¡! ❞ C A S T
CATCH US IF YOU CAN

AANG de los NÓMADAS AIRE
maestro aire.‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎catorce años.

AANG A TAORAN: ❛—No puedo creer que sea
realmente como dijo Roku. No tengo
palabras para expresar lo feliz que
estoy de que hayamos coincidido,
de lo feliz que soy de llamarte amigo.❜

AANG A HIMARI: ❛—Has hecho cosas terribles,
 lo sé. El pasado no puede
cambiarse, ¿pero sabes
qué sí? El futuro. Aún puedes
decidir cuál será tu futuro.❜

KATARA de la TRIBU AGUA DEL SUR
maestra agua.‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎dieciséis años.

KATARA A TAORAN: ❛—No eres "nada".
Eres un amigo, un hermano, un tío.
Eres Taoran. No quiero que vuelvas
a decir que eres una cosa amorfa
sin identidad, ¿entendiste?❜

KATARA A HIMARI: ❛—Lo dijiste antes, ¿no?
Tú y yo somos más parecidas
de lo que parece. Y me alegra
decir que me enorgullezco
de ser tu amiga.❜

SOKKA de la TRIBU AGUA DEL SUR
no maestro.‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎diecisiete años.

SOKKA A TAORAN: ❛—Sin ánimo de ofender,
pero te estás comiendo demasiado
la cabeza. ¿Tienes idea de lo
genial que eres? Eres mi
modelo a seguir, hermano.❜

SOKKA A HIMARI: ❛—Soy una persona de ciencia y razón.
Pero por más que trato de entenderlo,
no logro explicarme cómo fue
que tú y yo terminamos enredados
de esta manera. ¡No me estoy quejando,
baja ahora mismo esa bola de fuego!❜

TOPH BEIFONG del REINO TIERRA
maestra tierra.‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎catorce años.

TOPH A TAORAN: ❛—Mírame. ¿Crees que me
importa lo que los demás digan de mí?
Encuéntrate a ti mismo y entonces
podrás competir conmigo. ❜

TOPH A HIMARI: ❛—Rebelde, divertida y graciosa.
Creo que tú y yo podremos
llegar a ser buenas
compañeras de combate.❜

SUKI del REINO TIERRA
no maestra.‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎diecisiete años.

SUKI A TAORAN: ❛—Te estoy dando las
gracias porque me ayudaste a
ver que no todos en la Nación
del Fuego son malos. Sé que
existe una oportunidad de
restaurar la paz en el mundo.❜

SUKI A HIMARI: ❛—Si mal no recuerdo, tú
y yo tenemos una revancha
pediente. Ya sabes, por
las nuevas amistades
y los viejos tiempos.❜

𖤓