Salut les p'tits loups !

Désolée pour mon inactivité, travail travail, toussa. J'ai un petit truc en préparation pour Halloween et ceux qui aiment les coloriages / les entraînements mais pour l'instant, j'ai encore une semaine à tenir avant de retrouver la (semi) libération des vacances.

Sorry for not being active guys, work and all that. I've got something in the pipeline for halloween for  those who like colouring / colour practice, but for now I've still got a week before the (slight) break of holidays.

En attendant, ce compte est devenu un peu mon endroit "non pro" pour m'amuser 😁 donc je me dis que je peux poster un peu les dessins bêtes que je fais.

While you're waiting, this account has become my "non pro" fun doodle place 😁 so I'm posting the silly stuff I do.

Parmi ces derniers, la couverture de mon carnet de coréen. Mon cours de coréen est vraiment cool et ils nous ont donné des carnets pour noter le vocabulaire des cours, donc tout le monde l'a décoré à sa sauce. Vu que ce qui m'a piqué la curiosité tout d'abord sur la langue coréenne, c'est les BTS, leur musique et leur amitié, bah pourquoi pas les mettre là.

Amongst that stuff, there's my Korean Book cover. My Korean lessons are really cool and they gave us notepads to jot down our vocabulary, so everyone decorated it as they saw fit. Seeing as what first sparked my interest in korean culture and language was BTS, their music and their friendship, I thought it appropriate to put them here.

Mais pas les portraits "oooh mais il est tro bô, ze l'aimeuh", nan. Je veux les MEMES. Les memes BTS sont à mon avis l'un des meilleurs productions d'une fanbase trop impliquée qui sait à quels clips x citation fait référence. Donc j'ai fait des classiques Chubby V et Jungshook.

However, I didn't want the "ooooh he's so haaaaaandsome, I love hiiim" portraits, not for me. I want the MEMES. BTS memes are in my opinion the best side effect to come out of an overinvolved fanbase that can hear a line and know what clips they're referencing. So I made some old fan favorites, Chubby V and Jungshook.

Faits à 1h du mat y'a quelques semaines. Y'a mon nom en entier sur le carnet pour pas le perdre. Je suis capable de le laisser à mon poste et y'a que du coréen dedans sinon, 100% illisible pour la plupart des français, d'où le MAGNIFIQUE blanco digital.

They were done at 1AM a few weeks ago. There's my full name on the cover so as to not lose it. I am capable of leaving it at my station and seeing as the rest is Korean, it's 100% indecypherable for most french people, hence the MAGNIFICENT digital white-out.

Bonnes vacances de la Toussaint à ceux qui y sont déjà, bon courage à mes amis toujours au travail !
Have a nice Halloween break for all people already out, good luck to all my fellow still-at-workers!

여러분을 사랑해요 💜
- K