messi dính chấn thương đùi và phải rời sân.
Ngày hôm sau, Xavi gặp Messi tại bệnh viện. Messi hỏi Xavi đầu gối của anh thế nào, và Xavi nói: "OK, còn anh?"
"Bác sĩ nói cần 3 tháng để hồi phục", Messi ủ rũ nói.
"Yên tâm đi, rất nhanh sẽ không sao."
"Tôi không thể chơi bóng trong 3 tháng được!" Messi nhấn mạnh khoảng thời gian, 3 tháng không hề ngắn.
"Tôi đã không chơi trong 4 tháng." Xavi nói với một nụ cười yếu ớt.
Messi xấu hổ đến mức dụi lông mày, sờ mũi, không biết trả lời thế nào.
Xavi đứng nhìn, bỗng muốn trêu anh nên nói: "Tôi có một mẹo để khỏi bệnh nhanh hơn. Anh có muốn nghe không?"
Messi gật đầu.
"Anh có thể cầu nguyện trong nhà thờ ở bệnh viện. Nhớ lấy một hộp sôcôla."
Không ai coi trọng lời nói của Xavi ngoại trừ Messi.
Ai nói điều này với Messi, Messi đều cho đó là trò đùa, trừ Xavi.
Tại sao?
Vì Messi quá đơn giản. Anh nghĩ rằng Xavi, người không bao giờ nói đùa, sẽ không bao giờ trêu chọc anh.
Trong nhà thờ, Messi ăn sô cô la và cầu Chúa cho anh mau bình phục.
Xavi đi qua nhà thờ và suýt bật cười khi thấy Messi ăn chocolate.
Xavi có chút hối hận. Anh nghĩ lẽ ra nên nói với Messi rằng sô cô la là dành cho Chúa. Sẽ thú vị hơn nếu Messi nhìn chằm chằm vào miếng sô cô la, nuốt nước bọt và cầu nguyện.
Cả Xavi và Messi đều đang hồi phục. Họ thường xuyên có cơ hội gặp nhau.
Messi ít nói, Xavi có thói quen im lặng, cả hai bên nhau cả buổi sáng mà không nói với nhau lời nào.
Vào bữa trưa, Xavi cau mày với khay của Messi. Coca, thịt nướng, bít tết chiên và kem chất đầy trên đĩa.
Những thức ăn như vậy không tốt cho sức khỏe của người bình thường, càng không tốt cho các vận động viên. Xavi nhìn chúng nhưng không thấy món nào phù hợp. Nếu Puyol ăn chúng, Xavi sẽ cầm lên và ném đi. Nếu Iniesta ăn, thì, điều đó có lẽ sẽ không xảy ra, bởi vì anh ấy rất ngoan ngoãn và anh ấy ăn cùng một loại thức ăn với Xavi. Xavi cảm thấy mình phải nhắc nhở Messi, nhưng anh không thân với anh ấy. Can thiệp vào việc ăn uống của người khác là không lịch sự. Xavi nghĩ tốt hơn là anh không nên.
Messi ăn nhanh đến nỗi chỉ trong vài phút đã gần hết thức ăn và Xavi vô cùng sợ hãi khi chứng kiến cảnh đó.
"Quầy hàng ngoài cùng bên trái có salad. Nó rất ngon. Anh có muốn ăn thử không?" Xavi cuối cùng cũng không kìm được.
"Tôi không thích rau." Câu trả lời của Messi rất rõ ràng.
"Không ăn rau dễ bị thiếu vitamin". Xavi tự nghĩ mình nghe như đang dỗ trẻ con. Messi cười nói: "Không thành vấn đề. Tôi có thể uống vitamin".
Anh thà uống thuốc còn hơn ăn rau , Xavi nghĩ. Ai dạy anh như thế?
"Rau không giống như viên vitamin. Rau là tự nhiên và có những chất dinh dưỡng mà viên vitamin không có". Xavi chưa bao giờ nói điều gì thấm thía như vậy.
Nhưng Messi không bận tâm. Anh ấy chỉ mỉm cười với Xavi và tiếp tục ăn. Không giống Xavi, Jorge và Celia không thể ngăn con trai họ từ chối ăn rau.
Xavi suy nghĩ một lúc liệu việc thiếu rau của Messi có phải là một mối phiền toái hay không, hay liệu anh ấy là một thanh niên nổi loạn không thích nghe lời người già nói. Dù là gì đi nữa, đó cũng là vấn đề của Xavi và Messi
Sau bữa trưa, hai người về phòng đánh một giấc. Trước khi chia tay, Xavi giả vờ bất cẩn nói: "Với anh, đây là lần đầu tiên dính chấn thương lâu như vậy, có điều cần chú ý ĐẾN."
"Cái gì?"
"Kiểm soát cân nặng của anh. Mức độ hoạt động của anh thấp hơn nhiều so với trước đây nhưng lượng thức ăn anh ăn không thay đổi. Nếu kéo dài trong nhiều tháng, cân nặng sẽ dễ dàng tăng lên. Khi thi đấu trên sân, thể trạng của anh sẽ kém đi ." Rồi Xavi bình thản bước đi, để lại một Messi thẫn thờ.
Ronaldinho đã gọi cho Messi và hỏi anh ấy thế nào. Messi yếu ớt nói: "Tôi ổn."
Ronaldinho lo lắng hỏi: "Anh nghe không được tốt lắm".
"Tôi đói." Messi nói.
Ronaldinho cười. "Đói thì ăn đi. Anh đã lớn rồi sao không tự kiếm ăn?"
Messi bất bình nói: "Tôi sợ béo".
Ronaldinho cười to hơn: "Anh bị đau mấy ngày rồi, sao mà cứ như con nít thế".
Messi lặp lại những gì Xavi đã nói với Ronaldinho từ đầu đến cuối. Anh ấy muốn Ronaldinho bác bỏ chế độ kiêng khem khổ hạnh của Xavi. Anh ấy muốn Ronaldinho nói với anh ấy rằng điều quan trọng là phải quên đi tất cả những điều đó, và vui vẻ mới là điều quan trọng nhất. Tuy nhiên, Ronaldinho đã lắng nghe và nghiêm túc nói: "Xavi nói đúng và anh nên nghe theo lời khuyên của anh ấy."
Vị cứu tinh duy nhất đứng về phía Xavi. Vì vậy, nỗi thống khổ của Messi có thể dễ dàng hình dung.
Ronaldinho hiểu tâm tư của Messi, anh cũng biết cậu nhóc cảm thấy bực mình vì không được chơi bóng mà lại còn thèm ăn. Thật khó cho cậu ấy. Nhưng về vấn đề này, Ronaldinho quyết không nhượng bộ.
Messi không thể trông chờ vào Ronaldinho, anh vẫn còn một cứu tinh - Deco.
Deco cưng chiều Messi hơn Ronaldinho, nhưng trong vấn đề này, anh cũng cứng rắn như Ronaldinho.
Messi tự hỏi làm thế nào mà Xavi có thể mạnh mẽ như vậy. Trước sự thật rằng anh sắp chết đói, hai anh cả vẫn nhất quyết bắt anh phải tuân theo chế độ ăn kiêng của Xavi.
Thực ra, Deco là người mềm lòng. Một hôm sau buổi tập, anh bí mật mua rất nhiều đồ ăn vặt định gửi cho Messi, nhưng giữa chừng bị Ronaldinho ngăn cản.
"Anh đã quên tôi nói với anh cái gì sao?"
"Leo mới 19 tuổi và rất dễ đói. Anh ấy nói với tôi rằng giờ anh ấy chỉ còn 60kg."
"Ngay cả khi anh ấy chỉ có 50kg, anh ấy vẫn không thể ăn những thứ này! Xavi đang ở cùng anh ấy, và anh ấy hiểu rõ về tình trạng của Leo"
"Anh ấy không phải là một chuyên gia dinh dưỡng chuyên nghiệp." Deco giật túi từ Ronaldinho và nhất quyết đòi giao. "Trong số các cầu thủ Barcelona, ngoài Víctor Valdés, ai là người ít bị chấn thương nhất?"
Deco suy nghĩ một lúc rồi trả lời: "Tôi nghĩ là Xavi. Đôi khi anh ấy dính chấn thương, nhưng không có gì quá nghiêm trọng, ngoại trừ lần này".
"Anh ấy có thể chạy nhanh như anh và tôi."
"Ý anh là gì?"
"Thể chất bẩm sinh của Xavi không nổi bật, tương tự như Leo. Anh ấy không phải tiền đạo, anh ấy không thường xuyên dính chấn thương, nhưng anh đã bao giờ thấy một cầu thủ nào ổn định hơn ở vị trí của anh ấy chưa?"
"Không."
Deco đã chơi cho rất nhiều CLB và không có nhiều cầu thủ ổn định như Xavi
Ronaldinho nhìn thẳng vào Deco: "Đó là lý do của tôi".
Cảm giác bóng đá của người Nam Mỹ là tự nhiên. Mắt cá chân của họ linh hoạt hơn, cơ thể của họ phối hợp nhịp nhàng và dẻo dai hơn bẩm sinh.
HLV người Czech từng thừa nhận các cầu thủ Nam Mỹ chỉ cần tập luyện bằng 60% khối lượng của các cầu thủ châu Âu để giữ thể lực.
Đây là điểm mạnh nhưng cũng là điểm yếu của họ.
Sự tự tin vào thể hình và tài năng khiến họ chơi nhanh nhưng cũng thiếu kiên nhẫn. Các cầu thủ Nam Mỹ, đặc biệt là những người Brazil và Argentina tài năng nhất, hầu như đều bị mắc kẹt trong một guồng quay như vậy. Ronaldinho không kiềm chế được bản thân.
Nhưng các cầu thủ châu Âu, đặc biệt là các cầu thủ Barcelona, có kỷ luật tự giác rất cao. Đó không phải là những cầu thủ ôn hòa như Xavi và Andrés Iniesta, mà còn là những gã sôi nổi như Carles Puyol, sống một cuộc sống gò bó và gần như tránh xa hoàn toàn khỏi các quán bar và hộp đêm.
Ronaldinho không thể làm điều đó, nhưng anh ấy biết điều đó là tốt. Một cầu thủ luôn muốn ở trong tình trạng thể chất tốt nhất thì phải sống một cuộc sống điều độ và ăn uống lành mạnh.
Ronaldinho muốn Messi duy trì lối đá nhanh nhẹn của người Nam Mỹ, nhưng anh muốn cậu học tính tự giác của các cầu thủ Barcelona.
Có như vậy, cậu em Messi mới có thể tiến xa hơn và rực rỡ hơn.
Deco hiểu nỗi bất bình của Ronaldinho nên dù Messi có nói gì cũng bảo Leo nghe Xavi.
"Tôi không chắc mình là một cầu thủ bóng đá cho đến ngày hôm nay." Xavi cho biết khi được hỏi về 5 tháng hồi phục hồi cuối tháng 4, khi anh trở lại sau chấn thương trước Cádiz.
Xavi ngồi dự bị xem trận chung kết Champions League 2006, nhưng Andrés Iniesta ngồi dự bị còn tốt hơn. Leo Messi, người vừa trở lại sau chấn thương, cũng không bắt kịp.
Năm đó, Ronaldinho toàn năng đã tỏa sáng trên sân và FC Barcelona đã giành chức vô địch Champions League lần đầu tiên sau 14 năm. Chiếc cúp năm đó thuộc về Messi và Xavi.
Cả hai đều rất xin lỗi. Họ muốn giúp Barcelona giành danh hiệu bằng khả năng của mình, thay vì phụ thuộc vào đồng đội.
3 năm sau, chức vô địch Champions League thực sự của Xavi và Messi cuối cùng cũng đến. Họ chung sức mang chiếc cúp từ Rome về cho Barcelona.
Và trước khi vinh quang đến, Messi đã trải qua 2 mùa giải đen tối và đau khổ.
Cậu bé 11 tuổi Xavi đến thử việc cùng cha mình ở La Masia, và Oscar buồn bã đi phía sau họ. Xavi nhìn lại hai lần và mỗi lần Oscar lại ngoảnh mặt đi. Em ấy là em trai tôi, em ấy muốn chơi với tôi, và giờ em ấy đang chơi cho một người khác ở La Masia . Oscar càng nghĩ nhiều, anh ấy càng tức giận.
Khi Xavi và những đứa trẻ khác khởi động cho trận đấu, thái độ của Oscar thay đổi.
Một cậu bé 17 tuổi nói với Oscar, "Người cao nhất là em trai của tôi. Em ấy là một cầu thủ bóng đá thực sự giỏi. Tôi chắc rằng em ấy sẽ được chọn."
Xavi chạy tới. Dây giày của anh ấy đã bị đứt. Anh ấy yêu cầu Oscar cho một cái khác.
Chàng trai 17 tuổi mỉm cười khi nhìn thấy Xavi.
"Bạn bao nhiêu tuổi?"
"Mười một." Xavi nói.
Cậu bé sờ đầu nói: "Bạn không cao lắm."
Oscar, người đang lục trong ba lô để tìm dây giày, đã vứt bỏ chiếc túi của mình và đẩy cậu bé. "Bạn đang chọc tức chúng tôi?"
Cậu bé sửng sốt trước thái độ quyết liệt của Oscar. Xavi nắm lấy tay anh trai và bảo anh bình tĩnh.
Joaquín đến và cậu bé nhanh chóng bước đi. Oscar cúi xuống và kéo sợi dây giày bị đứt của Xavi. Anh ấy rút ra một cái mới và buộc lại. Xavi nói: "Em sẽ tự làm." Nhưng Oscar không nghe. Anh ấy kéo khóa dây giày của Xavi. Xavi nhìn xuống anh trai mình. Một mảng tóc màu nâu nhạt của Oscar bị nhô lên không trung. Xavi dùng tay ấn xuống, thả ra rồi lại đẩy ngược lên. Xavi tiếp tục ấn.
Xavi vuốt tóc cho anh trai và Oscar thắt dây giày cho em trai. Những người anh em suýt đánh nhau vào buổi sáng giờ đã trở nên thân thiết.
Oscar giúp Xavi xỏ dây giày rồi đứng dậy, xoa đầu Xavi.
"Đi đi, nếu không được chọn, anh sẽ đánh em một trận!"
Xavi được La Masia chọn.
Người em mà Oscar cầu xin Chúa đã bắt đầu sự nghiệp bóng đá của riêng mình.
Johan Cruyff suốt ngày quanh quẩn ở La Masia để trông chừng những đứa trẻ của ông ấy. Một nhóm các cậu bé hút thuốc đuổi theo một quả bóng đá là cảnh yêu thích của ông ấy.
Cruyff lấy trong túi ra một cây kẹo mút và bẻ vụn. Người đứng đầu La Masia nhìn anh ăn kẹo mút, định nói: " Thưa ngài Cruyff, kẹo mút là để ăn chứ không phải để cắn.
"Đây là một tài năng tốt." Ông Cruyff vừa nói vừa đánh rơi cây nhựa sau khi ăn hết một cây kẹo mút trong một phút.
"Vâng, có một số người rất tài năng." Huấn luyện viên nhanh chóng chỉ ra một vài điều cho Cruyff. Cruyff chỉ gật đầu. Chúng rất tốt, nhưng chúng không phải là đứa trẻ ưa thích của anh ấy.
"Cậu nhóc đó tên là gì?"
"Cậu nhóc nào?"
"Cậu bé có nụ cười tươi và một đôi mắt to."
"Xavi."
"Thật lãng phí khi một tiền vệ phòng ngự giỏi được xếp đá tiền đạo."
"Tiểu tử này, tốc độ cảm giác rất tốt, hắn. . . " Nửa đường, huấn luyện viên im bặt. Thật không khôn ngoan ở Barcelona khi đặt câu hỏi về tầm nhìn của Johan Cruyff.
Cruyff ngày càng thích anh ấy hơn.
"Gọi cậu bé tới đây."
"Xavi?"
"Đúng."
Xavi bị huấn luyện viên chặn lại và thì thầm: "Ông Cruyff muốn gặp anh."
Xavi đột nhiên cảm thấy lo lắng, trong toàn bộ La Masia và thậm chí là toàn bộ Barcelona, bất cứ ai nhìn thấy Cruyff đều sẽ có chút lo lắng.
Điều đầu tiên Cruyff hỏi Xavi là: "Nhóc có thích Chupa Chups không?"
Xavi thẳng thắn nói: "Không".
"Tại sao?"
"Bởi vì nó quá ngọt."
Cruyff gật đầu. "Tôi nghĩ nó cũng quá ngọt, nên tôi thích vị nho hơn, hơi chua một chút."
"Quá nhiều hương vị nho sẽ làm cho răng mềm."
Cruyff ngạc nhiên hỏi: "Làm sao anh biết? Anh không thích nó phải không?"
"Anh trai tôi thích nó."
"Và bạn thích ăn gì?"
"Sô cô la."
"Tôi không thích Tresor Dore." Cruyff bực bội nói.
"Tôi cũng không."
Huấn luyện viên lắng nghe hai người thảo luận về các loại đồ ngọt rất lâu. Rõ ràng là Cruyff có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực này hơn Xavi, và ông ấy đã giới thiệu cho Xavi rất nhiều loại đồ ngọt ngon. Huấn luyện viên bắt đầu nghi ngờ rằng Cruyff không có hứng thú về kỹ năng của Xavi, và rằng ông ấy chỉ đang cố gắng trao đổi đồ ăn nhẹ với đứa trẻ.
Đột nhiên Cruyff hỏi: "Anh thích ngôi sao bóng đá nào?"
Xavi nhàn nhã nói không chút do dự: "Diego Maradona."
Huấn luyện viên nháy mắt với anh. Ông ấy nghĩ Xavi lẽ ra nên trả lời là Cruyff .
Cruyff cười và nói, "Chà, tôi cũng thích anh ấy."
Vì vậy, họ quay lại nói về Maradona, điều mà Xavi rõ ràng thích được nói hơn là đồ ngọt. Khi Cruyff hỏi anh thích gì ở Maradona, Xavi trả lời là rê bóng, chuyền bóng và ghi bàn .
"Không giống như nhóc, tôi thích nhìn thấy anh ta thiết lập cuộc tấn công hơn." ông Cruyff nói.
Xavi lắng nghe. Anh muốn biết Cruyff nghĩ gì về Maradona. Nhưng ông chuyển sang chủ đề bóng rổ và nói: "Nhóc có đi xem đội bóng rổ Mỹ thi đấu tại Thế vận hội Olympic 1992 không?"
Xavi lắc đầu.
"Cháu không đến xem trực tiếp. Cháu đã xem nó trên TV."
"Ở nhà xem Thế vận hội Olympic dễ như vậy, tại sao không đến trực tiếp? Thật đáng tiếc! Nhóc thích cầu thủ bóng rổ nào?"
Xavi không thích bóng rổ chút nào chứ đừng nói là cầu thủ bóng rổ nào, nhưng ông Cruyff vui đến mức Xavi phải trả lời về thần tượng của anh trai mình.
"Jordan."
"Nhóc biết ta thích ai không?"
Xavi lắc đầu. Trên thực tế, anh ấy chỉ biết một ngôi sao bóng rổ, như anh ấy vừa nói.
"Johnson, Magic Johnson, đường chuyền của anh ấy thật đẹp!" Cruyff giải thích cho Xavi rằng sự ra đi của Johnson tuyệt vời như thế nào. Xavi không biết nó có mối quan hệ gì với bóng đá hay Maradona. Ông đang cố nói điều gì vậy?
Ngay khi Xavi sắp phát điên, cuộc trò chuyện đã thay đổi.
"Cho dù đó là bóng rổ, bóng đá hay các môn thể thao đồng đội khác, chuyền bóng luôn là điều tinh tế và giàu trí tưởng tượng nhất." Cruyff đứng dậy, khuôn mặt hoàn toàn không còn nhiệt huyết, và ông ta nhìn xuống một cách lạnh lùng và ngạo mạn. "Ai kiểm soát bóng sẽ kiểm soát sân đấu."
Nhiều năm sau, Xavi nói với Messi về lần đầu gặp Cruyff. anh ấy nói: "Tôi không thể quên cái nhìn của ông ấy. Đó là một cái nhìn của một vị vua. Ông ấy đang nhìn xuống vương quốc của mình, nơi ông ấy là tối cao và chỉ có thể được tin tưởng. Điều thực sự gây ấn tượng với tôi là đôi mắt của ông ấy, nói những điều vô nghĩa nhưng nghe có vẻ triết lý."
Messi vội đồng ý: "Những gì ông ấy nói với tôi, tôi thường chỉ hiểu một nửa, phần còn lại, tôi cũng không biết liên quan gì đến bóng đá".
Dần dà, cả hai cùng nói, Cruyff sống xứng với danh hiệu bố già, lời nói thật thâm thúy.
Xavi, người luôn mơ ước trở thành một tiền đạo, đã chuyển sang đá tiền vệ sau khi gặp Cruyff.
Tổ chức tấn công, phối hợp phòng ngự, điều khiển nhịp độ và lựa chọn cơ hội......Xavi không phải là Vua, và cũng không bao giờ được cho là như vậy.
Anh không có sự chói sáng của Ronaldinho hay Messi, cũng không có sự nổi bật của Andrés Iniesta, người thường đóng vai một vị cứu tinh.
Có những lúc Xavi không thể quyết định trận đấu, và có khi anh không thể điều khiển hướng đi của trận đấu, nhưng hầu như ai cũng công nhận rằng: Xavi, anh kiểm soát cả sân đấu.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro