Salut les p'tits loups !

Je viens aujourd'hui avec un dessin qui a un retard MONSTRE. Mais vraiment MONSTRE.

I'm here today with a drawing that is SO late. Really SO late.

Pour ceux qui étaient là en octobre-novembre vous vous souvenez peut-être que j'avais fait un request raffle pour mes 800 abonnés :3 eeeeh bien c'est aujourd'hui enfin que je rends la request !

For those who were here around october-november time, you might remember that I did a request raffle for 800 followers :3 welp, here's that request!

La gagnante de la request raffle était saskiacerise (énorme merci pour ta patience, tu es extrêmement gentille d'avoir attendu jusqu'à aujourd'hui, vraiment désolée d'avoir laissé ça trainer aussi longtemps !) qui m'avait demandée un portrait traditionnel style semi-réaliste de son oc Ayako :3

The winner of that request raffle was saskiacerise (who I thank so much for her patience and who is so kind for waiting until today. I'm so sorry for leaving it so late!) who asked me to do a traditionnal semi-realistic portrait of her oc Ayako :3

Voici donc ENFIN mon acrylique sur carton toilé d'Ayako :
So here is FINALLY my acrylic painting on canvas of Ayako:

J'espère vraiment qu'elle te plaît et qu'elle saura faire pardonner son retard 😅 je repas dessus, je vais la vernir.

I really hope you like it and it was worth the wait 😅 I'm off to varnish it.

À bientôt !
- K

PS : je vous prépare un cadeau pour la Saint Valentin :3 soyez préparés !

PS: I'm making a present for Valentine's Day :3 be prepared!