Lần đầu tiên, Xavi nghe nói về bộ ba La Masia 1987 – sau này sẽ trở nên rất nổi tiếng – là vào một buổi chiều hè. Khi Carles Puyol phấn khích chạy đến nhà anh và hét vào mặt anh.

Xavi, người vừa thức dậy sau giấc ngủ ngắn, đã phản ứng một cách chậm chạp. Anh nghe được 3 cái tên được lặp đi lặp lại nhiều lần nhưng anh vẫn không thể phân biệt được ai và ai.

"Gerard Piqué có phải là tiền đạo không?"

"Không, Leo Messi là một tiền đạo."

"Cesc Fàbregas có phải là hậu vệ không?"

"Không, Piqué là một hậu vệ."

"Ồ, Vậy Fabregas là một tiền đạo," Xavi nói chắc nịch.

Puyol tức giận xách cổ áo Xavi lên và nói: "Anh nghe cho kỹ đây? Tôi nhắc lại lần nữa. Leo Messi là tiền đạo, Cesc Fàbregas là tiền vệ, còn Piqué là hậu vệ!"

Xavi thẫn thờ một lúc, rồi đứng dậy và quay lại.

Puyol thắc mắc, "Cậu định làm gì vậy?"

Xavi điềm tĩnh nói: "Tôi sẽ ghi chép lại."

Puyol đá đít anh ta. "Không thể tin được là cậu không nhớ nổi ba cái tên. Đầu cậu bị chó ăn mất não rồi sao?"

-------------

Cái tên đầu tiên trong số ba người mà Xavi nhớ đến là Cesc Fàbregas. Thông tin anh bị Arsène Wenger để ý đến đã gây chấn động ở Barcelona năm đó. Puyol nguyền rủa Wenger ba ngày. Xavi yên lặng lắng nghe. Anh ấy thờ ơ với những gì Puyol nói. Puyol đã kích thích anh ấy và nói: "Cậu biết đấy, tôi rất tin tưởng rằng Cesc sẽ có thể vượt qua được cậu!" Xavi gật đầu: "Mọi người đã quen với việc bị vượt qua."

"Tại sao cậu không phản ứng gì cả! Một cậu bé tốt như vậy được đào tạo bởi FC Barcelona đã bị Wenger bắt đi. Sau đó, anh ấy sẽ đấu với chúng ta, cậu ấy không cảm thấy có lỗi sao?"

"Câu lạc bộ không phải viện dưỡng lão, hiện tại không rời đi, không có nghĩa là sau này cũng không rời đi, đến rồi đi chẳng phải là chuyện bình thường sao?" ?"

"Vậy tại sao cậu không đi?" Puyol nói: "Khi AC Milan dùng rất nhiều tiền để săn trộm cậu, nhưng cậu đã không chịu rời đi còn gì".

"Phong cách AC không phù hợp với tôi. Ở đó không có sự phát triển lớn."

"Cậu đùa tôi sao? Thừa nhận lòng trung thành khó như vậy sao?" Puyol ngán ngẩm

Xavi hỏi lại: "Vì anh đã tin rằng tôi trung thành. Tôi có thừa nhận hay không cũng không quan trọng."

Puyol như bị nuốt mất lưỡi. Mẹ nó, thật khó để nói chuyện với Xavi.

-----

Lần đầu tiên Xavi nhìn thấy Gerard Piqué là ở trong bệnh viện. Xavi tháp tùng Andrés Iniesta đi khám bệnh. Vừa bước ra khỏi phòng bác sĩ, Xavi đã nhìn thấy một người đàn ông cao gầy chạy băng qua hành lang với miếng bông cầm máu trong miệng. Andrés Iniesta không kịp né tránh và bị anh ta hất ngã. Xavi nhanh chóng giữ được anh. Chàng trai trẻ rất lịch sự. Anh chạy được khoảng năm mét rồi quay lại cúi đầu xin lỗi. Anh ngước lên và nhìn thấy Xavi và Andrés Iniesta. Anh ấy phấn khích đến mức hoàn toàn quên mất rằng mình đang cắn bông gòn trong miệng và bắt đầu bày tỏ sự ngưỡng mộ của mình.

Những câu chữ sến súa, máu me tung tóe khắp nơi, hiệu ứng hình ảnh hoàn toàn phi thường và sống động. Xavi vẫn bình tĩnh, còn Iniesta thì sợ tới mức hét lên "Mau lên" và lấy tay đỡ miệng của anh ta để giúp anh ta cầm máu.

Sau đó, Xavi nói với Puyol rằng anh đã gặp Piqué.

Puyol hào hứng hỏi: "Thế nào? Là một hậu vệ giỏi phải không?"

Xavi nói: "Tôi không biết kỹ năng của anh ta có tốt hay không, nhưng anh ta thực sự ngu ngốc và đần độn."

Đương nhiên ý kiến đánh giá này bị Puyol chỉ trích mạnh mẽ.

Cuối cùng, chính là Messi

Vào thời điểm đó, có tin đồn rằng Frank Rijkaard sẽ đôn một thiên tài lên đội hai. Xavi không quan tâm quá nhiều về điều đó. Xét cho cùng, Barcelona không thiếu tài năng. Puyol đã nhiều lần mời anh đến xem trận đấu của Messi nhưng anh không đi. Hôm đó, khi đi ngang qua văn phòng của ban huấn luyện viên, anh nghe thấy Rijkaard nói: "Tin tôi đi, Leo Messi là tương lai của Barcelona."

Xavi sững sờ trước câu nói này một lúc lâu. Ngày hôm sau, anh ấy nói với Puyol, "Hãy đi xem trận đấu của đội hai."

Họ không phải là những người duy nhất xem trận đấu của đội thứ vào ngày hôm đó. Deco và Ronaldinho cũng đến đó. Vị trí của họ ở phía trước. Puyol cười cố ý hỏi: "Sao anh lại ở đây?".

Ronaldinho nói, "Đến để nhìn xem thiên tài mà mọi người nói đến."

Puyol vội vàng nói: "Chúng tôi cũng vậy!"

Trong suốt trận đấu, Puyol đã trò chuyện với Deco và Ronaldinho. Tất cả họ đều ca ngợi Messi . Xavi ngồi yên, lắng nghe và không ngắt lời. Puyol may mắn được gặp Ronaldinho và những người khác hôm nay. Nếu không, anh sẽ chết ngạt nếu xem trận đấu chỉ với riêng Xavi.

Puyol hỏi Xavi tình hình của Messi trên đường về nhà.

Xavi nói, "Không tồi."

"Không tồi?" Puyol rõ ràng không hài lòng với câu trả lời.

"Bạn có phải là một người chơi tốt hay không không thể quyết định chỉ bởi một hai trận đấu."

"Messi chắc chắn sẽ là một cầu thủ lớn."

"Tôi phải tiếp xúc với anh ấy mới biết được điều đó có xảy ra hay không"

Puyol biết tính cách của Xavi. Anh ấy không bao giờ keo kiệt khi khen ngợi ai đó trước công chúng, nhưng anh ấy cực kỳ thận trọng trong việc đánh giá các cầu thủ một cách riêng tư. Lần đầu tiên khi anh ấy hào hứng khen ngợi pha phòng ngự kịp thời và ý thức xuất sắc của Puyol trước mặt anh khiến anh phải đỏ mặt ngượng ngùng

--------

Messi thành công lên đội một, Ronaldinho và Deco đã chào đón nồng nhiệt. Họ đều thuộc Nam Mỹ. Họ ra nước ngoài từ nhỏ. Họ có cảm giác bóng bẩm sinh mà người Châu Âu không bao giờ sánh được. Họ có quá nhiều tiếng vang.

Ronaldinho nói với tất cả các cầu thủ Barcelona rằng đây là em trai tôi.

Messi cười bẽn lẽn bên cạnh.

Bên trong Barcelona cạnh tranh tàn khốc, tình cảm giữa người với người mong manh và dễ vỡ như lớp băng mỏng. Nhưng Ronaldinho đã dành cho Messi tất cả sự quan tâm có thể. Messi ngưỡng mộ anh ấy, phụ thuộc vào anh ấy và tập luyện chăm chỉ hơn bất kỳ ai khác.

Khi đó, Messi hết lòng hy vọng sẽ đền đáp được Ronaldinho và Barcelona bằng màn trình diễn của mình.

Xavi, lặng lẽ nhìn tất cả.

Ngày 16 tháng 10 năm 2004, Messi thi đấu lần đầu tiên cho đội Barcelona tại Sân nhà Camp Nou và có trận ra mắt tại La Liga.

Kỷ nguyên của Leo Messi trên đấu trường bóng đá quốc tế đã bắt đầu.

------

Ngày 25 tháng 1 năm 1980.

Trời rất lạnh. Đã 20 năm trời không lạnh như vậy ở Teresa.

Alex và Oscar đánh nhau ở trước cửa phòng hộ sinh. Joaquín khó chịu và mắng họ không được đánh nhau. Một lúc sau, Oscar mới nhẹ nhàng kéo ống quần của cha mình, "Ba, liệu mẹ sẽ sinh cho con một em gái sao?"

Joaquín cúi xuống sờ đầu cậu bé cười: "Con muốn có em gái không?"

Oscar lắc đầu. "Con không thích em gái. con muốn có một em trai. Nó có thể chơi bóng với con."

"Nhưng bố muốn có con gái."

"Em trai, đó phải là em trai! Con đã cầu trời gửi cho con một người em có thể chơi bóng. Ngài ấy đã hứa với con."

Joaquín mỉm cười và nói, "Làm sao con biết ngài ấy đồng ý?"

"Con đã đặt tất cả sô cô la của mình trong nhà thờ, và Chúa sẽ làm theo điều ước của con nếu ngài chấp nhận món quà của con."

Joaquín cười, "Con đang hối lộ Chúa!"

Nửa giờ sau, điều ước của Oscar đã thành hiện thực. Anh ấy thực sự có một người em trai. Và 18 năm sau, em trai của anh được bầu vào đội một của Barcelona, ​​​​và sau đó trở nên nổi tiếng ở Barcelona, ​​​​Tây Ban Nha và thế giới.

Em trai anh ấy tên là Xavi Hernández Creus.

Xavi có một tuổi thơ khá vô tự lự. Anh ấy có hai anh trai, mỗi người đều yêu mến anh ấy, đặc biệt là anh trai Oscar. Anh ấy luôn nói Xavi là món quà từ Chúa, được mua bằng sô cô la.

Khi còn là một cậu bé, Xavi không hứng thú với bóng đá, chỉ thích nằm bất động dưới gốc cây và xem những con kiến. Nhưng Oscar đã không để anh ấy một mình và anh ta tiếp tục đá vào mông anh ấy bằng những quả bóng. Theo ý kiến ​​​​của Oscar, làm thế nào người em trai mà anh ấy mua bằng tất cả sô cô la lại không thể yêu bóng đá. Không mê bóng đá thì chẳng khác gì có em gái.

Xavi không thể đánh bại anh trai của mình, và việc mách lại với bố mẹ cũng vô ích. Vì theo như Oscar nghĩ, Xavi không phải con ruột của mẹ họ. Anh ta được Thiên Chúa sai đến nên anh ta thuộc về chính mình.

Con đường đến với bóng đá của Xavi bắt đầu từ sự ép buộc vô lý của anh trai mình. Để đổi lấy nửa giờ yên tĩnh xem kiến, anh ấy phải chơi bóng với anh trai mình trong một giờ. Đây là điều khiến Xavi thực sự phiền lòng.

Khi Xavi lên sáu, gia đình Hernandez quây quần bên chiếc TV để xem World Cup. Hai trong số các trận tứ kết diễn ra vào ngày 22 tháng 6. Một là Tây Ban Nha gặp Bỉ và hai là Argentina gặp Anh. Người Catalonia có rất ít ý thức về tinh thần dân tộc và phẫn nộ với những năm tháng Franco cầm hòa Barcelona trước họng súng và buộc họ phải thua Real Madrid. Bàn thua nhục nhã 11-1 ấy đã được nhiều thế hệ ở Catalonia ghi nhớ sâu sắc, đến nỗi bóng đá Tây Ban Nha bị ghét bỏ.

Gia đình Hernandez đã chọn xem Argentina đấu với Anh. Joaquin và hai con trai yêu thích đội tuyển quốc gia Argentina. Xavi và mẹ anh không quan tâm.

Trên thực tế, Xavi đã ngủ ngay sau khi trận đấu bắt đầu. Anh ấy nhớ "Bàn tay của Chúa" của Maradona,cha và các anh của anh ấy đã cổ vũ điên cuồng, khiến Xavi phải thức dậy sau giấc ngủ và nhìn chằm chằm vào tivi.

3 phút sau, "Bàn thắng của thế kỷ" đến, trước sự ngỡ ngàng của cả gia đình, Xavi cứ ngỡ mình chưa tỉnh. Sau khoảng 30 giây hoặc hơn, cha anh hét lên và ném Xavi lên không trung, chứng minh cho anh rằng anh chưa ngủ và bàn thắng không phải là một giấc mơ.

Lần đầu cổ vũ Xavi 6 tuổi. Anh hào hứng ôm lấy cha mình và hét lên: "Con muốn ghi bàn thắng đó! Con muốn một bàn thắng như thế!"

Nhiều năm sau, khi Xavi là huấn luyện viên của Benjamín, Oscar lần đầu tiên được nhìn thấy Maradona thực sự. "Ngài là Chúa của tôi," anh ấy nói, "Thực sự, khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi thực sự đã nghĩ rằng ngài là Chúa. Cuộc sống của Xavi có thể đã được Chúa ban cho, nhưng sự nghiệp bóng đá của em ấy chắc chắn là do ngài ban tặng! Cảm ơn ngài. Nếu không có bàn thắng đó, có lẽ Xavi đã không chơi bóng".

Một năm hai ngày sau khi Xavi bén duyên với bóng đá, đứa con thứ ba của gia đình Messi chào đời ở Rosario, tỉnh Santa Fe, Argentina. Đó cũng là một ngày lạnh giá, Jorge Messi đã có hai cậu con trai. Ông và vợ muốn có một cô con gái, nhưng các cậu con trai lại muốn có em trai. Chúa càng thương trẻ con hơn, và đứa con trai thứ ba chào đời.

--------

Sau màn ăn mừng, Xabi Alonso nhập viện với một cơn đau âm ỉ ở ngực. Sau khi xem phim chụp X-quang, bác sĩ cho biết: "May mắn là xương không bị gãy nhưng vết bầm tím ở cơ nghiêm trọng hơn. Bạn cần nghỉ ngơi thật tốt".

Xabi Alonso thở phào nhẹ nhõm vì mọi chuyện đã ổn.

Ngay khi ra khỏi bệnh viện, một tin nhắn từ Iker Casillas đến, hỏi anh cảm thấy thế nào. Alonso trả lời: Không có gì ngoài vết bầm cơ bắp. Iker Casillas ngay lập tức trả lời bằng một biểu tượng cảm xúc nụ cười.

Sau đó, Torres, Villa, Capdevila và các đồng đội khác của đội tuyển quốc gia hầu như đều gửi SMS chúc mừng. Gerard Piqué đã gọi cho anh ấy để hỏi tình trạng của anh ấy. tiếng ồn xung quanh lớn đến mức có vẻ như anh ấy đang ở trong bệnh viện.

"Gerard," Alonso mơ hồ gọi tên Piqué, "Anh ốm à?"

"Không, tôi và Cesc đến gặp Xavi."

"Có chuyện gì với Xavi vậy?" Alonso ngạc nhiên hỏi

"Chúng tôi đấu với Villarreal trước World Cup và anh ấy bị rách cơ 3 cm."

"Tôi biết rồi, sau trận Vicente Del Bosque và huấn luyện viên của bạn suýt cãi nhau, chấn thương sau đó không tốt."

"Anh ấy còn chưa bình phục hoàn toàn mà đã tham dự World Cup, Puyol đã đưa anh ấy đi kiểm tra và chúng tôi đã đến xem."

Alonso há hốc mồm, "Anh ấy vẫn chưa bình phục, nhưng đã chạy được 80.000 mét. Cầu thủ Barcelona mấy người đúng là người sắt."

Alonso thật lòng đánh giá cao Xavi, nhưng tiếc khi gặp Piqué vốn đã làm quen trong trận đấu với Real Madrid. Không cần suy nghĩ, Piqué đáp trả: "Bạn bị đá vào ngực nhưng vẫn hoàn thành trận đấu. Xét về người sắt, những người Real Madrid còn giỏi hơn." Sau đó Alonso phát hiện đây là một câu khen ngợi, nhất thời đứng hình, không biết đáp lại ra sao.

"Chà, các bạn đang khen ngợi hay chế giễu thế?" Cesc Fàbregas không chịu nổi. Anh chộp lấy điện thoại và nói với Alonso: "Anh nên nghỉ ngơi thật tốt và đừng nói chuyện với anh ấy nữa. Xavi sẽ ổn thôi".

Bác sĩ nói chấn thương của Xavi không nghiêm trọng, Puyol vội vẽ một cây thánh giá để tạ ơn Chúa. Piqué không thể tìm thấy Xavi nên đã gọi điện. Puyol đã ra ngoài để đón họ. Vị bác sĩ kéo Xavi sang một bên và thì thầm: "Chấn thương ở chân phải của anh không sao, nhưng hãy cẩn thận với vết rách dây chằng ở đầu gối phải".

Xavi giật mình.

"Nếu như anh lại dính phải vết thương, chỉ sợ anh khó có thể tiếp tục thi đấu."

Xavi lặng lẽ xoa đầu gối phải.

"Anh đã 30 tuổi?"

Xavi gật đầu.

Bác sĩ vỗ vai anh, cầm lấy tờ bệnh án và rời khỏi phòng.

Trux nhảy lên chiếc ghế dài trong vòng tay của Xavi và nằm ngửa để lộ bụng. Xavi vừa gãi bụng của nó vừa đọc tin tức.

José Mourinho bắt đầu buổi tập đầu tiên ở Madrid kể từ khi lên nắm quyền. Xavi, người luôn giữ thái độ khiêm tốn, đã rất chỉ trích việc bổ nhiệm ông.

Cesc Fàbregas, người không phải là một trong những đồng đội ở câu lạc bộ của Xavi nhưng biết rất rõ về anh ấy, đã bối rối trước phản ứng của Xavi.

"Gerard, tại sao Xavi lại quan tâm đến Mourinho như vậy?"

Pique trả lời: "Không ai ở Barca sẽ không quan tâm đến anh ấy. Anh ấy tự gọi mình là 'kẻ thù của FC Barcelona' và năm nay anh ấy dẫn dắt Real Madrid, vì vậy rõ ràng anh ấy có vấn đề với chúng tôi."

"Không, không, không, tôi luôn cảm thấy rằng Xavi có vấn đề với Mourinho khác với anh. Nhưng tôi không thể nói sự khác biệt là gì."

"Tôi cũng vậy, nhưng Xavi không nói nhiều và chúng tôi cũng không hỏi nhiều mặc dù chúng tôi là đồng đội."

"Carles biết rõ về anh ấy, anh ấy có nói gì về Xavi không?"

"Anh có muốn nghe không?"

"Có."

"Nhưng anh cần phải trở lại FC Barcelona."

Cesc Fàbregas đáp lại bằng đôi mắt trợn ngược ngay lập tức. "Anh làm hại tôi chưa đủ sao ?"

"Anh không muốn trở về sao?"

"Vấn đề không phải muốn hay không. Anh, Gerard Piqué, anh có thể đừng trẻ con nữa được không?"

Gerard Piqué lao thẳng vào Cesc Fàbregas, người đang ôm đầu và hét lên: "Ôi, anh làm gì vậy?"

"Vì anh đã nói với tôi rằng tôi chưa trưởng thành," Piqué nhe răng nói. "Tôi sẽ nghe theo lời anh nói."

Fàbregas đá vào bụng anh ta, Piqué đã tóm lấy anh ta và quật ngã anh ta xuống đất. Họ đã chiến đấu trên sàn cho đến khi không ai chạy được và gục xuống sàn bệnh viện. "Messi và tôi đã hỏi về Xavi và Mourinho," Piqué nói như hụt hơi.

Fàbregas quay sang Pique tò mò hỏi: "Anh ấy đã nói gì vậy?"

"Khi nào anh đến Barcelona tôi sẽ nói cho anh biết!"

Fàbregas tức giận đấm lên mặt Piqué, cả khuôn mặt Piqué biến dạng