Fällt dir eine Vase zu Boden,

hast du Glück und sie bleibt heil.

Fällt dir eine Vase zu Boden,

und sie zerbricht,

klebst du die Scherben wieder zusammen, 

ist sie wieder ganz.

Doch die Risse sind nach wie vor sichtbar.

Und die Vase ist sehr empfindlich.

Fällt sie ein zweites Mal zu Boden,

kann sie schneller kaputt gehen,

weil die Risse bereits da sind.

Es ist wie mit unserer Seele.

Werden wir verletzt,

hinterlässt dieser Schmerz Risse

in unseren Seelen.

Manche lassen sich heilen,

doch manche bleiben bestehen.

Und diese zeichnen uns.