- ... Quel documento è vuoto cosmico! Fatto per giustificare gli stipendi dei burocrati dell'Unione Galattica. Ad Antares qualcuno si è accorto che c'è crisi? Si vuole l'invasione dei sistemi solari stranieri, contro la nostra identità e i nostri valori. Dovevate fare di più! - sbuffò il deputato.

- Signor Maglini - tossichiò il rappresentante di Apha Centauri in perfetto terrestre - Lei lo sa che abbiamo discusso il provvedimento con il rappresentante di Cassiopea, di Perseo, di Betelgeuse per due intere rivoluzioni? Certo che non lo sa, perché non si è collegato nemmeno una volta! Lei è solo pigerrimo.