Salut les p'tits loups !

Aujourd'hui c'est encore un travail d'école que j'ai à vous montrer (donc encore une fois désolée pour la signature tapée à l'ordi, j'ai expliqué pourquoi les deux sont liés dans une partie précédente).

Hello! Today I'm back with some school work to show you (so once again sorry for the typed signature, I explained in a previous chapter why the two are linked).

Le principe était que l'on devait faire 6 illustrations en noir et blanc : 2 avec une majorité de foncé, 2 avec une majorité de clair et 2 avec une majorité mi-teinte. Pour chaque duo il en fallait un haut contraste et un bas contraste, ce qui donne les images en média. J'ai fait un zoom seulement sur les hauts contrastes parce que ce sont ceux que j'aime le mieux.

We had to draw 6 illustrations in black ans white: 2 with majoritarily dark shades, 2 with majoritarily light shades, and 2 with majoritarily mid-tones. For each duo, one had to be high contrast, the other low contrast. I zoomed in on only the high contrasts because I prefer them.

J'ai donc décidé de représenter trois personnages de Pétrichor en pleine réflexion pour montrer un peu à quoi ressemble leur for intérieur quand ils sont calmes xD

So I decided to draw three Petrichor characters deep in thought to show what their inner world looks like when they're calm xD

Commençons par Sarin, entourée de ses poissons volants :
Let's start with Sarin and her floating fish:

Comme elle se comprend plutôt bien elle-même elle est assez tranquille quand elle est en pleine réflexion, même si elle peut avoir l'air d'une brute épaisse.

As she knows herself quite well, she's quite calm when thinking, even if she can come off as a brutish brawler.

Ensuite Alice, entourée de curiosités :
Next Alice, surrounded by curiosity:

Alice sait plein de choses, mais ne les comprend pas toutes, et elle a tendance à se concentrer sur ce qui l'échappe.

Alice knows a lot but doesn't understand it all and tends to concentrate on what eludes her.

Enfin Finn avec un chat en peluche :
Finally Finn with a cat plush:

Finn a du mal avec ses émotions, alors il chérit la douceur qu'il peut trouver, se méfie du monde extérieur même si il veut en rester proche.

Finn has a hard time with his emotions, so cherishes any gentleness he recieves and is wary of the outside world though he desperately wants to be a part of it.

Voilà, j'espère que ça vous plaît ! Lequel des trois préférez-vous ?

That's everything, I hope you like it! Which one is your favorite?

Merci à vous, à bientôt j'espère !
- K