Jareth abriu uma porta e empurrou S/n com força para dentro. O quarto era um quarto de tamanho médio. Tinha uma cama de dossel com um edredom simples vermelho escuro. Havia também um guarda-roupa, uma cômoda e uma janelinha. Nada grande ou sofisticado, apenas simples. Assim que recuperou o equilíbrio, ela caminhou em direção à cama e sentou-se nela enquanto Jareth apareceu na porta. Através da raiva ela percebeu que ele estava cansado. Como se ele tivesse passado muitas noites sem dormir se preocupando com pequenas coisas.

"Este quarto é meu?" Ela perguntou.

"Sim, pensei que você preferiria isso a uma cela de prisão", ele sorriu e caminhou em direção a ela. "Eu não quero brigar com você, quero te fazer feliz."

"Então me mande de volta para casa, para Leo."

"S/n, por favor, pare. Você sabe que não posso fazer isso."

"Sim, você pode. Se você pode me levar aqui, você pode me levar para casa. Você quer me fazer realmente feliz? Então me deixe ir!" Ela cuspiu as últimas palavras amargamente para ele.

Jareth fez uma careta para S/n. "Apesar da mudança de aparência, é óbvio que você ainda não cresceu."

Ela olhou para Jareth com uma expressão confusa no rosto. "Com licença? O que faz você dizer isso?" Ela disse com os dentes cerrados.

"Você ainda é a mesma garotinha de sete anos atrás. Cometer erros bobos e pensar que choramingar vai te dar o que você quer. Bem, adivinhe, S/n, é hora de crescer! Estou tentando fazer o meu melhor para fazer você feliz, mas você se recusa a cooperar. Seu tempo aqui pode ser agradável se você crescer." Sua voz ficou cada vez mais alta enquanto ele falava com S/n.

"Sair." Ela rosnou baixinho para ele.

Ele balançou a cabeça e cruzou os braços. Ele plantou os pés firmemente no chão, seus olhos queimando nos dela.

"Eu disse para sair!" Ela gritou e jogou um travesseiro nele.

Com um aceno de mão ele desviou o travesseiro e ele voou contra a parede

"Vou te dar um tempo para se acalmar. Talvez então possamos conversar" ele disse e virou-se e saiu pela porta, trancando-a atrás de si.

S/n jogou a cabeça no travesseiro que estava em sua cama e gritou. Ela mataria Jareth antes de passar a eternidade como seu captor. Além disso, o que ele quis dizer sobre ela não crescer? Ela pensou que havia mudado desde o tempo que passou no labirinto. Torne-se uma pessoa mais sábia e inteligente. Aparentemente ela pensou errado e voltou a ser ela mesma aos 15 anos. Tantos pensamentos giravam em sua cabeça que ela não conseguia pensar direito. Ela se arrastou para baixo das cobertas ainda completamente vestida e ficou ali olhando para as paredes. Não demorou muito para que o cansaço a tomasse e ela caísse em um sono profundo cheio de pesadelos.